July 20, 2014

지혜 13: 13-16

12:13 당신 외에는 다른 신이 없기 때문입니다, 누가 다 챙겨주나, 부당하게 판결하지 않았다는 것을 누구에게 보여 주겠습니까?.
12:14 왕이나 폭군도 당신이 멸망시킨 사람들에 대해 당신 앞에 묻지 않을 것입니다.
12:15 그러므로, 왜냐하면 당신은 단지, 당신은 모든 것을 공평하게 명령하십니다, 벌을 받을 자격이 없는 사람을 정죄하는 것은 당신의 미덕에 맞지 않는 일이라고 생각합니다. 12:16 당신의 힘은 정의의 시작이기 때문입니다, 그리고, 당신은 만유의 주님이시기 때문입니다, 너는 모든 사람에게 관대하게 행동한다.

로마서 8:26-27

8:26 그리고 마찬가지로, 성령도 우리 연약함을 도우시나니. 우리가 마땅히 빌 바를 알지 못하므로, 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 구하시느니라.
8:27 마음을 감찰하시는 이가 성령이 구하시는 것을 아느니라, 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 구하시기 때문입니다..

마태 13: 24-43

13:24 He proposed another parable to them, 속담: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
13:25 But while the men were sleeping, his enemy came and sowed weeds amid the wheat, and then went away.
13:26 And when the plants had grown, and had produced fruit, then the weeds also appeared.
13:27 So the servants of the Father of the family, 접근, 그에게 말했다: '주님, did you not sow good seed in your field? Then how is it that it has weeds?’
13:28 그리고 그는 그들에게 말했다, ‘A man who is an enemy has done this.’ So the servants said to him, ‘Is it your will that we should go and gather them up?’
13:29 그리고 그는 말했다: '아니요, lest perhaps in gathering the weeds, you might also root out the wheat together with it.
13:30 Permit both to grow until the harvest, and at the time of the harvest, I will say to the reapers: Gather first the weeds, and bind them into bundles to burn, but the wheat gather into my storehouse.’ ”
13:31 He proposed another parable to them, 속담: “The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed, which a man took and sowed in his field.
13:32 It is, 물론, the least of all seeds, but when it has grown, it is greater than all the plants, and it becomes a tree, so much so that the birds of the air come and dwell in its branches.”
13:33 He spoke another parable to them: “The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and hid in three measures of fine wheat flour, until it was entirely leavened.”
13:34 All these things Jesus spoke in parables to the crowds. And he did not speak to them apart from parables,
13:35 in order to fulfill what was spoken through the prophet, 속담: “I will open my mouth in parables. I will proclaim what has been hidden since the foundation of the world.”
13:36 그 다음에, dismissing the crowds, he went into the house. And his disciples drew near to him, 속담, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”
13:37 Responding, he said to them: “He who sows the good seed is the Son of man.
13:38 Now the field is the world. And the good seeds are the sons of the kingdom. But the weeds are the sons of wickedness.
13:39 So the enemy who sowed them is the devil. 그리고 진정으로, the harvest is the consummation of the age; while the reapers are the Angels.
13:40 그러므로, just as weeds are gathered up and burned with fire, so shall it be at the consummation of the age.
13:41 The Son of man shall send out his Angels, and they shall gather from his kingdom all who lead astray and those who work iniquity.
13:42 And he shall cast them into the furnace of fire, where there shall be weeping and gnashing of teeth.
13:43 Then the just ones shall shine like the sun, in the kingdom of their Father. Whoever has ears to hear, let him hear.