| 6:1 |
今、それが起こりました, 第二安息日, 彼が穀物畑を通り抜けたとき, 彼の弟子たちは穀物の穂を分けて食べていました, 手にこすりつけることによって. |
| 6:2 |
そこであるパリサイ人たちは彼らに言った。, 「なぜ安息日に違法なことをするのですか?」 |
| 6:3 |
そしてそれらに応えて, イエスは言いました。: 「これ読んでないの？, デビッドがお腹が空いたときにしたこと, そして彼と一緒にいた人々? |
| 6:4 |
彼はどのようにして神の家に入ったのか, そして御臨在のパンを受け取りました, そしてそれを食べた, そしてそれを彼と一緒にいた人たちに与えました, 誰もそれを食べることは違法ではありませんが、, 司祭だけを除いて?」 |
| 6:5 |
そして彼は彼らに言った, 「人の子は主だからです」, 安息日であっても。」 |
| 6:6 |
そして、それは起こった, 別の安息日に, 彼はシナゴーグに入った, そして彼は教えました. そしてそこには男がいた, そして彼の右手は枯れていた. |
| 6:7 |
そして律法学者とパリサイ人たちは彼が安息日に病気を治すかどうか観察した, そうすることで彼らは彼に対する告発を見つけることができるだろう. |
| 6:8 |
でも本当に, 彼は彼らの考えを知っていた, そこで彼は手の枯れた男に言った。, 「立ち上がって真ん中に立ってください。」そして立ち上がる, 彼は立ち止まった. |
| 6:9 |
そこでイエスは彼らに言われた。: 「安息日に良いことをするのは合法かどうか尋ねます, あるいは悪を行うこと? 人生に健康を与えるために, あるいはそれを破壊するために?」 |
| 6:10 |
そしてみんなを見回して, 彼はその男に言った, 「手を差し伸べてください。」そして彼はそれを延長した. そして彼の手は元に戻された. |
| 6:11 |
それから彼らは狂気で満たされました, そして彼らは互いに話し合いました, 何, 特に, 彼らはイエスについて何かするかもしれない. |
| 6:12 |
そして、それは起こった, 当時, 彼は祈るために山へ行きました. そして彼は一晩中神の祈りを捧げていました. |
| 6:13 |
そして日が暮れると, 彼は弟子たちを呼んだ. そして彼はその中から12個を選びました (彼は彼らを使徒と名付けました): |
| 6:14 |
サイモン, 彼はその人をピーターと名付けた, そして弟のアンドリュー, ジェームズとジョン, フィリップとバーソロミュー, |
| 6:15 |
マシューとトーマス, アルファイウスのヤコブ, そして熱心党と呼ばれるシモン, |
| 6:16 |
そしてジェームズのジュード, そしてイスカリオテのユダ, 誰が裏切り者だったのか. |
| 6:17 |
そして彼らと一緒に降りる, 彼は大勢の弟子たちと平らな場所に立っていました, そしてユダヤ、エルサレム、そして海岸全域から大勢の人々が集まりました。, そしてタイヤとシドン, |
| 6:18 |
彼らは彼の話を聞いて病気を癒すために来たのです. そして汚れた霊に悩まされていた人々は癒された. |
| 6:19 |
そして群衆全員が彼に触れようとしていた, 彼から力が出てすべてを癒したからです. |
| 6:20 |
そして目を上げて弟子たちに向かって, 彼は言った: 「貧しいあなたは幸いです, 神の王国はあなたのものだから. |
| 6:21 |
今お腹が空いているあなたは幸いです, あなたは満足するでしょうから. 今泣いているあなたは幸いです, あなたは笑うでしょうから. |
| 6:22 |
人々があなたを憎むとき、あなたは幸いであるだろう, そして彼らがあなたを引き離し、あなたを非難するとき、, そしてあたかも悪であるかのようにあなたの名前を吐き出しました, 人の子のせいで. |
| 6:23 |
その日を喜び、喜びなさい. 見よ、, あなたの報酬は天国で素晴らしいです. 彼らの父親たちが預言者たちにしたのと同じことを. |
| 6:24 |
でも本当に, 裕福なあなたは不幸だ, あなたには慰めがあるから. |
| 6:25 |
満足しているあなた方は不幸だ, あなたはお腹が空くでしょうから. 今笑う人は不幸だ, あなたは悲しみ、泣くでしょうから. |
| 6:26 |
