يمكن 22, 2015

اعمال الرسل 25: 13-21

25:13 وبعد أن مرت بعض الأيام, نزل الملك Agrippa و Bernice إلى قيصرية, لتحية فستوس.

25:14 وبما أنهم مكثوا هناك عدة أيام, تحدث فستوس مع الملك عن بولس, قول: "ترك رجل معين وراءه كسجين من قبل فيليكس.

25:15 عندما كنت في القدس, فجاء اليّ حوله رؤساء الكهنة وشيوخ اليهود, يطلب الإدانة عليه.

25:16 أجبتهم أنه ليس من عادة الرومان إدانة أي إنسان, قبل أن يواجه المتهمون من يتهمونه ويتاح له فرصة الدفاع عن نفسه, حتى يبرئ نفسه من التهم.

25:17 لذلك, عندما وصلوا إلى هنا, دون أي تأخير, في اليوم التالي, جالسًا على كرسي القضاء, أمرت بإحضار الرجل.

25:18 ولكن عندما وقف المتهمون, لم يقدموا عليه أي اتهام أشك فيه بالشر.

25:19 بدلاً من, جلبوا عليه بعض الخلافات حول خرافاتهم وعن شخص معين يسوع, الذين ماتوا, ولكن الذين أكد بولس أنهم على قيد الحياة.

25:20 لذلك, كونك في شك حول هذا النوع من الأسئلة, سألته إذا كان على استعداد للذهاب إلى القدس ليحاكم هناك بشأن هذه الأمور.

25:21 ولكن بما أن بولس كان يستأنف ليبقى لاتخاذ قرار قبل أغسطس, أمرت بالاحتفاظ به, حتى أرسله إلى قيصر.

الإنجيل بحسب يوحنا 21: 15-19

21:15 ثم, عندما تناولوا العشاء, قال يسوع لسمعان بطرس, "سيمون, ابن جون, هل تحبني اكثر من هؤلاء?قال له, "نعم, رب, أنت تعرف أنني أحبك." قال له, "أطعم خرافي."

21:16 قال له مرة أخرى: "سيمون, ابن جون, هل تحبني؟?قال له, "نعم, رب, أنت تعرف أنني أحبك." قال له, "أطعم خرافي."

21:17 قال له ثالثة, "سيمون, ابن جون, هل تحبني؟?كان بطرس حزينًا جدًا لأنه سأله للمرة الثالثة, "هل تحبني?فقال له: "رب, أنت تعرف كل شيء. أنت تعرف أنني أحبك." قال له, "أطعم غنمي.

21:18 آمين, آمين, اقول لكم, عندما كنت أصغر سنا, تشبثت بنفسك وسرت أينما شئت. لكن عندما تكبر, سوف تمد يديك, وسيحيطك آخر ويقودك إلى حيث لا تريد أن تذهب ".

21:19 قال هذا الآن للدلالة على نوع الموت الذي سيمجد الله. وعندما قال هذا, قال له, "اتبعني."

اعمال الرسل 25: 13-21

25:13 وبعد أن مرت بعض الأيام, نزل الملك Agrippa و Bernice إلى قيصرية, لتحية فستوس.

25:14 وبما أنهم مكثوا هناك عدة أيام, تحدث فستوس مع الملك عن بولس, قول: "ترك رجل معين وراءه كسجين من قبل فيليكس.

25:15 عندما كنت في القدس, فجاء اليّ حوله رؤساء الكهنة وشيوخ اليهود, يطلب الإدانة عليه.

25:16 أجبتهم أنه ليس من عادة الرومان إدانة أي إنسان, قبل أن يواجه المتهمون من يتهمونه ويتاح له فرصة الدفاع عن نفسه, حتى يبرئ نفسه من التهم.

25:17 لذلك, عندما وصلوا إلى هنا, دون أي تأخير, في اليوم التالي, جالسًا على كرسي القضاء, أمرت بإحضار الرجل.

25:18 ولكن عندما وقف المتهمون, لم يقدموا عليه أي اتهام أشك فيه بالشر.

25:19 بدلاً من, جلبوا عليه بعض الخلافات حول خرافاتهم وعن شخص معين يسوع, الذين ماتوا, ولكن الذين أكد بولس أنهم على قيد الحياة.

25:20 لذلك, كونك في شك حول هذا النوع من الأسئلة, سألته إذا كان على استعداد للذهاب إلى القدس ليحاكم هناك بشأن هذه الأمور.

25:21 ولكن بما أن بولس كان يستأنف ليبقى لاتخاذ قرار قبل أغسطس, أمرت بالاحتفاظ به, حتى أرسله إلى قيصر.

الإنجيل بحسب يوحنا 21: 15-19

21:15 ثم, عندما تناولوا العشاء, قال يسوع لسمعان بطرس, "سيمون, ابن جون, هل تحبني اكثر من هؤلاء?قال له, "نعم, رب, أنت تعرف أنني أحبك." قال له, "أطعم خرافي."

21:16 قال له مرة أخرى: "سيمون, ابن جون, هل تحبني؟?قال له, "نعم, رب, أنت تعرف أنني أحبك." قال له, "أطعم خرافي."

21:17 قال له ثالثة, "سيمون, ابن جون, هل تحبني؟?كان بطرس حزينًا جدًا لأنه سأله للمرة الثالثة, "هل تحبني?فقال له: "رب, أنت تعرف كل شيء. أنت تعرف أنني أحبك." قال له, "أطعم غنمي.

21:18 آمين, آمين, اقول لكم, عندما كنت أصغر سنا, تشبثت بنفسك وسرت أينما شئت. لكن عندما تكبر, سوف تمد يديك, وسيحيطك آخر ويقودك إلى حيث لا تريد أن تذهب ".

21:19 قال هذا الآن للدلالة على نوع الموت الذي سيمجد الله. وعندما قال هذا, قال له, "اتبعني."

 

 


تعليقات

اترك رد