January 15, 2012, First Reading

3:3	اور تو, to prevent the lamp of God from going out, Samuel was sleeping in the temple of the Lord, where the ark of God was.
3:4	And the Lord called Samuel. اور جواب دے رہا ہے۔, انہوں نے کہا, “Here I am.”
3:5	And he ran to Eli, اور اس نے کہا, "میں حاضر ہوں. For you called me.” And he said: “I did not call. Return and sleep.” And he went away, and he slept.
3:6	And again, the Lord continued to call to Samuel. اور اٹھنا, Samuel went to Eli, اور اس نے کہا: "میں حاضر ہوں. For you called me.” And he responded: “I did not call you, my son. Return and sleep.”
3:7	Now Samuel did not yet know the Lord, and the word of the Lord had not been revealed to him.
3:8	And the Lord continued, and he called to Samuel still a third time. اور اٹھنا, he went to Eli.
3:9	اور اس نے کہا: "میں حاضر ہوں. For you called me.” Then Eli understood that the Lord had called the boy. And he said to Samuel: “Go and sleep. And if he calls to you from now on, you will say, ‘Speak, رب, for your servant is listening.’ ” Therefore, Samuel went away, and he slept in his place.
3:10	And the Lord came, and stood, and he called, just as he had called the other times, “Samuel, Samuel.” And Samuel said, “Speak, رب, for your servant is listening.”
3:19	And Samuel grew up, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.

تبصرے