Skutky apoštolů

Skutky apoštolů se objeví v kapitolách, které jsou podstránky této stránky. Mají pěkné “slimáci” jako /bible/acts/ch-1. (Jsme asi v půli cesty do oddělující kapitoly as 11-28 objevit v Ch 11.) Avšak, celá kniha je uveden níže, příliš.

Skutky apoštolů 1

1:1 Jistě, O Theophilus, složený jsem první pojednání o všem, co Ježíš začal dělat a učit,
1:2 pokyn apoštoly, koho si vybral skrze Ducha svatého, dokonce až do dne, kdy byl vzat vzhůru.
1:3 On také představil naživu k nim, po jeho umučení, objevit se na ně po celou dobu čtyřiceti dnů a mluví o Božím království s mnoha elucidations.
1:4 A stolování s nimi, nařídil jim, aby z Jeruzaléma neodcházeli, ale že by měli počkat na zaslíbení Otcova, ", O kterém jste slyšeli," on řekl, "Z vlastní úst.
1:5 pro Johna, vskutku, křtil vodou, ale ty musí být pokřtěni Duchem svatým, Není mnoho dní ode dneška. "
1:6 A proto, ti, kteří se shromáždili ptal se ho, rčení, "Lord, Je to doba, kdy jste obnoví království Izraele?"
1:7 Ale on jim řekl:: "To není vaše věc znáti časy nebo okamžiky, kterou si Otec ponechal ve své moci.
1:8 Ale přijmete moc Ducha Svatého, procházející přes vás, a budete svědky pro mě v Jeruzalémě, a v celém Judsku a Samaří, a dokonce až na sám konec země. "
1:9 A když to řekl tyto věci, zatímco oni sledovali, byl vyzdvižen, a oblak vzal jej od očí jejich.
1:10 A zatímco oni sledovali ho jít do nebe, spatřit, Dva muži stáli u nich v bílých rouchách.
1:11 A oni řekli:: "Muži Galilejští, Proč tu stojíte vzhlédl k nebi? To Jesus, který byl převzat od vás do nebe, vrátí v právě stejným způsobem, že jste ho vidět jít do nebe. "
1:12 Pak se vrátili do Jeruzaléma z hory, který je nazýván Olivet, který je vedle Jeruzaléma, v den sobotní cestě.
1:13 A když vstoupil do večeřadla, vstoupili na místo, kde Petr a Jan, James a Andrew, Filip a Tomáš, Bartoloměj a Matouš, James Alfeova a Simon fanatik, a Jude James, zůstávali.
1:14 Všichni tito byli vytrvalí jednomyslně v modlitbě se ženami, a s Marií, Ježíšova matka, a se svými bratry.
1:15 Tehdy, Petr, stoupá vzhůru uprostřed bratrů, uvedený (Nyní dav mužů dohromady bylo asi sto dvacet):
1:16 "Noble bratři, Písmo musí být splněna, které Duch svatý předpověděl skrze ústa Davidova o Jidášovi, kdo byl vůdce těch, kteří zadržených Ježíše.
1:17 Byl počítán mezi námi, a byl vybrán losem k této službě.
1:18 A tenhle člověk určitě vlastnil panství ze mzdy nepravosti, a tak, co byl oběšen, se rozletěly ve středu a všechny jeho vnitřní orgány vylil.
1:19 A to se stalo známý všem obyvatelům Jeruzaléma, aby bylo toto pole nazvaný ve svém jazyce, Akeldama, to je, "Pole krve."
1:20 Pro to bylo psáno v knize Žalmů: "Ať jejich příbytkem by pustá a mohou existovat nikdo, kdo přebývá v něm,'A' jeho vezmi jiný biskupství. "
1:21 A proto, je nutné, aby, z těch mužů, kteří byli montáží s námi po celou dobu, že Pán Ježíš šel dovnitř a ven mezi námi,
1:22 počínaje křtu Janova, až do dne, kdy byl vzat vzhůru od nás, jeden z nich být svědkem spolu s námi vzkříšení. "
1:23 Tedy postavili dva: Joseph, který byl jenž sloul Barsabáš, kterýž měl příjmí Justus, a Matthias.
1:24 a modlí, říkali: "Smíte, Ó Pane, kdo zná srdce každého, odhalit, který z těchto dvou jste si vybrali,
1:25 zaujmout místo v této apoštolské službě, z něhož Jidáš prevaricated, aby mohl jít na místo své. "
1:26 Tedy metali losy, které se jich týkají, a los padl na Matthias. A byl počítal s jedenácti apoštoly.

Skutky apoštolů 2

2:1 A když vypořádali dny letnic bylo dokončeno, byli všichni spolu na jednom místě.
2:2 a najednou, ozval zvuk z nebe, jako to vítr blížící se násilně, a naplnil celý dům, kde seděli.
2:3 A tam se jim samostatné jazyky, jako kdyby ohně, který se usadil na každém z nich.
2:4 A všichni byli naplněni Duchem svatým. A začali mluvit v různých jazycích, stejně jako Duch svatý propůjčil výmluvnost k nim.
2:5 Teď tam byli židé pobytu v Jeruzalémě, zbožní muži z každého národa, který je pod nebem.
2:6 A když došlo k této zvuk, sešlo se jich mnoho a byl zmatený na mysli, protože každý z nich byl naslouchat jim mluvit ve svém vlastním jazyce.
2:7 Pak se všichni žasli, a divili, rčení: "Hle, nejsou všichni, kdo jsou mluví, z Galileje?
2:8 A jak je možné, že jsme každý slyšel ve svém vlastním jazyce, do kterého jsme se narodili?
2:9 Parthové a Medští a Elamité, a ti, kteří obývají Mezopotámii, Judea a Cappadocia, Pontus a Asie,
2:10 Frygii a Pamphylia, Egypt a části Libye, které jsou kolem Kyréné, a nové příjezdy Římanů,
2:11 Podobně Židé a nově obrácení, Kréťané a Arabové: jsme slyšel mluvit v našich jazycích mocné skutky Boží. "
2:12 A všichni byli překvapeni, a divili, říká jeden druhému: "Ale co to znamená?"
2:13 Ale jiní posměšně řekl:, "Tito lidé jsou plné novým vínem."
2:14 Ale Petr, vstávání s jedenácti, pozdvihl hlasu, a promluvil k nim: "Muži Judeje, a všechny ty, kteří pobývají v Jeruzalémě, nech to být známy na vás, a nakloňte uší mých slov.
2:15 Pro tito muži nejsou opilý, jak předpokládám, neboť je to třetí hodina na den.
2:16 Ale to je to, co bylo řečeno o prorok Joel:
2:17 "A tohle musí být: v posledních dnech, praví Pán, Budu si pozor na, z mého ducha, na každé tělo. A vaši synové a vaše dcery budou prorokovat. A vaši mladíci budou mít vidění, a vaši starci budou mít sny.
2:18 A určitě, na mých mužů a žen zaměstnanců v těchto dnech, Vyleji z Ducha mého, a budou prorokovat.
2:19 A budu věnovat divy nahoře na nebi, a znamení na zemi dole: krev a oheň a par kouře.
2:20 Slunce obrátí se v tmu a měsíc v krev, Před veliký a zjevný den Páně přijde.
2:21 A to musí být: kdo vzývat jméno Páně, bude spasen. "
2:22 Izraelští muži, slyšet tato slova: Ježíš Nazaretský je muž potvrzena Bohem mezi vámi skrze divy a zázraky a znameními, že Bůh provedeno přes něj ve svém středu, stejně jako byste také vědět,.
2:23 Tento muž, na základě konečného plánu a předzvědění Božího, bylo dodáno rukama nespravedlivé, postižený, a na smrt.
2:24 A ten, kteréhož Bůh vzkřísil porušil sorrows pekla, Pro Určitě to bylo nemožné, aby se bude konat v něm.
2:25 Pro David řekl o něm: "Předvídal jsem Pána stále v mých očích, protože je po mé pravici, tak, že nemohu být přesunuty.
2:26 Kvůli tomu, mé srdce se radovalo, a můj jazyk se zajásal. Kromě toho, mé tělo musí také odpočívat v naději.
2:27 Pro vás neopustí svou duši do pekla, ani se vám, aby vaše Svatý vidět korupci.
2:28 Oznámil jsi mi cesty života. Budete mě zcela naplní štěstím vaší přítomností. "
2:29 Noble bratři, dovolte mi svobodně mluvit s vámi o patriarchovi Davidovi: Pro zemřel a byl pohřben, i hrob jeho jest u nás, dokonce do dnešního dne.
2:30 A proto, Byl prorokem, protože věděl, že Bůh dal přísahu s ním o plodu ledví jeho, o Ten, kdo by seděl na trůně.
2:31 Upravující tuto, mluvil o vzkříšení Krista. Nebo byl nezůstal pozadu v pekle, ani tělo jeho vidělo korupci.
2:32 To Jesus, Bůh vzkřísil znovu, a to jsme všichni svědky.
2:33 A proto, je vyvýšen na pravici Boží, a po obdržení od Otce zaslíbení Ducha svatého, vylil na to, stejně jako vy nyní vidíte a slyšíte.
2:34 Nebo David neměl stoupat do nebe. Ale on sám řekl: "Pán řekl mému Pánu: Posaď se po mé pravici,
2:35 dokud ti vaši nepřátelé vaše podnožka. "
2:36 A proto, může celý dům Izraele vědět jistě, že Bůh učinil to samé Jesus, koho vy ukřižovali, jak Pán a Kristus. "
2:37 Teď, když slyšel tyto věci, byly zkroušené v srdci, a řekli Petrovi i ostatním apoštolům: "Co bychom měli dělat, vznešení bratři?"
2:38 Přesto skutečně, Petr jim řekl:: "Činit pokání; a být pokřtěn, každý z vás, ve jménu Ježíše Krista, na odpuštění svých hříchů. A vy přijmete dar Ducha svatého.
2:39 Pro Promise je pro vás i pro vaše syny, a pro všechny, kteří jsou daleko: Pro kýmkoli Pán Bůh náš bude mít volal. "
2:40 A pak, s velmi mnoha jinými slovy, svědčil a nabádal je, rčení, "Zachraňte se z tohoto zvráceného pokolení."
2:41 A proto, ti, kteří přijali jeho projev byli pokřtěni. A asi tři tisíce duší byly přidány v ten den.
2:42 Teď byli vytrvalí v učení apoštolů, a ve společenství k lámání chleba, a v modlitbách.
2:43 A strach vyvinut v každé duši. Také, mnoho zázraků a znamení byly provedeny apoštolové v Jeruzalémě. A tam byla velká úcta ve všem.
2:44 A pak všichni, kdo uvěřili, byli pospolu, a drželi všechno společné.
2:45 Prodávali svůj majetek a majetek, a rozdělit je na všech, stejně jako každý z nich je třeba.
2:46 Také, oni pokračovali, denní, aby být jednomyslně v chrámu a k lámání chleba mezi domy; a vzali své jídlo s jásotem a jednoduchost srdce,
2:47 chválili Boha značně, a držení přízeň se všemi lidmi. A každý den, Pán zvýšená ty, kteří byli spaseni mezi nimi.

Skutky apoštolů 3

3:1 Nyní Peter a John šel do chrámu v hodinu devátou modlitby.
3:2 A nějaký muž, který byl chromý z lůna své matky, byla prováděna v. Oni by ho položit každý den u brány chrámu, který se nazývá Krásná, aby mohl požádat o almužnu od těch vstupu do chrámu.
3:3 A tento muž, když viděl Petra a John začínají vstupovat do chrámu, žebral, aby mohl přijímat almužny.
3:4 Tedy Petr a John, díval se na něj, uvedený, "Podívejte se na nás."
3:5 A podíval se upřeně na ně, doufal, že by mohl přijímat od nich něco.
3:6 Ale Petr řekl:: "Stříbro a zlato není moje. Ale co mám, Dám vám. Ve jménu Ježíše Krista Nazaretského, vstaň a choď. "
3:7 A vzala ho za pravou ruku, zvedl ho. A hned byly posíleny jeho nohy a chodidla.
3:8 A vyskočil, vstal a obešel. A vstoupil s nimi do chrámu, chůzi a poskakuje a chvále Boha.
3:9 A všichni ho viděli, jak chodí a chválí Boha.
3:10 A poznali ho, že on byl ten stejný, který seděl za almužnu u dveří Krásných chrámových. A byli naplněni bázní a úžasem nad tím, co se mu přihodilo.
3:11 Pak, jak on držel Petra a Jana, všechen lid běžel k nim na sloupoví, který se nazývá Šalomounovo, udiveně.
3:12 Ale Petr, vidět toto, reagoval s lidmi: "Muži Izraelští, Proč vás zajímalo, na to? Nebo proč hledíte na nás, jako kdyby se jednalo o naše vlastní síly nebo síly, které jsme způsobil tento člověk chodit?
3:13 Bůh Abrahamův a Bůh Izákův a Bůh Jákobův, Bůh našich otců, oslavil Jeho syn Ježíše, koho, vskutku, předán a popřel před tváří Piláta, když se vydá rozsudek, aby jej okamžitě propustily.
3:14 Pak jste popřel svatý a Just One, a žádal o vražedný člověk musí být podán.
3:15 Skutečně, to bylo Author života koho si dát k smrti, kteréhož Bůh vzkřísil z mrtvých, jemuž jsme svědky.
3:16 A skrze víru v jeho jménu, tento muž, koho jste viděli a známým, potvrdil jeho jméno. A víra skrze něho dal tento muž kompletní zdraví před očima vás všech.
3:17 A nyní, bratři, Vím, že jste to udělali z nevědomosti, stejně jako vaši vůdci také dělal.
3:18 Ale tímto způsobem Bůh splnil věci, které mu předem oznámil ústy všech proroků: že jeho Kristus bude trpět.
3:19 A proto, činit pokání a být převeden, aby vaše hříchy byly setřít.
3:20 A pak, když doba útěchy budou přišli z přítomnosti Pána, pošle ten, který byl předpověděl pro vás, Ježíš Kristus,
3:21 koho nebe určitě musí zabírat, až do doby obnovení všech věcí, kterou Bůh mluvil ústy svých svatých proroků, z dávných dobách.
3:22 Vskutku, I řekl Mojžíš: "Pro Hospodinův, tvůj Bůh vzbudí Proroka vám z vašich bratrů, jeden jako já; Totéž se budete naslouchat podle všeho vůbec, že ​​se s vámi mluvit.
3:23 A to musí být: Každá duše, kteří nebudou poslouchat tohoto proroka budou vyhlazeni od lidí. "
3:24 A všichni proroci, kteří hovořili, od Samuele a poté, oznámily v těchto dnech.
3:25 Jste synové proroků a závěti, kterou Bůh ustanovil pro naše otce, když řekl Abrahamovi:: "A podle vašeho potomka všechny čeledi země bude požehnán."
3:26 Bůh vzkřísil svého Syna a poprvé ho poslal k vám, aby vám požehnal, takže každý člověk může obrátit se od bezbožnosti své. "

Skutky apoštolů 4

4:1 Ale zatímco oni mluvili k lidu, kněží a úředník chrámu a saduceové zahlceni jejich,
4:2 zarmoutiv, že oni byli učí lid a vyhlašování ve jménu Ježíše vzkříšení z mrtvých.
4:3 A oni vztáhli na ně ruce, a umístil je pod dozorem do druhého dne. Již byl večer.
4:4 Ale mnozí z těch, kteří slyšeli slovo Boží, uvěřili. A počet mužů se stal pět tisíc.
4:5 A to se stalo na druhý den, že jejich vůdcové a starší, a zákoníci sešli v Jeruzalémě,
4:6 včetně Annas, velekněz, a Kaifáš, a John a Alexander, a tolik jako byly kněžské rodiny.
4:7 A je staničení ve středu, že je zpochybňována: "Tím, co moc, nebo na jejíž jméno, jsi to udělal?"
4:8 Tedy Petr, naplněni Duchem svatým, jim řekl:: "Vůdcové lidu a starší, poslouchat.
4:9 Kdybychom dnes posuzuje dobrý skutek udělal na nemohoucí muž, o kterou byla podána celá,
4:10 nechal to být známý pro všechny z vás, a ke všem lidem Izraele, že ve jménu našeho Pána Ježíše Krista Nazaretského, koho vy ukřižovali, kteréhož Bůh vzkřísil z mrtvých, jím, Tento muž stojí před vámi, zdravý.
4:11 On je ten kámen, který byl odmítnut vás, stavitelé, která se stala kamenem úhelným.
4:12 A je tu v žádném jiném není spásy. Neboť není jiného jména pod nebem daného lidem, podle kterého je nutné, abychom byli spaseni. "
4:13 Pak, vidění stálosti Petra a Jana, ověření, že oni byli muži bez písmen nebo učení, říkali si. A poznali, že byli s Ježíšem.
4:14 Také, viděl muže, který byl vyléčen postavení s nimi, nebyli schopni říci nic, co by jim odporovat.
4:15 Ale oni jim nařídil, aby ustoupit ven, od rady, a oni titul mezi sebou,
4:16 rčení: "Co budeme dělat s těmito lidmi? Pro jistě má veřejná znamení bylo provedeno skrze ně, Před všem obyvatelům Jeruzaléma. To se projevuje, a nemůžeme popřít.
4:17 Ale jinak to dále šíří mezi lidmi, dejte nám hrozí jim nemluvě už v tomto názvu na každého člověka. "
4:18 A jejich volání v, oni varovali, aby více nemluvili ani učit na to vše ve jménu Ježíše.
4:19 Přesto skutečně, Peter a John řekl v reakci na ně: "Posoudit, zda je to jen v Božích očích vám naslouchat, spíše než k Bohu.
4:20 Pro nejsme schopni upustit od mluvit věci, které jsme viděli a slyšeli. "
4:21 Ale oni, jejich ohrožující, poslal pryč, že nebyl nalezen způsob, který by je mohl potrestat kvůli lidem. Pro všechny byly velebit věci, které se stalo v těchto událostech.
4:22 Pro muže v němž to znamení vyléčení bylo dosaženo více než čtyřicet let.
4:23 Pak, co byl propuštěn, šli do své vlastní, a oni hlásili v plné výši, co vedoucí představitelé kněžím a starším řekl jim:.
4:24 A když to uslyšeli, jednohlasně, pozdvihli hlasu k Bohu, a oni řekli: "Lord, Ty jsi ten, kdo učinil nebe i zemi, moře a všechno, co je v nich,
4:25 kdo, Duchem svatým, ústy našeho otce Davida, služebník tvůj, uvedený: "Proč mají pohané byli kypící, a proč lidé přemýšlel nesmysl?
4:26 Králové země vstal, a vůdcové dali dohromady jako jeden, proti Pánu a proti jeho Kristu. '
4:27 Pro skutečně Herodes a Pontský Pilát, s pohany a lidem Izraele, spojily v tomto městě proti svému svatému služebníku Ježíšovi, koho pomazali
4:28 k tomu, jaké jsou vaše ruce a vaše rada nařídil by být provedeno.
4:29 A nyní, Ó Pane, dívat se na jejich hrozby, a dej svým služebníkům, že mohou mluvit tvé slovo se vší důvěrou,
4:30 tím, že rozšiřuje svou ruku léky a znamení a zázraky, je třeba udělat skrze jméno svého svatého Syna, Ježíš."
4:31 A když se oni modlili, místo, kde byli shromážděni byla přesunuta. A všichni byli naplněni Duchem svatým. A oni mluvili Boží slovo s důvěrou.
4:32 Pak množství věřících bylo jedno srdce a jedna duše. Ani někdo říci, že některé z věcí, které on posedl byly jeho vlastní, ale všechny věci byly společné pro ně.
4:33 A s velkou mocí, byli apoštolové vykreslování svědectví vzkříšení Ježíše Krista, našeho Pána. A milost veliká přítomná byla v nich.
4:34 A ani někdo, mezi nimi v nouzi. Pro tolik jako byli majitelé polí nebo domů, prodávat tyto, vezou výnosy z věcí, které byly prodejní,
4:35 a byl to umístěním před nohama apoštolů. Pak byla rozdělena na každé z nich, stejně jako on měl potřebovat.
4:36 nyní Joseph, kteří apoštolé surnamed Barnabas (který se překládá jako "syn útěchy"), který byl Levíta, z Cyprian sestupu,
4:37 protože měl půdu, prodal, a přinesl výnos a umístěny nich k nohám apoštolů.

