1 Թեսաղոնիկեցիներ 1
1:1 | Պողոսը և Սիլվանոսը և Տիմոթեոսը, Թեսաղոնիկեցիների եկեղեցուն, Հայր Աստծո և Տեր Հիսուս Քրիստոսի մեջ. |
1:2 | Շնորհք և խաղաղություն ձեզ. Մենք միշտ շնորհակալություն ենք հայտնում Աստծուն բոլորիդ համար, անդադար պահելով ձեր հիշատակը մեր աղոթքներում, |
1:3 | հիշելով ձեր հավատքի աշխատանքը, և դժվարություն, և բարեգործություն, և հարատև հույս, մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի մեջ, մեր Հոր Աստծո առաջ. |
1:4 | Որովհետև մենք գիտենք, եղբայրներ, Աստծո սիրելին, ձեր ընտրության մասին. |
1:5 | Որովհետև մեր Ավետարանը միայն խոսքով չի եղել ձեր մեջ, այլեւ առաքինության մեջ, և Սուրբ Հոգով, և մեծ լիությամբ, այնպես, ինչպես դուք գիտեք, մենք ձեր մեջ գործեցինք հանուն ձեզ. |
1:6 | Եւ այսպես, դուք ընդօրինակեցիք մեզ և Տիրոջը, ընդունելով Խոսքը մեծ նեղության մեջ, բայց Սուրբ Հոգու ուրախությամբ. |
1:7 | Այսպիսով, դուք օրինակ դարձե՞լ եք բոլոր նրանց համար, ովքեր հավատում են Մակեդոնիայի և Աքայիային. |
1:8 | Քեզնից համար, Տիրոջ խոսքը տարածվեց, ոչ միայն Մակեդոնիայում և Աքայայում, այլ նաև ամեն տեղ. Ձեր հավատքը, որը դեպի Աստված է, այնքան առաջ է գնացել, որ մենք ձեզ հետ որևէ բանի մասին խոսելու կարիք չունենք. |
1:9 | Որովհետև ուրիշները մեր մեջ հայտնում են, թե ինչպիսի ընդունելություն ունեինք ձեր մեջ, և ինչպես դուք կուռքերից դարձաք Աստծուն, ծառայելու կենդանի և ճշմարիտ Աստծուն, |
1:10 | և իր Որդու երկնքից սպասելուն (որին նա մեռելներից հարություն տվեց), Հիսուս, ով մեզ փրկեց մոտեցող բարկությունից. |
1 Թեսաղոնիկեցիներ 2
2:1 | Որովհետև դուք ինքներդ գիտեք, եղբայրներ, որ մեր ընդունումը ձեր մեջ դատարկ չէր. |
2:2 | Փոխարենը, նախկինում տառապած և ամոթալի վերաբերմունքի արժանանալով, Ինչպես գիտեք, Ֆիլիպում, մենք վստահում էինք մեր Աստծուն, որպէսզի Աստուծոյ Աւետարանը ձեզի մեծ խանդավառութեամբ խօսիմ. |
2:3 | Որովհետև մեր հորդորը սխալ չէր, ոչ էլ կեղտից, ոչ էլ խաբեությամբ. |
2:4 | Բայց, ճիշտ այնպես, ինչպես մենք փորձվել ենք Աստծո կողմից, որպեսզի Ավետարանը մեզ վստահվի, այնպես էլ մենք խոսեցինք, ոչ թե տղամարդկանց դուր գալու համար, այլ ավելի շուտ Աստծուն հաճեցնելու համար, ով փորձարկում է մեր սրտերը. |
2:5 | Եվ ոչ էլ մենք, ցանկացած ժամանակ, խոսքում շողոքորթ դառնալ, Ինչպես գիտեք, ոչ էլ ագահության առիթ ենք փնտրել, ինչպես Աստված է վկա. |
2:6 | Մենք էլ չփնտրեցինք մարդկանց փառքը, ոչ քեզնից, ոչ էլ ուրիշներից. |
