يمشي 17, 2023

هوشع 14: 2- 10

14:2 إسرائيل, اهتدي الى الرب الهك. لانك قد خربك اثمك.
14:3 خذ معك هذه الكلمات وارجع إلى الرب. وقل له, "أزلوا كل إثم واقبلوا الخير. ونكافئ عجول شفاهنا.
14:4 لن ينقذنا Assur; لن نركب الخيول. ولن نقول بعد الآن, "أعمال أيدينا آلهتنا,"لمن فيك يرحم اليتيم".
14:5 سوف أشفي ندمهم; سأحبهم من تلقاء أنفسهم. لانه قد ارتد غضبي عنهم.
14:6 سأكون مثل الندى; ستخرج إسرائيل مثل الزنبق, فيمتد اصله مثل ارز لبنان.
14:7 سوف تتقدم فروعه, ويكون مجده كشجرة الزيتون, ورائحته كرائحة ارز لبنان.
14:8 سيتم تحويلهم, يجلس في ظله. سوف يعيشون على القمح, وينمون مثل الكرمة. ويكون تذكاره كخمر أرز لبنان.
14:9 سيقول افرايم, "ما هي الأصنام بالنسبة لي بعد الآن?"سوف أستمع إليه, وسوف أجعله مستقيما مثل شجرة التنوب السليمة. تم العثور على الفاكهة الخاصة بك من قبلي.
14:10 من هو حكيم ويفهم هذا? من لديه فهم وسيعرف هذه الأشياء? لان طرق الرب مستقيمة, والصالحين يسيرون فيهم, لكن حقا, سوف يقع فيها الخونة.

علامة 12: 28- 34

12:28 And one of the scribes, who had heard them arguing, drew near to him. And seeing that he had answered them well, he questioned him as to which was the first commandment of all.
12:29 فأجابه يسوع: “For the first commandment of all is this: ‘Listen, إسرائيل. The Lord your God is one God.
12:30 And you shall love the Lord your God from your whole heart, and from your whole soul, and from your whole mind, and from your whole strength. This is the first commandment.’
12:31 But the second is similar to it: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”
12:32 And the scribe said to him: Well said, مدرس. You have spoken the truth that there is one God, and there is no other beside him;
12:33 and that he should be loved from the whole heart, and from the whole understanding, and from the whole soul, and from the whole strength. And to love one’s neighbor as one’s self is greater than all holocausts and sacrifices.”
12:34 ويسوع, seeing that he had responded wisely, قال له, “You are not far from the kingdom of God.” And after that, no one dared to question him.