Skutky apoštolů 5

5:1 Ale jistý muž jménem Ananiáš, s manželkou Sapphira, prodal pole,
5:2 a byl klamný o ceně pole, se souhlasem jeho manželky. A přinášet jen jeho část, ho umístil k nohám apoštolů.
5:3 Ale Petr řekl:: "Ananiáš, proč satan pokoušel své srdce, takže byste lhal Duchu svatému a být klamný o ceně pozemků?
5:4 Líbilo se to nepatří k vám, zatímco vy ji udržel? A když prodal, Byl to není ve vašich silách? Proč jste se nastavit tuto věc ve svém srdci? Nemáte lhal lidem, ale k Bohu!"
5:5 pak Ananiáš, po vyslechnutí těchto slov, spadla a skončila. A velký strach přemohl všechny, kteří slyšeli o tom.
5:6 A mladí lidé povstali a odstraní ho; a nesoucí ho, pochovali ho.
5:7 Pak se asi po třech hodinách prošel, a jeho žena vstoupila, nevěděl, co se stalo.
5:8 I řekl Petr k ní, "Pověz mi, žena, pokud jste prodal pole pro tuto částku?"A ona řekla:, "Ano,, na tuto částku. "
5:9 I řekl Petr k ní: "Proč jste se smluvili, abyste testovat Ducha Páně? Hle, nohy těch, kteří pochovali vašeho manžela jsou za dveřmi, a budou provádět vás!"
5:10 Ihned, padla před nohy a skončila. Pak mladíci vstoupili a našla ji mrtvou. A nesli ji ven a pohřbili ji vedle jejího manžela.
5:11 A bázeň veliká po celé církve a za všechny, kteří to slyšeli.
5:12 A skrze ruce apoštolů bylo provedeno mnoho znamení a zázraků v lidu. A všichni setkali jednomyslně na Solomona sloupoví.
5:13 A mezi ostatními, nikdo se neodvážil spojit se s nimi. Ale lidé zvětšená jim.
5:14 Nyní je velké množství mužů a žen, kteří věří v Pána byla stále se zvyšující,
5:15 a to natolik, že se položil nemohoucí v ulicích, jejich uvádění na lůžka a nosítka, aby, jak přišel Peter, alespoň jeho stín by mohl spadnout na některého z nich, a oni by byli zbaveni svých nemocech.
5:16 Ale velké množství také pospíchal do Jeruzaléma z okolních měst, nesoucí nemocné a ty, které trápí nečistými duchy, kteří byli uzdraveni.
5:17 Tedy nejvyšší kněz a všichni ti, kteří byli s ním, to je, heretické sekty saducejské, vstal a byly naplněny žárlivostí.
5:18 Tedy oni vztáhli ruce na apoštoly, a umístil je do společného vězení.
5:19 Ale v noci, Anděl Páně otevřel dveře vězení a vyvedl je ven, rčení,
5:20 "Jdi a postav se v chrámu, mluvit s lidmi, všechna tato slova života. "
5:21 A když slyšeli, vešli do chrámu za rozbřesku, a oni učili. Tedy nejvyšší kněz, a ti, kteří byli s ním,, blížil, a svolali radu a všecky starší synů Izraelských. A poslali do vězení, aby byli přivedeni.
5:22 Ale když přijel se účastníci, a, po otevření vězení, nenašel nich, oni se vrátili a hlášeny k nim,
5:23 rčení: "Zjistili jsme, že věznice určitě zavřený se vší pílí, a stráže stojící přede dveřmi. Ale po otevření, jsme našli nikoho uvnitř. "
5:24 Pak, kdy soudce chrámu a velekněží slyšeli ta slova, oni byli jisti nich, na to, co by se mělo stát.
5:25 Ale někdo přišel a ohlásil se na ně, "Hle, muži, kterého jste umístěné ve vězení, jsou v chrámě, stojí a učí lid. "
5:26 Potom soudce, s posluchačů, šel a přivedl je bez násilí. Nebo se báli lidu, lest by být ukamenován.
5:27 A když je svedla, stáli před nimi v radě. A velekněz jim kladl otázky,
5:28 a řekl:: "Důrazně nařídit vás, abyste neučili v tom jménu. Nebo aj, naplnili jste Jeruzalém učením svým, a chcete, aby krev tohoto člověka na nás. "
5:29 Ale Petr a apoštolové reagoval slovy: "Je třeba poslouchat Boha, víc než muži.
5:30 Bůh našich otců vzkřísil Ježíše, koho si dát k smrti oběšením ho na dřevě.
5:31 Je to ten, kterého Bůh vznešené po své pravici jako pravítko a zachránce, s cílem nabídnout pokání a odpuštění hříchů do Izraele.
5:32 A my jsme svědky těchto věcí, Duchem svatým, kterého Bůh dal všem, kteří jsou poslušní k němu. "
5:33 Když slyšel tyto věci, oni byli hluboce zraněni, a oni byli v plánu dát jim k smrti.
5:34 Ale někdo v radě, Pharisee s názvem Gamaliel, učitel zákona dodržováno všemi lidmi, vstal a nařídil mužům které budou umístěny vně stručně.
5:35 A řekl jim:: "Muži Izraelští, měli byste být opatrní ve svých záměrů ohledně těchto mužů.
5:36 Pro před těmito dny, Theudas pokročil vpřed, tvrdí o sobě, že někdo, a počet mužů, asi čtyři sta, spojená s ním. Ale on byl zabit, a všichni, kteří uvěřili v něho byli rozptýleni, a oni byli sníženy na nic.
5:37 Po tomto jednom, Judas Galilejský pokročil vpřed, ve dnech zápisu, a obrátil se lid k sobě. Ale také zahynul, a všechny z nich, tolik, jak se připojilo s ním, byly rozptýleny.
5:38 A teď tedy, Pravím vám:, odstoupit od těchto mužů a nechat je na pokoji. Neboť jestliže tato rada nebo práce mužů, že se přeruší.
5:39 Přesto skutečně, pokud je to z Boha, nebudete schopni jej rozbít, a snad by mohla být zjištěno, že by bojovali proti Bohu. "A oni souhlasili s ním.
5:40 A volání v apoštolů, co je poražen, oni varovali, aby více nemluvili vůbec ve jménu Ježíše. A oni propustil.
5:41 A skutečně, vyšli z přítomnosti rady, radují, že byli hodni trpět urážku jménem jménu Ježíše.
5:42 A každý den, v chrámu a mezi domy, neměli přestat učit a evangelizovat Ježíše Krista.

Skutky apoštolů 6

6:1 Tehdy, i počet učedníků rostl, nastal reptání Řeků proti Židům, protože jejich vdovy se zachází s pohrdáním v denním přisluhování.
6:2 A tak dvanáct, volá společně zástup učedníků, uvedený: "To není fér pro nás zanechat Božímu slovu, aby sloužil u stolů rovněž.
6:3 A proto, bratři, hledat mezi sebou sedm mužů dobré svědectví, naplněni Duchem svatým a moudrosti, koho můžeme jmenovat v průběhu této práce.
6:4 Přesto skutečně, budeme neustále v modlitbě a ve službě Slovu. "
6:5 A plán potěšil celý zástup. A oni si vybrali Štěpána, muž naplněný vírou a Duchem svatým, a Philip a Prochora a Nicanor a Timon a Parména a Nicolas, nový přírůstek z Antiochie.
6:6 Ty jsou nastaveny před očima apoštolů, a zatímco se modlí, jsou uloženy na ně ruce.
6:7 A Slovo Páně se zvyšovala, a počet učedníků v Jeruzalémě byl násoben nesmírně. A dokonce i velká skupina kněží byli poslušni víry.
6:8 pak Stephen, naplněný s grácií a statečností, tepané veliká znamení a zázraky mezi lidmi.
6:9 Ale ty určité, od synagogy tzv Libertines, jakož i Cyrenenských, jakož i Alexandrinských, a těch, kteří byli z Kilikie a Asie vstal a bylo zpochybnění s Stephen.
6:10 Ale oni nebyli schopni odolat moudrosti a Duchu, s nimiž mluvil.
6:11 Potom lstivě nastrojili muži, kteří tvrdit, že mu slyšel mluvit slova rouhání proti Mojžíšovi a proti Bohu.
6:12 A tak se jim vyburcovat lidi i starší i zákoníci. A spěchala společně, ho chytil a přivedl ho do rady.
6:13 I vystavili falešné svědky, kdo říkal: "Tento člověk nepřestává mluvit slova proti svatyni a práva.
6:14 Slyšeli jsme ho říkat, že Ježíš Nazaretský zničí toto místo a změní tradice, Mojžíš předáváno k nám. "
6:15 A všichni ti, kteří seděli v radě, díval se na něj, viděl jeho tvář, jako kdyby se stala tváří anděla.

Akty

Skutky apoštolů 7

7:1 Tedy nejvyšší kněz řekl:, "Jsou tyto věci tak?"
7:2 A řekl Stephen: "Noble bratři a otcové, poslouchat. Bůh slávy ukázal se otci našemu Abrahamovi, když byl v Mezopotámii, Před zůstal v Cháranu.
7:3 A Bůh mu řekl:, "Odejdi ze své země, ze svého rodiště, a jdi do země, kterou jsem se ukázat. "
7:4 Pak šel pryč od země Kaldejské, a žil v Cháranu. A později, poté, co jeho otec byl mrtvý, Bůh ho přivedl do této země, ve kterém nyní bydlíte.
7:5 A on mu nedal dědictví v něm, ani prostor o jeden stupeň. Ale slíbil mu to dát jako vlastnictví, a jeho potomků po něm, i když neměl syna.
7:6 Pak mu Bůh řekl, že jeho potomstvo bude osadník v cizí zemi, a že by jim podrobit, a zacházet s nimi špatně, čtyři sta let.
7:7 "A národ, kterému budou sloužit, Budu soudit,"Řekl lord. "A po těch věcech, musí odjet a budou mi sloužit na tomto místě. "
7:8 A dal mu smlouvu obřízky. A tak pojal Izáka a obřezal jej osmého dne. Izák koncipován Jákoba, a Jacob, Dvanáct patriarchové.
7:9 A patriarchové, žárlit, prodával Jozefa do Egypta. Ale Bůh byl s ním.
7:10 A zachránil ho ze všech jeho soužení. A dal mu milost a moudrost před očima faraóna, král Egypta. A on jmenoval jej jako guvernéra nad Egyptem a nade vší jeho domu.
7:11 Pak nastal hlad v celém Egyptě a Kanaánu, a velké soužení. A naši otcové nenašel jídlo.
7:12 Ale když Jacob slyšel, že by potrava byla v Egyptě, poslal otce naše první.
7:13 A na druhé příležitosti, Joseph byl uznán jeho bratři, a jeho původ byl zjeven faraonovi.
7:14 Pak Josef poslal pro a přivedl svého otce Jákoba, se všemi jeho příbuzenstvo, sedmdesát pět duše.
7:15 A Jákob sestoupil do Egypta, a zemřel, a stejně tak i naše otce.
7:16 A oni přejeli do Šechemu, a oni byli umístěni v hrobě, který Abraham koupil za sumu peněz z synů Chamóra, syn Sichemova.
7:17 A když se pak přibližoval čas zaslíbení, že Bůh seslal Abrahamovi přiblížil, lidé rostly a bylo násobí v Egyptě,
7:18 dokonce až do další krále, kdo neznal Jozefa, vstal v Egyptě.
7:19 Toto, zahrnující naše příbuzenství, postižený naše otce, tak že oni by vystavit své děti, lest měly být udržovány při životě.
7:20 Ve stejný čas, Narodil se Mojžíš. A byl v Boží milosti, a byl živen tři měsíce v domě svého otce.
7:21 Pak, která byla opuštěna, faraónova dcera ho vzal do, a ona ho vychoval jako svého vlastního syna.
7:22 A Mojžíš byl instruován ve vší moudrosti Egypťanů. A byl mocný v řečech a ve svých skutcích.
7:23 Ale když čtyřicet let bylo dokončeno v něm, vzrostl ve svém srdci, že by měl navštívit své bratry, synové Izraele.
7:24 A když viděl jistou újmu jedno utrpení, zastal ho. A zarážející egyptské, on dělal odplatu pro toho, kdo byl trvalý zranění.
7:25 Nyní se předpokládá, že jeho bratři pochopí, že Bůh by jim byla poskytnuta spasení skrze ruce. Ale oni nerozuměli ji.
7:26 Takže opravdu, následující den, objevil se před těmi, kteří byli argumentovat, a on by měl sladit je v klidu, rčení, 'Muži, vy jste bratři. Tak proč byste poškodit navzájem?'
7:27 Ale ten, kdo byl příčinou zranění ho jeho soused zamítnuta, rčení: "Kdo jmenoval vás jako vůdce a soudce nad námi?
7:28 Je možné, že mě chcete zabít, stejným způsobem, že jste včera toho Egypťana zabil?'
7:29 Pak, V tomto slově, utíkal Mojžíš. A stal se cizinec v zemi Madianského, kde on produkoval dva syny.
7:30 A když se čtyřicet let dokončeno, tam se mu ukázal, v poušti Mount Sinai, Anděl, v plameni ohně ve kři.
7:31 A při pohledu na to, Mojžíš byl ohromen při pohledu. A když se přiblížil, aby se pohledem na něj, hlas Páně přišel k němu, rčení:
7:32 "Já jsem Bůh vašich otců: Bůh Abrahamův, Bůh Izákův, a Bůh Jákobův. "Mojžíš, za odkazy na třást, Neodvážil se podívat.
7:33 Ale Pán mu řekl:: "Uvolněte boty z nohou. Pro místa, kde stojíš, je svatá půda.
7:34 Jistě, Viděl jsem trápení lidu mého, kteří jsou v Egyptě, a slyšel jsem jejich sténání. A tak, Jdu dolů, aby je osvobodil. A nyní, Vyjdu a pošlu tě do Egypta. '
7:35 tento Moses, koho oni odmítli tvrzením, "Kdo jmenoval vás jako vůdce a soudce?"Je ten Bůh poslal jako vůdce a vykupitel, rukou anděla, kterýž se jemu ukázal ve kři.
7:36 Tento muž je vyvedl, dosahovat znamení a zázraky v zemi Egyptské, a u Rudého moře, a v poušti, čtyřicet let.
7:37 To je Moses, který řekl synům Izraele: "Bůh vzbudí vás proroka, jako jsem já z vašich vlastních bratrů. Budeš ho poslouchat. "
7:38 To je ten, který byl v kostele v poušti, s andělem, který mluvil k němu na hoře Sinaj, as našimi otci. Je to ten, kdo přijal slova života dát nám.
7:39 Je to ten, kterého naši otcové nebyli ochotni podřídit. Namísto, oni ho zavrhl, a ve svých srdcích, že se odvrátila k Egyptě,
7:40 říká k Áronovi: "Udělat bohy pro nás, což může jít před námi. Mojžíšovi, který nás vedl od země Egyptské, Nevíme, co se s ním stalo. "
7:41 A tak se vyráběl v těch dnech tele, a oni nabídli oběti modle, a veselili se v díle rukou svých.
7:42 Potom Bůh obrátil, a on předal je, na podřízenost armád nebe, stejně jako to bylo psáno v knize proroků: "Copak jsi nabízet oběti a oběti se mi čtyřicet let na poušti, Dome izraelský?
7:43 A přesto jste vzal na sebe stánek Moloch a hvězdu boha vašeho Rephan, číselné údaje, které vy sami vytvořené za účelem jejich uctívat. A tak jsem se unést, za Babylon. "
7:44 Příbytku svědectví byl s našimi otci v poušti, stejně jako Bůh ustanovil pro ně, mluví k Mojžíšovi, tak, že by to v závislosti na formě, že viděl.
7:45 Ale naši otcové, obdržení, Také ji přinesl, Jozue, do země pohanů, které Bůh vyhnal před tváří našich otců, dokonce až do dnů Davida,
7:46 kdo našel milost před Bohem a který požádal, aby mohl získat stánek Bohu Jákobovu.
7:47 Ale byl to Solomon, který postavil dům pro něj.
7:48 Přesto Nejvyšší nebydlí v domech postavených rukou, stejně jako řekl ústy proroka:
7:49 "Nebe jest mi stolice, a země podnoží mých nohou. Jaký druh domu byste stavět pro mě? praví Pán. A který je mé místo odpočinku?
7:50 Není moje ruka se všechny tyto věci?'
7:51 Tvrdošíjní a neobřezaného srdce i uší, jste někdy Duchu svatému. Stejně jako vaši otcové, tak také děláte.
7:52 Kterému z proroků otcové vaši nejsou pronásledováni? A oni zabili ty, kteří předpověděli příchod spravedlivého. A ty se nyní staly zrádci a vrahy ním.
7:53 Obdrželi jste zákon tím, že akce Angels, a přesto jste stále to. "
7:54 Pak, na slyšení tyto věci, oni byli hluboce zraněni ve svých srdcích, a oni skřípe zuby na něj.
7:55 Ale on, byl naplněn Duchem svatým, a hleděl upřeně k nebi, uzřel slávu Boží a Ježíše stojícího na pravici Boží. A on řekl:, "Hle, Vidím otevřené nebe, a Syna člověka stojícího na pravici Boží. "
7:56 Pak, volali hlasem velikým, blokoval jejich uši a, jednohlasně, hnal prudce se k němu.
7:57 A hnací ho ven, za město, ho ukamenovali. A svědci umístil své pláště u nohou mladíka, který byl povolán Saul.
7:58 A když kamenovali Štěpána, zavolal a řekl:, "Pane Ježíši, přijmi mého ducha. "
7:59 Pak, co byla podána na kolena, zvolal hlasem velikým, rčení, "Lord, nedrží tento hřích proti nim. "A když to řekl, usnul v Pánu. Saul pak také přivolil k jeho vraždě.

