يوليو 11, 2015

قراءة

منشأ 49:29-32; 50:15-24

49:29 وأمرهم, قول: “I am being gathered to my people. Bury me with my fathers in the double cave, which is in the field of Ephron the Hittite,

49:30 opposite Mamre, في ارض كنعان, which Abraham bought, along with its field, from Ephron the Hittite, as a possession for burial.

49:31 There they buried him, with his wife Sarah.” And there Isaac was buried with his wife Rebekah. There also Leah lies preserved.

49:32 And having finished these commands by which he instructed his sons, he drew his feet onto the bed, and he passed away. And he was gathered to his people.

50:15 Now that he was dead, his brothers were afraid, and they said to one another: “Perhaps now he may remember the injury that he suffered and requite us for all the evil that we did to him.”

50:16 So they sent a message to him, قول: “Your father instructed us before he died,

50:17 that we should say these words to you from him: ‘I beg you to forget the wickedness of your brothers, and the sin and malice that they practiced against you.’ Likewise, we petition you to release the servants of the God of your father from this iniquity.” Hearing this, Joseph wept.

50:18 And his brothers went to him. And reverencing prostrate on the ground, قالوا, “We are your servants.”

50:19 فأجابهم: "لا تخاف. Are we able to resist the will of God?

50:20 You devised evil against me. But God turned it into good, so that he might exalt me, just as you presently discern, and so that he might bring about the salvation of many peoples.

50:21 لا تخاف. I will pasture you and your little ones.” And he consoled them, and he spoke mildly and leniently.

50:22 And he lived in Egypt with all his father’s house; and he survived for one hundred and ten years. And he saw the sons of Ephraim to the third generation. على نفس المنوال, the sons of Machir, the son of Manasseh, were born onto Joseph’s knees.

50:23 After these things happened, he said to his brothers: “God will visit you after my death, and he will make you ascend from this land into the land which he swore to Abraham, إسحاق, and Jacob.”

50:24 And when he had made them swear and had said, “God will visit you; carry my bones with you from this place,"

الإنجيل

الإنجيل بحسب متى 10: 24- 33

10:24 فتعجب التلاميذ من كلامه. لكن يسوع, الرد مرة أخرى, قال لهم: "الأبناء الصغار, ما مدى صعوبة دخول الذين يثقون بالمال إلى ملكوت الله!
10:25 من الأسهل على الجمل أن يمر عبر عين الإبرة, من دخول الأغنياء إلى ملكوت الله. "
10:26 وتساءلوا أكثر, يقولون فيما بينهم, "من, ثم, يمكن حفظها?"
10:27 ويسوع, يحدق بهم, قال: مع الرجال هذا مستحيل; ولكن ليس مع الله. فكل شيء ممكن عند الله. "
10:28 فابتدأ بطرس يقول له, "ها, لقد تركنا كل شيء وتبعناك ".
10:29 كرد, قال المسيح: "آمين أقول لك, لا يوجد أحد ترك المنزل وراءه, او الاخوة, او الاخوات, أو الأب, او الام, او الاطفال, أو الأرض, لأجلي وللإنجيل,
10:30 الذين لن يأخذوا مائة ضعف, الآن في هذا الوقت: منازل, والاخوة, والأخوات, والأمهات, و الاطفال, والأرض, مع الاضطهاد, وفي المستقبل الحياة الأبدية.
10:31 لكن العديد من الأول يجب أن يكون أخيرًا, والأخير سيكون الأول ".

تعليقات

اترك رد