2:7 | Եվ չնայած մենք կարող էինք բեռ լինել ձեզ համար, որպես Քրիստոսի Առաքյալներ, փոխարենը մենք փոքրերի պես դարձանք ձեր մեջ, ինչպես բուժքույրը, որը փայփայում է իր երեխաներին. |
2:8 | Մենք այնքան փափագում էինք ձեզ, որ պատրաստ էինք ձեզ հանձնելու, ոչ միայն Աստծո Ավետարանը, բայց նույնիսկ մեր հոգիները. Որովհետև դուք դարձել եք մեզ համար ամենասիրվածը. |
2:9 | Որովհետև դու հիշում ես, եղբայրներ, մեր դժվարությունն ու հոգնածությունը. Մենք ձեր մեջ քարոզեցինք Աստծո Ավետարանը, աշխատել գիշեր-ցերեկ, որպեսզի մենք ձեզանից ոչ մեկի վրա ծանրաբեռնված չլինենք. |
2:10 | Դուք վկաներ եք, ինչպես Աստված, որքա՜ն սուրբ, արդար ու անարատ էինք մենք ձեզ հետ, որ հավատացիք. |
2:11 | Եվ դուք գիտեք ձևը, ձեզանից յուրաքանչյուրի հետ, ինչպես հայրն իր որդիների հետ, |
2:12 | որով աղաչում էինք ձեզ և մխիթարում, վկայություն տալը, որպէսզի Աստծուն վայել ճանապարհով գնաք, ով կանչեց ձեզ իր թագավորության և փառքի մեջ. |
2:13 | Այս պատճառով էլ, մենք անդադար շնորհակալություն ենք հայտնում Աստծուն: որովհետեւ, երբ ընդունեցիր մեզնից Աստծո լսելու Խոսքը, դու դա չընդունեցիր որպես մարդկանց խոսք, բայց (ինչպես դա իսկապես կա) որպես Աստծո Խոսք, ով աշխատում է ձեր մեջ, ովքեր հավատացել են. |
2:14 | Քեզ համար, եղբայրներ, ընդօրինակողներ դարձան Աստծո եկեղեցիներին, որոնք Հրեաստանում են, Քրիստոս Հիսուսում. Քեզ համար, նույնպես, նույն բաներն ես կրել քո հայրենակիցներից, ինչ որ նրանք կրել են հրեաներից, |
2:15 | ով սպանեց և՛ Տեր Հիսուսին, և մարգարեները, և ովքեր հալածեցին մեզ. Բայց նրանք չեն գոհացնում Աստծուն, և այսպիսով նրանք բոլոր մարդկանց հակառակորդներ են. |
2:16 | Նրանք մեզ արգելում են խոսել հեթանոսների հետ, որպէսզի փրկուին, և այդպիսով նրանք անընդհատ ավելացնում են իրենց մեղքերը. Բայց Աստծո բարկությունը կհասնի նրանց ամենավերջում. |
2:17 | Եւ մենք, եղբայրներ, կարճ ժամանակով քեզնից զրկվելով, խորաթափանցություն, բայց ոչ սրտով, ավելի ու ավելի շտապեցի տեսնել քո դեմքը, մեծ ցանկությամբ. |
2:18 | Որովհետև մենք ուզում էինք ձեզ մոտ գալ, (իսկապես, Ի, Փոլ, մեկ անգամ փորձել է դա անել, իսկ հետո նորից,) բայց Սատանան խանգարեց մեզ. |
2:19 | Ինչի համար է մեր հույսը, և մեր ուրախությունը, և մեր փառքի պսակը? Դու չե՞ս, մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի առջև՝ իր վերադարձի ժամանակ? |
2:20 | Որովհետև դուք եք մեր փառքն ու ուրախությունը. |
1 Թեսաղոնիկեցիներ 3
3:1 | Սրա պատճառով, պատրաստ չէ սպասել այլևս, մեզ համար հաճելի էր մնալ Աթենքում, միայնակ. |