Skutky apoštolů 8

8:1 Právě v těchto dnech, nastal velký pronásledování církve v Jeruzalémě. A všichni byli rozptýleny krajích Judeje a Samaří, kromě apoštolů.
8:2 Ale bohabojná muži zařídil Stephen pohřbu, a oni udělali velký smutek nad ním.
8:3 Saul ležel odpadu do kostela zadáním v celé domy, a přetažením pryč muže a ženy, a zavázat je, aby vězení.
8:4 A proto, ti, kteří byli navíc rozptýleni jeli kolem, evangelizovat Boží slovo.
8:5 Filip, sestupující k městu Samařskému, kázal Krista na ně.
8:6 A dav byl naslouchal a jednomyslně k těm věcem, které byly již bylo řečeno Philip, a oni sledovali znamení, která mu byla dosahovat.
8:7 Pro mnohé z nich měli nečisté duchy, a, volali hlasem velikým, Tyto odchýlila od nich.
8:8 A mnoho z paralytics a chromé bylo vyléčeno.
8:9 A proto, tam byla velká radost v tom městě. Teď tam byl jistý muž jménem Simon, který dříve byl kouzelník v tomto městě, svádí lidi Samaří, prohlašovat sebe být někdo velký.
8:10 A všem těm, kdo by naslouchat, od nejmenšího až do největšího, říkal: "Tady je Boží moc, který se nazývá skvělé. "
8:11 A byli pozorní k němu, protože, na dlouhou dobu, mu oklamaný je s jeho magie.
8:12 Přesto skutečně, jakmile oni věřili Philip, který byl evangelizovat Boží království, Oba muži a ženy byli pokřtěni ve jménu Ježíše Krista.
8:13 Pak Šimon také věřil, a, když byl pokřtěn, On se držel Philip. A nyní, vidí také největší znamení a zázraky jsou kované, Žasl a ohromeni.
8:14 Nyní, když apoštolové, kteří byli v Jeruzalémě slyšel, že Samaří obdrželi Boží slovo, poslali Petra a Jana se na ně.
8:15 A když přišli, oni modlili se za ně, aby mohli přijmout Ducha svatého.
8:16 V případě, že ještě nepřišla na žádného mezi nimi, protože oni byli pokřtěni jen ve jménu Pána Ježíše.
8:17 Pak se položil na ně ruce, a oni přijali Ducha svatého.
8:18 Ale když Simon viděl, že, zavedením rukou apoštolů, Duch svatý byl dán, nabídl jim peníze,
8:19 rčení, "Dej tuto moc se mi také, takže na koho budu položit ruce, může přijmout Ducha svatého. "Ale Petr mu řekl::
8:20 "Nechte své peníze s vámi v zatracení, neboť jsi předpokládal, že Boží dar by mohl být posedlý penězi.
8:21 Tam je v této věci žádná část nebo místo pro vás. Pro vaše srdce není ve vzpřímené poloze před Bohem.
8:22 A tak, kát z toho, jak velmi zlé, a prosit Boha, takže snad tento plán svého srdce by mohlo být ti odpuštěno.
8:23 Pro vnímám, abys byl v žluči hořkosti a v svazku nepravosti. "
8:24 Pak Simon reagoval slovy, "Modlete se za mne Pánu, takže nic z toho, co jste řekl, se může stát mně. "
8:25 A skutečně, Po svědectví a mluvení slovo Páně, navrátili se do Jeruzaléma, a oni evangelizován mnoho oblastí Samaritánů.
8:26 Nyní anděl Páně mluvil k Filipovi, rčení, "Vstaň a jdi ku polední, na cestě, která sestupuje z Jeruzaléma do Gazy, tam, kde je poušť. "
8:27 A stoupá, on šel. A hle, etiopský člověk, eunuch, mocný pod Candace, královna Etiopanů, který byl nade všemi jejími poklady, přijel do Jeruzaléma, aby uctívání.
8:28 A při návratu, seděl na svém voze a čtení z proroka Izaiáše.
8:29 Potom Duch řekl Filipovi:, "Přistupte a připojit se k tomuto vozu."
8:30 a Philip, spěchala, ho slyšel čtení z proroka Izaiáše, a řekl:, "Myslíte si, že jste pochopili, co čteš?"
8:31 A on řekl:, "Ale jak můžu, pokud někdo bude ukázaly mi to?"A požádal Filipa, aby vylézt nahoru a sedět s ním.
8:32 Nyní místo v Písmu, že četl byl tento: "Jako ovce byl veden na porážku. A jako beránek tiché před jeho Shearer, tak on neotevřel ústa.
8:33 Vydržel jeho úsudku s pokorou. Kdo z jeho generace musí popisovat, jak byl jeho život odvezen ze země?"
8:34 Potom se eunuch reagoval Philip, rčení: "Moc prosím, o kterém je prorokem, že to říkám? o sobě, nebo o někom jiném?"
8:35 pak Philip, otevřel ústa a počínaje tímto Písma, evangelizován Ježíše, aby mu.
8:36 A zatímco oni šli podél cesty, oni přišli v určitém vodního zdroje. A řekl komorník: "Je zde voda. Co by mě nemohli být pokřtěn?"
8:37 Pak řekl Philip, "Pokud si myslíte, z celého svého srdce, to je dovoleno. "A on reagoval slovy, "Domnívám se, že Syn Boží, aby Ježíš Kristus."
8:38 A nařídil státi vozu. A i Filip i komorník sestoupil do vody. A pokřtil ho.
8:39 A když vystoupil z vody, Duch Páně se Filipa pryč, a eunuch ho neviděl už. Pak šel na jeho cestě, radují.
8:40 Filip byl nalezen v Azotus. A pokračovat na, on evangelizován všech měst, až přišel do Cesareje.

Skutky apoštolů 9

9:1 Saul, ještě dýchá hrozby a bití proti učedlníkům Páně, šel k veleknězi,
9:2 a on žádal od něho listy do Damašku do škol, aby, nalezl-li by muži nebo ženy náležející k této dráze, je mohl vést jako vězně do Jeruzaléma.
9:3 A když udělal cestu, se to stalo, že se blíží Damašek. a najednou, světlo z nebe svítil kolem něj.
9:4 A padá k zemi, uslyšel hlas řka jemu, "Saul, Saul, proč mě pronásleduješ?"
9:5 A on řekl:, "Kdo jsi, Lord?" A on: "Jsem Ježíš, kterého ty pronásleduješ. Je pro tebe těžké kopat proti bodcem. "
9:6 A on, třes a užaslý, uvedený, "Lord, co chceš abych udělal?"
9:7 A Pán mu řekl:, "Vstaň a jdi do města, a tam budete říkat, co byste měli dělat. "Teď muži, kteří byli doprovázejí ho stáli omámená, slyšení skutečně hlas, ale vidět nikoho.
9:8 Saul vstal ze země. A při otevření oči, nic neviděl. Takže ho vede za ruku, a uvedli jej do Damašku.
9:9 A v tomto místě, Byl bez zraku po dobu tří dnů, a on nejedl nepil.
9:10 Teď tam byl jistý učedník v Damašku, jménem Ananiáš. A Pán řekl jemu ve vidění, "Ananiáš!"A on řekl:, "Tady jsem, Pane. "
9:11 A Pán mu řekl:: "Vstaň a jdi do ulice, která se nazývá Přímá, a usilovat, V domě Judově, jedna s názvem Saul z Tarsu. Nebo aj, modlí se. "
9:12 (A Paul viděl muže jménem Ananiáš zadávání a uložení rukou na něj, aby mohl přijmout jeho zrak.)
9:13 Ale Ananiáš odpověděl: "Lord, Slyšel jsem od mnohých o tom muži, kolik škod udělal svým svatým v Jeruzalémě.
9:14 A on má moc sem z vůdců kněží, aby se váží všech, kteří odvolávat své jméno. "
9:15 A Hospodin mu řekl:: "Go, pro tento jeden je zvoleným nástrojem mě zprostředkovat mé jméno před národy a krále a syny Izraele.
9:16 Neboť jsem odhalí mu, jak moc se musí trpět jménem mé jméno. "
9:17 A Ananiáš odešel. A vešel do domu. A kterým se na něj ruce, on řekl: "Bratře Saule, Pán Ježíš, ten, kdo se objevil na vás na cestě, o kterou přišel, poslal mne, takže by dostal svůj zrak a byl naplněn Duchem svatým. "
9:18 A hned, bylo to, jako kdyby váhy spadl z očí, a on prozřel. A stoupá, byl pokřtěn.
9:19 A když si vzal jídlo, byl posílen. Nyní byl s učedníky, kteří byli v Damašku, za několik dní.
9:20 A on byl nepřetržitě kázal Ježíš v synagogách: že je Boží Syn.
9:21 A všichni, kdo ho slyšeli, divili, a oni řekli, "Není to ten, kdo, v Jeruzalémě, bojuje proti těm, s odvoláním tento název, a kteří sem přišli na to: tak, aby se jich mohlo vést daleko k vůdcům kněží?"
9:22 Ale Saul byl rostoucí ve větší míře ve schopnost, a tak byl matoucích Židy, kteří žili v Damašku, a tvrdí, že je Mesiáš.
9:23 A když se mnoho dní dokončeny, Židé přijali radu jako jeden, tak, aby ho mohli odsoudit k smrti.
9:24 Ale jejich zrada stala známou Saulovi. Právě oni byli také sledoval brány, den a noc, tak, aby ho mohli odsoudit k smrti.
9:25 Ale učedníci, přičemž ho pryč v noci, poslal ho přes zeď tím, že nechá ho v koši.
9:26 A když dorazil do Jeruzaléma, pokusil se spojit sebe k učedníkům. A všichni byli z něho strach, ne věřit, že on byl učedník.
9:27 Ale Barnabáš ho vzal stranou a vedl ho k apoštolům. A vysvětlil jim, jak viděl Pána, a že mluvil s ním, a jak, v Damašku, jednal věrně ve jménu Ježíše.
9:28 I byl s nimi, zadávání a odlétající Jeruzalém, a jedná věrně ve jménu Páně.
9:29 On také mluvil s pohany a zpochybnila s Řeky. Ale oni snažili se ho zabít.
9:30 A když bratři uvědomili, přivedli ho do Cesareje a poslali ho pryč do Tarsu.
9:31 Jistě, Církev měla klid po celé Judeji a Galileji a Samaří, a to byla vybudována, při chůzi v bázni Páně, a to byla naplněna útěchu Ducha svatého.
9:32 Pak se stalo, že Peter, když cestoval po celém světě, přišel ke svatým, kteří žijí v Lyddě.
9:33 Ale zjistil, že existuje jistý muž, pojmenoval Aeneas, který byl paralytický, který ležel v posteli po dobu osmi let.
9:34 Petr mu řekl:: "Aeneas, Pán Ježíš Kristus tě uzdravuje. Povstat a uspořádat postele. "A hned vstal.
9:35 A všichni, kteří žili v Lyddě a Sharon ho viděl, a byly převedeny na Pánu.
9:36 Nyní v Joppe tam byl jistý učedník, jménem Tabita, což v překladu Dorkas. Ona byla naplněna s dobrými skutky a almužny, že byla plnění.
9:37 A stalo se, že, tehdy, ona onemocněla a zemřela. A když ji promývá, ji a položili do horní místnosti.
9:38 Teď, protože Lydda byl blízko Joppe, učedníci, když slyšel, že je tam Petr, poslali k němu dva muže, ptá se ho: "Nebuď pomalu přichází k nám."
9:39 Tedy Petr, stoupá vzhůru, šel s nimi. A když přijel, vedli ho do horní místnosti. A všechny vdovy stáli kolem něj, pláč a ukazuje mu tuniky a pláště, že Dorcas nadělali pro ně.
9:40 A když měli všichni vyvezena, Petr, poklekl, modlil. A obrátil se k tělu, on řekl: "Tabitha, vyskytnou. "A ona otevřela oči a, při pohledu Peter, posadil opět.
9:41 A nabízí jí ruku, zvedl ji nahoru. A když mu zavolal svatých a vdov, on ji živou.
9:42 Nyní je tato stala známou po celé Joppě. A mnozí uvěřili v Pána.
9:43 A stalo se, že pobýval po mnoho dní v Jafy, s určitým Simon, koželuh.

Skutky apoštolů 10

10:1 Teď tam byl jistý člověk v Caesarea, pojmenovaný Cornelius, setník z kohorty, která se nazývá italský,
10:2 muž pobožný, bohabojný s celým svým domem, dává mnoho almužen lidu, a modlil se k Bohu ustavičně.
10:3 Tento muž viděl u vidění zřetelně, při teplotě asi hodinu devátou na den, Anděl Boží vstupu k němu a řekl jemu: "Cornelius!"
10:4 A on, díval se na něj, bylo chyceno strachu, a řekl:, "Co je to, pán?"A on mu řekl:: "Vaše modlitby a vaše almsgiving jste vystoupil jako památník v Božích očích.
10:5 A nyní, pošli muže do Joppe a přivolat určitá Simon, kdo je jméno Petr.
10:6 Tento muž je hostem u jistého Šimona, koželuh, kterýž má dům u moře. Řekne vám, co musí udělat. "
10:7 A když anděl, který mluvil s ním odešel, on zavolal, z těch, kteří byli předmětem ním, dva ze svých sluhů domácnosti a voják, který se bojí Hospodina.
10:8 A když všechno vysvětlil jim, poslal je do Joppe.
10:9 Pak, následující den, zatímco oni dělali cestu a blíží město, Peter stoupal do horních místností, aby mohl modlit, asi v šesté hodiny.
10:10 A protože měl hlad, chtěl užít nějaké jídlo. Pak, jak oni byli předchozí přípravy, extáze mysli spadl přes něj.
10:11 A viděl nebe otevřené, a určitá nádoba sestupně, jako kdyby to skvělý prádlo list byl nechán dolů, jeho čtyřech rozích, z nebe na zem,
10:12 na kterém byli všichni čtyřnozí zvířata, a lezoucí věci na zemi a létající věci ve vzduchu.
10:13 A stal se hlas k němu: "Povstát, Petr! Zabít a sníst. "
10:14 Ale Petr řekl:: "Odstup to ode mne, pán. Neboť jsem nikdy nejedl nic společného nebo nečisté. "
10:15 A hlas, opět podruhé s ním: "Co Bůh očistil, nebudete říkat běžné. "
10:16 Teď se to stalo třikrát. A hned nádoba se vyjme do nebe.
10:17 A když Petr byl stále váhají v sobě, do jaké vize, který viděl, Může to znamenat,, spatřit, Muži, kteří byli posláni od Kornelia stál u brány, informujete dům Šimonův.
10:18 A když vykřikl, ptali se, jestli Simon, kdo je jméno Petr, Byl hostem v tomto místě.
10:19 Pak, Peter byl přemýšlet o vizi, Duch mu řekl:, "Hle, tři muži tě hledají.
10:20 A tak, povstát, sestoupit, a jít s nimi, nic nepochybuje. Neboť jsem já je poslal. "
10:21 Tedy Petr, sestupně mužům, uvedený: "Hle, Já jsem ten, koho hledáte. Jaký je důvod, pro který jste dorazili?"
10:22 A oni řekli:: "Cornelius, setník, spravedlivý a bohabojný muž, kdo má dobré svědectví od celého národa Židů, obdržel zprávu od svatého anděla, aby vám zavolal do svého domu a poslouchat slova od vás. "
10:23 A proto, vede je do, on je přijal jako hosté. Pak, Na následujícím po dni, stoupá vzhůru, vyrazil s nimi. A někteří z bratrů z Joppen šli s ním.
10:24 A na druhý den, vstoupil Caesarea. A skutečně, Cornelius na ně čekal, svolav jeho rodina a nejbližší přátelé.
10:25 A stalo se, že, kdy vstoupil Peter, Cornelius šli mu naproti. A klesající před nohy, on reverenced.
10:26 Přesto skutečně, Petr, zvedl jej, uvedený: "Povstát, pro i já jsem jen člověk. "
10:27 A mluvit s ním, vstoupil, a našel mnoho lidí, kteří se shromáždili.
10:28 A řekl jim:: "Víš, jak odporné, že by bylo pro židovský muž které mají být spojeny s, nebo které mají být přidány do, cizím lidem. Ale Bůh zjevil mi volat žádného muže obecným neb nečistým býti.
10:29 Z tohoto důvodu a bezpochyby, Přišel jsem na předvolání. A proto, ptám se tě, z jakého důvodu jste mě zavolal?"
10:30 I řekl Cornelius: "To je nyní čtvrtý den, k tomuto velmi hodině, protože jsem se modlil ve svém domě v hodinu devátou, a hle, muž stál přede mnou v bílém rouchu, a řekl::
10:31 "Cornelius, Vaše modlitba byla vyslyšena a vaše almsgiving byl si pamatoval v Božích očích.
10:32 A proto, poslat do Joppe a přivolat Šimona, kdo je jméno Petr. Tento muž je hostem v domě Šimona, koželuh, blízko moře.'
10:33 A tak, Obratem jsem sent pro vás. A co jste udělali dobře sem. A proto, všichni z nás jsou v současné době působí ve vašich očích slyšet všechny ty věci, které byly učil na vás Pán. "
10:34 Pak, Petr, otevřel ústa, uvedený: "Dospěl jsem k závěru v pravdě, že Bůh není nestraní.
10:35 Ale v každém národu, kdo se ho bojí a působí spravedlnost je přijatelný pro něj.
10:36 Bůh poslal Slovo k synům Izraele, oznamující mír skrze Ježíše Krista, neboť on je Pánem všech.
10:37 Víte, že Slovo bylo dosaženo známá po celém Judsku. Pro začátek z Galileje, po křtu, který kázal John,
10:38 Ježíš z Nazareta, koho Bůh pomazal Duchem svatým a mocí, cestoval po pomáhal a uzdravoval všechny, kteří posedlé od ďábla. Neboť Bůh byl s ním.
10:39 A my jsme svědky všeho, co dělal v oblasti Judsku a v Jeruzalémě, ten, kterého zabili tím, že pověsí ho na dřevě.
10:40 Bůh ho vzkřísil třetího dne a dovolil, aby byl zjeven,
10:41 ne všem lidem, ale svědkům předurčena Bohem, pro ty z nás, kteří jedli a pili s ním poté, co vstal z mrtvých.
10:42 A on nám pokyn, aby kázat lidem, a dosvědčit, že on je ten, kdo byl jmenován Bohem, aby soudce živých i mrtvých.
10:43 K němu všichni proroci nabízejí svědectví, že skrze jeho jméno všichni, kdo v něho věří obdržet odpuštění hříchů. "
10:44 Když Petr ještě mluvil tato slova, Duch svatý spadl přes všechny ty, kteří byli naslouchání Slovu.
10:45 A věřící obřízky, který přijel s Peterem, užasli, že milost Ducha svatého byl také vylit pohany.
10:46 Nebo slyšeli je mluvení v jazycích a zvětšením Boha.
10:47 Tedy Petr zareagoval, "Jak by mohl někdo zakázat vodu, takže ti, kteří přijali Ducha svatého by neměla být pokřtěn, stejně jako i my jsme byli?"
10:48 A nařídil jim, aby byli pokřtěni ve jméno Pána Ježíše Krista. Pak ho prosil, aby s nimi zůstane několik dní.

