رسالة بولس الثانية إلى أهل كورنثوس

2 كورنثوس 1

1:1	بول, رسول يسوع المسيح بمشيئة الله, وتيموثاوس, أخ, لكنيسة الله التي في كورنثوس, مع جميع القديسين الذين في كل أخائية:
1:2	نعمة لكم وسلام من الله ابينا ومن الرب يسوع المسيح.
1:3	تبارك الله أبو ربنا يسوع المسيح, أبو المراحم وإله كل تعزية.
1:4	يعزينا في كل ضيقاتنا, حتى نتمكن أيضًا من مواساة أولئك الذين يعانون من أي نوع من الضيق, من خلال الوصية التي يحثنا بها الله أيضًا.
1:5	لأن آلام المسيح تزخر فينا, هكذا أيضا, من خلال المسيح, هل عزاءنا كثير.
1:6	لذا, إذا كنا في ضيق, لوعظك وخلاصك, أو إذا كنا في عزاء, من أجل عزاءك, أو إذا تم تحذيرنا, لوعظك وخلاصك, مما يؤدي إلى الصبر على الاحتمال لنفس العاطفة التي نتحملها أيضًا.
1:7	لذلك نرجو أن يكون أملنا فيك ثابتًا, مع العلم أن, كما أنتم مشاركين في المعاناة, لذلك يجب أن تكونوا أيضًا مشاركين في العزاء.
1:8	لاننا لا نريدك ان تكون جاهلا, الإخوة, عن محنتنا, الذي حدث لنا في آسيا. لأننا كنا مثقلين بما لا يقاس, يفوق قوتنا, حتى أصبحنا مرهقين, حتى من الحياة نفسها.
1:9	لكن كان لدينا داخل أنفسنا الاستجابة للموت, حتى لا نؤمن بأنفسنا, بل بالله, من يقيم الموتى.
1:10	لقد أنقذنا, وهو ينقذنا, من خطر عظيم. فيه, نأمل أن يستمر في إنقاذنا.
1:11	وأنت تساعد, بصلواتكم لنا, بحيث من العديد من الأشخاص, بما هو عطية فينا, يمكن تقديم الشكر من خلال العديد من الأشخاص, بسببنا.
1:12	هذا لمجدنا: شهادة ضميرنا, التي نجدها في بساطة القلب وفي الإخلاص تجاه الله. وهي ليست بالحكمة الدنيوية, بل بنعمة الله, أننا تحدثنا مع هذا العالم, وأكثر بكثرة تجاهك.
1:13	لأننا لا نكتب لك شيئًا غير ما قرأته وفهمته. وآمل أن تستمر في الفهم, حتى النهاية.
1:14	ومثلما اعترفت بنا في دورنا, اننا مجدك, لذلك أنت أيضا لنا, الى يوم ربنا يسوع المسيح.
1:15	وبهذه الثقة, أردت أن آتي إليك عاجلاً, حتى يكون لك نعمة ثانية,
1:16	وتمر من خلالك الى مقدونيا, وأن أعود إليك مرة أخرى من مقدونيا, وهكذا تقودني في طريقي إلى اليهودية.
1:17	ثم, على الرغم من أنني كنت أنوي هذا, هل تصرفت باستخفاف? أو في الأشياء التي أعتبرها, أفكر حسب الجسد, بحيث يكون هناك, معي, كلا "نعم" و "لا"?
1:18	لكن الله أمين, لذلك كلمتنا, الذي تم تعيينه أمامك, لم يكن, فيه, كلا "نعم" و "لا".
1:19	لابن الله, المسيح عيسى, الذي بشر بينكم بواسطتنا, من خلالي وسيلفانوس وتيموثاوس, لم يكن نعم, و لا; بل كان بكل بساطة نعم فيه.
1:20	مهما كانت وعود الله, فيه, نعم. لهذا السبب, أيضاً, من خلاله: آمين لله لمجدنا.
1:21	الآن هو الذي يثبتنا معك في المسيح, والذي مسحنا, هو الله.
1:22	وقد ختمنا, وقد وضع تعهد الروح في قلوبنا.
1:23	لكنني أدعو الله شاهداً على روحي, أنني كنت متساهلاً معك, لأنني لم أعد إلى كورنثوس:
1:24	ليس لأننا نسيطر على إيمانك, بل لأننا مساعدين لفرحتك. لأنك بالإيمان تقف.

