روزانہ پڑھنا

Reading

The Acts of the Apostles 13: 26-33

13:26	معزز بھائیوں, ابراہیم کے اسٹاک کے بیٹے, اور تم میں سے وہ لوگ جو خدا سے ڈرتے ہیں۔, یہ آپ کی طرف اس نجات کا کلام بھیجا گیا ہے۔.
13:27	ان لوگوں کے لیے جو یروشلم میں رہ رہے تھے۔, اور اس کے حکمران, نہ اس کی طرف توجہ, اور نہ ہی انبیاء کی آوازیں جو ہر سبت کے دن پڑھی جاتی ہیں۔, اس کا فیصلہ کر کے ان کو پورا کیا۔.
13:28	اور اگرچہ انہیں اس کے خلاف موت کا کوئی مقدمہ نہیں ملا, انہوں نے پیلاطس سے درخواست کی۔, تاکہ وہ اسے موت کے گھاٹ اتار دیں۔.
13:29	اور جب وہ سب کچھ پورا کر چکے تھے جو اس کے بارے میں لکھا گیا تھا۔, اسے درخت سے اتار کر, انہوں نے اسے ایک قبر میں رکھا.
13:30	پھر بھی واقعی, خُدا نے اُسے تیسرے دن مُردوں میں سے زندہ کیا۔.
13:31	اور وہ بہت دنوں تک اُن لوگوں کو دیکھتا رہا جو اُس کے ساتھ گلیل سے یروشلم گئے تھے۔, جو اب بھی لوگوں کے سامنے اس کے گواہ ہیں۔.
13:32	اور ہم آپ کو اعلان کر رہے ہیں کہ وعدہ, جو ہمارے باپ دادا کو بنایا گیا تھا۔,
13:33	یسوع کی پرورش کے ذریعے ہمارے بچوں کے لیے خُدا نے پورا کیا ہے۔, جیسا کہ دوسرے زبور میں بھی لکھا گیا ہے۔: ’’تم میرے بیٹے ہو۔. اس دن میں نے تمہیں جنم دیا ہے۔‘‘

Gospel

The Holy Gospel According to John 14: 1-6

14:1	"اپنے دل کو پریشان نہ ہونے دو. تم خدا پر یقین رکھتے ہو۔. مجھ پر بھی یقین کرو.
14:2	میرے باپ کے گھر میں, بہت سے رہائش گاہیں ہیں. اگر نہ ہوتے, میں آپ کو بتا دیتا. کیونکہ میں تمہارے لیے جگہ تیار کرنے جا رہا ہوں۔.
14:3	اور اگر میں جا کر تمہارے لیے جگہ تیار کروں, میں دوبارہ واپس آؤں گا۔, اور پھر میں تمہیں اپنے پاس لے جاؤں گا۔, تاکہ میں جہاں ہوں۔, آپ بھی ہو سکتے ہیں.
14:4	اور تم جانتے ہو کہ میں کہاں جا رہا ہوں۔. اور تم راستہ جانتے ہو۔"
14:5	تھامس نے اس سے کہا, "رب, ہم نہیں جانتے کہ آپ کہاں جا رہے ہیں۔, تو ہم راستہ کیسے جان سکتے ہیں۔?"

Feast of St. نشان

First Letter of Peter

5:5	اسی طرح, young persons, be subject to the elders. And infuse all humility among one another, for God resists the arrogant, but to the humble he gives grace.
5:6	اور تو, be humbled under the powerful hand of God, so that he may exalt you in the time of visitation.
5:7	Cast all your cares upon him, for he takes care of you.
5:8	Be sober and vigilant. For your adversary, the devil, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.
5:9	Resist him by being strong in faith, being aware that the same passions afflict those who are your brothers in the world.
5:10	But the God of all grace, who has called us to his eternal glory in Christ Jesus, will himself perfect, confirm, and establish us, after a brief time of suffering.
5:11	To him be glory and dominion forever and ever. آمین.
5:12	I have written briefly, through Sylvanus, whom I consider to be a faithful brother to you, begging and testifying that this is the true grace of God, in which you have been established.
5:13	The Church which is in Babylon, elect together with you, آپ کو سلام, as does my son, نشان.
5:14	ایک دوسرے کو مقدس بوسے سے سلام کریں۔. Grace be to all of you who are in Christ Jesus. آمین.

