தினசரி வாசிப்பு

செயல்கள் 11: 19- 26

11:19	மற்றும் அவர்களில் சிலர், ஸ்டீபனின் கீழ் ஏற்பட்ட துன்புறுத்தலால் சிதறடிக்கப்பட்டது, சுற்றி பயணித்தார், ஃபெனிசியா, சைப்ரஸ் மற்றும் அந்தியோக்கியா வரை, யாரிடமும் வார்த்தை பேசுவதில்லை, யூதர்களை மட்டும் தவிர.
11:20	ஆனால் இவர்களில் சிலர் சைப்ரஸ் மற்றும் சிரேனைச் சேர்ந்தவர்கள், அவர்கள் அந்தியோகியாவிற்குள் நுழைந்தபோது, கிரேக்கர்களிடமும் பேசினார்கள், கர்த்தராகிய இயேசுவை அறிவிக்கிறது.
11:21	கர்த்தருடைய கரம் அவர்களோடு இருந்தது. மேலும் திரளானோர் விசுவாசித்து, கர்த்தருக்கு மாறினார்கள்.
11:22	இப்போது இந்தச் செய்திகள் எருசலேம் தேவாலயத்தின் காதுகளுக்கு வந்தது, அவர்கள் பர்னபாவை அந்தியோகியாவுக்கு அனுப்பினார்கள்.
11:23	அவர் அங்கு வந்து கடவுளின் அருளைப் பார்த்தார், அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார். மேலும் உறுதியான இதயத்துடன் ஆண்டவரில் நிலைத்திருக்குமாறு அனைவரையும் அவர் அறிவுறுத்தினார்.
11:24	ஏனென்றால் அவர் ஒரு நல்ல மனிதர், அவர் பரிசுத்த ஆவியினாலும் விசுவாசத்தினாலும் நிரப்பப்பட்டார். மேலும் திரளான ஜனங்கள் கர்த்தரிடம் சேர்க்கப்பட்டார்கள்.
11:25	பிறகு பர்னபாஸ் தர்சஸுக்குப் புறப்பட்டார், அதனால் அவன் சவுலைத் தேடினான். அவன் அவனைக் கண்டுபிடித்ததும், அவரை அந்தியோகியாவுக்கு அழைத்து வந்தார்.
11:26	அவர்கள் அங்கு ஒரு வருடம் முழுவதும் தேவாலயத்தில் உரையாடினார்கள். அவர்கள் இவ்வளவு திரளான மக்களுக்குக் கற்பித்தார்கள், அந்தியோகியாவில் தான் சீடர்கள் முதன்முதலில் கிறிஸ்தவர் என்ற பெயரில் அறியப்பட்டனர்.

ஜான் 10: 22- 30

10:22	Now it was the Feast of the Dedication at Jerusalem, and it was winter.
10:23	And Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.
10:24	And so the Jews surrounded him and said to him: “How long will you hold our souls in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
10:25	இயேசு அவர்களுக்குப் பதிலளித்தார்: “I speak to you, and you do not believe. The works that I do in the name of my Father, these offer testimony about me.
10:26	But you do not believe, because you are not of my sheep.
10:27	My sheep hear my voice. And I know them, and they follow me.
10:28	And I give them eternal life, and they shall not perish, நித்தியத்திற்கும். And no one shall seize them from my hand.
10:29	What my Father gave to me is greater than all, and no one is able to seize from the hand of my Father.
10:30	I and the Father are one.”

செயல்கள் 11: 1- 8

11:1	யூதேயாவிலிருந்த அப்போஸ்தலர்களும் சகோதரர்களும் புறஜாதியாரும் தேவனுடைய வார்த்தையைப் பெற்றிருக்கிறார்கள் என்று கேள்விப்பட்டார்கள்..
11:2	பிறகு, பேதுரு எருசலேமுக்குப் போனபோது, விருத்தசேதனம் செய்தவர்கள் அவருக்கு எதிராக வாதிட்டனர்,
11:3	கூறுவது, “விருத்தசேதனம் செய்யப்படாத மனிதர்களிடம் ஏன் நுழைந்தீர்கள்?, நீ ஏன் அவர்களுடன் சாப்பிட்டாய்?”
11:4	பேதுரு அவர்களுக்கு விளக்க ஆரம்பித்தான், ஒரு ஒழுங்கான முறையில், கூறுவது:
11:5	“நான் யோப்பா நகரத்தில் ஜெபம் செய்துகொண்டிருந்தேன், மற்றும் நான் பார்த்தேன், மனதின் பரவசத்தில், ஒரு பார்வை: ஒரு குறிப்பிட்ட கொள்கலன் இறங்குகிறது, வானத்திலிருந்து நான்கு மூலைகளாலும் கீழே இறக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய கைத்தறி போன்றது. மேலும் அது என்னை நெருங்கியது.
11:6	மற்றும் அதை பார்க்கிறேன், நான் பூமியின் நான்கு கால் மிருகங்களை எண்ணிப் பார்த்தேன், மற்றும் காட்டு மிருகங்கள், மற்றும் ஊர்வன, மற்றும் காற்றின் பறக்கும் பொருட்கள்.
11:7	அப்போது எனக்கும் ஒரு குரல் கேட்டது: ‘எழுந்திரு, பீட்டர். கொன்று சாப்பிடு.’
11:8	ஆனால் நான் சொன்னேன்: ‘ஒருபோதும் இல்லை, இறைவன்! ஏனென்றால், பொதுவானதோ அசுத்தமானதோ என் வாயில் நுழையவில்லை.