 

Skutky apoštolů 11

11:1 Nyní apoštolové a bratři, kteří byli v Judsku, uslyšeli, že pohané se také přijal Boží slovo.
11:2 Pak, když Peter šel do Jeruzaléma, ti, kteří byli z obřezaných argumentoval proti němu,
11:3 rčení, "Proč jste se vstoupit do mužů bez obřízky, a proč jsi jedl s nimi?"
11:4 A Peter začal vysvětlovat jim, řádným způsobem, rčení:
11:5 "Byl jsem v městě Joppe modlil, a viděl jsem, ve vytržení mysli, vize: určitá nádoba sestupně, jako skvělý prádlo plechu bytosti zklamaly z nebe jeho čtyřech rozích. A to přiblížil ke mně.
11:6 A díval se do něj, I zváženy a viděl čtyřnohý zvěř zemskou, a zvěř, a plazi, a létající věci vzduchu.
11:7 Pak jsem také slyšel jsem hlas ke mně: 'Povstát, Petr. Zabít a sníst. "
11:8 Ale řekl jsem: 'Nikdy, pán! Za to, co je společné, nebo nečistého nikdy nevstoupila do pusy. "
11:9 Pak se hlas odpověděl podruhé z nebe, "Co Bůh očistil, nebudete říkat běžné. "
11:10 Teď se to stalo třikrát. A pak všechno se vyjme opět do nebe.
11:11 A hle, okamžitě tam byli tři muži stáli u domu, kde jsem, který byl poslán ke mně z Cesaree.
11:12 Potom mi Duch řekl, že bych měl jít s nimi, nic nepochybuje. A tyto šest bratři šli se mnou také. A my jsme vstoupili do domu muže.
11:13 A popsal nám, kterak viděl anděla v jeho domě, stojí a říká se mu: "Pošli do Joppe a přivolat Šimona, kdo je jméno Petr.
11:14 A on bude s vámi mluvit slova, podle kterého musí být uloženy s celým svým domem. "
11:15 A když jsem začal mluvit, Duch svatý padl na ně, stejně jako na nás také, na začátku.
11:16 Pak jsem si vzpomněl na slova Páně, stejně jako on sám řekl,: 'Jan, vskutku, křtil vodou, ale ty musí být pokřtěni Duchem svatým. "
11:17 A proto, pokud jim Bůh dal stejný milost, jakož i na nás, kdož uvěřili v Pána Ježíše Krista, kdo byl jsem, že budu moci zakázat Boha?"
11:18 Poté, co slyšel tyto věci, mlčeli. I velebili Boha, rčení: "Má Bůh věnována také pohanům pokání k životu."
11:19 A některé z nich, které byly rozptýleny pronásledování, ke kterým došlo v rámci Stephen, cestoval po celém, dokonce Fénicii a Kypru a Antiochie, mluvení slovo nikomu, kromě Židů jen.
11:20 Ale některé z těchto mužů z Kypru a Kyrény, když vstoupil do Antiochie, Mluvil také k Řekům, oznamující Pána Ježíše.
11:21 A ruka Páně byla s nimi. A velký počet věřících a byly přeměněny na Pánu.
11:22 Nyní přišla zpráva k uším církve v Jeruzalémě o těchto věcech, a poslali Barnabáše, pokud jde o Antiochie.
11:23 A když tam přišel a viděl Boží milost, byl zase rozzářila. A on napomínal všech, aby pokračovaly v Pánu s rozhodným srdcem.
11:24 Protože to byl dobrý člověk, a byl naplněn Duchem svatým a víry. A veliký zástup byl přidán k Pánu.
11:25 Pak se Barnabáš vydal do Tarsu, aby mohl usilovat o Saula. A když jej nalezl, přivedl ho do Antiochie.
11:26 A byli tam konverzuje v církvi po celý rok. A učili takové veliké, že to bylo v Antiochii, že učedníci byli první známý pod jménem Christian.
11:27 Právě v těchto dnech, proroci z Jeruzaléma přešel do Antiochie.
11:28 A jeden z nich, pojmenované Agabos, stoupá vzhůru, znamenal skrze Ducha, že bude opravdu velký hlad po celém světě, které se stalo pod Claudia.
11:29 Pak deklaroval učedníci, podle toho, co každý z nich vlastnil, co by nabídnout které mají být zaslány k bratrům žijícím v Judeji.
11:30 A tak učinili, odesláním k starším skrze ruce Barnabáše a Saule.

Skutky apoštolů 12

12:1 Nyní zároveň, Král Herodes napřáhl ruku, s cílem postihnout některé z církve.
12:2 Pak zabil Jamese, bratr John, mečem.
12:3 A vida, že se to líbilo Židům, vyrazil vedle zatknout i Petra. Teď to byly dny nekvašených chlebů.
12:4 Takže když ho zatkl, ten ho poslal do vězení, podal ho přes do vazby čtyř skupin po čtyřech vojáků, který má v úmyslu ho vyrábět s lidmi po Pesach.
12:5 A tak Petr byl zadržen ve vězení. Ale modlitby byly dělány bez přestání, u kostela, Bohu jeho jménem.
12:6 A když Herodes byl připraven ho vyrábět, V téže noci, Spal Petr mezi dvěma vojáky, a byl svázán dvěma řetězy. A tam byly stráže přede dveřmi, střežit vězení.
12:7 A hle, Anděl Páně stál poblíž, a světlo zastkvěl v buňce. A poklepáním Petra v bok, se probudil ho, rčení, "Povstát, rychle. "A řetězy mu vypadl z rukou.
12:8 Tedy řekl anděl k němu: "Šaty sami, a dát na své boty. "A tak učinil. A on mu řekl:, "Zabalit svůj oděv kolem sebe a následuj mne."
12:9 A jít ven, ho následoval. A nevěděl tuto pravdu: že toto bylo děláno anděla. V případě, že si myslel, že měl vidění.
12:10 A kolem prvního a druhého stráže, přišli k železné bráně, která vede do města; a otevřel pro ně sama o sobě. A odlétající, oni pokračovali podél určité vedlejší ulici. A náhle anděl ustoupil od něj.
12:11 A Petr, vracet k sobě, uvedený: "Teď už vím, skutečně, že Pán poslal svého anděla, a že mě zachránil z ruky Herodovy a ze všeho, co lidé Židů předvídat. "
12:12 A když byl s ohledem na to, přišel do domu Marie, matka Jana, kterýž měl příjmí Mark, kde mnozí byli shromážděni a modlili.
12:13 Pak, když zaklepal na dveře brány, holka vyšel zodpovědět, jehož jméno bylo Rhoda.
12:14 A když poznala hlas Petra, z radosti, neměla otevřít bránu, ale místo toho, běžící v, ohlásila, že Peter stál před bránou.
12:15 Ale oni jí řekl:, "Jsi blázen." Ale ona potvrdila, že to bylo tak. Potom si povídají, "Je to jeho anděl."
12:16 Ale Petr byl vytrvalý v klepání. A když otevřel, ho viděli a byli ohromeni.
12:17 Ale ukázal na ně rukou, aby mlčeli, vysvětlil, jak ho Pán odváděl z vězení. A on řekl:, "Informovat James a ty bratry." A jít ven, odešel na jiné místo.
12:18 Pak, když se rozednilo, neexistoval žádný malý rozruch mezi vojáky, o tom, co se stalo o Petera.
12:19 A když Herodes ho požádala, a že ho nezíská, že měla stráže vyslýchán, Nařídil jim odváděli. A sestupu z Judska do Cesareje, tam podána.
12:20 Nyní byl naštvaný s těmi Týru a Sidonu. Ale přišli k němu jednomyslně, a, co přesvědčil Blastus, který byl přes ložnici krále, oni žádali o mír, protože jejich regiony byly dodány s jídlem jím.
12:21 Pak, na stanovený den, Herodes byl oděn v královské oblečení, a seděl v soudnou stolicí, a dal řeč s nimi.
12:22 Pak byli lidé křičeli, "Hlas boha, a ne lidský!"
12:23 A hned, Anděl Páně udeřil ho, protože nedal tu čest Bohu. A které bylo spotřebováno červy, mu vypršela.
12:24 Ale slovo Páně se zvyšuje a násobí.
12:25 Pak Barnabáš a Saul, po dokončení ministerstvo, se vrátil z Jeruzaléma, přinášet s nimi John, kterýž měl příjmí Mark.

Skutky apoštolů 13

13:1 Byli, v církvi v Antiochii, proroci a učitelé, mezi nimiž byli Barnabáše, a Simon, který byl nazýván Black, a Lucius z Kyrény, a Manahen, kdo byl nevlastní bratr Heroda tetrarchou, a Saul.
13:2 Právě tak, jak byly přisluhování pro Pána a půstu, Duch svatý jim řekl:: "Samostatné Saul a Barnabáš pro mě, pro práci, pro kterou jsem vybral je. "
13:3 Pak, půst a modlení a uložení na ně ruce, poslali pryč.
13:4 A když byl poslán Duchem svatým, šli do Seleucia. A odtud se plavili na Kypr.
13:5 A když přišel do Salaminy, oni kázali slovo Boží v školách Židovských. A oni také měli Jana ve službě.
13:6 A když cestoval po celém ostrově, dokonce Paphos, nalezli jistou muže, kouzelník, falešný prorok, Žid, jehož jméno bylo Bar-Jesu.
13:7 A byl u znamenitého vladaře, Sergius Paulus, opatrný člověk. Tento muž, přivolání Barnabáše a Saule, chtěl slyšet Boží slovo.
13:8 Ale Elymas kouzelník (tak jeho jméno je přeložen) Stál proti nim, snaží se obrátit místodržitele od víry.
13:9 Saul, který je také nazýván Paul, který byl naplněn Duchem svatým, upřeně se na něj,
13:10 a řekl:: "Takže plná každého klamu a všech lži, Syn ďábla, nepříteli vší spravedlnosti, Vy mě nikdy nepřestanete rozvrátit spravedlivé cesty Páně!
13:11 A nyní, spatřit, ruka Hospodinova je na vás. A budete oslepen, není vidět slunce až do délky času. "a okamžitě mlha a tma nad ním. A putování, hledal někoho, kdo by ho mohl vést za ruku.
13:12 Tehdy vladař, když viděl, co se stalo, věří, bytí v údivu nad učením Páně.
13:13 A když Pavel a ti, kteří byli s ním odplula z Paphos, dorazili do Perge v Pamfylii. Pak John odešel od nich a vrátil se do Jeruzaléma.
13:14 Přesto skutečně, oni, cestují z Pergen, dorazil v Antiochii Pisidické. A po vstupu do školy v den sobotní, Sedli.
13:15 Pak, Po čtení ze Zákona a Proroků, představitelé synagogy poslali k nim, rčení: "Noble bratři, v případě, že je ve vás některý slovo nabádání k lidem, mluvit."
13:16 Tedy Pavel, stoupá vzhůru a pokynul mlčky s rukou, uvedený: "Muži Izraelci a vy, kteří se bojí Boha, pozorně naslouchat.
13:17 Bůh lidu Izraele vybral otce naše, a lidu povýšil, když byli osadníci v Egyptě. A s vznešeného ramenem, Vedl je odtud.
13:18 A po celou dobu čtyřiceti let, snášel jejich chování na poušti.
13:19 A tím, že ničí sedm národů v zemi kenaanské, on rozdělil jejich zemi mezi nimi losem,
13:20 Po asi čtyři sta padesát let. A po těch věcech, dal jim soudce, dokonce až prorok Samuel.
13:21 A později, že žádal o krále. A Bůh jim dal Saula, syn Cis, muž z pokolení Benjamínova, čtyřicet let.
13:22 A když ho odstranil, vzbudil na ně krále Davida. A nabízí svědectví o něm, on řekl, "Zjistil jsem, že David, syn Jesse, být mužem podle svého srdce, kteří budou plnit vše, co budu. "
13:23 Z jeho potomků, podle zaslíbení, Bůh přinesl Ježíše Spasitele do Izraele.
13:24 John kázal, před tváří jeho příchodu, křest pokání všemu lidu Izraele.
13:25 Pak, když John dokončil svůj kurz, říkal: "Nejsem ten, který mě považujete. Nebo aj, jeden přijde po mně, botičky, jehož nohy nejsem hoden, aby se uvolnily. "
13:26 Noble bratři, synové rodu Abrahamova, a ti z vás, kteří se bojí Boha, to je pro vás slovo spasení tohoto byla odeslána.
13:27 Pro ty, kteří žili v Jeruzalémě, a jeho pravítka, heeding ani ho, ani hlasy proroků, které se čtou na každém Sabbath, splněny tyto tím, že ho soudě.
13:28 A i když nenašel žádný případ smrti proti němu, oni žádali Pilátovi, tak, aby ho mohli odsoudit k smrti.
13:29 A když vykonali všechno, co bylo napsáno o něm, přičemž ho dolů ze stromu, ho umístil do hrobu.
13:30 Přesto skutečně, Bůh ho vzkřísil z mrtvých třetího dne.
13:31 A on byl viděn po mnoho dní ti, kteří šli s ním z Galileje do Jeruzaléma, kteří i dnes jsou jeho svědky k lidem.
13:32 A my oznamujeme vám, že Promise, který byl vyroben našim otcům,
13:33 byl naplněn Bohem pro naše děti tím, že zvýší Ježíše, stejně jako tomu bylo napsáno v druhém Žalmu také: "Ty jsi můj Syn. Tento den jsem tě dnes zplodil. "
13:34 Nyní, protože ho vzkřísil z mrtvých, tak, aby se již vrátit ke korupci, on říkal to: "Dám vám svaté věci Davidovy, věrný jedno. "
13:35 A pak také, jinde, on říká: "Ty nedovolí Svatý vidět korupci."
13:36 pro Davida, když mu sloužili, aby jeho generace v souladu s Boží vůlí, usnul, a on byl umístěn vedle jeho otce, a viděl korupci.
13:37 Přesto skutečně, ten, kteréhož Bůh vzkřísil z mrtvých neviděl korupci.
13:38 A proto, nechal to být známý pro vás, vznešení bratři, že skrze něj se vyhlašuje pro vás remisi hříchů a od všeho, o kterou nebyli schopni být odůvodněno v zákoně Mojžíšově.
13:39 V něm, všichni, kdo věří, jsou oprávněné.
13:40 A proto, buď opatrný, lest, co bylo řečeno skrze proroky vás může přemoci:
13:41 "Ty potupníci! Dívej se, a zázrak, a rozprchnou! Vždyť já pracuji čin ve vašich dnech, skutek, který byste nevěřili, i kdyby někdo to vysvětlím. "
13:42 Pak, jak byly odlétající, oni jich zeptal, jestli, Na následujícím šabatu, oni by mohli mluvit tato slova k nim.
13:43 A když synagoga byla zamítnuta, mnozí z Židů a novými věřícími byly následující Pavla a Barnabáše. A oni, mluvit s nimi, přesvědčil je, aby trvali v milosti Boží.
13:44 Přesto skutečně, Na následujícím šabatu, skoro celé město sešlo se k slyšení slova Božího.
13:45 Židé pak, vidět davy, naplněni jsou závistí, a, rouhání, odporoval věci, které byly již bylo řečeno Paul.
13:46 Tedy svobodně Pavel a Barnabáš řekli pevně: "Bylo nutné mluvit Boží slovo první na vás. Ale protože ji odmítnout, a tak za nehodné sebe soudíte věčného života, spatřit, obracíme se k pohanům.
13:47 Pro má tak nám Pán pokyn: "Dal jsem tě za světlo pohanům, takže si může přinést spásu až na sám konec země. "
13:48 Potom se pohané, na slyšení tento, byly zase rozzářila, a oni velebili slovo Páně. A tolik jak věřil, byl předurčen k životu věčnému.
13:49 Nyní je slovo Páně byla šířena v celém regionu.
13:50 Ale Židé podněcoval nějaké nábožné a poctivé ženy, a představitelé města. A oni vyvolal pronásledování proti Pavlovi a Barnabášovi. A jeli pryč z jejich částí.
13:51 Ale oni, třepání prach ze svých nohou proti nim, šel na Ikonie.
13:52 Učedníci byli podobně naplněn radostí a Duchem svatým.

Skutky apoštolů 14

14:1 Teď to se stalo v Ikonii, že vešli spolu do školy Židovské, A mluvili takovým způsobem, že nepřeberné množství Židům i Řekové věřili,.
14:2 Přesto skutečně, Židy, kteří byli nevěřící poštvali a enflamed duše pohanů proti bratřím.
14:3 A tak, zůstaly po dlouhou dobu, působící věrně v Pánu, nabízet svědectví slovu své milosti, poskytující znamení a zázraky udělat podle svých rukou.
14:4 Potom se množství města bylo rozděleno. A určitě, někteří byli s Židy, Zatím opravdu jiní byli s apoštoly.
14:5 Teď když útok byl plánován od pohanů a Židů s jejich vedoucími, tak, aby je mohl zacházet s opovržením a kamene nich,
14:6 oni, uskutečnění této, uprchl společně Lystry a Derbe, města Lykaonitských, a celý okolní region. A byli evangelizaci v tomto místě.
14:7 A nějaký muž seděl na Lystry, zakázán na nohy, chromý z lůna své matky, kteří nikdy šel.
14:8 Tento muž slyšel Paul mluví. a Paul, hledí se na něj upřeně, a vida, že víra, aby mohl být uzdraven,
14:9 řekl mocným hlasem:, "Postav se zpříma na nohy!"A on vyskočil a obešel.
14:10 Ale když davy viděli, co učinil Pavel, pozdvihli hlasu v jazyce Lycaonian, rčení, "Bohové, kteří podnikli podobizny lidí, sestoupil na nás!"
14:11 I nazvali Barnabáše, 'Jupiter,"Ještě skutečně nazvali Paul, 'Rtuť,"Protože on byl hlavním řečníkem.
14:12 Také, kněz Jupitera, který byl mimo město, v přední části brány, přinášejí volů a girlandy, byl ochoten obětovat s lidmi.
14:13 A jakmile apoštolů, Barnabáš a Pavel, slyšel toto, trhání své tuniky, oni skočil do davu, křičeli
14:14 a říkat: "Muži, proč byste to udělat? Jsme také smrtelníci, muži mají rádi sami, kázání na vás, které mají být převedeny, Z těchto marností, k živému Bohu, kdo učinil nebe i zemi i moře a všechno, co je v nich.
14:15 V předchozích generacích, on dovolil všechny národy chodit v jejich vlastních cestách.
14:16 ale rozhodně, neodešel sám bez výpovědi, dělá dobře z nebe, dává déšť a časy úrodné, vyplněním jejich srdce pokrmem a potěšením. "
14:17 A tím, že říká takové věci, oni byli stěží schopna zadržet zástupy z immolating k nim.
14:18 Nyní přišel tam někteří Židé z Antiochie a Ikonii. A když přesvědčil dav, kamenovali Pavla a odtáhl ho ven z města, myšlení ho, aby byl mrtvý.
14:19 Ale jak učedníci stáli kolem něj, vstal a vstoupil do města. A další den, vyrazil s Barnabášem do Derben.
14:20 A když evangelizoval to město, a naučil mnoho, se opět vrátil do Lystry a Ikonii a do Antiochie,
14:21 posílení duše učedníků, a nabádá je, že by měly zůstat vždy ve víře, a že je nezbytné, abychom vstoupit do království Božího skrze mnohá soužení.
14:22 A když se sídlem kněze pro ně v každé církvi, a modlil s postem, poručili je Pánu, v němž se domnívali,.
14:23 A cestování cestou Pisidské, oni přijeli do Pamfylii.
14:24 A když mluvené slovo Páně v Perga, šli dolů do Attalie.
14:25 A odtud, plavili se do Antiochie, kde byly ocenila milosti Boží k dílu, které teď vykonal.
14:26 A když přišel a shromáždil dohromady kostel, vypravovali, co veliké věci Bůh učinil s nimi, a jak se mu otevřel dveře víry pohanům.
14:27 A oni zůstali pro nemalé množství času s učedníky.

