-
मे 4, 2024
वाचन
The Acts of the Apostles 16: 1-10
16:1 मग तो डर्बे आणि लिस्त्रा येथे आला. आणि पाहा, तीमथ्य नावाचा एक शिष्य तेथे होता, एका विश्वासू ज्यू स्त्रीचा मुलगा, त्याचे वडील एक विदेशी. 16:2 लुस्त्रा आणि इकोनिअम येथील बांधवांनी त्याला चांगली साक्ष दिली. 16:3 या माणसाने आपल्यासोबत प्रवास करावा अशी पौलाची इच्छा होती, आणि त्याला घेऊन, त्याने त्याची सुंता केली, त्या ठिकाणी असलेल्या यहुद्यांमुळे. कारण त्यांचा बाप परराष्ट्रीय होता हे सर्वांना माहीत होते. 16:4 आणि ते शहरांमधून जात असताना, त्यांनी त्यांना पाळायचे सिद्धांत दिले, जे जेरुसलेम येथे असलेल्या प्रेषितांनी आणि वडिलांनी ठरवले होते. 16:5 आणि नक्कीच, चर्च विश्वासाने बळकट होत होत्या आणि त्यांची संख्या दिवसेंदिवस वाढत होती. 16:6 मग, फ्रिगिया आणि गलातिया प्रदेशातून जात असताना, त्यांना पवित्र आत्म्याने आशियामध्ये वचन बोलण्यापासून रोखले होते. 16:7 पण जेव्हा ते मायशियात आले होते, त्यांनी बिथिनियामध्ये जाण्याचा प्रयत्न केला, परंतु येशूच्या आत्म्याने त्यांना परवानगी दिली नाही. 16:8 मग, जेव्हा त्यांनी मायसिया पार केले होते, ते त्रोआस येथे उतरले. 16:9 आणि रात्री पौलाला मासेदोनियातील एका माणसाचा दृष्टान्त झाला, उभा राहून त्याच्याशी विनवणी करतो, आणि म्हणत: मॅसेडोनियामध्ये जा आणि आम्हाला मदत करा!" 16:10 मग, त्याने दृष्टान्त पाहिल्यानंतर, लगेच आम्ही मॅसेडोनियाला जायचा प्रयत्न केला, देवाने आम्हाला त्यांच्याकडे सुवार्ता सांगण्यासाठी पाचारण केले होते याची खात्री पटली. गॉस्पेल
The Holy Gospel According to John 15: 18-21
15:18 If the world hates you, know that it has hated me before you. 15:19 If you had been of the world, the world would love what is its own. तरीही खरोखर, you are not of the world, but I have chosen you out of the world; यामुळे, the world hates you. 15:20 Remember my saying that I told you: The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will persecute you also. If they have kept my word, they will keep yours also. 15:21 But all these things they will do to you because of my name, for they do not know him who sent me.
-
मे 3, 2024
प्रथम करिंथियन्स 15: 1- 8
15:1 आणि म्हणून मी तुम्हाला ओळखतो, भाऊ, गॉस्पेल जी मी तुम्हाला सांगितली, जे तुम्हाला देखील मिळाले आहे, आणि ज्यावर तुम्ही उभे आहात. 15:2 गॉस्पेल करून, खूप, तुम्हाला वाचवले जात आहे, मी तुम्हांला उपदेश केला हे तुम्ही समजून घेतले तर, तुम्ही व्यर्थ विश्वास ठेवू नका. 15:3 कारण मी तुला सोपवले आहे, सर्वप्रथम, जे मला देखील मिळाले: ख्रिस्त आमच्या पापांसाठी मरण पावला, शास्त्रानुसार; 15:4 आणि त्याला पुरण्यात आले; आणि तिसऱ्या दिवशी तो पुन्हा उठला, शास्त्रानुसार; 15:5 आणि त्याला केफाने पाहिले होते, आणि त्यानंतर अकरा. 15:6 पुढे त्याला एकाच वेळी पाचशेहून अधिक बांधवांनी पाहिले, त्यापैकी बरेच शिल्लक आहेत, अगदी सध्याच्या काळापर्यंत, जरी काही झोपी गेले आहेत. 15:7 पुढे, त्याला जेम्सने पाहिले होते, नंतर सर्व प्रेषितांद्वारे. 15:8 आणि सगळ्यात शेवटी, तो मलाही दिसला, जणू काही मी चुकीच्या वेळी जन्माला आलो आहे. जॉन 14: 6- 14
14:6 येशू त्याला म्हणाला: “I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father, except through me. 14:7 If you had known me, certainly you would also have known my Father. And from now on, you shall know him, and you have seen him.” 14:8 Philip said to him, “प्रभू, reveal the Father to us, and it is enough for us.” 14:9 येशू त्याला म्हणाला: “Have I been with you for so long, and you have not known me? Philip, whoever sees me, also sees the Father. कसे म्हणता येईल, ‘Reveal the Father to us?' 14:10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me, he does these works. 14:11 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? 14:12 Or else, believe because of these same works. आमेन, आमेन, मी तुला सांगतो, whoever believes in me shall also do the works that I do. And greater things than these shall he do, for I go to the Father. 14:13 And whatever you shall ask the Father in my name, that I will do, so that the Father may be glorified in the Son. 14:14 If you shall ask anything of me in my name, that I will do.
