| 21:23 |
And when he had arrived at the temple, as he was teaching, the leaders of the priests and the elders of the people approached him, म्हणत: “By what authority do you do these things? And who has given this authority to you?" |
| 21:24 |
प्रतिसादात, येशू त्यांना म्हणाला: “I also will question you with one word: if you tell me this, I also will tell you by what authority I do these things. |
| 21:25 |
The baptism of John, where was it from? Was it from heaven, or from men?” But they thought within themselves, म्हणत: |
| 21:26 |
“If we say, ‘From heaven,’ he will say to us, ‘Then why did you not believe him?’ But if we say, ‘From men,’ we have the crowd to fear, for they all hold John to be a prophet.” |
| 21:27 |
आणि म्हणून, they answered Jesus by saying, “We do not know.” So he also said to them: “Neither will I tell you by what authority I do these things. |
| 21:28 |
But how does it seem to you? A certain man had two sons. And approaching the first, तो म्हणाला: ‘Son, go out today to work in my vineyard.’ |
| 21:29 |
आणि प्रतिसाद देत आहे, तो म्हणाला, ‘I am not willing.’ But afterwards, being moved by repentance, तो गेला. |
| 21:30 |
And approaching the other, he spoke similarly. And answering, तो म्हणाला, ‘I am going, lord.’ And he did not go. |
| 21:31 |
Which of the two did the will of the father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them: “आमेन मी तुला सांगतो, that tax collectors and prostitutes shall precede you, into the kingdom of God. |
| 21:32 |
For John came to you in the way of justice, and you did not believe him. But the tax collectors and the prostitutes believed him. Yet even after seeing this, you did not repent, so as to believe him. |
| 21:33 |
Listen to another parable. There was a man, the father of a family, who planted a vineyard, and surrounded it with a hedge, and dug a press in it, and built a tower. And he loaned it out to farmers, and he set out to sojourn abroad. |
| 21:34 |
मग, when the time of the fruits drew near, he sent his servants to the farmers, so that they might receive its fruits. |
| 21:35 |
And the farmers apprehended his servants; they struck one, and killed another, and stoned yet another. |
| 21:36 |
पुन्हा, त्याने इतर नोकरांना पाठवले, more than before; and they treated them similarly. |
| 21:37 |
मग, at the very end, he sent his son to them, म्हणत: ‘They will revere my son.’ |
| 21:38 |
But the farmers, seeing the son, said among themselves: ‘This is the heir. या, let us kill him, and then we will have his inheritance.’ |
| 21:39 |
आणि त्याला पकडले, they cast him outside the vineyard, and they killed him. |
| 21:40 |
त्यामुळे, when the lord of the vineyard arrives, what will he do to those farmers?" |
| 21:41 |
ते त्याला म्हणाले, “He will bring those evil men to an evil end, and he will loan out his vineyard to other farmers, who shall repay to him the fruit in its time.” |
| 21:42 |
येशू त्यांना म्हणाला: “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone that the builders have rejected has become the cornerstone. By the Lord has this been done, and it is wonderful in our eyes?' |
| 21:43 |
त्यामुळे, मी तुला सांगतो, that the kingdom of God will be taken away from you, and it shall be given to a people who shall produce its fruits. |
| 21:45 |
And when the leaders of the priests, and the Pharisees had heard his parables, they knew that he was speaking about them. |
| 21:46 |
And though they sought to take hold of him, they feared the crowds, because they held him to be a prophet. |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.