2 كورنثوس 2

2:1	لكنني حددت هذا في نفسي, لئلا أعود إليك مرة أخرى في حزن.
2:2	لاني اذا جعلتك تحزن, إذًا من هو الذي يمكن أن يسعدني, إلا الذي أحزنته مني?
2:3	و حينئذ, لقد كتبت لك نفس الشيء, حتى لا أفعل, عند وصولي, أضف الحزن على الحزن لأولئك الذين يجب أن أبتهج معهم, الثقة بك في كل شيء, حتى تكون فرحتي لك بالكامل.
2:4	لكثير من الضيقة ووجع القلب, كتبت لك بدموع كثيرة: لا لكي تحزن, لكن لكي تعرفوا الصدقة التي لديّ لك أكثر.
2:5	ولكن إذا كان أحد قد جلب الحزن, لم يحزنني. حتى الآن, بالنسبة لي, هذا حتى لا أثقل كاهلكم جميعًا.
2:6	ليكن هذا التوبيخ كافيا لشخص مثل هذا, لانه جاء به كثيرون.
2:7	وماذا بعد, على العكس من ذلك, يجب أن تكون أكثر تسامحا ومواساة, لئلا شخص مثل هذا قد يغمره الحزن المفرط.
2:8	و لهذا, أتوسل إليك لتأكيد صدقتك تجاهه.
2:9	كان لهذا السبب, أيضًا, الذي كتبته, لكي أعرف, عن طريق اختبارك, هل تكون مطيعًا في كل شيء.
2:10	ولكن كل من غفرت له شيئا, أنا أيضا أسامح. وثم, أيضاً, كل من سامحته, إذا كنت قد سامحت أي شيء, لقد تم في شخص المسيح من أجلكم,
2:11	حتى لا يلتف علينا الشيطان. فنحن لا نجهل نواياه.
2:12	وعندما وصلت إلى ترواس, بسبب إنجيل المسيح, وَفَتَحَ لِي بَابٌ فِي الرَّبِّ,
2:13	لم أشعر بالراحة في روحي, لأنني لم أتمكن من العثور على تيطس, أخي. لذا, وداعا لهم, انطلقت إلى مقدونيا.
2:14	ولكن الحمد لله, الذي يجلب لنا النصر دائمًا في المسيح يسوع, والذي يظهر فينا رائحة علمه في كل مكان.
2:15	لاننا رائحة المسيح الطيبة لله, مع أولئك الذين يخلصون ومع أولئك الذين يموتون.
2:16	إلى الواحد, بالتأكيد, رائحة الموت حتى الموت. لكن للآخر, العطر من الحياة إلى الحياة. وفي هذه الأمور, من هو مناسب جدا?
2:17	لأننا لسنا مثل كثيرين, الغش في كلام الله. ولكن بدلا من ذلك, نتحدث بصدق: من الله, قبل الله, وفي المسيح.

2 كورنثوس 3

3:1	يجب أن نبدأ مرة أخرى في الثناء على أنفسنا? أم أننا في حاجة (كما هو الحال بالنسبة للبعض) من رسائل المديح لك, او منك?
3:2	أنت رسالتنا, مكتوب في قلوبنا, وهو ما يعرفه ويقرأه جميع الرجال.
3:3	لقد تبين أنك رسالة المسيح, يخدمنا, وكتبت, ليس بالحبر, بل بروح الله الحي, وليس على ألواح حجرية, بل على ألواح القلب الجسدية.
3:4	ولدينا مثل هذا الإيمان, من خلال المسيح, نحو الله.
3:5	لا يعني ذلك أننا مؤهلون للتفكير في أي شيء بأنفسنا, كما لو كان أي شيء منا. لكن كفايتنا من الله.
3:6	وقد جعلنا خدام مناسبين للعهد الجديد, ليس في الرسالة, بل بالروح. للرسالة تقتل, لكن الروح يعطي الحياة.
3:7	ولكن إذا كانت خدمة الموت, منقوشة بأحرف على أحجار, كان في المجد, (لدرجة أن بنو إسرائيل لم يكونوا قادرين على النظر بتمعن إلى وجه موسى, لمجد وجهه) رغم أن هذه الخدمة كانت غير فعالة,
3:8	كيف لا تكون خدمة الروح في مجد أعظم?
3:9	لانه ان كانت خدمة الدينونة بالمجد, أكثر من ذلك بكثير هي خدمة العدل في وفرة في المجد.
3:10	ولا تمجد بمجد عظيم, على الرغم من أنها أصبحت شهيرة بطريقتها الخاصة.
3:11	لانه حتى لو كان مؤقتا له مجد, ثم ما هو دائم له مجد أعظم.
3:12	لذلك, وجود مثل هذا الأمل, نتصرف بثقة كبيرة,
3:13	وليس كما فعل موسى, في وضع الحجاب على وجهه, حتى لا يحدق بنو اسرائيل في وجهه. كان هذا غير فعال,
3:14	لأن أذهانهم كانت بلاغة. و, حتى يومنا هذا, نفس الحجاب, في قراءات من العهد القديم, لا يزال غير مأخوذ (رغم ذلك, في المسيح, يؤخذ بعيدا).
3:15	لكن حتى اليوم, عندما يقرأ موسى, حجاب ما زال على قلوبهم.
3:16	ولكن عندما يتحولون إلى الرب, ثم ينزع الحجاب.
3:17	الآن الروح هو الرب. وحيثما يكون روح الرب, هناك حرية.
3:18	بعد حقا, كلنا, ونحن نحدق في مجد وجه الرب المكشوف, يتم تحويلها إلى نفس الصورة, من مجد الى آخر. وهذا يعمل بروح الرب.