3:2 | Եվ մենք ուղարկեցինք Տիմոթեոսին, մեր եղբայրը և Աստծո սպասավորը Քրիստոսի Ավետարանում, ձեզ հաստատել և հորդորել, ձեր հավատքի անունից, |
3:3 | որպեսզի ոչ ոք չանհանգստանա այս նեղությունների ժամանակ. Քանի որ դուք ինքներդ գիտեք, որ մենք նշանակվել ենք դրա համար. |
3:4 | Նույնիսկ այն ժամանակ, երբ մենք ձեզ հետ էինք, մենք ձեզ կանխատեսել էինք, որ նեղություններ ենք կրելու, նույնիսկ ինչպես դա եղել է, և ինչպես գիտեք. |
3:5 | Այս պատճառով էլ, Ես պատրաստ չէի այլևս սպասել, և ես ուղարկեցի՝ իմանալու ձեր հավատքի մասին, միգուցե նա, ով գայթակղում է, գայթակղեց ձեզ, և մեր աշխատանքը կարող էր ապարդյուն լինել. |
3:6 | Բայց հետո, երբ Տիմոթեոսը ձեզանից եկավ մեզ մոտ, նա հայտնեց մեզ ձեր հավատքի և գթության մասին, և որ դուք միշտ լավ հիշեք մեզ, ցանկանալով տեսնել մեզ, ինչպես և մենք ցանկանում ենք տեսնել ձեզ. |
3:7 | Որպես արդյունք, մենք մխիթարվեցինք ձեր մեջ, եղբայրներ, մեր բոլոր դժվարությունների և նեղությունների մեջ, ձեր հավատքի միջոցով. |
3:8 | Որովհետև մենք հիմա ապրում ենք, որպեսզի դուք հաստատուն մնաք Տիրոջով. |
3:9 | Քո պատճառով ի՞նչ շնորհակալություն կարող ենք տալ Աստծուն, այն ամբողջ ուրախության համար, որով մենք ցնծում ենք ձեզ համար մեր Աստծո առաջ? |
3:10 | Գիշերվա և օրվա համար, ավելի առատորեն, մենք աղոթում ենք, որ տեսնենք քո դեմքը, և որ մենք կարողանանք լրացնել այն բաները, որոնք պակասում են ձեր հավատքին. |
3:11 | Բայց թող Աստված՝ մեր Հայրն ինքը, և մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսը, ուղղել մեր ճանապարհը դեպի ձեզ. |
3:12 | Եվ թող Տերը շատացնի ձեզ, և ձեզ առատացնել ձեր գթությամբ միմյանց և բոլորի հանդեպ, ճիշտ այնպես, ինչպես մենք անում ենք ձեր հանդեպ, |
3:13 | որպեսզի հաստատեք ձեր սրտերը առանց մեղադրելու, սրբության մեջ, մեր Հոր Աստծո առաջ, մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի վերադարձին, իր բոլոր սրբերի հետ. Ամեն. |
1 Թեսաղոնիկեցիներ 4
4:1 | Հետեւաբար, այլ բաների վերաբերյալ, եղբայրներ, խնդրում և աղաչում ենք ձեզ, Տեր Հիսուսի մեջ, որ, ճիշտ այնպես, ինչպես դուք մեզնից ստացաք այն ճանապարհը, որով պետք է քայլեք և հաճեցնել Աստծուն, այնպես որ դուք նույնպես կարող եք քայլել, որպէսզի առաւել եւս առատանաք. |
4:2 | Որովհետև դուք գիտեք, թե ինչ պատվիրաններ եմ տվել ձեզ Տեր Հիսուսի միջոցով. |
4:3 | Որովհետև սա է Աստծո կամքը, քո սրբացումը: որ դուք զերծ մնաք պոռնկությունից, |
