जुलै 30, 2015

40:16 आणि मोशेने ते उभे केले, आणि त्याने पटल तसेच तळ आणि बार लावले, आणि त्याने स्तंभ उभारले,

40:17 त्याने निवासमंडपाचे छप्पर पसरवले, त्याच्या वर एक आवरण लादणे, परमेश्वराने सांगितल्याप्रमाणे.

40:18 त्याने साक्ष कोशात ठेवली, खाली बार लावणे, आणि वरील ओरॅकल.

40:19 जेव्हा त्याने पवित्र निवास मंडपात कोश आणला, त्याने त्याच्यापुढे पडदा काढला, परमेश्वराची आज्ञा पूर्ण करण्यासाठी.

40:20 त्याने ते टेबल साक्ष मंडपात ठेवले, उत्तर बाजूला, बुरख्याच्या पलीकडे,

40:21 त्याआधी उपस्थितीच्या भाकरीची व्यवस्था करणे, परमेश्वराने मोशेला सांगितल्याप्रमाणे.

40:34 जेव्हा जेव्हा मेघ निवासमंडपातून निघून जात असे, इस्राएलचे मुलगे त्यांच्या समूहाने निघाले.

40:35 पण त्यावर लटकत राहिले तर, ते त्याच ठिकाणी राहिले.

40:36 नक्कीच, परमेश्वराचा ढग दिवसा निवासमंडपावर असतो, आणि रात्री आग, इस्राएलच्या सर्व लोकांनी त्यांच्या विश्रांतीच्या ठिकाणी पाहिले.

13:47	पुन्हा, the kingdom of heaven is like a net cast into the sea, which gathers together all kinds of fish.
13:48	When it has been filled, drawing it out and sitting beside the shore, they selected the good into vessels, but the bad they threw away.
13:49	So shall it be at the consummation of the age. The Angels shall go forth and separate the bad from the midst of the just.
13:50	And they shall cast them into the furnace of fire, जेथे रडणे आणि दात खाणे असेल.
13:51	Have you understood all these things?” They say to him, "हो."
13:52	तो त्यांना म्हणाला, “म्हणून, every scribe well-taught about the kingdom of heaven, is like a man, the father of a family, who offers from his storehouse both the new and the old.”
13:53	आणि तसं झालं, when Jesus had completed these parables, तो तिथून निघून गेला.

टिप्पण्या