2 كورنثوس 4

4:1	لذلك, منذ أن لدينا هذه الوزارة, وبقدر ما رحمنا أنفسنا, نحن لسنا غير كافيين.
4:2	لأننا نتخلى عن الأعمال المخزية والمخفية, لا يمشي بمكر, ولا بغش كلمة الله. بدلاً من, بإظهار الحقيقة, نسلم أنفسنا لضمير كل إنسان أمام الله.
4:3	ولكن إذا كان إنجيلنا مخفيًا بطريقة ما, إنها مخفية على أولئك الذين يموتون.
4:4	أما بالنسبة لهم, لقد أعمى إله هذا العصر عقول الكافرين, حتى يكون نور انجيل مجد المسيح, من هو صورة الله, لن يلمع فيهم.
4:5	لاننا لا نعظ عن انفسنا, بل عن يسوع المسيح ربنا. نحن مجرد خدام لك من خلال يسوع.
4:6	لله, من قال للنور أن يضيء من الظلام, أضاءت نورا في قلوبنا, لتنير معرفة روعة الله, بشخص المسيح يسوع.
4:7	لكننا نحتفظ بهذا الكنز في أواني خزفية, ليكون الجليل من قدرة الله, وليس منا.
4:8	في كل شيء, نحن نتحمل الضيقة, لكننا لسنا في كرب. نحن مقيدون, لكننا لسنا معدمين.
4:9	نعاني من الاضطهاد, ومع ذلك لم يتم التخلي عنا. لقد سقطنا, لكننا لا نهلك.
4:10	من أي وقت مضى نحمل حول إماتة يسوع في أجسادنا, لكي تظهر حياة يسوع أيضًا في أجسادنا.
4:11	لأننا نحن الأحياء نُسلم للموت من أجل يسوع, لكي تظهر حياة يسوع أيضًا في جسدنا الفاني.
4:12	لذلك, الموت يعمل فينا, والحياة تعمل فيك.
4:13	لكن لنا نفس روح الإيمان. ومثلما هو مكتوب, "آمنت, ولهذا السبب تحدثت,"لذلك نعتقد أيضًا, ولهذا السبب, نتحدث ايضا.
4:14	لاننا نعلم ان الذي اقام يسوع سيقيمنا نحن ايضا مع يسوع ويضعنا معكم.
4:15	هكذا, كل شيء لك, حتى تلك النعمة, تزخر بالكثير في الشكر, قد تكثر لمجد الله.
4:16	لهذا السبب, نحن لسنا كافيين. لكن يبدو الأمر كما لو أن إنساننا الخارجي فاسد, بينما يتجدد إنساننا الداخلي من يوم لآخر.
4:17	على الرغم من ضيقنا, في الوقت الحاضر, موجز وخفيف, إنها تحقق فينا ثقل مجد أبدي سامي, أبعد من المقاييس.
4:18	ونحن نفكر, لا الأشياء التي تُرى, بل الأشياء التي لا تُرى. لأن الأشياء التي تُرى هي مؤقتة, بينما الأشياء التي لا تُرى هي أبدية.

2 كورنثوس 5

5:1	لأننا نعرف ذلك, عندما يذوب بيتنا الأرضي لهذا السكن, لدينا بناء من الله, بيت غير مصنوع بأيدي, أبدي في الجنة.
5:2	ولهذا السبب أيضًا, نحن نئن, راغبين في أن نلبس من فوق مسكننا من السماء.
5:3	إذا لبسنا ذلك, فلن نجد أنفسنا عراة.
5:4	ثم أيضا, نحن الذين في المسكن نئن تحت الحمل, لأننا لا نريد أن يتم تجريدنا, بل بالحري لابسين من فوق, حتى تمتص الحياة ما هو هالك.
5:5	الآن الذي يتمم هذا الأمر فينا هو الله, الذي أعطانا عهد الروح.
5:6	لذلك, نحن واثقون من أي وقت مضى, مع العلم أن, بينما نحن في الجسد, نحن في حج في الرب.
5:7	لأننا بالإيمان نسير, وليس بالنظر.
5:8	لذلك نحن واثقون, ولدينا حسن النية في الحج في الجسد, حتى تكون حاضرة للرب.
5:9	وبالتالي نحن نكافح, سواء كانت غائبة أو حاضرة, لإرضائه.
5:10	فمن الضروري أن نظهر أمام كرسي المسيح, حتى ينال كل واحد منا ما في الجسد, حسب سلوكه, سواء كان خيرا أو شرا.
5:11	لذلك, معرفة مخافة الرب, نناشد الرجال, لكننا صرنا ظاهرين امام الله. ومع ذلك آمل, أيضاً, حتى نتجلى في ضمائركم.
5:12	نحن لا نمدح أنفسنا لك مرة أخرى, بل بالأحرى نمنحك فرصة المجد بسببنا, عندما تتعامل مع الذين يفتخرون بالوجه, وليس في القلب.
5:13	لأنه إذا كنا مفرطين في التفكير, هو لله; ولكن إذا كنا متيقظين, إنها لك.
5:14	لأن محبة المسيح تحثنا, في الاعتبار هذا: أنه إذا مات أحد من أجل الجميع, ثم مات الجميع.
5:15	ومات المسيح عن الجميع, حتى أولئك الذين يعيشون قد لا يعيشون الآن لأنفسهم, بل لمن مات عنهم وقام.
5:16	و حينئذ, من الان فصاعدا, لا نعرف احدا حسب الجسد. وان كنا قد عرفنا المسيح حسب الجسد, لكننا الآن لم نعد نعرفه بهذه الطريقة.
5:17	لذلك إذا كان أي شخص هو مخلوق جديد في المسيح, مات قديم. ها, كل الأشياء أصبحت جديدة.
5:18	لكن كل شيء من الله, الذي صالحنا لنفسه في المسيح, والذي أعطانا وزارة المصالحة.
5:19	لأنه بالتأكيد كان الله في المسيح, مصالحة العالم لنفسه, لا تحاسبهم بخطاياهم. وقد وضع فينا كلمة المصالحة.
5:20	لذلك, نحن سفراء للمسيح, حتى يعظ الله من خلالنا. نطلب منك المسيح: تصالحوا مع الله.
5:21	لأن الله جعل من لم يعرف الخطية خطية لأجلنا, لنصير عدل الله فيه.