نشان 16: 15 – 20

16:15 اور ان سے کہا: “Go forth to the whole world and preach the Gospel to every creature.

16:16 Whoever will have believed and been baptized will be saved. پھر بھی واقعی, whoever will not have believed will be condemned.

16:17 Now these signs will accompany those who believe. In my name, they shall cast out demons. They will speak in new languages.

16:18 They will take up serpents, اور, if they drink anything deadly, it will not harm them. They shall lay their hands upon the sick, and they will be well.”

16:19 اور بے شک, خداوند یسوع, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and he sits at the right hand of God.

16:20 پھر وہ, setting out, preached everywhere, with the Lord cooperating and confirming the word by the accompanying signs.

Reading

The Acts of the Apostles 12: 24- 13: 5

12:24	لیکن خداوند کا کلام بڑھتا اور بڑھتا جا رہا تھا۔.
12:25	پھر برنباس اور ساؤل, وزارت مکمل کرنے کے بعد, یروشلم سے واپس آئے, جان کو اپنے ساتھ لانا, جس کا نام مارک تھا۔.

13:1	اب وہاں تھے۔, انطاکیہ میں چرچ میں, انبیاء اور اساتذہ, جن میں برنباس بھی تھے۔, اور سائمن, جسے سیاہ فام کہا جاتا تھا۔, اور لوسیئس آف سائرین, اور مناہین, جو ہیرودیس دی ٹیٹرارک کا رضاعی بھائی تھا۔, اور ساؤل.
13:2	اب جب وہ رب کی خدمت کر رہے تھے اور روزہ رکھ رہے تھے۔, روح القدس نے ان سے کہا: ’’میرے لیے ساؤل اور برنباس کو الگ کر دو, اس کام کے لیے جس کے لیے میں نے انہیں منتخب کیا ہے۔
13:3	پھر, روزہ رکھنا اور دعا کرنا اور ان پر ہاتھ رکھنا, انہوں نے انہیں بھیج دیا.
13:4	اور روح القدس کے ذریعہ بھیجا گیا ہے۔, وہ Seleucia گئے. اور وہاں سے وہ قبرص کی طرف روانہ ہوئے۔.
13:5	اور جب وہ سلامس پہنچے, وہ یہودیوں کے عبادت خانوں میں خدا کے کلام کی منادی کر رہے تھے۔. اور اُن کے پاس یوحنا بھی تھا۔.

Gospel

جان 12: 44- 50

12:44	لیکن یسوع نے پکار کر کہا: "جو مجھ پر یقین رکھتا ہے۔, مجھ پر یقین نہیں کرتا, لیکن اُس میں جس نے مجھے بھیجا ہے۔.
12:45	اور جو مجھے دیکھتا ہے۔, اس کو دیکھتا ہے جس نے مجھے بھیجا ہے۔.
12:46	میں دنیا میں روشنی بن کر آیا ہوں۔, تاکہ وہ سب جو مجھ پر ایمان لائے اندھیرے میں نہ رہیں.
12:47	اور اگر کسی نے میری باتیں سُنی ہوں اور ان پر عمل نہ کیا ہو۔, میں اس کا فیصلہ نہیں کرتا. کیونکہ میں اس لیے نہیں آیا کہ دنیا کا انصاف کروں, لیکن اس لیے کہ میں دنیا کو بچا سکوں.
12:48	جو کوئی مجھے حقیر جانتا ہے اور میری باتوں کو قبول نہیں کرتا ہے اس کا انصاف کرنے والا ہے۔. وہ لفظ جو میں نے بولا ہے۔, آخری دن وہی اس کا فیصلہ کرے گا۔.
12:49	کیونکہ میں اپنی طرف سے نہیں بول رہا ہوں۔, لیکن باپ کی طرف سے جس نے مجھے بھیجا ہے۔. اس نے مجھے حکم دیا کہ میں کیا کہوں اور کیسے بولوں.
12:50	اور میں جانتا ہوں کہ اس کا حکم ہمیشہ کی زندگی ہے۔. اس لیے, وہ چیزیں جو میں بولتا ہوں۔, جیسا کہ باپ نے مجھ سے کہا ہے۔, اسی طرح میں بھی بولتا ہوں۔"