Mäerz 16, 2014

Reading

Jesaja 50: 4-9

50:4	Den Här huet mir eng geléiert Zong ginn, fir datt ech wësse wéi ech mat engem Wuert ophalen, een dee geschwächt huet. Hien ass moies op, hie geet moies op mäi Ouer, fir datt ech him wéi e Schoulmeeschter oppassen.
50:5	Den Här Gott huet mäi Ouer opgemaach. An ech widderspriechen him net. Ech hunn net zréckgezunn.
50:6	Ech hunn mäi Kierper un déi ginn, déi mech schloen, a meng Wangen un déi, déi se geplot hunn. Ech hunn mäi Gesiicht net vun deenen ewechgehäit, déi mech bestrooft hunn an op mech gespaut hunn.
50:7	Den Här Gott ass mäi Helfer. Dofir, Ech sinn net verwiesselt ginn. Dofir, Ech hu mäi Gesiicht wéi e ganz haarde Fiels gesat, an ech weess, datt ech net verwiesselt ginn.
50:8	He who justifies me is near. Who will speak against me? Let us stand together. Who is my adversary? Let him approach me.
50:9	Kuckt, the Lord God is my helper. Who is the one who would condemn me? Kuckt, they will all be worn away like a garment; the moth will devour them.

Evangelium

The Holy Gospel According to Matthew 26: 14-25

26:14	Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the leaders of the priests,
26:15	and he said to them, “What are you willing to give me, if I hand him over to you?” So they appointed thirty pieces of silver for him.
26:16	And from then on, he sought an opportunity to betray him.
26:17	Dann, on the first day of Unleavened Bread, the disciples approached Jesus, gesot, “Where do you want us to prepare for you to eat the Passover?"
26:18	So Jesus said, “Go into the city, to a certain one, and say to him: ‘The Teacher said: My time is near. I am observing the Passover with you, along with my disciples.’ ”
26:19	And the disciples did just as Jesus appointed to them. And they prepared the Passover.
26:20	Dann, when evening arrived, he sat at table with his twelve disciples.
26:21	And while they were eating, he said: “Amen I say to you, that one of you is about to betray me.”
26:22	And being greatly saddened, each one of them began to say, “Surely, it is not I, Här?"
26:23	But he responded by saying: “He who dips his hand with me into the dish, the same will betray me.
26:24	Tatsächlech, the Son of man goes, just as it has been written about him. But woe to that man by whom the Son of man will be betrayed. It would be better for that man if he had not been born.”
26:25	Then Judas, who betrayed him, responded by saying, “Surely, it is not I, Master?” He said to him, “You have said it.”