2 كورنثوس 6

6:1	لكن, كمساعدة لك, نوصيك ألا تنال نعمة الله عبثًا.
6:2	لأنه يقول: ”في وقت مناسب, لقد استجابت لك; ويوم الخلاص, انا ساعدتك." ها, الآن هو الوقت المناسب; ها, الآن هو يوم الخلاص.
6:3	نرجو ألا نسيء إلى أي شخص, حتى لا يتم التقليل من شأن خدمتنا.
6:4	لكن في كل شيء, دعونا نظهر أنفسنا كخدام الله بصبر عظيم: من خلال المحنة, الصعوبات, والشدة;
6:5	رغم الجروح, السجن, والتمرد; مع العمل الجاد, اليقظة, والصيام;
6:6	بالعفة, معرفة, وطول الأناة; في اللطف, بالروح القدس, وفي صدقة غير مشروعة;
6:7	بكلمة الحق, بقوة الله, وبسلاح العدل لليمين واليسار;
6:8	بالشرف والعار, على الرغم من التقارير الجيدة والسيئة, سواء كان ينظر إليهم على أنهم مخادعون أم قائلون للحقيقة, سواء تم التجاهل أو الإقرار;
6:9	كما لو كان يحتضر ومع ذلك على قيد الحياة حقًا; كأنما موبخون ولكن غير خاضعين;
6:10	كأنه حزين ومفرح دائمًا; وكأنه محتاج ويثري الكثيرين; وكأنه لا يملك شيئًا ويمتلك كل شيء.
6:11	فمنا مفتوح لك, يا كورنثوس; تضخم قلبنا.
6:12	أنت لا تضيق من قبلنا, ولكن من خلال ذواتك الداخلية تضيق.
6:13	ولكن بما أننا نحصل على نفس المكافأة, (أنا أتحدث كما لو كان لأبنائي), أنت, أيضاً, يجب تكبيرها.
6:14	لا تختر أن تحمل النير مع غير المؤمنين. فكيف يمكن للعدالة أن تكون مشاركًا بالظلم? أو كيف يمكن لشركة النور أن تكون مشاركًا في الظلام?
6:15	وكيف يمكن للمسيح أن يتحد مع بليعال? او اي نصيب للمؤمنين مع الخائنين?
6:16	وأي إجماع لهيكل الله على الأصنام? لانك هيكل الله الحي, كما يقول الله: "سوف أسكن معهم, واسير بينهم. وسأكون إلههم, ويكونون شعبي.
6:17	و لهذا, يجب ان تخرج من وسطهم وتكون منفصلا, يقول الرب. ولا تمس ما هو نجس.
6:18	ثم سأقبلك. وسأكون لك أبا, وانتم تكونون لي بنين وبنات, يقول رب الجنود.

2 كورنثوس 7

7:1	لذلك, بعد هذه الوعود, الأكثر الحبيب, لنطهر أنفسنا من كل دنس الجسد والروح, تكميل التقديس في مخافة الله.
7:2	اعتبرنا. لم نجرح أحدا; لم نفسد أحدا; لم نحتال على أحد.
7:3	أنا لا أقول هذا لإدانتك. لأننا قلنا لك من قبل أنك في قلوبنا: للموت معا والعيش معا.
7:4	عظيم ثقتي فيك. عظيم هو مجدي عليك. لقد امتلأت بالعزاء. لدي فرح غزير طوال كل محنتنا.
7:5	ثم, أيضاً, عندما وصلنا إلى مقدونيا, لم يرتاح لحمنا. بدلاً من, عانينا من كل ضيق: الصراعات الخارجية, مخاوف داخلية.
7:6	لكن الله, الذي يواسي المتواضع, وعزانا بمجيء تيطس,
7:7	وليس فقط بوصوله, بل بالعزاء الذي به بينكم. لأنه جاء إلينا برغبتك, بكاءك, غيرتك لي, حتى أنني فرحت أكثر.
7:8	على الرغم من أن رسالتي جعلتك حزينًا, أنا لا أتوب. وإذا تبت, لكن فقط لبعض الوقت, بعد أن أدركت أن نفس الرسالة جعلتك حزينًا,
7:9	الآن أنا سعيد: ليس لانك كنت حزينا, بل لانك كنت حزينا على التوبة. لأنك حزنت على الله, لئلا تتضرر منا.
7:10	لأن الحزن الذي عند الله يتمم توبة ثابتة على الخلاص. لكن حزن العالم يكمل الموت.
7:11	لذا فكر في نفس الفكرة, تَحْزَنُونَ بِحَسَبِ اللهِ, ويا له من رعاية عظيمة فيك: بما في ذلك الحماية, والسخط, والخوف, والرغبة, والغيرة, والدفاع. في كل شيء, لقد أظهرتم أنفسكم لن يفسدكم هذا الحزن.
7:12	و حينئذ, على الرغم من أنني كتبت لك, لم يكن بسببه الذي تسبب في الإصابة, ولا بسبب المتألم منه, ولكن من أجل إظهار تعاطفنا, الذي عندنا لك امام الله.
7:13	لذلك, لقد تم مواساتنا. لكن في عزائنا, لقد فرحنا كثيرا بفرح تيطس, لأن روحه انتعشتم جميعكم.
7:14	وإن كنت أمجد له في أي شيء عنك, أنا لم أشعر بالخجل. لكن, كما قلنا لكم كل شيء في الحق, هكذا ايضا كان افتخارنا امام تيطس هو الحق.
7:15	ومشاعره الآن أكثر وفرة تجاهك, لأنه يذكر طاعة جميعكم, وكيف قبلته بخوف ورعدة.
7:16	أنا سعيد لأنني أثق بك في كل شيء.