Skutky apoštolů 15

15:1 A některé z nich, sestupu z Judska, učili bratři, "Pokud jsou obřezáni podle obyčeje Mojžíšova, nemůžete být spaseni. "
15:2 A proto, kdy Pavel a Barnabáš nijak malou vzpouru proti nim, se rozhodli, že Pavel a Barnabáš, a někteří z opačné straně, by mělo jít až na apoštolům a kněžím v Jeruzalémě o tuto otázku.
15:3 A proto, vedena u kostela, oni cestovali přes Fénicii a Samaří, popisovat obrácení pohanů na víru. A oni způsobili radost velikou mezi všemi bratry.
15:4 A když přijel do Jeruzaléma, oni byli u kostela a apoštolů a starších obdržel, Hlášení jak veliké věci Bůh skrze ně učinil s nimi.
15:5 Ale někteří z sekty farizeů, těch, kteří byli věřící, vstal říká, "Je nutné, aby se obřezat a musí být poučeni, aby Mojžíšův zákon."
15:6 A apoštolové a starší se sešli, aby se postarat o této záležitosti.
15:7 A po velkém sporu došlo, Peter vstal a řekl jim:: "Noble bratři, Ty to víš, v posledních dnech, Bůh vybral od mezi námi, podle mých úst, Pohané slyšet slovo evangelia a se domnívat,.
15:8 a Bůh, kdo ví srdce, Nabízený svědectví, tím, že Ducha svatého, aby jim, stejně jako k nám.
15:9 A on rozlišoval nic mezi námi a jimi, očišťuje jejich srdce vírou.
15:10 nyní tedy, proč se pokoušející Boha uložit jho šíji učedníků, kteréhož ani otcové naši, ani jsme byli schopni nést?
15:11 Ale milostí Pána Ježíše Krista, věříme, že aby mohl být uložen, stejným způsobem také jako je. "
15:12 Pak se celý zástup mlčel. A oni poslouchali Barnabáše a Pavla, popisující, jak veliké divy a zázraky činil Bůh skrze mezi pohany skrze ně.
15:13 A poté, co byli zticha, James reagoval slovy: "Noble bratři, Poslouchej mě.
15:14 Simon vysvětlil, jakým způsobem Bůh poprvé navštívil, tak, aby se z pohanů lid ke svému jménu.
15:15 A slova proroků jsou v souladu s tímto, jen jak to bylo napsáno:
15:16 "Po těch věcech, Vrátím, a budu přestavět stánek Davidův, který spadl dolů. A budu přestavět jeho trosky, a budu jej postavím,
15:17 takže zbytek mužů může hledat Pána, spolu se všemi národy, nad nimiž byla vyvolána jmenuji, praví Pán, kdo činí tyto věci. "
15:18 Pánu, jeho vlastní práce byla známá od věčnosti.
15:19 Kvůli tomu, I soudit, že ti, kteří byly převedeny k Bohu od pohanů nebýt rušen,
15:20 ale že píšeme na ně, že by se měli držet od poskvrny idolů, a smilstva, a od toho, co bylo dusil, a z krve.
15:21 Mojžíše, z dávných dob, má v každém městě těm, kteří jej kázal v synagogách, kde se odečítá na každou sobotu. "
15:22 Pak se zalíbilo k apoštolům a starším, s celou církví, zvolit muže mezi nimi, a poslat do Antiochie, s Pavlem a Barnabášem, a Judas, který byl surnamed Barsabbas, a Silas, preeminent muži mezi bratry,
15:23 co bylo napsáno vlastníma rukama: "Apoštolové a starší, bratři, těm, kteří jsou v Antiochii a Syrii a Kilikii, bratři z pohanů, pozdravy.
15:24 Protože jsme slyšeli, že někteří, jít ven od mezi námi, zkormoutili vás se slovy, subverting vaše duše, jemuž jsme nedali přikázání,
15:25 to nás potěšilo, zkompletovat jako jeden, zvolit muže a poslat je na vás, s naší nejmilovanější Barnabáše a Pavla:
15:26 muži, kteří předali své životy jménem jménu našeho Pána Ježíše Krista.
15:27 A proto, jsme Judu a Silase jste odeslali, kteří sami také bude, s mluveným slovem, znovu potvrzují vám tytéž věci.
15:28 Pro to Vidělo se zajisté Duchu svatému i nám uložit žádnou další zátěž na vás, kromě těchto věcí potřebných:
15:29 že jste se zdržet věcí je obětí modlám, a z krve, az toho, co bylo dusil, a smilstva. Budete dělat dobře, aby se od těchto věcí. Rozloučení."
15:30 A tak, byla zamítnuta, sestoupili do Antiochie. A shromažďování množství pohromadě, poručen epistolu.
15:31 A když četl, oni byli zase rozzářila tímto útěchy.
15:32 Ale Judas a Silas, je také proroci sami, utěšoval bratři s mnoha slovy, a byly posíleny.
15:33 Pak, poté, co strávil více času tam, oni byli propuštěni s mírem, bratři, těm, kteří se k nim poslal.
15:34 Ale zdálo dobré Silas tam zůstat. Takže Jidáš sám odešel do Jeruzaléma.
15:35 A Pavel a Barnabáš zůstali v Antiochii, s mnoha dalšími, výuku a evangelizovat slovo Hospodinovo.
15:36 Pak, po několika dnech, Pavel řekl Barnabášovi, "Vraťme se k návštěvě bratři po všech městech, ve kterých jsme kázali slovo Páně, vidět, jak jsou. "
15:37 A Barnabáš chtěl vzít Johna, kterýž měl příjmí Mark, s nimi také.
15:38 Ale Pavel říkal, že on by neměl být přijímán, protože se od nich vzdálil na Pamphylia, a on nešel s nimi do díla.
15:39 A nastal rozkol, do té míry, že se odchýlila od sebe navzájem. a Barnabáš, dokonce přijímají Mark, plavili na Kypr.
15:40 Přesto skutečně, Pavel, výběrem Silase, stanoveno, dodávána bratři na Boží milosti.
15:41 A on cestoval přes Sýrii a Kilikii, potvrzuje církví, jim pokyn, aby se rozkazy apoštolů a starších.

Skutky apoštolů 16

16:1 Pak přišel do Derben a Lystry. A hle, jistá učednice jménem Timothy tam byl, Syn věrný židovské ženy, jeho otec Gentile.
16:2 Bratři, kteří byli v Lystře a Ikonii tavené dobré svědectví k němu.
16:3 Pavel chtěl tohoto muže cestovat s ním, a brát jej, on ho obřezal, protože Židů, kteří byli v těch místech. Pro všichni věděli, že jeho otec byl pohan.
16:4 A když oni cestují po městech, poručen k nim dogmata, které mají být uchovávány, který byl nařízen apoštolů a starších, kteří byli v Jeruzalémě.
16:5 A určitě, církve byly posíleny ve víře a rostly v počtu každý den.
16:6 Pak, při přechodu přes Frýgie a regionu Galatskou, oni byli předešel Duchem Svatým mluvit Slovo v Asii.
16:7 Ale když přijel do Mízii, oni pokoušeli se jíti do Bitynie, ale Duch Ježíšův nedovolí jim.
16:8 Pak, když přešli přes Mízii, sestoupili do Troady.
16:9 A vize v noci byl odhalen Pavlovi jistého muže Makedonii, stál a prosil s ním, a říkat: "Kříž do Makedonie a pomoz nám!!"
16:10 Pak, poté, co viděl vidění, okamžitě jsme se snažili vyrazit na Makedonii, co byl ujištěn, že Bůh nás povolal evangelizovat na ně.
16:11 A plachtění od Troady, přičemž přímou cestu, jsme dorazili Samothrace, a následující den, v Neapolis,
16:12 a odtud do Filippis, která je jednou z největších město v oblasti Makedonii, kolonie. Teď jsme byli v tomto městě několik dní, udělující společně.
16:13 Pak, v sobotu, jsme šli venku za branou, vedle řeky, kde se zdálo, že shromáždění modlitba. A sedět, jsme hovořili s ženami, které shromáždil.
16:14 A jedna žena, pojmenoval Lydia, prodejcem fialové ve městě Thyatirech, ctitelem Boha, poslouchal. A Pán otevřel její srdce, aby byl vnímavý k tomu, co Pavel říkal.
16:15 A když ona byla pokřtěna, s její domácnosti, žadonila u nás, rčení: "Pokud jste soudil, abych byl věrný Pánu, vstoupit do mého domu a složit tam. "A ona nás přesvědčil.
16:16 Pak se to stalo, že, jak jsme šli ven k modlitbě, jistá dívka, mající ducha věštění, se setkal s námi. Byla zdrojem velkého zisku páníčci, přes její věštěním.
16:17 Tato dívka, Následující Pavlem a za námi, křičel, rčení: "Tito lidé jsou služebníci Nejvyššího Boha! Jsou oznamuje vám cestu spásy!"
16:18 Nyní se chovala tímto způsobem po mnoho dní. ale Paul, zarmoutiv, otočil a řekl duchu, "Já vám přikazuji, ve jménu Ježíše Krista, jít ven z ní. "A odešel v tu hodinu.
16:19 Ale její páni, vidí, že naděje na jejich zisku odešel, zadržen Paul a Silas, a přivedl je k vládců u soudu.
16:20 A jejich prezentaci před úředníky, říkali: "Tito muži jsou znepokojující naše město, protože jsou Židé.
16:21 A oni oznamují způsobem, který není nám dovoleno přijmout nebo pozorovat, protože jsme Římané. "
16:22 A lidé vrhli proti nim. A úředníci, trhání své tuniky, nařídil jim být poražen s štáby.
16:23 A když způsobili mnoho pohromy na ně, uvrhli je do vězení, pokyn stráž dívat se na ně pilně.
16:24 A od chvíle, kdy tento druh objednávky přijaté, uvrhl je do interiéru vězeňské cely, a on omezené nohy s akciemi.
16:25 Pak, uprostřed noci, Pavel a Silas modlili a chválili Boha. A ti, kteří byli rovněž ve vazbě byly naslouchat jim.
16:26 Přesto skutečně, došlo k náhlému zemětřesení, tak velký, že základy vězení byly přesunuty. A byly otevřeny hned všechny dveře, a vazby z každého byli propuštěni.
16:27 Potom vězeňská stráž, co byl rozrušil vzhůru, a viděl dveře vězení otevřít, tasil meč a zamýšlel zabít, domnívaje se, že vězňové utekli.
16:28 Ale Pavel zvolal hlasem velikým, rčení: "Udělej žádnou škodu pro sebe, protože jsme všichni tady!"
16:29 Pak volá po světlo, vstoupil. a třes, padl před nohama Pavla a Silase.
16:30 A jejich shromážděním venku, on řekl, "pánové, co musím udělat, takže mohu být uloženy?"
16:31 Tak řekli, "Věř v Pána Ježíše, a pak budeš spasen, s vaší domácnosti. "
16:32 A mluvili slovo Hospodinovo k němu, spolu se všemi těmi, kteří byli v jeho domě.
16:33 A on, přičemž je ve stejnou hodinu v noci, umyli pohromy. A byl pokřtěn, a vedle celé jeho domácnosti.
16:34 A když je uvedl do domu svého, on vytvořil tabulku pro ně. A byl radostný, s celou svou domácností, věřit v Boha.
16:35 A když přijel denní světlo, poslali úředníci přítomné, rčení, "Uvolněte ty muže."
16:36 Ale vězeňská stráž hlášeny tato slova ta Pavlovi: "Smírčí soudce jste odeslali uživateli jsi propuštěn. nyní tedy, odejít. Jdi v pokoji. "
16:37 Ale Pavel řekl k nim: "Oni nás biti veřejně, i když jsme nebyli odsouzeni. Uvrhli muži, kteří jsou Římany do vězení. A teď by nás odjet tajně? Není tak. Namísto, ať přijdou vpřed,
16:38 a my řídit je pryč. "Poté se účastníci hlášeny tato slova před úředníky. A když slyšel, že byli Římané, báli.
16:39 A přijíždějící, prosili s nimi, a vedení je ven, prosili je, aby se odchylovaly od města.
16:40 A šli pryč z vězení a vstoupil do domu Lydia. A když viděl bratry, že je utěšoval, a pak se vydali.

Skutky apoštolů 17

17:1 Teď, když už prošli Amfipolis a Apollonia, dorazili na Tessaloniky, tam, kde byla synagoga Židů.
17:2 Tedy Pavel, podle zvyku, vstoupil na ně. A po dobu tří sobot on se přel se s nimi o Písmu,
17:3 tlumočení a uzavírání že to bylo nutné, aby Kristus trpět a znovu vstát z mrtvých, a že "to je Ježíš Kristus, koho jsem oznámil tobě. "
17:4 A některé z nich uvěřili a byly připojeny k Pavlovi a Silasovi, a velké množství z nich byli z věřících a pohany, a ne málo byly šlechtičen.
17:5 Ale Židé, žárlit, a spojení s určitými zločinců mezi obyčejnými lidmi, způsobily poruchu, a oni vzbudil město. A zaujímá v blízkosti domu Jason, oni snažili se je vyvedl k lidem.
17:6 A když nenašel, odvlekli Jasona a některé bratry k vládců města, křičeli: "Pro to jsou ti, kteří rozvíří město. A sem přišli,
17:7 a Jason získal jejich. A všichni tito lidé jednají v rozporu s ustanovení císařskému, říká, že tam je jiný král, Ježíš."
17:8 A oni podněcoval lidi. A vládci města, na slyšení tyto věci,
17:9 a po obdržení vysvětlení od Jason a ostatní, propustil.
17:10 Přesto skutečně, bratři okamžitě poslal Pavla a Silase pryč v noci na Beroji. A když přišli, vešli do školy Židovské.
17:11 Ale tito byli ušlechtilejší než ti, kteří byli na Thessalonica. Přijali Slovo se vší nadšením, denně zkoumali Písma, aby zjistil, zda tyto věci byly tak.
17:12 A skutečně, mnozí věřili, mezi nimi, stejně jako nemálo mezi váženým nežidovských mužů a žen.
17:13 Pak, kdy Židé Tessalonice si uvědomil, že Boží slovo bylo také kázal Pavel v Beroji, šli tam také, míchání a znepokojující zástup.
17:14 A pak bratři rychle poslal Paul pryč, aby mohl cestovat po moři. Ale Silas a Timoteus tam zůstali.
17:15 Pak ti, kteří vedli Pavla ho přivedl tak daleko, jak Atény. A co obdržela objednávku od něj Silase a Timotea, aby přišli k němu rychle, táhli.
17:16 A když Pavel na ně čekal v Aténách, Jeho duch se rozvíří v něm, vidí město předána k modlářství.
17:17 A tak, byl zpochybnila s židy v synagoze, a uctívačů, a na veřejných místech, průběžně každý den, s kýmkoli došlo.
17:18 Nyní některé Epicurean a Stoická filozofové hádali se s ním. A někteří říkali:, "Co to Rozsévač Slova chtěl říci,?"Přesto jiní říkali:, "Zdá se, že hlasatel pro nové démony." Nebo byl oznámil jim Ježíš a vzkříšení.
17:19 A ho zatknout, přivedli ho k Areopagu, rčení: "Jsme schopni vědět, co tato nová doktrína, o kterém mluvíte?
17:20 Pro vás přinést některé nové nápady pro naše uši. A tak bychom chtěli vědět, co tyto věci znamenají. "
17:21 (Nyní vše Athéňané, a přijíždějící návštěvníky, obsadil se s ničím jiným než mluvení nebo sluchu různé nové nápady.)
17:22 ale Paul, stojící uprostřed Areopagu, uvedený: "Muži v Aténách, Vnímám, že ve všech věcí, které jsou dosti pověrčivý.
17:23 V případě, když jsem šel kolem a všiml si své idoly, Také jsem našel oltář, na kterém bylo napsáno: Neznámému BOHU. A proto, to, co jste uctívali v nevědomosti, To je to, co jsem kázal s vámi:
17:24 Bůh, který stvořil svět a vše, co je v něm, Ten, který je Pánem nebe i země, který nežije v chrámech udělaných rukama.
17:25 Ani znamená působil od rukou lidí, jako by se v případě potřeby něco, protože to je ten, kdo dává všem život a dech věci a vše ostatní.
17:26 A učinil, z jednoho, každá rodina člověka: žít na tváři celé země, určování jmenovaných období a meze své bydlení,
17:27 tak, aby se hledat Boha, jestli by ho může vzít v úvahu, nebo ho najít, ačkoli není daleko od jednoho každého z nás.
17:28 "Neboť v něm žijeme, a pohyb, a existovat. "Stejně jako někteří z vašich vlastních básníků řekl,. "Neboť jsme také své rodiny."
17:29 A proto, protože jsme z Boží rodiny, nesmíme uvažovat zlata, stříbra nebo drahé kameny, nebo jejich rytiny umění a představivosti člověka, být reprezentace toho, co je Divine.
17:30 A skutečně, Bůh, když se podíval dolů vidět neznalost těchto časech, Nyní oznámil lidem, že každý by měl všude činit pokání.
17:31 Neboť ustanovil den, kdy bude soudit svět ve vlastním kapitálu, skrze muže, kterého určil, nabízet víru, aby všechny, zvyšováním ho z mrtvých. "
17:32 A když slyšel o vzkříšení z mrtvých, vskutku, někteří byli výsměšný, zatímco jiní říkali,, "Budeme naslouchat o tom znovu."
17:33 Takže Paul odešel ze svého středu.
17:34 Přesto skutečně, někteří muži, přilnutí k němu, věřil. Mezi nimi byly i Dionysios Areopagita, a žena jménem Damaris, a jiní s nimi.

