Дзеі Апосталаў 25: 13-21
25:13 And when some days had passed, king Agrippa and Bernice descended to Caesarea, to greet Festus.
25:14 And since they remained there for many days, Festus spoke to the king about Paul, кажучы: “A certain man was left behind as a prisoner by Felix.
25:15 When I was at Jerusalem, the leaders of the priests and the elders of the Jews came to me about him, asking for condemnation against him.
25:16 I answered them that it is not the custom of the Romans to condemn any man, before he who is being accused has been confronted by his accusers and has received the opportunity to defend himself, so as to clear himself of the charges.
25:17 Таму, when they had arrived here, without any delay, on the following day, sitting in the judgment seat, I ordered the man to be brought.
25:18 But when the accusers had stood up, they did not present any accusation about him from which I would suspect evil.
25:19 Замест гэтага, they brought against him certain disputes about their own superstition and about a certain Jesus, who had died, but whom Paul asserted to be alive.
25:20 Таму, being in doubt about this kind of question, I asked him if he was willing go to Jerusalem and to be judged there about these things.
25:21 But since Paul was appealing to be kept for a decision before Augustus, I ordered him to be kept, until I might send him to Caesar.”
The Holy Gospel According to John 21: 15-19
21:15 Затым, калі яны абедалі, Езус сказаў Сымону Пятру, «Сымон, сын Яна, ты любіш мяне больш, чым гэтыя?"Ён сказаў яму, «Так, Гасподзь, ты ведаеш, што я цябе кахаю». Ён сказаў яму, «Пакармі маіх ягнят».
21:16 Ён зноў сказаў яму: «Сымон, сын Яна, ты кахаеш мяне??"Ён сказаў яму, «Так, Гасподзь, ты ведаеш, што я цябе кахаю». Ён сказаў яму, «Пакармі маіх ягнят».
21:17 Ён сказаў яму трэці раз, «Сымон, сын Яна, ты кахаеш мяне??Пётр вельмі засмуціўся, што спытаў яго трэці раз, «Ты любіш мяне?” І так ён сказаў яму: «Госпадзе, вы ўсё ведаеце. Ты ведаеш, што я цябе кахаю». Ён сказаў яму, «Пасі авечак маіх.
21:18 Амін, амін, Я кажу вам, калі ты быў маладзейшы, ты падпяразваўся і хадзіў, куды хацеў. Але калі вы пастарэеце, працягнеш рукі, а другі апеража цябе і павядзе, куды не хочаш».
21:19 Сказаў жа гэта, каб паказаць, якой смерцю праславіць Бога. І калі ён сказаў гэта, - сказаў ён яму, «Ідзі за мной».
Дзеі Апосталаў 25: 13-21
25:13 And when some days had passed, king Agrippa and Bernice descended to Caesarea, to greet Festus.
25:14 And since they remained there for many days, Festus spoke to the king about Paul, кажучы: “A certain man was left behind as a prisoner by Felix.
25:15 When I was at Jerusalem, the leaders of the priests and the elders of the Jews came to me about him, asking for condemnation against him.
25:16 I answered them that it is not the custom of the Romans to condemn any man, before he who is being accused has been confronted by his accusers and has received the opportunity to defend himself, so as to clear himself of the charges.
25:17 Таму, when they had arrived here, without any delay, on the following day, sitting in the judgment seat, I ordered the man to be brought.
25:18 But when the accusers had stood up, they did not present any accusation about him from which I would suspect evil.
25:19 Замест гэтага, they brought against him certain disputes about their own superstition and about a certain Jesus, who had died, but whom Paul asserted to be alive.
25:20 Таму, being in doubt about this kind of question, I asked him if he was willing go to Jerusalem and to be judged there about these things.
25:21 But since Paul was appealing to be kept for a decision before Augustus, I ordered him to be kept, until I might send him to Caesar.”
The Holy Gospel According to John 21: 15-19
21:15 Затым, калі яны абедалі, Езус сказаў Сымону Пятру, «Сымон, сын Яна, ты любіш мяне больш, чым гэтыя?"Ён сказаў яму, «Так, Гасподзь, ты ведаеш, што я цябе кахаю». Ён сказаў яму, «Пакармі маіх ягнят».
21:16 Ён зноў сказаў яму: «Сымон, сын Яна, ты кахаеш мяне??"Ён сказаў яму, «Так, Гасподзь, ты ведаеш, што я цябе кахаю». Ён сказаў яму, «Пакармі маіх ягнят».
21:17 Ён сказаў яму трэці раз, «Сымон, сын Яна, ты кахаеш мяне??Пётр вельмі засмуціўся, што спытаў яго трэці раз, «Ты любіш мяне?” І так ён сказаў яму: «Госпадзе, вы ўсё ведаеце. Ты ведаеш, што я цябе кахаю». Ён сказаў яму, «Пасі авечак маіх.
21:18 Амін, амін, Я кажу вам, калі ты быў маладзейшы, ты падпяразваўся і хадзіў, куды хацеў. Але калі вы пастарэеце, працягнеш рукі, а другі апеража цябе і павядзе, куды не хочаш».
21:19 Сказаў жа гэта, каб паказаць, якой смерцю праславіць Бога. І калі ён сказаў гэта, - сказаў ён яму, «Ідзі за мной».
Leave a Reply
Вы павінны быць ўвайшлі ў каб пакінуць каментар.