Božić 2014

Please note: since there are several masses for the 25th, I have included all in this article for the convenience of our readers. Have a very blessed and merry Christmas!

Misa u zoru

Čitanje

Isaiah 62: 11-12

62:11 Gle, Gospod je učinio da se to čuje do kraja zemlje. Reci kćeri Sionskoj: “Evo, vaš Spasitelj se približava! Gle, njegova nagrada je kod njega, i njegov rad prije njega.”

62:12 I oni će ih pozvati: Sveti ljudi, iskupljeni od Gospoda. Onda ćeš biti pozvan: Traženi grad, i nije napušten.

Drugo čitanje

The Letter of Saint Paul to Titus 3: 4-7

3:4	Ali tada se pojavila dobrota i ljudskost Boga našeg Spasitelja.
3:5	I on nas je spasio, ne djelima pravde koja smo učinili, ali, u skladu sa njegovom milošću, pranjem regeneracije i obnovom Duha Svetoga,
3:6	koga je izlio na nas u izobilju, kroz Isusa Hrista našeg Spasitelja,
3:7	tako da, opravdan njegovom milošću, možemo postati naslednici prema nadi u život večni.

Jevanđelje

Sveto jevanđelje po Luki 2: 15-20

2:15	I to se desilo, kada su anđeli otišli od njih na nebo, rekli su pastiri jedan drugom, “Pređimo u Betlehem i vidimo ovu riječ, što se dogodilo, koje nam je Gospod objavio.”
2:16	I brzo su otišli. I našli su Mariju i Josipa; a beba je ležala u jaslama.
2:17	Onda, nakon što vidite ovo, razumjeli su riječ koja im je bila izgovorena o ovom dječaku.
2:18	I svi koji su to čuli bili su zadivljeni ovim, i onim stvarima koje su im rekli pastiri.
2:19	Ali Meri je zadržala sve ove reči, razmišljajući o njima u svom srcu.
2:20	I pastiri su se vratili, slaveći i slaveći Boga za sve ono što su čuli i vidjeli, baš kako im je rečeno.

misa tokom dana

Čitanje

Knjiga proroka Isaije 52: 7-10

52:7	Kako su lijepe na planinama noge glasnika i propovjednika mira! Najavljujući dobro i propovijedajući mir, govore Sionu, „Vaš Bog će vladati!”
52:8	To je glas vaših čuvara. Oni su podigli svoj glas. Zajedno će hvaliti. Jer oni će se videti oči u oči, kada Gospod preobrati Sion.
52:9	Radujte se i radujte se zajedno, O pustinje jerusalimske! Jer Gospod je utješio svoj narod. On je otkupio Jerusalim.
52:10	Gospod je pripremio svoju svetu mišicu, pred očima svih neznabožaca. I svi će krajevi zemlje vidjeti spasenje Boga našega.

Drugo čitanje

The Letter to the Hebrews 1: 1-6

1:1	Na mnogo mjesta i na mnogo načina, u prošlim vremenima, Bog je govorio očevima preko proroka;
1:2	konačno, ovih dana, on nam je govorio kroz Sina, koga je postavio za naslednika svega, i preko koga je stvorio svijet.
1:3	I pošto je Sin sjaj njegove slave, i lik njegove supstance, i nosi sve stvari Rečju svoje vrline, čime se postiže očišćenje od grijeha, on sjedi s desne strane Veličanstva na visini.
1:4	I da je napravljen mnogo boljim od Anđela, naslijedio je ime mnogo veće od njihovog.
1:5	Jer kome je od anđela ikada rekao: „Ti si moj Sin; danas sam te rodio?” Ili opet: “Ja ću mu biti otac, i on će mi biti Sin?”
1:6	I opet, kada donosi jedinorođenog Sina na svijet, On kaže: “I neka ga obožavaju svi anđeli Božiji.”

Jevanđelje

Sveto jevanđelje po Jovanu 1: 1-18

1:1	U početku je bila Riječ, i Reč je bila kod Boga, a Bog je bio Reč.
1:2	On je bio s Bogom na početku.
1:3	Sve stvari su stvorene kroz Njega, i ništa što je stvoreno nije stvoreno bez Njega.
1:4	Život je bio u Njemu, i Život je bio svjetlost ljudi.
1:5	I svjetlost sija u tami, a tama to nije shvatila.
1:6	Bio je čovjek poslan od Boga, čije je ime bilo Džon.
1:7	Stigao je kao svjedok da ponudi svjedočanstvo o Svjetlu, da bi svi povjerovali kroz njega.
1:8	On nije bio Svetlost, ali je trebalo da ponudi svedočanstvo o Svetlu.
1:9	Prava Svetlost, koja obasjava svakog čoveka, je dolazio na ovaj svet.
1:10	Bio je na svijetu, i svijet je stvoren kroz njega, a svijet ga nije prepoznao.
1:11	Otišao je svojima, a njegovi ga nisu prihvatili.
1:12	Ipak, ko god da ga je prihvatio, oni koji su vjerovali u njegovo ime, dao im je moć da postanu sinovi Božiji.
1:13	Ovi su rođeni, ne od krvi, niti od volje tijela, niti od ljudske volje, ali od Boga.
1:14	I Reč je postala telo, i živeo je među nama, i videli smo njegovu slavu, slavu kao jedinorodnog sina od Oca, pun milosti i istine.
1:15	John nudi svjedočanstvo o njemu, i on plače, govoreći: “Ovo je onaj o kome sam rekao: „Onaj koji će doći za mnom, je stavljen ispred mene, jer je postojao prije mene.”
1:16	I iz svoje punoće, svi smo primili, čak i milost za milost.
1:17	Jer zakon je dat preko Mojsija, ali milost i istina su došli kroz Isusa Hrista.
1:18	Niko nikada nije video Boga; jedinorođeni Sin, koji je u krilu Očevom, on ga je sam opisao.