ліпень 13, 2014

Чытанне

The Book of the Prophet Isaiah 55: 10-11

55:10	And in the same manner as rain and snow descend from heaven, and no longer return there, but soak the earth, and water it, and cause it to bloom and to provide seed to the sower and bread to the hungry,
55:11	so also will my word be, which will go forth from my mouth. It will not return to me empty, but it will accomplish whatever I will, and it will prosper in the tasks for which I sent it.

 

Другое чытанне

Romans 8: 18-23

8:18 For I consider that the sufferings of this time are not worthy to be compared with that future glory which shall be revealed in us.

8:19 For the anticipation of the creature anticipates the revelation of the sons of God.

8:20 For the creature was made subject to emptiness, not willingly, but for the sake of the One who made it subject, unto hope.

8:21 For the creature itself shall also be delivered from the servitude of corruption, into the liberty of the glory of the sons of God.

8:22 For we know that every creature groans inwardly, as if giving birth, нават да гэтага часу;

8:23 and not only these, but also ourselves, since we hold the first-fruits of the Spirit. For we also groan within ourselves, anticipating our adoption as the sons of God, and the redemption of our body.

Евангелле

Мацей 13: 1-23

13:1 У той дзень, Ісус, сыходзячы з дому, сеў на беразе мора.

13:2 І сабраліся да Яго такія вялікія натоўпы, што Ён улез у лодку і сеў. І ўвесь народ стаяў на беразе.

13:3 І многа гаварыў ім у прытчах, кажучы: «Вось, сейбіт выйшаў сеяць.

13:4 А пакуль сеяў, некаторыя ўпалі ля дарогі, і прыляцелі птушкі нябесныя і з'елі яго.

13:5 Затым іншыя ўпалі ў камяністым месцы, дзе ў іх не было шмат зямлі. І яны ўзніклі імгненна, таму што яны не мелі глыбіні глебы.

13:6 Але калі ўзышло сонца, яны былі абпаленыя, а таму, што не мелі каранёў, яны засохлі.

13:7 Яшчэ іншыя ўпалі ў церні, і шыпы выраслі і задушылі іх.

13:8 Але некаторыя трапілі на добрую глебу, і яны далі плён: некаторыя ў сто разоў, прыкладна ў шэсцьдзесят разоў, прыкладна ў трыццаць разоў.

13:9 Хто мае вушы, той чуе, няхай пачуе».

13:10 And his disciples drew near to him and said, “Why do you speak to them in parables?»

13:11 Адказваючы, — сказаў ён ім: “Because it has been given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but it has not been given to them.

13:12 For whoever has, it shall be given to him, і ён будзе мець у дастатку. But whoever has not, even what he has shall be taken away from him.

13:13 Па гэтай прычыне, I speak to them in parables: because seeing, they do not see, and hearing they do not hear, nor do they understand.

13:14 І так, in them is fulfilled the prophecy of Isaiah, хто сказаў, ‘Hearing, you shall hear, but not understand; and seeing, you shall see, but not perceive.

13:15 For the heart of this people has grown fat, and with their ears they hear heavily, and they have closed their eyes, lest at any time they might see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and then I would heal them.’

13:16 But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear.

13:17 Амін кажу табе, вядома, that many of the prophets and the just desired to see what you see, and yet they did not see it, and to hear what you hear, and yet they did not hear it.

13:18 Слухай, затым, да прытчы пра сейбіта.

13:19 З кожным, хто слухае слова Валадарства і не разумее яго, прыходзіць зло і выносіць пасеянае ў сэрцы ягоным. Гэта той, хто атрымаў насенне на абочыне дарогі.

13:20 Тады той, хто атрымаў насеньне на камяністым месцы, гэта той, хто слухае слова і адразу прымае яго з радасьцю.

13:21 Але ён не мае ў сабе кораня, так што гэта толькі на час; затым, калі прыгнёт і перасьлед адбываюцца за слова, ён імгненна спатыкаецца.

13:22 І той, хто атрымаў насеньне сярод церняў, гэта той, хто слухае слова, але клопаты веку гэтага і ілжывае багацьце душаць слова, і ён фактычна без плёну.

13:23 Але па-сапраўднаму, хто пасеў на добрую зямлю, гэта той, хто слухае слова, і разумее гэта, і таму ён прыносіць плён, і ён вырабляе: некаторыя ў сто разоў, і яшчэ ў шэсцьдзесят разоў, і яшчэ ў трыццаць разоў».