Skutky apoštolů 18

18:1 Po těchto událostech, co odešel z Athén, přišel do Korintu.
18:2 A na nalezení jednoho Žida jménem Aquila, narozený v Pontu, který nedávno přišel z Itálie s Priscillou jeho manželka, (protože Klaudius nařídil všechny Židy odchýlit se od Říma,) se setkal s nimi.
18:3 A protože byl ze stejného obchodu, bydlel s nimi a pracoval. (Teď byli tentmakers od obchodu.)
18:4 A byl argumentovat v synagoze na každé Sabbath, zavedením jméno Pána Ježíše. A on byl přesvědčoval Židy i Řeky.
18:5 A když Silas a Timoteus přijel z Makedonie, Paul stál pevně ve Slově, osvědčuje Židům, že Ježíš je Kristus.
18:6 Ale vzhledem k tomu, že ho odporovat a rouhat, třásl se na jeho roucha a řekl jim:: "Vaše krev na svých vlastních hlavách. Jsem čistý. Od teď, Půjdu k pohanům. "
18:7 A pohybuje se z tohoto místa, vstoupil do domu jistého muže, jmenoval Titus Spravedlivý, ctitelem Boha, jehož dům byl přiléhal k synagoze.
18:8 nyní Crispus, vůdce synagogy, věří v Pána, s celou jeho domě. A mnoho z Korintským, na sluchu, uvěřili a byli pokřtěni.
18:9 Pak Pán řekl Pavlovi, skrze vidění v noci: "Neboj se. Namísto, vystoupit a ne mlčet.
18:10 Vždyť já jsem s vámi. A nikdo se chopí vás, tak, aby dělat ublížit. Pro mnoho lidí v tomto městě jsou se mnou. "
18:11 Pak se usadil se tam po dobu jednoho roku a šesti měsíců, výuce Boží slovo mezi nimi.
18:12 Ale když Gallio byl proconsul z Acháji, Židé povstali jednomyslně proti Pavlovi. A přivedli ho k soudu,
18:13 rčení, "On přesvědčí lidi, aby ctili Boha se zákonem."
18:14 Pak, když Pavel začínal otevřít ústa, Řekl Gallio k Židům: "Kdyby to byla záležitost některé nespravedlnosti, nebo zlý skutek, O ušlechtilých Židé, Chtěl bych vás podpořit, jako je správné.
18:15 Přesto, pokud skutečně jedná o otázky týkající slova a jména a vašeho práva, měli byste dbát na to sami. Nebudu soudce takové věci. "
18:16 A rozkázal je od soudu.
18:17 Ale oni, zatýkání Sosthenes, vůdce synagogy, bili ho přímo před soudem. A Gallio nevykazovaly zájem o tyto věci.
18:18 Přesto skutečně, Pavel, poté, co zůstal po mnoho dalších dní, s rozloučil s bratry, pustil se do Sýrie, a s ním byli Priscilla a Akvila. Teď se oholil hlavu Cenchreae, nebo byl učinil slib.
18:19 A přišel do Efezu, a nechal je tam vzadu. Přesto skutečně, sám, vstupem do synagogy, bylo zpochybnění s Židy.
18:20 Pak, ačkoli oni byli otazovati zůstat delší dobu, že nebude souhlasit.
18:21 Namísto, loučí a říkat jim,, "Vrátím se k vám znovu, dá-li bůh,"Vyrazil z Efezu.
18:22 A poté, co šel dolů do Cesareje, šel do Jeruzaléma, a pozdravil církev zde, a pak sestoupil do Antiochie.
18:23 A strávil nějakou dobu tam, vydal, a on šel, aby krajem Galatskou a Frygii, posilovat všechny učedníky.
18:24 Nyní jistý Žid jménem Apollo, narozený v Alexandrii, výmluvný muž, který byl silný s Písmem, dorazil do Efesu.
18:25 Byl naučili v cestě Páně. A jsa vroucího ducha, mluvil a učil věci, které jsou Ježíšova, ale věděl jenom křest Janův.
18:26 A tak, začal působit věrně v synagoze. A když Priscilla a Aquila ho slyšela, oni si ho vzal stranou a vykládal cestu Páně k němu důkladněji.
18:27 Pak, protože on chtěl jít do Acháji, bratři napsal nabádání k učedníkům, aby mohli přijímat jej. A když přijel, zastával mnoho diskusí s těmi, kteří uvěřili.
18:28 Byl totiž prudce a veřejně káravý Židy, odhalením skrze Písem, že Ježíš je Kristus.

Skutky apoštolů 19

19:1 Nyní se stalo, že, zatímco Apollo byl v Korintu, Pavel, poté, co cestoval přes horních oblastech, dorazil do Efesu. A on se setkal s některými učedníky.
19:2 A řekl jim:, "Po věřit, jste přijali Ducha svatého?"Ale oni mu řekl:, "Ještě jsme ani neslyšel, že je Duch svatý."
19:3 Přesto skutečně, on řekl, "Tak s tím, co jste byli pokřtěni?"A oni řekli:, "S křtem Janovým."
19:4 I řekl Pavel:: "John křtil lidi s křtem pokání, říká, že by měli věřit v Ten, který má přijít po něm, to je, v Ježíši. "
19:5 Po vyslechnutí tyto věci, byli pokřtěni ve jméno Pána Ježíše.
19:6 A když Pavel uložila ruce na ně, Duch svatý přišel na ně. A oni byli mluvení v jazycích a prorokovat.
19:7 Nyní muži byli asi dvanáct ve všech.
19:8 Pak, při vstupu na synagogu, hovořil věrně po dobu tří měsíců, zpochybňuje a přesvědčit je o Božím království.
19:9 Ale když některé z nich se stal kalené a nevěřili, proklínal cestu Páně v přítomnosti zástupu, Pavel, odstoupení od nich, oddělil učedníky, zpochybnila denně v určité škole Tyrannus.
19:10 Nyní to bylo provedeno v průběhu dvou let, takže všichni, kteří žili v Asii naslouchali Slovu Páně, i Židé i pohané.
19:11 A Bůh byl dosažení silné a nevšední zázraky skrze Pavla,
19:12 a to natolik, že i když malé utěrky a obaly byly přivezeny z jeho těla na nemocné, Nemoci od nich vzdálil, a zlí duchové odešli.
19:13 Pak, dokonce i někteří z cestujících židovských exorcisté pokoušel se odvolat na jméno Pána Ježíše nad těmi, kteří měli zlé duchy, rčení, "Já svázat tě přísahou skrze Ježíše, koho Pavel káže. "
19:14 A tam byly některé Židy, sedm synů Sceva, Vedoucí mezi kněžími, kteří jednali tímto způsobem.
19:15 Ale zlý duch reagoval slovy k nim: "Ježíše znám, a Pavlovi vím. Ale kdo jsi?"
19:16 A muž, u nichž došlo k zlý duch, skákat na ně a oba stále lepší z nich, přemáhal je, takže utekli z toho domu, nazí a zranění.
19:17 A tak, toto stalo se známým mezi všemi Židy a pohany, kteří žili v Efezu. A strach padl nade všemi těmi věcmi. A jméno Pána Ježíše byl zvětšen.
19:18 A mnozí věřící byli přijíždějící, vyznávali, a vyhlašování jejich skutky.
19:19 Tedy mnozí z těch, který sledoval podivné sekty spojila své knihy, a oni spálili je přede všemi. A po stanovení hodnoty těchto, našli cenu, která má být padesát tisíc denárů.
19:20 Takto, Slovo Boží byl silně roste a byla potvrzena.
19:21 Pak, kdy byly tyto věci dokončeny, Paul rozhodl v Duchu, po přechodu přes Makedonii a Acháji, aby šel do Jeruzaléma, rčení, "Pak, poté, co jsem tam byl, Je nutné, abych vidět Římě. "
19:22 Ale posílání dva z těch, kteří byli sloužily mu, Timothy a Erastus, v Makedonii, on sám zůstal nějakou dobu v Asii.
19:23 Nyní v té době, vyskytla nemalý poruchu ohledně cestu Páně.
19:24 Pro určitou muže jménem Demetrius, stříbrotepec dělat stříbrné svatyně pro Diana, poskytoval nemalý zisk pro řemeslníky.
19:25 A volat je dohromady, s těmi, kteří byly použity stejným způsobem, on řekl: "Muži, víte, že náš příjem je z tohoto řemesla.
19:26 A ty jsou vidět a slyšet, že tento muž Paul, přesvědčováním, odvrátil veliké množství, nejen z Efezu, ale z téměř celé Asii, rčení, "Tyto věci nejsou bohové, které byly vyrobeny za ruce."
19:27 Tedy, ne, je to jen, naše povolání, v nebezpečí, že přinesl do odvržení, ale i chrám veliké Diana bude pokládaný za nic! Pak i Její Veličenstvo, koho celou Asii a svět uctívá, začne být zničen. "
19:28 Na sluchu toto, byli naplněni hněvem, a volali, rčení, "Velká je Diana Efezských!"
19:29 A město bylo plné zmatku. A když chytil Gaie a Aristarcha Makedonii, společníci Pavla, vrhli násilně, jednohlasně, do amfiteátru.
19:30 Pak, když Pavel chtěl vstoupit s lidmi, učedníci mu nedovolil.
19:31 A někteří z vůdců z Asie, kteří byli jeho přátelé, Také poslal k němu, požaduje, aby mu nepředstavuje sám sebe v amfiteátru.
19:32 Ale jiní byli křičeli různé věci. Pro montáž byla ve zmatku, a většina nevěděla, proč byli svolali.
19:33 A tak se táhl Alexander z davu, zatímco Židé ho pohánět kupředu. a Alexander, ukázal rukou na mlčení, chtěl dát lidem vysvětlení.
19:34 Ale jakmile si uvědomili mu být Žid, to vše s jedním hlasem, asi dvě hodiny, plakaly out, "Velká je Diana Efezských!"
19:35 A když písař uklidnil davy, on řekl: "Muži Efezu, Nyní jest člověk, který neví, že město Efezských je ve službách velkého Diany a potomků Jupiter?
19:36 A proto, protože tyto věci nejsou schopni být v rozporu, je nutné, abyste byli v klidu a nedělat nic ukvapeného.
19:37 Neboť jsi z minulých tyto muže, kteří nejsou ani svatokrádežné ani rouhače proti vaší bohyni.
19:38 Ale pokud Demetrius a řemeslníci, kteří jsou s ním mít případ proti nikomu, mohou svolat u soudu, a tam jsou konšelé. Ať si obviňují navzájem.
19:39 Ale pokud byste se informovat o jiných věcí, toto může být rozhodnuto v souladu s právními sestavě.
19:40 Pro tuto chvíli jsme v nebezpečí, že budou odsouzeni za pobuřování po dnešních událostech, protože tam není nikdo vinen (proti nimž jsme schopni doložit) V tomto shromáždění. "A když to řekl, propustil sestavu.

Skutky apoštolů 20

20:1 Pak, Po vřava přestal, Pavel, volá učedníky do sebe a je pobízet, loučil. A vydal, aby mohl jít do Makedonie.
20:2 A když procházel těch oblastech, a že napomínal s mnoha kázání, šel do Řecka.
20:3 Poté, co strávil tři měsíce tam, zrady byly plánovány na něj Židy, právě když se chystal plavit do Sýrie. A když byl poučen, se vrátí přes Makedonii.
20:4 Právě ty doprovází ho bylo Sopater, syn Pyrrhus od Beroji; a také Tesalonickým, Aristarchos a Secundus; a Gaius z Derbe, a Timothy; a také Tychicus a Trofima z Asie.
20:5 Tyto, poté, co odešli napřed, čekali na nás v Troadě.
20:6 Přesto skutečně, jsme se plavili od Philippi, po dnech nekvašených chlebů, a za pět dní jsme šli s nimi v Troadě, kde jsme zůstali po dobu sedmi dní.
20:7 Pak, na první Sabbath, když jsme se sešli k lámání chleba, Pavel mluvil s nimi, zamýšlet stanoveny následující den. Ale prodloužena jeho kázání do noci.
20:8 Teď tam bylo mnoho lamp v horní místnosti, kde jsme byli shromážděni.
20:9 A určitá adolescent s názvem Eutychos, sedí na okenní parapet, byl sklíčený těžkým ospalost (Pro Paul kázal na délku). Pak, když šel spát, spadl ze třetího patra místnosti směrem dolů. A když byl vyzdvižen, byl mrtvý.
20:10 Když Paul šel dolů k němu, položil se nad ním a, objala ho, uvedený, "Neboj se, za jeho duši je stále v něm. "
20:11 A tak, stoupat, a lámání chleba, a stravování, a promluvil stejně tak dlouho, dokud denní světlo, Pak je stanoveno.
20:12 Právě oni přinesli chlapce naživu, a oni byli víc než trochu utěšoval.
20:13 Pak jsme vylezli na palubu lodi a odplul do Assos, kde jsme byli k sobě vzíti Pavla. Tak on sám rozhodl,, protože on dělal cestu po souši.
20:14 A když se k nám připojil v Asson, vzali jsme ho, a šli jsme Mitylene.
20:15 A plachtění odtamtud, následující den, jsme dorazili opačné Chios. A další jsme přistáli na Samos. A následující den jsme šli do Milétu.
20:16 Pro Paul se rozhodl plout kolem Efezu, takže by se neměly odkládat v Asii. Nebo byl spěchal, aby, kdyby to bylo možné pro něj, mohl pozorovat Letnicích v Jeruzalémě.
20:17 Pak, odesílání z Milétu do Efezu, zavolal ty větší o narození v kostele.
20:18 A když přišli k němu a byli spolu, Řekl jim:: "Víš, že od prvního dne, kdy jsem vstoupil do Asie, Byl jsem s tebou, po celou dobu, tímto způsobem:
20:19 sloužit Pánu, se vší pokorou a přes slzy a pokusů, což mě postihly od proradnostem Židů,
20:20 Jak jsem se držel zpět nic, co by mělo nějakou hodnotu, jak dobře jsem vám zvěstovali, a že jsem vás učil veřejně i po domech,
20:21 Svědectví vydávaje i Židům i pohanům o pokání v Boha a víru v našeho Pána Ježíše Krista.
20:22 A nyní, spatřit, je povinen v duchu, Jdu do Jeruzaléma, neví, co se stane se mnou tam,
20:23 kromě toho, že Duchu svatém, po městech, mě varoval, říká, že řetězy a soužení mne očekávají v Jeruzalémě.
20:24 Ale já strach nic z těchto věcí. Ani považuji za svůj život za cennější, protože to je můj vlastní, za předpokladu, že nějakým způsobem mohu dokončit svůj vlastní kurs a že ministerstva Slova, který jsem dostal od Pána Ježíše, svědčit o evangeliu milosti Boží.
20:25 A nyní, spatřit, Vím, že vám již nebude vidět mou tvář, vy všichni, mezi kterými jsem cestoval, káže o království Božím.
20:26 Z tohoto důvodu, Volám vás jako svědci v tento den: že jsem čistý od krve všech.
20:27 Pro nemám uchýlili v nejmenším ze oznamuje každý Boží vůli pro vás.
20:28 Postarat se o sebe a celého stáda, nad kterými Duch svatý umístěný vás jako biskupové vládnout Boží církev, kterou zakoupila skrze svou vlastní krev.
20:29 Vím, že po mém odchodu se draví vlci vstoupit mezi vás, kteří nebudou šetřit stádo.
20:30 I mezi sebou, muži povstanou, scestné řeči, aby nalákali učedníky za sebou.
20:31 Kvůli tomu, být ostražití, ponechala v paměti, že v průběhu tří let jsem neměl přestaly, ve dne v noci, slzami, napomínat každý a každý z vás.
20:32 A nyní, Poroučím vás Bohu a slovu jeho milosti. Má sílu vybudovat, a dát dědictví všem, kteří jsou posvěceni.
20:33 Jsem nežádal ani stříbro a zlato, ani oděv,
20:34 jak sami víte,. Za to, co bylo potřeba se mnou a těmi, kdo jsou se mnou, Tyto ruce za předpokladu,.
20:35 I ukázaly všechno pro vás, protože by pracující tímto způsobem, Je nutné podporovat slabé a pamatovat na slova Pána Ježíše;, Jak řekl, "Je Blaženější je dávat než dostávat."
20:36 A když to řekl tyto věci, poklekl, modlil se všemi z nich.
20:37 Pak nastal velký pláč mezi nimi všemi. A, dopadající na krku Pavla, oni ho políbila,
20:38 zarmoutiv většina z celého slova, která mu řekl, že by nikdy vidět jeho tvář znovu. A přivedli ho k lodi.

Skutky apoštolů 21

21:1 A poté, co tyto věci se stalo, když neochotně se od nich, jsme se plavili přímý kurz, příchodu na Cos, a na následující den na Rhodosu, a odtud do Patara.
21:2 A když jsme našli plachetnice napříč k Fénicii, lezení na palubě, vyplujeme.
21:3 Pak, poté, co jsme zahlédli Kypru, udržuje jej doleva, jsme se plavili na Sýrii, a my jsme dorazili do Tyru. Pro lodi se chystá vyložit svůj náklad tam.
21:4 Pak, shledal učedníky, jsme tam podala po dobu sedmi dní. A oni říkali Pavlovi, skrze Ducha, že by neměl jít do Jeruzaléma.
21:5 A když byly dokončeny dny, kterým se stanoví, jsme šli na; a všichni nás doprovází se svými manželkami a dětmi, dokud jsme byli mimo město. A my klekl na břehu a modlil.
21:6 A když jsme se rozloučili navzájem, jsme vylezli na palubě lodi. A oni se vrátili k jejich vlastní.
21:7 Přesto skutečně, po dokončení naší cesty lodí od Tyre, jsme sestoupili do Ptolemais. A pozdrav bratři, jsme podali u nich jeden den.
21:8 Pak, Po nastavení do druhého dne, jsme dorazili Caesarea. A při vstupu do domu Filipa evangelisty, který byl jedním ze sedmi, jsme zůstali s ním.
21:9 Nyní tento muž měl čtyři dcery, panny, kteří byli prorokovat.
21:10 A když už se zpozdilo o několik dní, jistý prorok z Judska, pojmenované Agabos, přišel.
21:11 A on, když přišel k nám, vzal Pavlův opasek, a závazné své vlastní nohy a ruce, on řekl: "Toto praví Duch svatý: Muž, jehož pás se jedná, Židé budou vázat tímto způsobem v Jeruzalémě. A oni ho vydá do rukou pohanů. "
21:12 A když jsme slyšeli toto, I my i ti, kteří byli z tohoto místa prosili ho, aby nechodil do Jeruzaléma.
21:13 Tedy Pavel reagoval slovy: "Co dosáhnout tím, pláč a postihující srdce? Za Jsem připraven, nejen být vázán, ale i zemřít v Jeruzalémě, pro jméno Pána Ježíše. "
21:14 A protože jsme nebyli schopni ho přesvědčit,, jsme se uklidnil, rčení: "Může být provedeno vůle Páně."
21:15 Pak, po těchto dnech, mající vyrobené přípravky, jsme vystoupili do Jeruzaléma.
21:16 Nyní jsou někteří z učedníků z Cesareje také šel s námi, přinášet s nimi jistý kyperský s názvem Mnason, velmi starý žák, jehož hosty byli bychom.
21:17 A když jsme přijeli do Jeruzaléma, bratři nás přijal ochotně.
21:18 Pak, následující den, Paul vstoupil s námi k Jakubovi. A všechny ty starší byly sestaveny.
21:19 A když se k nim pozdravil, vysvětlil každou věc, kterou Bůh dokázali mezi pohany skrze jeho službu.
21:20 A oni, na sluchu to, zvětšený Bůh a řekl mu:: "Rozumíš, bratr, kolik tisíc existují mezi Židy, kteří věříte!, a všichni jsou horliví k zákonu.
21:21 Teď už jste slyšeli o tobě, že jste výuce těch Židů, kteří jsou mezi pohany odstoupit od Mojžíše, říkat jim, že by neměly obřezat své syny, ani jednat podle zvyklostí.
21:22 Co dál? Zástup by měla být svolána. Neboť uslyší, že jste přišli.
21:23 A proto, dělat tuto věc, kterou požadujeme od vás: Máme čtyři muže, kteří jsou pod přísahou.
21:24 Vezměte tyto a posvěcovat se s nimi, a požadovat, aby oholili hlavy. A pak se všichni budou vědět, že věci, které slyšel o vás jsou nepravdivé, ale že vy sami chodit v souladu se zákonem.
21:25 Ale, o ty pohany, kteří věříte!, jsme psali soud rozhodl, že by se měli držet od toho, co bylo immolated modlám, a z krve, az toho, co bylo dusil, a smilstva. "
21:26 Tedy Pavel, přičemž muže na druhý den, byl čištěn s nimi, a vstoupil do chrámu, oznamující proces dnů čištění, dokud oběť by být nabízeny za každého z nich.
21:27 Ale když sedm dní dosahovaly dokončení, ti Židé, kteří byli z Asie, když ho viděl v chrámě, podněcované všichni lidé, a položili ruce na něj, křičeli:
21:28 "Muži Izraelští, pomoc! To je člověk, který je výuka, každý, všude, proti lidem a práva a toto místo. Dále, on dokonce přivedl pohany do chrámu, a on porušil toto svaté místo. "
21:29 (Pro viděli Trofima, Ephesian, ve městě s ním, a domnívali se, že Paul ho přivedl do chrámu.)
21:30 A celé město se rozvíří. A stalo se, že lid se začal sbíhat. A zatčení Paul, odvlekli ho ven z chrámu. A hned byly zavřeny dveře.
21:31 Pak, jak oni snažili se ho zabít, to bylo hlášeno na tribuně kohorty: "Všechno Jeruzalém je ve zmatku."
21:32 A tak, okamľitě vojáky i důstojníky, vrhl se na ně. A když viděl tribuna a vojáky, oni přestali udeřit Paula.
21:33 Pak tribun, blíží, zadržen ho a nařídil, že bude vázán dvěma řetězy. A ptal se, kdo to byl a co udělal.
21:34 Pak byli volali různé věci v davu. A protože nemohl pochopit, co přesně kvůli hluku, rozkázal jej vésti do pevnosti.
21:35 A když přijel na schodech, se stalo, že on byl nesen vzhůru vojáky, kvůli hrozbě násilí od lidí.
21:36 Pro množství lidu bylo následující a pláč ven, "Vezměte ho pryč!"
21:37 A když Pavel začínal být uvedena do pevnosti, řekl hejtmanu, "Je přípustné, abych řekl něco pro tebe?"A on řekl:, "Víš Greek?
21:38 Tak potom, nejsi ten Egyptský, kteří před těmito dny vyvolal povstání a vyvedl na poušť čtyři tisíce mužů vražedné?"
21:39 Ale Pavel řekl mu:: "Jsem muž, vskutku Žid, z Tarsu v Kilikii, občanem známého města. Tak jsem petici vás, dovolte mi promluvit k lidu. "
21:40 A když mu dal svolení, Pavel, stojící na schodech, pokynul rukou k lidem. A když nastal velký ticho, mluvil k nim v hebrejštině, rčení:

Skutky apoštolů 22

22:1 "Noble bratři a otcové, naslouchat vysvětlením, že teď dám. "
22:2 A když ho slyšel mluvit s nimi v hebrejském jazyce, oni nabídli větší ticho.
22:3 A on řekl:: "Jsem Žid, narozený v Tarsu v Kilikii, ale vyrůstala v tomto městě u noh Gamalielových, vyučováni podle pravdě práva otců, horlivý k zákonu, stejně jako všichni z vás jsou rovněž k tomuto dni.
22:4 pronásledováni I tento způsob, dokonce k smrti, svazuje a dávaje do vazby muže i ženy,
22:5 stejně jako velekněze a všechny ty větší o narození svědectví o mně. Poté, co obdržel dopisy od nich k bratrům, cestoval jsem do Damašku, takže jsem mohl vést je vázán odtud do Jeruzaléma, aby mohli být potrestáni.
22:6 Ale stalo se, že, když jsem byl na cestách a blížil Damašek v poledne, náhle z nebe jasné světlo svítilo kolem mě.
22:7 A padá k zemi, slyšel jsem hlas mi říkal, "Saul, Saul, proč mě pronásleduješ?'
22:8 A já odpověděl, 'Kdo jsi, Lord?"A on mi řekl:, "Já jsem Ježíš Nazaretský, kterou jste pronásledování. "
22:9 A ti, kteří byli se mnou, vskutku, spatřil světlo světa, ale neměli slyšet hlas, kterýž mluvil se mnou.
22:10 A já jsem řekl:, 'Co bych měl dělat, Lord?"I řekl Hospodin ke mně: 'Povstát, a jdi do Damašku. A tam, vám musí být řečeno, vše, co musí udělat. "
22:11 A protože jsem neviděl, z důvodu jasnosti tohoto světla, I vedl za ruku mými společníky, I a šel do Damašku.
22:12 Pak určitá Ananiáš, člověk v souladu se zákonem, mající svědectví všech Židů, kteří tam žijí,
22:13 blíží ke mně a stojí v blízkosti, mi řekl:, "Bratře Saule, vidět!"A v tu hodinu, Podíval jsem se na něj.
22:14 Ale on řekl,: "Bůh našich otců tě předurčena, takže byste poznali jeho vůli a uvidí spravedlivého, a uslyší hlas z jeho úst.
22:15 Pro vás musí být jeho svědectví všem lidem okolo těch věcí, které jste viděli a slyšeli.
22:16 A nyní, proč zpoždění? Povstát, a být pokřtěn, a smýt své hříchy, vyvoláním jeho jméno. "
22:17 Pak se to stalo, že, když jsem se vrátil do Jeruzaléma a modlil se v chrámu, mentální stupor to do mě vjelo,
22:18 a viděl jsem ho říkat ke mně: 'Spěchat! Odchýlit se rychle z Jeruzaléma! V případě, že nebude akceptovat tvé svědectví o mně. '
22:19 A já jsem řekl:: "Lord, vědí, že jsem porazil a obvodových ve vězení, skrz každé synagogy, ti, kteří uvěřili v tebe.
22:20 A když krev tvého svědka Štěpána byl vylit, Stál jsem blízko a pak také přivolil, a sledoval, jak jsem se v roucho těm, kdo ho dal k smrti. "
22:21 A on mi řekl:, 'Jdi dopředu. Pro Posílám tě do vzdálených zemí. "
22:22 Teď se ho poslouchal, dokud toto slovo, a pak pozdvihli hlasu, rčení: "Vezměte tento druh pryč ze země! V případě, že se nehodí pro něj žít!"
22:23 A když oni křičeli, a odhodil roucha, a odlévání prachu do ovzduší,
22:24 tribun nařídil mu být uvedena do pevnosti, a být zbičovat a mučen, aby zjistil důvod, proč byly křičel tímto způsobem proti němu.
22:25 A když mu svázané s popruhy, Řekl Pavel důstojníkovi, který stál vedle něho, "Sluší-liž vám člověka, který je Roman a nebyl odsoudil?"
22:26 Na sluchu toto, setník šel na tribunu a hlásil mu ho, rčení: "Co hodláte dělat? Z tohoto člověka je římský občan. "
22:27 A tribun, blíží se, mu řekl:: "Pověz mi. Jste římský?"Tak pravil, "Ano."
22:28 A tribun odpověděl, "Získal jsem toto občanství za velkou cenu." A Pavel řekl:, "Ale já se narodil na to."
22:29 A proto, ti, kteří šli ho mučit, okamžitě stáhl z něj. Tribun byl podobně strach, poté, co si uvědomil, že byl římský občan, protože ho váže.
22:30 Ale na druhý den, chtějí dozvědět více pilně, co je důvodem bylo to, že byl obviněn Židy, propustil ho, a nařídil kněžím, aby svolala, s celou radou. A, produkující Paul, když rozmístil ho mezi nimi.

Skutky apoštolů 23

23:1 Tedy Pavel, hledí upřeně na radě, uvedený, "Noble bratři, Mluvil jsem s dobrým svědomím před Bohem, až do tohoto dne. "
23:2 A velekněz, Ananiáš, pokyn těm, kteří stáli poblíž, aby ho udeřili přes ústa.
23:3 Tedy Pavel mu řekl:: "Bůh tě udeří, vy nabílené zeď! Pro byste sedět a soudit mě v souladu se zákonem, kdy, v rozporu se zákonem, Při objednání abych byl udeřen?"
23:4 A ti, kteří stáli poblíž řekl:, "Mluvíte o zlo velekněze boha?"
23:5 I řekl Paul: "Nevěděl jsem, bratři, že je velekněz. Neboť je psáno: "Ty se nemluví zlo vůdce svého lidu."
23:6 nyní Paul, s vědomím, že jedna skupina byla saduceje a ostatní byli farizeové, zvolal v radě: "Noble bratři, Jsem farizeus, syn farizeů! To je více než naději a vzkříšení z mrtvých, že jsem byl souzen. "
23:7 A když to řekl, neshody došlo mezi farizeji a saducei. A množství byla rozdělena.
23:8 Pro saducei tvrdí, že není z mrtvých vstání, A ani andělé, ani duchové. Ale farizeové obé to vyznávají z nich.
23:9 Pak nastal velký křik. A někteří z farizeů, stoupá vzhůru, bojovaly, rčení: "Zjistili jsme, nic zlého na tomto člověku. Co když duch promluvil k němu, nebo sám anděl?"
23:10 A protože velká neshoda byla provedena, tribun, obávat, že Paul by mohl být roztrhán jimi, nařídil vojákům, aby sestoupit a aby ho chytit ze svého středu, a přivést ho do pevnosti.
23:11 Pak, na následující noci, Pán stál vedle něho a řekl:: "Buď konstantní. Pro stejně jako jsi svědčil o mně v Jeruzalémě, tak rovněž, že je nutné, abyste svědčit v Římě. "
23:12 A když přišel denní světlo, někteří Židé shromáždili a zavázali s přísahou, říká, že by jíst ani pít, dokud zabijí Pavla.
23:13 Teď tam byl více než čtyřicet mužů, kteří užívali tuto přísahu společně.
23:14 A když se přiblížili vůdce kněží, a starší, a oni řekli: "My jsme jim přísahu sami přísahou, takže budeme chutnat nic, dokud jsme zabili Paul.
23:15 A proto, s radou, Nyní byste měli oznámit na tribunu, aby mohl přivést ho k tobě, jako kdyby jste chtěli zjistit něco o něm. Ale dříve, než se přiblíží, jsme udělali přípravy, aby ho k smrti. "
23:16 Ale když syn sestry Pavlovy neslyšel, o jejich zradě, odešel a vstoupil do pevnosti, a oznámil to Pavlovi.
23:17 a Paul, volá k němu jeden z centurionů, uvedený: "Olovo tohoto mladíka na tribunu. V případě, že má něco, co mu to říct. "
23:18 A skutečně, Vzal ho a vedl ho k tribuně, a řekl:, "Pavel, vězeň, požádal mě, abych tohoto mladíka vést k vám, protože on má co říct. "
23:19 Pak tribun, vzala ho za ruku, stáhl s sebou samy o sobě, a otázal se ho: "Co je to, že jste mi říct,?"
23:20 Pak řekl: "Židé se setkali vás požádat, aby Paulovi zítra do rady, jako by měli v úmyslu se ho ptát na něco jiného.
23:21 Ale opravdu, neměli byste jim věřit, protože by ho přepadnou s více než čtyřicet mužů z mezi nimi, kteří se zavázali přísahou ani k jídlu, ani pít, dokud ho k smrti. A oni jsou nyní připraveny, doufat, že pro potvrzení od vás. "
23:22 A pak tribun propustil mladého muže, instruovat ho, aby nikomu říct, že udělal známo, tyto věci se k němu.
23:23 Pak, zavolal dva setníky, Řekl jim:: "Připravte si dvě stě vojáků, tak že oni mohou jít až tak daleko jako Caesarea, a sedmdesát jezdců, a dvě stě Kopiníci, za třetí hodiny noci.
23:24 A připravit soumary nosit s sebou Paula, aby ho mohou vést bezpečně Felix, guvernér. "
23:25 Nebo se bál, lest snad Židé ho mohl chytit a zabít ho, a že následně by byl falešně obviněn, jako kdyby přijal úplatek. A tak napsal dopis, který obsahuje následující:
23:26 "Claudius Lysias, k nejvíce výbornému vladaři, Felix: pozdravy.
23:27 Tento muž, co byl zadržen Židy a že má být usmrcen jimi, zachránil jsem, přemáhat je s vojáky, protože jsem si uvědomil, že je římský.
23:28 A chtějí znát důvod, že mají námitky k němu, přivedl jsem ho do rady jejich.
23:29 A zjistil jsem mu, že na něj žalují o nějaké otázky Zákona jejich. Přesto skutečně, Nic si zaslouží smrt nebo vězení byl v obvinění.
23:30 A když jsem dostal zprávu o zálohami, kteréž připravil proti němu, Poslal jsem ho k vám, vznesení žalobníci také, tak, že se může odvolat své obvinění před vámi. Rozloučení."
23:31 Proto vojáci, přičemž Paul podle svých objednávek, přivedli jej v noci do Antipatridy.
23:32 A další den, posílání jezdce jít s ním, se vrátili do pevnosti.
23:33 A když dorazil do Cesareje a doručil dopis guvernérovi, oni také prezentovány Pavla před ním.
23:34 A když si ho přečetl a požádal což provincie byl od, si uvědomil, že je z Kilikie, on řekl:
23:35 "Já tě uslyší, když přišli tví žalobci. "A on mu nařízeno, které mají být uchovávány v praetorium Heroda.

Skutky apoštolů 24

24:1 Pak, Po pěti dnech, velekněz Ananiáš sestoupil s některými staršími a určité Tertullem, reproduktor. I šli ke guvernérovi proti Pavlovi.
24:2 A když povolán Paul, Tertullem ho začali obviňovat, rčení: "Většina výborný Felix, protože máme mnoho mír skrze vás, a mnoho věcí, které mohou být opraveny vaší prozřetelnosti,
24:3 jsme si vědomi této, vždy a všude, s úkonech díkůvzdání pro všechno.
24:4 Ale abych mluvit v příliš velké délce, Moc prosím, Váš milosti, krátce poslouchat nás.
24:5 Zjistili jsme tohoto muže za zkažený, které mají být podněcování seditions mezi všemi Židy na celém světě, a být autorem pobuřování sekty Nazarenes.
24:6 A on byl dokonce pokouší porušit chrám. A když ho zadrželi, Chtěli jsme, aby byl souzen podle našich právních předpisů.
24:7 ale Lysias, tribun, ohromující nám s velkým násilím, vytrhl ho pryč od našich rukou,
24:8 přikázal svým žalobníci přijít k vám. od nich, vy sami budete moci, posouzením o všech těchto věcech, pochopit důvod, proč jsme ho obvinit. "
24:9 A pak Židé vložil se do toho, říká, že tyto věci byly tak.
24:10 Pak, neboť guvernér mu pokynul mu, aby mluvit, Paul reagoval: "S vědomím, že jste byl soudce v průběhu tohoto národa po mnoho let, Dám vysvětlení sám s čestným duší.
24:11 Pro, jak jste si možná uvědomíte, to bylo teprve dvanáct dní, co jsem šel do uctívání v Jeruzalémě.
24:12 A neměli mě našli v chrámu dohadovat se s někým, ani působit shromáždění lidí: ani v synagogách, ani ve městě.
24:13 A oni nejsou schopni dokázat věci, o kterých se nyní obvinit mě.
24:14 Ale přiznám se vám to, že podle této sekty, který nazývají blud, takže mohu sloužit můj Bůh a Otec, věřící vše, co je psáno v zákoně a prorocích,
24:15 které mají naději v Bohu, které ti ostatní se také očekávat,, že tam bude budoucí vzkříšení spravedlivé i nespravedlivé.
24:16 A v tomto, Já sám jsem vždy usilovat o to, mít svědomí, který je postrádající jakýkoli trestný čin vůči Bohu a vůči mužům.
24:17 Pak, Po mnoha letech, Šel jsem do svého národa, přináší almužnu a dary a sliby,
24:18 jejímž prostřednictvím jsem získal čištění v chrámu: ani s davem, ani s rozruchem.
24:19 Ale někteří Židé z Asie jsou ti, kteří by měli se objevily předtím, než abyste mě obvinit, mají-li něco proti mně.
24:20 Nebo nechat tihle tady říct, jestli se jim podařilo nalézt ve mně jakékoliv nepravosti, když stál před radou.
24:21 Pro stoje mezi nimi, Mluvil jsem výhradně o této jedné věci: o vzkříšení z mrtvých. Jde o to, že jsem souzen dnes vy. "
24:22 pak Felix, poté, co se ujistí, mnoho poznatků o této cestě, držel je čekání, pořekadlem, "Když Lysias tribun dorazil, Dám ti o slyšení. "
24:23 A nařídil setník, aby ho střežit, a odpočinout, a nikoli zakázat některou z jeho vlastní od sloužily mu.
24:24 Pak, po několika dnech, Felix, přijíždí s manželkou Drusillou, který byl Žid, vyzval Pavla a poslouchal s ním o víru, která je v Kristu Ježíši.
24:25 A poté, co přednášel o spravedlnosti a čistoty, a o budoucím soudu, Felix se třásl, a on odpověděl: "Pro teď, jít, ale zůstávají pod dohledem. Pak, ve vhodné době, Já tě přivolat. "
24:26 Byl také doufají, že peníze by mohly být náchylné k němu Paul, a protože toto, ho často zavolal a mluvil s ním.
24:27 Pak, když se dva roky uplynuly, Felix byl následován Portius Festus. A protože Felix chtěl ukázat zvláštní přízeň Židů, nechal Pavla za sebou jako vězeň.