ஜான் 10: 1- 10

10:1	“ஆமென், ஆமென், நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், he who does not enter through the door into the fold of the sheep, but climbs up by another way, he is a thief and a robber.
10:2	But he who enters through the door is the shepherd of the sheep.
10:3	To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name, and he leads them out.
10:4	And when he has sent out his sheep, he goes before them, and the sheep follow him, because they know his voice.
10:5	But they do not follow a stranger; instead they flee from him, because they do not know the voice of strangers.”
10:6	Jesus spoke this proverb to them. But they did not understand what he was saying to them.
10:7	எனவே, Jesus spoke to them again: “ஆமென், ஆமென், நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், that I am the door of the sheep.
10:8	All others, as many as have come, are thieves and robbers, and the sheep did not listen to them.
10:9	I am the door. If anyone has entered through me, he will be saved. And he shall go in and go out, and he shall find pastures.
10:10	The thief does not come, except so that he may steal and slaughter and destroy. I have come so that they may have life, and have it more abundantly.

படித்தல்

The Acts of the Apostles 4: 8-12

4:8	பிறகு பீட்டர், பரிசுத்த ஆவியால் நிரப்பப்பட்டவர், அவர்களிடம் கூறினார்: “மக்களின் தலைவர்கள் மற்றும் பெரியவர்கள், கேளுங்கள்.
4:9	இன்று நாம் ஒரு நோயுற்ற மனிதனுக்கு செய்த ஒரு நல்ல செயலால் தீர்மானிக்கப்படுகிறோம் என்றால், அதன் மூலம் அவர் முழுமையடைந்துள்ளார்,
4:10	அதை உங்கள் அனைவருக்கும் இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் அனைவருக்கும் தெரியப்படுத்துங்கள், நசரேயனாகிய நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தில் என்று, நீங்கள் யாரை சிலுவையில் அறைந்தீர்கள், கடவுள் மரித்தோரிலிருந்து எழுப்பினார், அவரால், இந்த மனிதன் உன் முன் நிற்கிறான், ஆரோக்கியமான.
4:11	அவன் கல், உங்களால் நிராகரிக்கப்பட்டது, கட்டுபவர்கள், இது மூலையின் தலையாக மாறிவிட்டது.
4:12	மேலும் வேறு எதிலும் இரட்சிப்பு இல்லை. ஏனென்றால், வானத்தின் கீழ் மனிதர்களுக்கு வேறு பெயர் இல்லை, அதன் மூலம் நாம் இரட்சிக்கப்படுவது அவசியமாகும்."

இரண்டாம் வாசிப்பு

செயின்ட் ஜானின் முதல் கடிதம் 3: 1-2

3:1	See what kind of love the Father has given to us, that we would be called, and would become, the sons of God. இதன் காரணமாக, the world does not know us, for it did not know him.
3:2	மிகவும் பிரியமானவர், we are now the sons of God. But what we shall be then has not yet appeared. We know that when he does appear, we shall be like him, for we shall see him as he is.

நற்செய்தி

The Holy Gospel According to John 10: 11-18

10:11	I am the good Shepherd. The good Shepherd gives his life for his sheep.
10:12	But the hired hand, and whoever is not a shepherd, to whom the sheep do not belong, he sees the wolf approaching, and he departs from the sheep and flees. And the wolf ravages and scatters the sheep.
10:13	And the hired hand flees, because he is a hired hand and there is no concern for the sheep within him.
10:14	I am the good Shepherd, and I know my own, and my own know me,
10:15	just as the Father knows me, and I know the Father. And I lay down my life for my sheep.
10:16	And I have other sheep that are not of this fold, and I must lead them. They shall hear my voice, and there shall be one sheepfold and one shepherd.
10:17	இந்த காரணத்திற்காக, the Father loves me: because I lay down my life, so that I may take it up again.
10:18	No one takes it away from me. மாறாக, I lay it down of my own accord. And I have the power to lay it down. And I have the power to take it up again. This is the commandment that I have received from my Father.”