2 كورنثوس 8

8:1	ولذا فإننا نبلغكم بذلك, الإخوة, نعمة الله المعطاة في كنائس مكدونية.
8:2	لداخل تجربة الضيقة العظيمة, فرحهم كثير, وقد أدى فقرهم المدقع إلى زيادة ثراء بساطتهم.
8:3	وأشهد لهم, أنهم كانوا على استعداد لقبول ما يتوافق مع قدرتهم, وحتى ما كان يفوق قدراتهم.
8:4	لأنهم كانوا يتوسلون إلينا, بنصيحة كبيرة, من أجل النعمة والتواصل من الخدمة التي هي مع القديسين.
8:5	وهذا يتجاوز ما كنا نأمله, منذ أن أعطوا أنفسهم, أولا وقبل كل شيء للرب, ثم لنا أيضًا, بإذن الله,
8:6	لدرجة أننا قدمنا ​​التماسًا إلى تيطس, هذا بنفس الطريقة التي بدأ بها, هو ايضا يكمل فيك هذه النعمة عينها.
8:7	لكن, كما في كل شيء تكثر في الايمان والكلام والمعرفة وفي كل رعاية, بل وأكثر من ذلك في صدقتك تجاهنا, هكذا تكثرون بهذه النعمة.
8:8	أنا أتكلم, لا آمر. ولكن من خلال رعاية الآخرين, أوافق على حسن الخلق لمؤسستك الخيرية.
8:9	لأنك تعرف نعمة ربنا يسوع المسيح, على الرغم من أنه كان ثريًا, أصبح فقيرا من أجلك, لذلك من خلال فقره, قد تصبح غنيا.
8:10	وحول هذا, أقدم مشورتي. لأن هذا مفيد لمن منكم, قبل عام واحد فقط, بدأت للتو في التصرف, أو حتى أن تكون على استعداد للعمل.
8:11	لذا, حقا الآن, تحقيق هذا في الفعل, لهذا السبب., بنفس الطريقة التي يُطلب منك فيها إرادتك, يمكنك أيضا التصرف, مما لديك.
8:12	عندما يطلب من الوصية, يتلقى وفقًا لما يمتلكه ذلك الشخص, ليس حسب ما لا يملكه هذا الشخص.
8:13	ولا يجب إراحة الآخرين, بينما أنت مضطرب, ولكن يجب أن تكون هناك مساواة.
8:14	في هذا الوقت الحاضر, دع وفرة توفر احتياجاتهم, حتى توفر وفرتها أيضًا حاجتك, لكي تكون هناك مساواة, تماما كما هو مكتوب:
8:15	"كان لديه الكثير ولم يكن لديه الكثير; وهو مع القليل لم يكن لديه القليل ".
8:16	ولكن الحمد لله, الذي وهب قلب تيطس, نفس هذه الرعاية لك.
8:17	بالتأكيد, قبل الموعظة. لكن منذ أن كان أكثر اهتماما, ذهب إليك بمحض إرادته.
8:18	وقد أرسلنا معه أخًا يرافق مدحه الإنجيل في جميع الكنائس.
8:19	وليس هذا فقط, ولكن اختارته الكنائس أيضًا ليكون رفيقًا لإقامتنا في هذه النعمة, التي نخدمها بإرادتنا الحازمة, لمجد الرب.
8:20	لذا دعونا نتجنب هذا, لئلا يستخف بنا احد على الكثرة التي نخدمها.
8:21	لأننا نقدم ما هو جيد, ليس فقط في نظر الله, بل في عيون الناس ايضا.
8:22	وقد أرسلنا معهم أيضًا أخونا, الذين أثبتنا أنهم مهتمون في كثير من الأحيان بالعديد من الأمور. ولكن الآن هناك اهتمام أكبر, الذي اؤتمنت عليه إلى حد كبير;
8:23	وما إذا كان الأمر يتعلق بتيطس, من هو رفيق لي ومساعده لك, أو ما إذا كان الأمر يتعلق بإخواننا, رسل الكنائس, لمجد المسيح.
8:24	لذلك, على مرأى من الكنائس, أظهر لهم دليل صدقتك وتمجيدنا لك.