4:4 | որ ձեզնից յուրաքանչյուրը իմանա իր անոթը սրբությամբ և պատվով տիրել, |
4:5 | ոչ թե ցանկության կրքերի մեջ, ինչպես հեթանոսները, ովքեր չեն ճանաչում Աստծուն, |
4:6 | և ոչ ոք չպետք է ճնշի կամ շրջանցի իր եղբորը բիզնեսում. Որովհետև Տերն է այս բոլոր բաների պաշտպանը, ինչպես մենք քարոզեցինք և վկայեցինք ձեզ. |
4:7 | Որովհետև Աստված մեզ անմաքրության չի կանչել, այլ դեպի սրբություն. |
4:8 | Եւ այսպես, ով արհամարհում է այս ուսմունքները, չի արհամարհում մարդուն, բայց Աստված, ով նույնիսկ ապահովել է իր Սուրբ Հոգին մեր մեջ. |
4:9 | Բայց եղբայրության բարեգործության մասին, մենք ձեզ գրելու կարիք չունենք. Որովհետև դուք ինքներդ սովորել եք Աստծուց, որ սիրեք միմյանց. |
4:10 | Որովհետև իսկապես, դուք այդպես վարվեք ողջ Մակեդոնիայի բոլոր եղբայրների հետ. Բայց մենք խնդրում ենք ձեզ, եղբայրներ, որպէսզի առաւել եւս առատանաք, |
4:11 | ընտրել աշխատանք, որը թույլ է տալիս հանգիստ լինել, և ձեր գործն իրականացնելու և ձեր գործն անել ձեր սեփական ձեռքերով, ճիշտ այնպես, ինչպես մենք ձեզ հրահանգել ենք, |
4:12 | և ազնվորեն քայլել դրսում գտնվողների հետ, և ուրիշին պատկանող ոչինչ չցանկանալ. |
4:13 | Եվ մենք չենք ուզում, որ դուք անգրագետ լինեք, եղբայրներ, քնածների մասին, որպեսզի չվշտանամ, ինչպես այս մյուսները, ովքեր հույս չունեն. |
4:14 | Որովհետև եթե հավատանք, որ Հիսուսը մեռավ և հարություն առավ, այնպես էլ Աստված Հիսուսի հետ կվերադարձնի նրանց, ովքեր ննջում են նրա մեջ. |
4:15 | Որովհետև մենք սա ասում ենք ձեզ, Տիրոջ Խոսքում: որ մենք, որ ողջ ենք, որոնք մնում են մինչև Տիրոջ վերադարձը, չի նախորդի նրանց, ովքեր քնած են. |
4:16 | Ինքը՝ Տիրոջ համար, հրամանով և հրեշտակապետի ձայնով և Աստծո փողով, երկնքից պիտի իջնի. Եվ մահացածները, ովքեր Քրիստոսի մեջ են, առաջինը կբարձրանա. |
4:17 | Հաջորդը, մենք, որ ողջ ենք, ովքեր մնում են, նրանց հետ շուտով կվերցվեն ամպերի մեջ՝ օդում հանդիպելու Քրիստոսին. Եվ այսպես, մենք միշտ Տիրոջ հետ կլինենք. |
4:18 | Հետեւաբար, մխիթարեք միմյանց այս խոսքերով. |
1 Թեսաղոնիկեցիներ 5
5:1 | Բայց ինչ վերաբերում է ամսաթվերին և ժամերին, եղբայրներ, դուք կարիք չունեք, որ մենք ձեզ գրենք. |
5:2 | Որովհետև դուք ինքներդ լավ հասկանում եք, որ Տիրոջ օրը կգա գիշերվա գողի պես. |
5:3 | Որովհետև երբ կասեն, «Խաղաղություն և անվտանգություն!», ապա կործանումը հանկարծակի կհեղեղի նրանց, ինչպես երեխա ունեցող կնոջ ծննդաբերության ցավերը, և նրանք չեն փախչի. |
5:4 | Բայց դու, եղբայրներ, խավարի մեջ չեն, այնպես, որ այդ օրը ձեզ հասնի ինչպես գողի. |
