| 16:1 |
وقال أيضا لتلاميذه: "كان هناك رجل ثري, وكان له وكيل على تركته. واتهم هذا الرجل لديه بتبديد أمواله. |
| 16:2 |
فناداه وقال له: "ما هذا الذي أسمع عنك؟"? أعط حسابًا لقيادتك. لأنك لا تستطيع أن تكون وكيلي بعد». |
| 16:3 |
فقال الوكيل في نفسه: ماذا سأفعل؟? لأن سيدي أخذ مني الوكالة. أنا لست قويا بما فيه الكفاية للحفر. أنا أشعر بالخجل من التسول. |
| 16:4 |
أعرف ماذا سأفعل حتى ذلك الحين, عندما تم عزلي من الوكالة, يقبلوني في بيوتهم. |
| 16:5 |
و حينئذ, يدعو كل واحد من مديوني سيده, قال للأول, "كم تدين لسيدي؟"?" |
| 16:6 |
هكذا قال, "مئة زيت زيت." فقال له, "خذ فاتورتك.", وبسرعة, اجلس واكتب خمسين. |
| 16:7 |
التالي, قال لآخر, 'في الحقيقة, كم عليك?' و قال, فقال له: مائة كر قمح, "خذوا دفاتركم القياسية.", واكتب ثمانين». |
| 16:8 |
وأثنى الرب على وكيل الظلم, لأنه تصرف بحكمة. لأن أبناء هذا الدهر أحكم في جيلهم من أبناء النور. |
| 16:9 |
ولذا أقول لك, تكوين صداقات لنفسك باستخدام المال الجائر, لهذا السبب., عندما تكون قد وافته المنية, قد يقبلونكم في المظال الأبدية. |
| 16:10 |
من كان أمينا في القليل, أمين أيضًا في ما هو أعظم. ومن ظلم في قليل, ومن الظلم أيضا في ما هو أكبر. |
| 16:11 |
وماذا بعد, إن لم تكن أمينًا في مال الظلم, الذي سوف يثق بك مع ما هو صحيح? |
| 16:12 |
وإن لم تكونوا مخلصين فيما لغيركم, من سيعطيك ما هو لك? |
| 16:13 |
لا يقدر خادم أن يخدم سيدين. لأنه إما أن يبغض الواحد ويحب الآخر, أو يلتصق بالواحد ويحتقر الآخر. لا تقدرون أن تخدموا الله والمال». |
| 16:14 |
لكن الفريسيين, الذين كانوا الجشعين, كانوا يستمعون إلى كل هذه الأشياء. وسخروا منه. |
| 16:15 |
فقال لهم: "أنتم الذين تبررون أنفسكم أمام الناس. لكن الله يعلم قلوبكم. لأن ما يرفعه الناس هو رجس قدام الله. |
| 16:16 |
The law and the prophets were until John. منذ ذلك الحين, the kingdom of God is being evangelized, and everyone acts with violence toward it. |
| 16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one dot of the law to fall away. |
| 16:18 |
Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery. And whoever marries her who has been divorced by her husband commits adultery. |
| 16:19 |
كان رجل معين ثريًا, وكان يلبس الأرجوان والبوص. وكان يحتفل بشكل رائع كل يوم. |
| 16:20 |
وكان هناك متسول معين, اسمه لعازر, الذي كان على بابه, مغطاة بالقروح, |
| 16:21 |
يريد أن يشبع من الفتات المتساقط من مائدة الغني. لكن لم يعطها له أحد. وحتى الكلاب جاءت ولعقت قروحه. |
| 16:22 |
ثم حدث أن مات المتسول, فحملته الملائكة إلى حضن إبراهيم. الآن مات الرجل الثري أيضًا, وكان مدفونا في الجحيم. |
| 16:23 |
ثم رفع عينيه, بينما كان في العذاب, فرأى إبراهيم من بعيد, ولعازر في حضنه. |
| 16:24 |
ويصرخ, هو قال: "" يا أبا إبراهيم, ارحمني وأرسل لعازر, ليغمس طرف إصبعه في الماء لينعش لساني. فإني معذب في هذه النار. |
| 16:25 |
فقال له ابراهيم: 'ابن, تذكر أنك حصلت على أشياء جيدة في حياتك, وبالمقارنة, لقد نال لعازر أموراً سيئة. لكنه الآن يتعزى, وحقاً إنك لتعذب. |
| 16:26 |
وإلى جانب كل هذا, لقد قامت بيننا وبينكم فوضى عظيمة, حتى لا يتمكن الذين يريدون العبور من هنا إليك, ولا يستطيع أحد أن يعبر من هناك إلى هنا». |
| 16:27 |
و قال: 'ثم, أب, أتوسل إليك أن ترسله إلى منزل والدي, لأن لي خمسة إخوة, |
| 16:28 |
حتى يشهد لهم, لئلا يأتوا هم أيضا إلى موضع العذاب هذا. |
| 16:29 |
فقال له ابراهيم: "عندهم موسى والأنبياء.". دعوهم يستمعون إليهم. |
| 16:30 |
هكذا قال: 'لا, الأب ابراهيم. ولكن إذا ذهب إليهم أحد من الأموات, سوف يتوبون. |
| 16:31 |
فقال له: "إن لم يسمعوا لموسى والأنبياء, ولا يؤمنون ولو قام أحد من الأموات». |