2 كورنثوس 9

9:1	الآن, بخصوص الخدمة التي تعمل للقديسين, ليس من الضروري أن أكتب إليكم.
9:2	لأني أعرف رغبتك. أنا أفتخر بك, بخصوص هذا, للمقدونيين. لأخائية كما تم إعدادها, خلال العام الماضي. ومثالك قد ألهم كثيرين آخرين.
9:3	الآن لقد أرسلت الإخوة, لئلا يكون ما نفتخر به من اجلكم فارغا من هذا الامر, من أجل ذلك (كما شرحت) قد تكون مستعدا.
9:4	خلاف ذلك, إذا وصل المقدونيون معي ووجدوك غير مستعد, نحن (ناهيك عنك) سيخجل في هذا الأمر.
9:5	لذلك, لقد اعتبرت أنه من الضروري أن أطلب من الإخوة أن يذهبوا إليك مقدمًا وأن يجهزوا هذه البركة كما وعدت, وبهذه الطريقة, قد تكون جاهزًا كنعمة, ليس كفائض.
9:6	لكني أقول هذا: من يزرع بقليل فإنه يحصد أيضا بقليل. ومن يزرع ببركات فبركات ايضا يحصد:
9:7	كل واحد يعطي, كما حدد في قلبه, ولا من الحزن, ولا من واجب. لأن الله يحب المعطي المسرور.
9:8	والله قادر أن يكثر فيك كل نعمة, لهذا السبب., دائما ما تحتاجه في كل شيء, تكثر في كل عمل صالح,
9:9	تماما كما هو مكتوب: لقد وزع على نطاق واسع, أعطاها للفقراء; عدله يبقى من عصر إلى عصر ".
9:10	والذي يخدم الزارع يقدّم لك خبزا لتأكل, وسوف يضاعف بذرك, ويزيد من ثمر عدلك.
9:11	وماذا بعد, وقد اغتنوا في كل شيء, قد تكثر في كل بساطة, الذي يعمل الشكر لله من خلالنا.
9:12	من أجل خدمة هذا المكتب ، لا يقتصر الأمر على توفير كل ما يحتاجه القديسون, بل تزخر أيضًا بعبارات الشكر الكثيرة في الرب.
9:13	و حينئذ, من خلال شواهد هذه الوزارة, أنت تمجد الله بطاعة اعترافك في إنجيل المسيح, وببساطة شركتكم معهم ومع الجميع,
9:14	ويصلون لك, أن تكون حريصًا عليك, من أجل فضل نعمة الله فيك.
9:15	الحمد لله على هديته التي لا توصف.

2 كورنثوس 10

10:1	لكن أنا نفسي, بول, اتوسل اليك, بوداعة المسيح وتواضعه. أنا بالتأكيد, بالمظاهر, المتواضع بينكم, ومع ذلك فأنا أثق بك, حتى وأنا غائب.
10:2	لذلك أنا أطلب منك, لئلا اكون جريئا, عند التواجد, بهذه الثقة الجريئة التي أعتبرها لدي من قبل بعض الذين يحكمون علينا كما لو كنا نسير حسب الجسد.
10:3	لأننا وإن كنا نسلك في الجسد, لا نحارب حسب الجسد.
10:4	لأن أسلحة معاركنا ليست جسدية, ومع ذلك لا يزالون أقوياء عند الله, الى تدمير التحصينات: تمزيق كل محامي
10:5	والعلو الذي يمجد نفسه على عكس حكمة الله, ويقود كل عقل إلى أسر طاعة المسيح,
10:6	والوقوف على استعداد لرد كل عصيان, عندما تتحقق طاعتكم.
10:7	تأمل الأشياء التي تتوافق مع المظاهر. من يثق في أنه بهذه الأشياء ينتمي إلى المسيح, دعه يعيد النظر في هذا داخل نفسه. لأنه كما هو للمسيح, وكذلك نحن أيضًا.
10:8	وإذا كنت سأفتخر أكثر إلى حد ما بسلطتنا, الذي اعطانا الرب لبنيانك, وليس لدمارك, لا يجب أن أخجل.
10:9	لكن لا ينبغي أن يقال إنني أخيفك بالرسائل.
10:10	لأنهم يقولون: "رسائله, بالفعل, ثقيلة وقوية. لكن حضوره الجسدي ضعيف, وكلامه حقير ".
10:11	دع شخصًا مثل هذا يدرك أنه مهما كنا في الكلام من خلال الرسائل, أثناء الغياب: نحن متماثلون في الفعل, أثناء التواجد.
10:12	لأننا لم نجرؤ على التدخل أو مقارنة أنفسنا ببعض الذين يثنون أنفسهم. لكننا نقيس أنفسنا بأنفسنا, ونقارن أنفسنا بأنفسنا.
10:13	هكذا, لن نفتخر بما يتجاوز قياسنا, بل حسب مقياس الحد الذي قاسه الله لنا, وهو مقياس يمتد حتى اليك.
10:14	لأننا لا نبالغ في توسيع أنفسنا, وكأننا غير قادرين على الوصول إلى أقصى ما تستطيع. لأننا قد ذهبنا إلى أبعد ما في إنجيل المسيح.
10:15	نحن لا نتفاخر بما لا يقاس على أعمال الآخرين. بدلاً من, نتمسك برجاء إيمانك المتزايد, حتى تتعظم فيك, وفقًا لحدودنا الخاصة, ولكن بكثرة,
10:16	وحتى من أجل التبشير في تلك الأماكن الخارجة عنك, ليس لكي يفتخروا في مقياس الآخرين, بل بالأحرى في تلك الأشياء التي تم إعدادها بالفعل.
10:17	ولكن من يمجد, فليفتخر بالرب.
10:18	لأنه ليس من يمدح نفسه هو المزكى, بل بالحري من يمدحه الله.