人々があなたを祝福するとき、あなたは不幸だ. 彼らの父親たちが偽預言者たちにしたのと同じことを. |
| 6:27 |
しかし、聞いているあなたたちに言います。: 敵を愛しなさい. あなたを憎む人たちに善いことをしなさい. |
| 6:28 |
あなたを呪う者たちに祝福あれ, そしてあなたを中傷する人々のために祈ります. |
| 6:29 |
そしてあなたの頬を殴る彼に, もう一方も提供します. そしてあなたのコートを奪う者から, チュニックでも遠慮しないでください. |
| 6:30 |
ただし、求めている人には全員に配布します. そしてあなたのものを奪う者に二度と尋ねないでください. |
| 6:31 |
そして、あなたが人々にあなたを扱ってほしいと思うとおりに, 彼らも同じように扱う. |
| 6:32 |
そして、もしあなたがあなたを愛してくれる人たちを愛しているなら, あなたにどんな功績があるのか? 罪人でも自分を愛してくれる人を愛するからです. |
| 6:33 |
そして、もしあなたがあなたに良くしてくれる人たちに良いことをするなら, あなたにどんな功績があるのか? それはそう, 罪人でもこのように振る舞う. |
| 6:34 |
そして、受け取りを希望する人に融資する場合は、, あなたにどんな功績があるのか? 罪人でも罪人に貸しますから, 見返りに同じものを受け取るために. |
| 6:35 |
本当に, 敵を愛してください. 良いことをします, そして貸します, 何も見返りを期待しない. そうすれば、あなたの報酬は素晴らしいものになるでしょう, そしてあなたがたはいと高き方の息子となるでしょう, なぜなら彼自身、恩知らずの者にも悪人にも優しいからだ。. |
| 6:36 |
したがって, 慈悲深くあれ, あなたの父も慈悲深いのと同じように. |
| 6:37 |
判断してはいけません, そしてあなたは裁かれることはない. 非難しないでください, そしてあなたは非難されないでしょう. 許す, そしてあなたは許されるでしょう. |
| 6:38 |
与える, そしてそれはあなたに与えられます: 良い対策, 押さえつけられて 震えて 溢れ出す, 彼らはあなたの膝の上に置きます. そうです, 測定に使用するのと同じメジャー, 再度測定するために使用されます。」 |
| 6:39 |
今、彼は彼らに別の比較を話しました: 「どうして盲人が盲人を導くことができるのか」? 二人とも穴に落ちてしまうのではないだろうか? |
| 6:40 |
弟子は師よりも上ではない. でもそれぞれが完璧になるだろう, 彼が彼の先生に似ているなら. |
| 6:41 |
そしてなぜあなたの兄弟の目にストローが見えるのですか, あなた自身の目の中にある丸太を, あなたは考えていません? |
| 6:42 |
あるいは弟にどう言えばいいでしょうか, '兄弟, あなたの目からストローを取り除いてあげましょう,あなた自身はログを自分の目で見ていない間、? 偽善者, まず自分の目から丸太を取り除いてください, そうしたらはっきり見えるだろうか, 兄弟の目からストローを引き抜くために. |
| 6:43 |
悪い実を生む良い木はないからです, 邪悪な木が良い実を結ぶわけでもない. |
| 6:44 |
それぞれの木はその果実によって知られるからです. 彼らはいばらからいちじくを集めないからです, イバラの茂みからブドウを集めるわけでもない. |
| 6:45 |
善良な男, 彼の心の良き倉庫から, 良いものを提供します. そして悪人, 邪悪な倉庫から, 悪とは何かを提供する. 心の豊かさの中から, 口は話す. |
| 6:46 |
でも、なぜ私に電話するのですか, '主, 主,』と言って言うことを聞かない? |
| 6:47 |
私のところに来る人は誰でも, そして私の言葉を聞いてくれる, そして彼らはそうします: 彼がどんな人なのか明らかにします. |
| 6:48 |
彼は家を建てる男のようだ, 深く掘って岩の上に基礎を置いた人. それから, 洪水が来たとき, 川がその家に向かって押し寄せていた, そしてそれを動かすことができなかった. それは岩の上に築かれたからです. |
| 6:49 |
しかし、聞いても実行しない者は誰でも: 彼は土の上に家を建てている人のようだ, 基礎なしで. 川がそれに向かって突進した, そしてすぐに倒れた, そしてその家の廃墟は素晴らしかった。」 |
