القراءة الأولى
The Book of the Prophet Jonah 3: 1-10
3:1 | وصارت كلمة الرب إلى يونان ثانية, قول: |
3:2 | يعلو, ويذهب الى نينوى, المدينة العظيمة. ويكرز فيها بالوعظ الذي اقوله لكم. |
3:3 | فقام يونان, وذهب الى نينوى حسب كلام الرب. وكانت نينوى مدينة عظيمة برحلة تستغرق ثلاثة أيام. |
3:4 | وبدأ يونان يدخل المدينة في رحلة يوم واحد. فصرخ وقال, أربعون يوما أخرى وستدمر نينوى. |
3:5 | وآمن رجال نينوى بالله. وأعلنوا الصوم, ولبسوا المسوح, من الأعظم إلى الأقل. |
3:6 | وبلغت الكلمة ملك نينوى. وقام عن عرشه, وخلع ثوبه عن نفسه وكان لابسا مسوح, وجلس في الرماد. |
3:7 | فصرخ وتكلم: ”في نينوى, من فم الملك ورؤسائه, فليكن يقال: قد لا يتذوق الرجال والوحوش والثيران والأغنام شيئًا. ولا يطعمون ولا يشربون الماء. |
3:8 | وليغطى الناس والوحوش بمسح, وليصرخوا بقوة الى الرب, وقد يرتد الإنسان عن طريقه الرديء, ومن الاثم الذي بيدهم. |
3:9 | من يدري ما إذا كان الله قد يرجع ويغفر, وقد يبتعد عن حمو غضبه, لئلا نهلك?" |
3:10 | ورأى الله اعمالهم, أنهم ارتدوا عن طريقهم الرديء. ورحمهم الله, عن الأذى الذي قال أنه سيفعله بهم, ولم يفعل ذلك. |
القراءة الثانية
The First Letter of Saint Paul to the Corinthians 7: 29-31
7:29 | و حينئذ, this is what I say, الإخوة: The time is short. What remains of it is such that: those who have wives should be as if they had none; |
7:30 | and those who weep, as though they were not weeping; and those who rejoice, as if they were not rejoicing; and those who buy, as if they possessed nothing; |
7:31 | and those who use the things of this world, as if they were not using them. For the figure of this world is passing away. |
الإنجيل
الإنجيل المقدس بحسب مرقس 1: 14-20
1:14 | ثم, بعد أن تم تسليم يوحنا, ذهب يسوع إلى الجليل, الكرازة بإنجيل ملكوت الله, |
1:15 | وقول: "لانه قد كمل الزمان واقترب ملكوت الله. توبوا وآمنوا بالإنجيل ". |
1:16 | And passing by the shore of the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew, casting nets into the sea, لانهم كانوا صيادين. |
1:17 | فقال لهم يسوع, “Come after me, وسأجعلكم صيادي بشر ". |
1:18 | And at once abandoning their nets, تبعوه. |
1:19 | And continuing on a little ways from there, he saw James of Zebedee and his brother John, and they were mending their nets in a boat. |
1:20 | And immediately he called them. And leaving behind their father Zebedee in the boat with his hired hands, تبعوه. |
اترك رد
يجب ان تكون تسجيل الدخول لإضافة تعليق.