2 كورنثوس 11

11:1	أتمنى أن تتحمل قدرًا ضئيلًا من حماقتي, لتحمل معي.
11:2	لاني غيور عليك, بغيرة الله. وقد خطبتك على زوج واحد, يقدم لك عذراء عفيفة للمسيح.
11:3	لكنني خائف لئلا, كما كانت الحية تضل حواء بذكائها, فتفسد أذهانكم وتبتعد عن البساطة التي في المسيح.
11:4	لأنه إذا جاء أحد يكرز بمسيح آخر, واحد لم نكرز به; أو إذا قبلت روحًا آخر, شخص لم تتلقاه; أو إنجيل آخر, واحدة لم تعطها لك: قد تسمح له بإرشادك.
11:5	لأني أعتبر أنني لم أعمل أقل من الرسل العظماء.
11:6	على الرغم من أنني قد أكون غير ماهر في الكلام, ومع ذلك فأنا لست كذلك في المعرفة. لكن, في كل شيء, لقد تم توضيحنا لك.
11:7	أم أني أرتكب معصية بتواضع نفسي حتى ترتفعوا? لاني بشرتكم مجانا بانجيل الله.
11:8	لقد اتخذت من الكنائس الأخرى, تلقي راتب منهم لصالح وزارتكم.
11:9	وعندما كنت معكم ومحتاجين, لم أكن عبئًا على أحد. لأن الإخوة الذين جاءوا من مكدونية زودوني بما ينقصني. وفي كل شيء, لقد احتفظت بنفسي, وسأحتفظ بنفسي, من أن يكون عبئًا عليك.
11:10	حقيقة المسيح هي فيّ, لذلك لا ينفصل عني هذا المجد في اقاليم اخائية.
11:11	لما ذلك? هل هذا لأني لا أحبك? الله أعلم أنني أفعل.
11:12	لكن ما أفعله, سأستمر في القيام بذلك, حتى أتمكن من اقتناص فرصة من أولئك الذين يرغبون في فرصة يمكنهم أن يفتخروا بها, حتى يتم اعتباره مثلنا.
11:13	للرسل الكذبة, مثل هؤلاء العمال المخادعين, يقدمون أنفسهم كما لو كانوا رسل المسيح.
11:14	ولا عجب, لأنه حتى الشيطان يقدم نفسه كما لو كان ملاك نور.
11:15	لذلك, لا شيء عظيم أن يقدم وزرائه أنفسهم كما لو كانوا وزراء عدل, لان نهايتهم تكون حسب اعمالهم.
11:16	أقول مرة أخرى. ولا أحد يعتبرني أحمق. أو, على الأقل, تقبلني كأنني أحمق, لكي أفتخر أنا أيضا قليلا.
11:17	ما أقوله لم يقال بحسب الله, بل كما لو كان في الحماقة, في هذا التمجيد.
11:18	منذ الكثير من المجد حسب الجسد, انا ايضا افتخر.
11:19	لأنك تقبل الحمقى بحرية, على الرغم من أنكم تدعون بأنكم حكيمون.
11:20	لأنك تسمح بذلك عندما يرشدك شخص ما إلى العبودية, حتى لو التهمك, حتى لو أخذ منك, حتى لو تم الثناء عليه, حتى لو ضربك على وجهك بشكل متكرر.
11:21	أنا أتكلم حسب العار, كأننا ضعفاء في هذا الصدد. فى هذا الشأن, (أنا أتكلم في حماقة) إذا تجرأ أحد, أنا أجرؤ أيضا.
11:22	هم عبرانيون; وكذلك أنا. هم اسرائيليون; وكذلك أنا. هم من نسل ابراهيم; وكذلك أنا.
11:23	هم خدام المسيح (أنا أتحدث كما لو كنت أقل حكمة); أكثر من أنا: مع العديد من العمال, مع العديد من السجون, مع جروح لا قياس لها, مع الإماتات المتكررة.
11:24	في خمس مناسبات, تلقيت أربعين جلدة, أقل من واحد, من اليهود.
11:25	ثلاث مرات, تعرضت للضرب بالعصي. مره واحده, رجمت بالحجارة. ثلاث مرات, لقد غرقت السفينة. ليلة ويوم, كنت في أعماق البحر.
11:26	لقد قمت برحلات متكررة, عبر المياه الخطرة, في خطر اللصوص, في خطر من أمتي, في خطر من الأمم, في خطر في المدينة, في خطر في البرية, في خطر في البحر, في خطر من الإخوة الزائفين,
11:27	مع المصاعب والصعوبات, مع الكثير من اليقظة, في الجوع والعطش, مع الصيام المتكرر, في البرد والعري,
11:28	و, بالإضافة إلى هذه الأشياء, وهي خارجية: هناك جديّ اليومي واهتمامي بجميع الكنائس.
11:29	من هو ضعيف, ولست ضعيفا? من هو الفاضح, وأنا لا أحترق?
11:30	إذا كان لا بد من المجد, سأفتخر بالأشياء التي تتعلق بنقاط ضعفي.
11:31	الله والد ربنا يسوع المسيح, الذي هو مبارك الى الابد, يعلم أنني لا أكذب.
11:32	في دمشق, والي الأمة تحت أرطس الملك, شاهد على مدينة الدمشقيين, حتى تقبض علي.
11:33	و, من خلال النافذة, كنت أنزل على طول الحائط في سلة; وهكذا هربت من يديه.