Skutky apoštolů 25

25:1 A tak, když Festus přišel v provincii, po třech dnech, vystoupil do Jeruzaléma z Cesaree.
25:2 A vůdcové kněží, a ty na prvním místě mezi Židy, šel k němu proti Pavlovi. A oni ho petice,
25:3 žádat o přízeň proti němu, tak, že by ho uložil být veden do Jeruzaléma, kde byli udržení léčku, aby ho zabili na cestě.
25:4 Ale Festus odpověděl, že Pavel měl být uchovávány v Caesarea, a že on sám by brzy tam.
25:5 "Proto," on řekl, "Nechal ty z vás, kteří jsou schopni, klesat zároveň, a jestli existuje nějaký pocit viny u muže, ho může obvinit. "
25:6 Pak, co pobývala mezi nimi více než osm nebo deset dní, sestoupil do Cesareje. A na druhý den, seděl v soudnou stolicí, a nařídil Paul, které mají být vedeny.
25:7 A když přivezli, Židé, kteří přišli z Jeruzaléma stáli kolem něj, vyhazovali mnoho vážných obvinění, žádný z nich byli schopni prokázat.
25:8 Paul nabídl tento obranu: "Ani proti zákonu Židů, ani proti chrámu, ani proti císaři, jsem urazil v jakékoli záležitosti. "
25:9 ale Festus, Chtějí ukázat větší přízeň Židů, reagoval Paul tím,: "Jste ochoten vystoupit do Jeruzaléma a být tam souzen o těchto věcech přede mnou?"
25:10 Ale Pavel řekl:: "Stojím v Caesarově soudu, což je místo, kde bych měl být souzen. Udělal jsem žádnou škodu k Židům, jak dobře víte.
25:11 Neboť jestliže jsem jim ublížit, nebo jestli jsem udělal něco zaslouží smrt, Nemám nic proti tomu, aby umírání. Ale pokud tam není nic k těmto věcem, o kterých oni mě obvinit, nikdo není schopen dodat mi na ně. Obracím se k císaři. "
25:12 pak Festus, promluvil s radou, reagovala: "Vy jste odvolal k císaři, K císaři půjdeš. "
25:13 A když několik dní uplynulo, král Agrippa a Bernice sestoupil do Cesareje, pozdravit Festa.
25:14 A protože tam zůstaly po mnoho dní, Festus promluvil ke králi asi Paul, rčení: "Jistý muž byl po sobě zanechal jako vězeň Felix.
25:15 Když jsem byl v Jeruzalémě, předáci kněží a starší Židovští ke mně přišel o něm, žádá o odsouzení proti němu.
25:16 Odpověděl jsem jim, že není obyčej Římanům odsoudit každého muže, Než ten, kdo je obviněn byl konfrontován jeho žalobci a získal příležitost se hájit, tak, aby se očistil z poplatků.
25:17 A proto, když se sem přišli, neprodleně, následující den, sedící v soudnou stolicí, Objednal jsem si toho muže být přinesen.
25:18 Ale když žalobníci vstal, neměli představovat žádné obvinění o něm, ze kterého bych podezření, že zlo.
25:19 Namísto, přivedli proti němu některé spory o své vlastní pověry a o určitém Ježíši, kteří zemřeli, ale koho Pavel tvrdil, že je naživu.
25:20 A proto, že pochybnosti o tomto druhu otázku, Zeptal jsem se ho, jestli byl ochoten jít do Jeruzaléma a být tam souzen o těchto věcech.
25:21 Ale protože Paul byl přitažlivý, které mají být uchovávány po rozhodnutí před Augustus, Nařídil jsem mu, aby být uchovávány, dokud jsem ho poslal k císaři. "
25:22 Potom Agrippa řekl k Festus: "Také jsem já chci slyšet člověka." "Zítra," on řekl, "Ho musí slyšet."
25:23 A na druhý den, když Agrippa a Bernice přijeli s velkou okázalostí a vstoupili do sálu s tribunami a hlavních mužů města, Paul byl předložen, v pořadí Festus.
25:24 I řekl Festus: "Král Agrippa, a všichni, kteří jsou přítomni společně s námi, Vidíte toho muže, o němž všecko množství Židů mě narušen v Jeruzalémě, petice a dožaduje toho, že by nemělo být umožněno žít déle.
25:25 Skutečně, Zjistil jsem nic, a vyvedeni proti němu, že je hoden smrti. Ale protože on sám k Augustovi odvolal, to byl můj úsudek, aby ho poslat.
25:26 Ale já jsem nestanovuje, co psát k císaři o něm. Kvůli tomu, Jsem ho přivedl před vámi všemi, a zejména před vámi, O králi Agrippo, aby, jakmile došlo dotaz, Možná budu muset něco psát.
25:27 Pro to se mi zdá nerozumné poslat vězně a ne uvádět obvinění proti němu. "

Skutky apoštolů 26

26:1 Přesto skutečně, Agrippa řekl Pavlovi, "Je dovoleno, abyste mluvit za sebe." Pak Paul, natáhl ruku, začal nabízet svou obhajobu.
26:2 "Považuji se za požehnaný, O králi Agrippo, že jsem dát svou obranu dnes před vámi, o všem, co z toho mám obvinil Židy,
26:3 zejména proto, že víte všechno, co se vztahuje k Židům, Oba zvyky a otázky. Kvůli tomu, I prosím vás, abyste mě poslouchat trpělivě.
26:4 A určitě, všichni Židé vědět o mém životě od mládí, který měl svůj počátek mezi svými lidmi v Jeruzalémě.
26:5 Mají mě dobře znal od začátku, (v případě, že by byli ochotni nabídnout svědectví) Pro žil I podle nejodhodlanější sekty v našem náboženství: jako farizeje.
26:6 A nyní, je to v naději, že slibu, který byl vyroben Bohem otcům našim, že stojím předmětem úsudku.
26:7 Je to slib, že naše dvanáct kmenů, uctívání noc a den, doufat, že vidí. O tuto naději, O králi, Byl jsem obviněn Židy.
26:8 Proč by mělo být posuzována tak neuvěřitelné s vámi všemi, že Bůh mohl zvýšit mrtvých?
26:9 A určitě, Sám jsem kdysi domníval, že bych měla jednat v mnoha způsoby, které jsou v rozporu s jménu Ježíše Nazaretského.
26:10 To je také, jak jsem jednal v Jeruzalémě. A tak, uzavřená I mnoho svatých osob ve vězení, která získala oprávnění od vůdců kněžských. A když oni měli být zabiti, Přinesl jsem větu.
26:11 A v každé synagoze, Často při jejich trestání, nucen jsem, aby se rouhali. A je o to více šílená proti nim, pronásledováni jsem jim, dokonce i zahraničních měst.
26:12 Poté, když jsem šel do Damašku, s autoritou a povolení od velekněze,
26:13 v poledne, O králi, Já a ti, kteří byli také se mnou, viděl na cestě světlo z nebe zářící kolem mě s nádherou větší než Slunce.
26:14 A když jsme měli všichni padli na zem, slyšel jsem hlas mluvící ke mně v hebrejštině: "Saul, Saul, proč mě pronásleduješ? Je pro tebe těžké kopat proti bodcem. "
26:15 Pak jsem řekl:, 'Kdo jsi, Lord?"I řekl Hospodin, "Já jsem Ježíš, kterého ty pronásleduješ.
26:16 Ale vstaň a stůj na svých nohou. Nebo jsem se objevil na vás z tohoto důvodu: takže tě může zřídit jako ministr a svědectvím o věci, které jsi viděl, a pokud jde o věci, které jsem ukáže na vás:
26:17 záchranu vás z lidu a národů, které nyní jsem tě odesílání,
26:18 s cílem otevřít své oči, tak, že může být vytvořeno ze tmy do světla, az moci ďábelské k Bohu, takže mohou obdržet odpuštění hříchů a místo mezi svatými, skrze víru, která je ve mně. "
26:19 Od té doby, O králi Agrippo, Nebyl jsem nevěřící nebeskému vidění.
26:20 Ale já kázal, První těm, kteří jsou v Damašku a v Jeruzalémě, a pak do celého regionu Judeje, a pohanům, tak že oni by litovat a konvertovat k Bohu, dělá skutky, které jsou hodné pokání.
26:21 Bylo to z toho důvodu, že Židé, když mě zadrželi, když jsem byl v chrámu, pokoušel se mě zabít.
26:22 Ale když byl podporovaný pomocí Boží, až do dnešního dne, Stojím svědky na malý a velký, říkat nic nad rámec toho, co Proroci a Mojžíš řekl by v budoucnu:
26:23 že Kristus bude trpět, a že bude první z vzkříšení z mrtvých, a že přinese světlo lidem a národům. "
26:24 Zatímco mluvil tyto věci a prezentovat svou obhajobu, řekl Festus hlasem velikým: "Pavel, jsi šílený! Příliš mnoho studuje vás obrátil k šílenství. "
26:25 I řekl Paul: "Nejsem blázen, nejvíce vynikající Festus, ale spíše mluvím slova pravdy a střízlivosti.
26:26 Pro král ví o těchto věcech. K němu také, Mluvím s stálosti. Pro Myslím, že ani jedna z těchto věcí jsou pro něj neznámé. A ani byly tyto věci dělat v koutě.
26:27 Věříte Proroky, O králi Agrippo? Vím, že věříš. "
26:28 Potom Agrippa řekl Pavlovi, "Do určité míry, jsi mě přesvědčit, aby se stal křesťanem. "
26:29 I řekl Paul, "Modlím se k Bohu, že, a to jak v malé míře a do značné míry, Není vám jen, ale také všem, kteří mě slyší tento den bude stejně jako i já jsem, s výjimkou těchto řetězů. "
26:30 I povstal král, a guvernér, a Bernice, a ti, kteří seděli s nimi.
26:31 A když staženy, oni mluvili mezi sebou, rčení, "Tento člověk nedělá nic hodného smrti, ani odnětí svobody. "
26:32 Potom Agrippa řekl k Festus, "Ten člověk by byli propuštěni, kdyby se byl neodvolal k císaři. "

Skutky apoštolů 27

27:1 Poté bylo rozhodnuto poslat ho lodí do Itálie, a že Paul, s ostatními ve vazbě, by měla být poskytována setníku jménem Julius, kohorty Augusta.
27:2 Po vystoupání na palubě lodi z Adramyttium, vyplujeme a začal se pohybovat po přístavů v Asii, s Aristarchos, makedonská z Tessaloniky, námi.
27:3 A následující den, jsme dorazili do Sidónu. a Julius, léčení Paul lidsky, přípustné, aby šel k jeho přátelům a starat se o sebe.
27:4 A když jsme vypluli odtamtud, jsme přešli pod Kypru, protože byl vítr odporný.
27:5 A navigace ačkoli moře Cilické a Pamfylii, jsme dorazili Lystry, který je v Lýkii.
27:6 A tam setník našel loď z Alexandrie plachtění do Itálie, a přešel k nám na něj.
27:7 A když jsme se pomalu plavili po mnoho dní a sotva přijel naproti Cnidus, byl vítr nám bránil, jsme se plavili na Krétu, poblíž Salmon.
27:8 A sotva budou moci plout kolem něj, jsme dorazili na určitém místě,, který je nazýván Good Shelter, vedle kterého bylo město Lasea.
27:9 Pak, Po hodně času uplynulo, a od té doby plachtění by již neměla být opatrný, protože postní den teď prošel, Paul utěšoval je,
27:10 a řekl jim:: "Muži, Vidím, že plavba je nyní v nebezpečí zranění a hodně škody, nejen pro náklad a loď, ale také naše vlastní životy. "
27:11 Ale setník dal větší důvěru ve kapitán a navigátor lodi, než to, co bylo řečeno od Pavla.
27:12 A protože nebyl příhodný přístav, v němž se na zimu, většinové stanovisko bylo k plachtě odtamtud, takže nějak oni by mohli být schopni dospět k Fénicii, aby do zimy tam, v přístavu Kréty, který vypadá ven směrem na jihozápad a severozápad.
27:13 A protože jižní vítr jemně fouká, se domnívali, že by mohli dosáhnout svého cíle. A poté, co vyrazili z Asson, oni kotvu na Krétě.
27:14 Ale ne dlouho poté, násilný vítr přišel proti nim, který se nazývá severovýchodní vítr.
27:15 A jakmile loď byla chycen v něm a nebyl schopen usilovat proti větru, odevzdání loď větrům, jsme byli vyhnáni spolu.
27:16 Pak, nuceni spolu nějaký ostrov, který se nazývá Tail, jsme byli sotva schopni držet na záchranném člunu lodní.
27:17 Kdy tato se vyjme, oni používali to na pomoc při zajišťování loď. Nebo se báli, že by mohly běžet na mělčinu. A když snížila plachty, byly jede podél tímto způsobem.
27:18 Pak, protože jsme byli hodil o silně bouře, následující den, Hodili těžké předměty přes palubu.
27:19 A třetí den, vlastníma rukama, Hodili vybavení lodi přes palubu.
27:20 Pak, když ani slunce ani hvězdy se objevily po mnoho dní, a žádný konec bouře je na spadnutí, veškerou naději pro naši bezpečnost se teď odvezen.
27:21 A poté, co hladověli po dlouhou dobu, Pavel, stál v jejich středu, uvedený: "Určitě, muži, měli byste mě poslechnout a není stanoven z Kréty, tak, aby způsobit poranění nebo ztrátám.
27:22 A nyní, dovolte mi, abych vás přesvědčil, že je odvážný v duši. V případě nesmí dojít k žádnému ztráty na životech mezi vámi, ale pouze z lodi.
27:23 U anděla Božího, který je přiřazen ke mně a kterémuž sloužím, stál vedle mě dnes v noci,
27:24 rčení: 'Neboj se, Pavel! Je nutné, abyste postavit před císařem. A hle, Bůh dal k vám všem, kteří se plaví s tebou. "
27:25 Kvůli tomu, muži, být odvážný v duši. Pro Věřím Bohu, že se to stane stejným způsobem, že bylo řečeno, aby mě.
27:26 Ale to je pro nás nezbytné, aby se dospělo na nějaký ostrov. "
27:27 Pak, Po čtrnácté noci dorazil, jak jsme byli navigaci v moři Adria, o uprostřed noci, námořníci věřili, že oni viděli určitou část pozemku.
27:28 A po shození váhy, zjistili hloubku dvacet kroků. A v určité vzdálenosti odtud, zjistili hloubku patnáct kroků.
27:29 Pak, obávat, že bychom se může stát po hrubých míst, hodili čtyři kotvy ze zádi, a oni doufali denního světla, aby se dospělo brzy.
27:30 Přesto skutečně, námořníci hledali způsob, jak uprchnout z lodi, neboť se spustil záchranný člun do moře, pod záminkou, že oni pokoušeli obsadit kotvy z přídi lodi.
27:31 Tak řekl Pavel setníkovi a žoldnéřům, "Pokud tito muži zůstávají na lodi, nebude moci být uložen. "
27:32 Tedy žoldnéři snížit lana do záchranných člunů, a nechá jeho pád.
27:33 A když to začalo být lehký, Paul požádal, aby všichni přijímat potravu, rčení: "To je čtrnáctý den, který jste čekali a nadále rychle, přičemž nic.
27:34 Z tohoto důvodu, I prosím vás, abyste nepřijali potravu v zájmu svého zdraví. Pro ani vlas z hlavy někdo z vás zahyne. "
27:35 A když to řekl tyto věci, přičemž chléb, dal díky bohu před očima nich. A když rozbil ji, začal jíst.
27:36 Pak se všichni stali klidnější v duši. A také se jídlo.
27:37 Skutečně, jsme byli dvě stě sedmdesát šest duší na lodi.
27:38 A když byl živen s jídlem, oni zesvětlí loď, lití pšenici do moře.
27:39 A když přišel den, neměli poznat krajinu. Přesto skutečně, zahlédli jistého úzkého vstupu má břeh, do kterých si myslí, že by bylo možné vynutit loď.
27:40 A když se vyjme kotvy, se zavázali k moři, zároveň ztrácí zádržných kormidel. A tak, zvyšovat plachtu s prudkými poryvy větru, oni pokračoval ke břehu.
27:41 A když narazil na místo otevřené dvou moří, běželi loď na mělčinu. A skutečně, příď, je znehybněn, zůstal pevný, ale opravdu zádi byla rozbita násilím na moře.
27:42 Pak vojáci byli ve shodě, že by měl zabít vězně, lest někdo, po útěku plaváním, mohla utéci.
27:43 Ale setník, chtěl zachránit Pavla, zakázáno jej z děje. A rozkázal těm, kteří byli schopni plavat skočit do první, a uniknout, a dostat se do země.
27:44 A pokud jde o ostatní, někteří nesli na deskách, a jiní na ty věci, které patřily k lodi. A tak se stalo, že každá duše utekl do země.

Skutky apoštolů 28

28:1 A poté, co jsme utekli, Pak jsme si uvědomili, že ostrov byl nazýván Malta. Přesto skutečně, Domorodci nám nabídl nemalé množství humánního zacházení.
28:2 Pro nás všechny obnovovány od podpal ohně, protože déšť byl na spadnutí a kvůli chladu.
28:3 Ale když Pavel sebral dohromady svazek větviček, a umístil je na ohni, Viper, který byl vypracován na teplo, připevněn pouze na jeho ruce.
28:4 A skutečně, kdy domorodci viděli zvíře visí z ruky, říkali jeden druhému: "Určitě, Tento člověk musí být vrah, pro ačkoli on unikl z moře, pomsta bude mu nedovolí žít. "
28:5 Ale setřásl zvíře do ohně, on opravdu trpěl žádné škodlivé účinky.
28:6 Ale oni byli za předpokladu, že se brzy naběhnout, a pak by se náhle spadnout a zemřít. Ale když čekal dlouho, a vidět žádné škodlivé účinky na něj, oni změnili názor a říkali, že to byl bůh.
28:7 Právě u těchto místech byly majetky ve vlastnictví vládce ostrova, pojmenovaný Publius. A on, přičemž nás, ukázal nám laskavou pohostinnost už po třech dnech.
28:8 Pak se stalo, že otec Publia ležel nemocný s horečkou a úplavicí. Paul vstoupil k němu, a když se modlil a položil na něj ruce, zachránil ho.
28:9 Když toto bylo provedeno, všichni, kteří měli onemocnění na ostrově přiblížil a bylo vyléčeno.
28:10 A pak nás také prezentovány s mnoha poctami. A když jsme byli připraveni k vyplutí, oni nás, co jsme potřebovali dal.
28:11 A tak, Po třech měsících, jsme se plavili na lodi z Alexandrie, jehož jméno bylo "koleček,"A který přezimoval na ostrově.
28:12 A když jsme přijeli do Syracuse, tam se zpozdilo o tři dny.
28:13 Odtamtud, plachtění blízko pobřeží, jsme dorazili Rhegium. A po jednom dni, s foukáním jižní vítr, jsme dorazili na druhý den na Puteoli.
28:14 Tam, Po lokalizaci bratři, jsme byli požádáni, aby s nimi zůstane po sedm dní. A pak jsme šli do Říma.
28:15 A tam, když bratři se o nás dozvěděli, šli s námi setkat, pokud jde o fóra Appius a tři krčem. A když Pavel je neviděl, děkujte Bohu, posilil.
28:16 A když jsme přijeli v Římě, Paul dostal povolení k pobytu sám, s vojáka, aby ho střežit.
28:17 A poté, co třetí den, svolal vůdce Židů. A když svolána, Řekl jim:: "Noble bratři, Jsem neudělal nic proti lidem, ani proti obyčejům otců, I přesto byl vydán jako vězeň z Jeruzaléma do rukou Římanů.
28:18 A poté, co se konalo jednání o mně, oni by vydali mě, protože tam nebyl žádný případ úmrtí proti mně.
28:19 Ale s Židé mluví proti mně, Byl jsem nucen odvolat se k císaři, ačkoli to nebylo jako kdybych měl jakékoliv obvinění proti svému vlastnímu národu.
28:20 A tak, kvůli tomu, Požádal jsem tě vidět a mluvit s vámi. Pro to je kvůli naději Izraele, že jsem obklopeny tomto řetězci. "
28:21 Ale oni řekli mu:: "Ještě jsme neobdrželi dopisy o tobě z Judeje, ani nesmí mít žádné jiné nově příchozích mezi bratry hlášeny nebo mluvené nic zlého proti tobě.
28:22 Ale žádáme slyšet vaše názory od vás, Pro o té sektě, víme, že se mluví proti všude. "
28:23 A když jmenoval den pro něj, Velmi mnoho lidí k němu přistoupila na svého hosta kajuty. A on přednášel, což svědčí o Božím království, a přesvědčit je o Ježíši, použitím Mojžíšův zákon a Proroci, od rána do večera.
28:24 A někteří věřili věci, které říkal, přesto jiní nevěřili.
28:25 A když oni nemohli dohodnout mezi sebou, oni odešli, zatímco Pavel mluvil toto jedno slovo: "Jak dobře Duch svatý mluví k našim otcům skrze proroka Izaiáše,
28:26 rčení: "Jdi k tomuto lidu a řekni jim:: Sluch, uslyšíte a nerozumí, a vidět, uzříte a nevnímá.
28:27 Pro srdce tohoto lidu rostl matný, a oni poslouchali s neochotných ušima, a mají zavřené oči pevně, lest snad mohli vidět očima, a slyšet s ušima, a pochopit srdcem, a tak být převedeny, a já bych je nemohl uzdravit. "
28:28 A proto, nechal to být známý pro vás, že toto spasení Boží, byl odeslán k pohanům, a budou poslouchat. "
28:29 A když to řekl tyto věci, Židé odešli od něho, ačkoli oni ještě mnoho otázek mezi sebou.
28:30 Pak zůstal celé dva roky ve svých pronajatých ubytovacích kapacit. A on přijal všem, kteří šli k němu,
28:31 káže Boží království a učil věci, které jsou od Pána Ježíše Krista, se vší věrnosti, aniž by zákaz.