November 17, 2014

Чытанне

The Book of Revelation 1; 1-4, 2: 1-5

1:1	Аб'яўленне Ісуса Хрыста, якую Бог даў яму, каб абвясьціць слугам сваім аб тым, што хутка павінна адбыцца, і што ён азначыў, паслаўшы свайго анёла да свайго слугі Яна;
1:2	ён прапанаваў сведчанне Слова Божага, і ўсё, што ён бачыў, ёсць сведчанне Ісуса Хрыста.
1:3	Дабрашчасны той, хто чытае або чуе словы гэтага прароцтва, і хто захоўвае напісанае ў ім. Бо час блізкі.
1:4	Джон, да сямі Касцёлаў, якія знаходзяцца ў Азіі. Ласка і свет вам, ад таго, хто ёсць, а хто быў, і хто прыйдзе, і ад сямі духаў, якія перад тронам ягоным,

2:1	«І анёлу Эфескай царквы напішы: Так кажа Той, Хто трымае сем зорак у сваёй правай руцэ, які ходзіць пасярод сямі залатых сьвяцільнікаў:
2:2	Ведаю твае творы, і вашы цяжкасці і цярплівасць, і што вы не можаце цярпець тых, хто злы. І так, Ты выпрабаваў тых, хто абвяшчае сябе апосталам, але не з'яўляецца ім, і вы выявілі, што яны хлусы.
2:3	І ты маеш цярплівасць дзеля імя майго, і ты не адпаў.
2:4	Але я маю гэта супраць вас: што вы адмовіліся ад сваёй першай дабрачыннай арганізацыі.
2:5	І так, успомніць месца, з якога вы ўпалі, і рабіць пакаянне, і зрабіць першыя працы. У адваротным выпадку, Я прыйду да цябе і здыму твой свяцільнік з яго месца, калі вы не пакаецеся.

Евангелле

Святое Евангелле паводле Лукі 18: 35-43

18:35	Цяпер здарылася так, as he was approaching Jericho, a certain blind man was sitting beside the way, begging.
18:36	And when he heard the multitude passing by, he asked what this was.
18:37	And they told him that Jesus of Nazareth was passing by.
18:38	And he cried out, кажучы, “Jesus, Son of David, take pity on me!»
18:39	And those who were passing by rebuked him, so that he would be silent. Але па-сапраўднаму, he cried out all the more, “Son of David, take pity on me!»
18:40	Затым Ісус, standing still, ordered him to be brought to him. And when he had drawn near, he questioned him,
18:41	кажучы, “What do you want, that I might do for you?” So he said, «Госпадзе, that I may see.”
18:42	І Ісус сказаў яму: “Look around. Your faith has saved you.”
18:43	And immediately he saw. And he followed him, magnifying God. And all the people, when they saw this, gave praise to God.