2 كورنثوس 12

12:1	اذا كان من الضروري (على الرغم من أنها ليست مناسبة بالتأكيد) الى المجد, ثم سأخبر بعد ذلك عن الرؤى والإعلانات من الرب.
12:2	اعرف رجلا في المسيح, من, منذ أكثر من أربعة عشر عامًا (سواء في الجسم, لا أعلم, أو خارج الجسم, لا أعلم: الله اعلم), إلى السماء الثالثة.
12:3	وأنا أعرف رجلاً معينًا (سواء في الجسم, أو خارج الجسم, لا أعلم: الله اعلم),
12:4	الذي دخل الجنة. وسمع كلمات الغموض, الذي لا يجوز للإنسان أن يتكلم به.
12:5	نيابة عن شخص مثل هذا, سأفتخر. لكن بالنيابة عن نفسي, لن أفتخر بأي شيء, ما عدا ضعفي.
12:6	لأني على استعداد للمجد, لن أكون أحمق. لكني سأقول الحقيقة. ومع ذلك ، سأفعل ذلك باعتدال, لئلا يعتبرني أحد أكثر مما يراه فيّ, أو أي شيء أكثر مما يسمعه مني.
12:7	ولئلا تمجدني عظمة الوحي, أعطاني وخز في جسدي: ملاك الشيطان, الذي صدمني بشكل متكرر.
12:8	و لهذا, طلبت ثلاث مرات من الرب أن ينزع مني.
12:9	وقال لي: "تكفيك نعمتي. لأن الفضيلة في الضعف تكمل ". و حينئذ, طوعا افتخر في ضعفي, لتحيا فضيلة المسيح فيّ.
12:10	و لهذا, أنا مسرور بضعفي: في عتاب, في الصعوبات, في الاضطهاد, في ضائقة, من أجل المسيح. عندما أكون ضعيفًا, ثم أنا قوي.
12:11	لقد أصبحت أحمق; لقد أجبرتني. كان يجب أن أكون تمدحي من قبلك. لأني لم أكن أقل من أولئك الذين يزعمون أنني فوق مقياس الرسل, على الرغم من أنني لا شيء.
12:12	وختم رسوليتي قد وضع عليكم, بكل صبر, بآيات وعجائب ومعجزات.
12:13	لأن ما لديك هو أقل من الكنائس الأخرى, إلا أنني أنا نفسي لم أثقل عليك? اغفر لي هذه الاصابة.
12:14	ها, هذه هي المرة الثالثة التي أجهز فيها للحضور إليكم, ومع ذلك لا اكون ثقيلا عليك. لاني لست اطلب ما لك, ولكن انتم انفسكم. ولا يجب أن يخزن الأطفال للوالدين, لكن الوالدين من أجل الأبناء.
12:15	و حينئذ, عن طيب خاطر, سأنفق وأنهك نفسي من أجل أرواحكم, أحبك أكثر, بينما يكون محبوبًا أقل.
12:16	وليكن. أنا لم أثقل كاهلك, ولكن بدلا من ذلك, كونه داهية, لقد حصلت عليك عن طريق المكر.
12:17	و بعد, هل خدعتكم على يد أي ممن أرسلته إليكم?
12:18	سألت عن تيتوس, وأرسلت أخًا معه. هل احتال عليك تيطس? ألم نسلك بنفس الروح? ألم نسير في نفس الخطوات?
12:19	هل فكرت يومًا أننا يجب أن نشرح أنفسنا لك? نتكلم في عيني الله, في المسيح. لكن كل الأشياء, الأكثر الحبيب, هي لبنيارك.
12:20	ومع ذلك أخشى, لئلا, عندما وصلت, قد لا أجدك كما أريد, وقد تجدني, مثل ما لا تريده. لعله قد يكون بينكم: خلاف, حسد, العداء, الخلاف, الانتقاص, يهمس, تمجيد الذات, والتمرد.
12:21	لو ذلك, ثم, عندما وصلت, قد يتواضعني الله مرة أخرى بينكم. و حينئذ, أحزن على الكثيرين الذين أخطأوا مسبقًا, ولم يتوب, فوق الشهوة والفجور واللواط, التي ارتكبوها.

2 كورنثوس 13

13:1	ها, هذه هي المرة الثالثة التي أتيت فيها إليكم. على فم شاهدين أو ثلاثة شهود, كل كلمة تقف.
13:2	لقد بشرت عندما كنت حاضرا, وسأكرز الآن وأنا غائب, لأولئك الذين أخطأوا من قبل, ولكل الآخرين, لأن, عندما أصل مرة أخرى, لن أتساهل معك.
13:3	هل تبحث عن دليل على أن المسيح هو الذي يتكلم فيّ, من ليس ضعيفا معك, لكنه قوي معك?
13:4	لأنه مع أنه صلب بضعف, ومع ذلك فهو يعيش بقوة الله. ونعم, نحن ضعفاء فيه. ولكننا سنحيا معه بقوة الله بينكم.
13:5	اختبروا أنفسكم لمعرفة ما إذا كنتم في الإيمان. افحصوا أنفسكم. أم أنكم أنفسكم لا تعلمون ما إذا كان المسيح يسوع فيكم? لكن ربما كنتم فاسدون.
13:6	لكن آمل أن تعلم أننا أنفسنا لسنا مذنبين.
13:7	الآن نصلي إلى الله ألا تفعل شيئًا شريرًا, ليس حتى يبدو أننا موافقون, ولكن لكي تفعل ما هو صالح, حتى لو كنا نبدو وكأننا مستهترون.
13:8	لاننا لا نستطيع ان نفعل شيئا ضد الحق, ولكن فقط من أجل الحقيقة.
13:9	لاننا نفرح اننا ضعفاء, بينما أنت قوي. هذا أيضًا ما نصلي من أجله: الكمال الخاص بك.
13:10	لذلك, أكتب هذه الأشياء وأنا غائب, لهذا السبب., عند التواجد, قد لا أضطر إلى التصرف بقسوة أكبر, حسب السلطان الذي اعطاني الرب, للبنيان لا للتدمير.
13:11	أما البقية, الإخوة, نبتهج, كن ممتازا, يتم تشجيعه, لديهم نفس العقل, نتمنى لك السلام. وهكذا يكون إله السلام والمحبة معك.
13:12	سلموا بعضكم على بعض بقبلة مقدسة. يسلم عليك جميع القديسين.
13:13	نعمة ربنا يسوع المسيح, ومحبة الله, وشركة الروح القدس مع جميعكم. آمين.