September 28, 2013, Ավետարան

Ղուկաս 16: 19-31

16:19

Մի մարդ հարուստ էր, եւ նա ծիրանի ու նուրբ բեհեզ էր հագել. Եվ նա ամեն օր շքեղ հյուրասիրում էր.

16:20

Եվ մի մուրացկան կար, Ղազար անունով, ով պառկած էր իր դարպասի մոտ, ծածկված խոցերով,

16:21

ցանկանալով լցվել մեծահարուստի սեղանից թափվող փշրանքներով. Բայց ոչ ոք դա նրան չի տվել. Եվ նույնիսկ շները եկան ու լիզեցին նրա խոցերը.

16:22

Հետո եղավ, որ մուրացկանը մահացավ, և նրան հրեշտակները տարան Աբրահամի գիրկը. Հիմա մեծահարուստն էլ է մահացել, և նա թաղվեց դժոխքում.

16:23

Այնուհետև բարձրացնելով աչքերը, մինչ նա տանջանքների մեջ էր, նա տեսավ Աբրահամին հեռու, իսկ Ղազարոսը՝ իր ծոցում.

16:24

Եվ լաց լինելով, նա ասաց: «Հայր Աբրահամ, ողորմիր ինձ և ուղարկիր Ղազարոսին, որպեսզի նա իր մատի ծայրը թաթախի ջրի մեջ՝ իմ լեզուն թարմացնելու համար. Որովհետև ես տանջվում եմ այս կրակի մեջ»։

16:25

Եվ Աբրահամն ասաց նրան: «Որդի, հիշեք, որ լավ բաներ եք ստացել ձեր կյանքում, և համեմատության մեջ, Ղազարոսը վատ բաներ ստացավ. Բայց հիմա նա մխիթարված է, և իսկապես դու տանջվում ես.

16:26

Եվ այս ամենից բացի, մեր և ձեր միջև մեծ քաոս է ստեղծվել, որպեսզի նրանք, ովքեր կարող են այստեղից ձեզ մոտ անցնել, չկարողանան, ոչ էլ ինչ-որ մեկը կարող է այնտեղից անցնել այստեղ»։

16:27

Եվ նա ասաց: «Հետո, հայրիկ, Ես խնդրում եմ, որ ուղարկեք նրան իմ հայրական տուն, քանզի հինգ եղբայր ունեմ,

16:28

որպէսզի վկայէ անոնց, միգուցե նրանք էլ գան այս տանջանքների տեղը»։

16:29

Եվ Աբրահամն ասաց նրան: «Նրանք ունեն Մովսեսը և մարգարեները. Թող լսեն նրանց»։

16:30

Այսպիսով, նա ասաց: «Ոչ, հայր Աբրահամ. Բայց եթե մեկը մեռելներից նրանց մոտ գնար, նրանք կզղջային»։

16:31

Բայց նա ասաց նրան: «Եթե նրանք չլսեն Մովսեսին և մարգարեներին, և նրանք չեն հավատա, նույնիսկ եթե որևէ մեկը հարություն է առել մեռելներից»:

 

16:19 Մի մարդ հարուստ էր, եւ նա ծիրանի ու նուրբ բեհեզ էր հագել. Եվ նա ամեն օր շքեղ հյուրասիրում էր.
16:20 Եվ մի մուրացկան կար, Ղազար անունով, ով պառկած էր իր դարպասի մոտ, ծածկված խոցերով,
16:21 ցանկանալով լցվել մեծահարուստի սեղանից թափվող փշրանքներով. Բայց ոչ ոք դա նրան չի տվել. Եվ նույնիսկ շները եկան ու լիզեցին նրա խոցերը.
16:22 Հետո եղավ, որ մուրացկանը մահացավ, և նրան հրեշտակները տարան Աբրահամի գիրկը. Հիմա մեծահարուստն էլ է մահացել, և նա թաղվեց դժոխքում.
16:23 Այնուհետև բարձրացնելով աչքերը, մինչ նա տանջանքների մեջ էր, նա տեսավ Աբրահամին հեռու, իսկ Ղազարոսը՝ իր ծոցում.
16:24 Եվ լաց լինելով, նա ասաց: «Հայր Աբրահամ, ողորմիր ինձ և ուղարկիր Ղազարոսին, որպեսզի նա իր մատի ծայրը թաթախի ջրի մեջ՝ իմ լեզուն թարմացնելու համար. Որովհետև ես տանջվում եմ այս կրակի մեջ»։
16:25 Եվ Աբրահամն ասաց նրան: «Որդի, հիշեք, որ լավ բաներ եք ստացել ձեր կյանքում, և համեմատության մեջ, Ղազարոսը վատ բաներ ստացավ. Բայց հիմա նա մխիթարված է, և իսկապես դու տանջվում ես.
16:26 Եվ այս ամենից բացի, մեր և ձեր միջև մեծ քաոս է ստեղծվել, որպեսզի նրանք, ովքեր կարող են այստեղից ձեզ մոտ անցնել, չկարողանան, ոչ էլ ինչ-որ մեկը կարող է այնտեղից անցնել այստեղ»։
16:27 Եվ նա ասաց: «Հետո, հայրիկ, Ես խնդրում եմ, որ ուղարկեք նրան իմ հայրական տուն, քանզի հինգ եղբայր ունեմ,
16:28 որպէսզի վկայէ անոնց, միգուցե նրանք էլ գան այս տանջանքների տեղը»։
16:29 Եվ Աբրահամն ասաց նրան: «Նրանք ունեն Մովսեսը և մարգարեները. Թող լսեն նրանց»։
16:30 Այսպիսով, նա ասաց: «Ոչ, հայր Աբրահամ. Բայց եթե մեկը մեռելներից նրանց մոտ գնար, նրանք կզղջային»։
16:31 Բայց նա ասաց նրան: «Եթե նրանք չլսեն Մովսեսին և մարգարեներին, և նրանք չեն հավատա, նույնիսկ եթե որևէ մեկը հարություն է առել մեռելներից»:

Մեկնաբանություններ

Leave a Reply