December 23, 2013, Gospel

Luke 1: 57-66

1:57 Ua hiki mai ka manawa e hanau ai o Elisabeta, a hanau mai la ia he keikikane.

1:58 A lohe na hoalauna a me na hoahanau ona, ua hoonui ka Haku i kona aloha ia ia, a pela lakou i hoomaikai aku ai ia ia.

1:59 A ua hiki mai, i ka walu o ka la, hele mai lakou e okipoepoe i ke keiki, a kapa aku la lakou ia ia ma ka inoa o kona makuakane, Zekaria.

1:60 A ma ka pane, wahi a kona makuahine: “ʻAʻole pēlā. aka, e kapaia oia o Ioane.

1:61 I mai la lakou ia ia, "Akā, ʻaʻohe mea o kou ʻohana i kapa ʻia ma ia inoa."

1:62 A laila, hōʻailona lākou i kona makua kāne, e pili ana i kāna mea i makemake ai e kapa ʻia ʻo ia.

1:63 A e noi ana i papa palapala, kākau ʻo ia, e olelo ana: "ʻO John kona inoa." A haohao lakou a pau.

1:64 A laila, i kēia manawa, ua hamama kona waha, a hemo kona alelo, a olelo mai la ia, hoomaikai aku i ke Akua.

1:65 A kau mai ka makau maluna o ko lakou mau hoalauna a pau. A kaulana aku la keia mau olelo a pau ma ka mauna a pau o Iudea.

1:66 A ʻo ka poʻe a pau i lohe, hoʻopaʻa ihola lākou i loko o ko lākou naʻau, e olelo ana: "He aha kāu e manaʻo ai e lilo kēia keiki?” A ʻoiaʻiʻo, me ia ka lima o ka Haku.