5:5 | Որովհետև դուք բոլորդ լույսի և ցերեկային որդիներ եք; մենք գիշերային չենք, ոչ էլ խավարի. |
5:6 | Հետեւաբար, թող չքնենք, ինչպես անում են մնացածը. Փոխարենը, մենք պետք է լինենք զգոն և սթափ. |
5:7 | Նրանց համար, ովքեր քնում են, քնել գիշերը; և նրանք, ովքեր ըմպված են, գիշերը խմում են. |
5:8 | Բայց մենք, ովքեր ցերեկային լույսից են, պետք է սթափ լինել, հագնված լինելով հավատքի և գթության զրահով և ունենալով, որպես սաղավարտ, փրկության հույսը. |
5:9 | Որովհետև Աստված մեզ բարկության համար չի նշանակել, այլ մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի միջոցով փրկության ձեռքբերման համար, |
5:10 | ովքեր զոհվեցին մեզ համար, այնպես, որ, արդյոք մենք դիտում ենք, կամ արդյոք մենք քնում ենք, մենք կարող ենք ապրել նրա հետ միության մեջ. |
5:11 | Սրա պատճառով, մխիթարեք միմյանց և շինեք միմյանց, ճիշտ այնպես, ինչպես դու ես անում. |
5:12 | Եվ մենք խնդրում ենք ձեզ, եղբայրներ, ճանաչել նրանց, ովքեր աշխատում են ձեր մեջ, և ովքեր առաջնորդում են ձեզ Տիրոջով, և ովքեր ձեզ խրատում են, |
5:13 | որպէսզի զանոնք առատ բարեգործութեամբ նկատէք, հանուն իրենց աշխատանքի. Խաղաղ եղեք նրանց հետ. |
5:14 | Եվ մենք խնդրում ենք ձեզ, եղբայրներ: ուղղել խանգարող, մխիթարել տկարամիտներին, աջակցել հիվանդներին, համբերատար եղեք բոլորի հետ. |
5:15 | Զգույշ եղեք, որ ոչ ոք ոչ ոքի չարի փոխարեն չարիքով հատուցի. Փոխարենը, միշտ հետևիր այն ամենին, ինչ լավ է, միմյանց և բոլորի հետ. |
5:16 | Միշտ ուրախացեք. |
5:17 | Աղոթեք անդադար. |
5:18 | Ամեն ինչում շնորհակալություն հայտնեք. Որովհետև սա է Աստծո կամքը Քրիստոս Հիսուսով ձեր բոլորի համար. |
5:19 | Մի ընտրեք հանգցնել Հոգին. |
5:20 | Մի հերքեք մարգարեությունները. |
5:21 | Բայց փորձեք ամեն ինչ. Կառչեք այն ամենից, ինչ լավ է. |
5:22 | Զերծ մնացեք ամեն տեսակ չարիքից. |
5:23 | Եվ թող ինքը՝ խաղաղության Աստվածը, սրբացնի ձեզ ամեն ինչով, որպեսզի ձեր ամբողջ հոգին, հոգին և մարմինը պահպանվեն առանց մեղքի մինչև մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի վերադարձը. |
5:24 | Նա, ով կանչել է ձեզ, հավատարիմ է. Նա կգործի նույնիսկ հիմա. |
5:25 | Եղբայրներ, աղոթիր մեզ համար. |
5:26 | Ողջունեք բոլոր եղբայրներին սուրբ համբույրով. |
5:27 | Ես կապում եմ քեզ, Տիրոջ միջոցով, որ այս թուղթը կարդալ բոլոր սուրբ եղբայրներին. |
5:28 | Թող մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսի շնորհը լինի ձեզ հետ. Ամեն. |