-
मे 2, 2024
कायदे 15: 7- 21
15:7 आणि मोठा वाद झाल्यानंतर, पेत्र उठला आणि त्यांना म्हणाला: “नोबल बंधू, तुला माहीत आहे, अलिकडच्या दिवसात, देवाने आपल्यातून निवडले आहे, माझ्या तोंडाने, गॉस्पेलचे वचन ऐकण्यासाठी आणि विश्वास ठेवण्यासाठी विदेशी. 15:8 आणि देव, जो हृदय जाणतो, साक्ष देऊ केली, त्यांना पवित्र आत्मा देऊन, आमच्याप्रमाणेच. 15:9 आणि त्याने आमच्यात आणि त्यांच्यात काहीही फरक केला नाही, विश्वासाने त्यांची अंतःकरणे शुद्ध करणे. 15:10 म्हणून आता, तुम्ही देवाला शिष्यांच्या मानेवर जोखड का लादता?, जे आमचे पूर्वज किंवा आम्ही सहन करू शकलो नाही? 15:11 पण प्रभू येशू ख्रिस्ताच्या कृपेने, आम्ही तारण करण्यासाठी विश्वास ठेवतो, त्यांच्याप्रमाणेच.” 15:12 मग सारा जनसमुदाय शांत झाला. आणि ते बर्णबा आणि पौल यांचे ऐकत होते, देवाने त्यांच्याद्वारे विदेशी लोकांमध्ये कोणती महान चिन्हे आणि चमत्कार घडवून आणले याचे वर्णन. 15:13 आणि ते गप्प बसल्यावर, असे म्हणत जेम्सने उत्तर दिले: “नोबल बंधू, माझे ऐक. 15:14 देवाने पहिल्यांदा कोणत्या पद्धतीने भेट दिली हे सायमनने स्पष्ट केले आहे, जेणेकरुन परराष्ट्रीयांकडून त्याच्या नावाची एक प्रजा घ्यावी. 15:15 आणि पैगंबरांचे शब्द याच्याशी सहमत आहेत, जसे लिहिले होते: 15:16 ‘या गोष्टींनंतर, मी परत येईन, आणि मी दावीदाचा निवासमंडप पुन्हा बांधीन, जे खाली पडले आहे. आणि मी त्याचे अवशेष पुन्हा बांधीन, आणि मी ते वाढवीन, 15:17 यासाठी की बाकीच्या लोकांनी परमेश्वराचा शोध घ्यावा, सर्व राष्ट्रांसह ज्यांच्यावर माझे नाव घेतले गेले आहे, परमेश्वर म्हणतो, या गोष्टी कोण करतो.' 15:18 परमेश्वराला, त्याचे स्वतःचे कार्य अनंत काळापासून ज्ञात आहे. 15:19 यामुळे, मी असा न्याय करतो की जे लोक विदेशी लोकांमधून देवात रुपांतरित झाले होते त्यांना त्रास होऊ नये, 15:20 पण त्याऐवजी आम्ही त्यांना लिहितो, त्यांनी स्वत:ला मूर्तीच्या विटाळापासून दूर ठेवावे, आणि व्यभिचार पासून, आणि जे काही गुदमरले गेले आहे त्यातून, आणि रक्त पासून. 15:21 मोशेसाठी, प्राचीन काळापासून, प्रत्येक शहरात सभास्थानात त्याचा उपदेश करणारे लोक होते, जिथे तो प्रत्येक शब्बाथला वाचला जातो.” जॉन 15: 9- 11
15:9 As the Father has loved me, so I have loved you. Abide in my love.
15:10 If you keep my precepts, you shall abide in my love, just as I also have kept my Father’s precepts and I abide in his love.
15:11 These things I have spoken to you, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.