يوليو 9, 2015

قراءة

منشأ 44: 18-29 45: 1-5

44:18 Then Judah, approaching closer, said confidently: "أرجوك, ربي, let your servant speak a word in your ears, and do not be angry with your servant. For you are next to Pharaoh.

44:19 My lord, you questioned your servants before: ‘Do you have a father or a brother?"

44:20 And we answered you, ربي: ‘There is our father, an old man, and a young boy, who was born in his old age. His brother of the same womb has died, and he alone is left to his mother and father, who truly love him tenderly.’

44:21 And you said to your servants, ‘Bring him to me, and I will set my eyes on him.’

44:22 We suggested to my lord: ‘The boy is not able to leave his father. For if he sends him away, he will die.’

44:23 And you said to your servants: ‘Unless your youngest brother arrives with you, you will not see my face any more.’

44:24 لذلك, when we had gone up to your servant our father, we explained to him all that my lord had spoken.

44:25 And our father said: ‘Return and buy us a little wheat.’

44:26 And we said to him: ‘We cannot go. If our youngest brother descends with us, we will set out together. خلاف ذلك, in his absence, we do not dare to see the face of the man.’

44:27 To which he responded: ‘You know that my wife conceived twice by me

. 44:28 One went out, وانت قلت, “A beast devoured him.” And since then, he has not appeared.

44:29 If you take this one also, and anything happens to him on the way, you will lead my grey hairs down with grief to the grave.’

45:1 Joseph was unable to restrain himself any longer, standing before so many. لذلك, he instructed that all should go outside, and that no stranger should be among them as they recognized one another.

45:2 And he lifted up his voice with weeping, which the Egyptians heard, along with the entire house of Pharaoh.

45:3 And he said to his brothers: “I am Joseph. Is my father still alive?” His brothers were unable to respond, being terrified by a very great fear.

45:4 And he said to them mildly, “Approach toward me.” And when they had approached close by, هو قال: “I am Joseph, أخوك, whom you sold into Egypt.

45:5 لا تخاف, and let it not seem to you to be a hardship that you sold me into these regions. For God sent me before you into Egypt for your salvation.

الإنجيل

الإنجيل بحسب متى 10: 7-15

10:7 و لهذا, يترك الرجل أباه وأمه, فيتمسك بامرأته.
10:8 وهذان يكونان واحد في الجسد. و حينئذ, وهم الآن, لا اثنين, لكن جسد واحد.
10:9 لذلك, ما جمعه الله, لا تدع انسان يفصل. "
10:10 ومره اخرى, في المنزل, وسأله تلاميذه عن نفس الأمر.
10:11 فقال لهم: "من صرف زوجته, ويتزوج آخر, يرتكب الزنا عليها.
10:12 وإذا فصلت الزوجة زوجها, وهو متزوج من آخر, هي ترتكب الزنا ".
10:13 فجلبوا إليه الأطفال الصغار, حتى يلمسهم. لكن التلاميذ حذروا من أتوا بهم.
10:14 ولكن عندما رأى يسوع هذا, أخذ الإهانة, فقال لهم: "اسمح للصغار بالحضور إلي, ولا تمنعهم. لأن مثل هؤلاء هو ملكوت الله.
10:15 آمين اقول لكم, من لا يقبل ملكوت الله مثل طفل صغير, لن تدخل فيه ".

تعليقات

اترك رد