1leabhar Shamueil

1 Samuel 1

1:1	Bha duine àraidh o Ramah o Shophim, air sliabh Ephraim, agus b'e ainm Elcanah, mhic Ieroham, mhic Elihu, mac Tohu, mac Shuph, an Ephraimeach.
1:2	Agus bha dà mhnaoi aige: b'e ainm a h-aon diubh Hanah, agus b'e ainm na dara fear Peninah. Agus bha aig Peninah mic. Ach cha robh clann aig Hannah.
1:3	Agus chaidh am fear so suas as a bhaile, air na làithean suidhichte, a‑chum gun dèanadh e adhradh agus ìobairt do Thighearna nan sluagh ann an Siloh. A nis dithis mhac Eli, Hophni agus Phinehas, sagartan an Tighearna, bha anns an àite sin.
1:4	An uairsin thàinig an latha, agus rinn Elcanah aoradh. Agus thug e cuibhreannan da mhnaoi Peninah, agus d'a mic agus d'a nigheanaibh uile.
1:5	Ach do Hanah thug e aon chuibhreann le bròn. Oir bha gaol aige air Hannah, ach dhùin an Tighearna a bolg.
1:6	Agus chuir a co-fharpaiseach fo àmhghar i, agus chuir i àmhghar mòr i, gu ìre mhòir, oir chronuich i gu'n do dhùin an Tighearna a bolg.
1:7	Agus rinn i sin a h-uile bliadhna, an uair a phill an t-àm dhoibh dol suas gu teampull an Tighearna. Agus bhrosnaich i i mar seo. Agus mar sin, ghuil i, agus cha do ghabh i biadh.
1:8	Uime sin, thubhairt a fear Elcanah rithe: “Hannah, carson a tha thu a’ caoineadh? Agus carson nach ith thu? Agus c'ar son a tha thu a' cur dragh air do chridhe? Nach fearr mise dhuitse na deichnear mhac?”
1:9	Agus mar sin, an deigh dhi itheadh ​​agus ol ann an Siloh, Dh'èirich Hannah. Agus Eli, an t-sagart, bha e 'na shuidhe air an suidheach- adh fa chomhair doruis teampuill an Tighearna.
1:10	Agus bho bha Hanah searbh na h-anam, rinn i urnuigh ris an Tighearna, a' caoineadh gu mòr.
1:11	Agus rinn i bòid, ag ràdh, " O Thighearna nan sluagh, ma tha, ann an coimhead le fàbhar, chi thu àmhghar do sheirbhisich, agus cuimhnichidh tu orm, agus cha di-chuimhnich i do bhanoglach, agus ma bheir thu do d' sheirbhiseach leanabh mic, an sin bheir mi e don Tighearna uile làithean a bheatha, agus cha tèid ealtainn sam bith thairis air a cheann."
1:12	An uairsin thachair sin, an uair a rinn i urnuigh lionmhor an lathair an Tighearna, Chunnaic Eli a beul.
1:13	Oir bha Hanah a’ labhairt na cridhe, agus cha ghluais ach a bilean, agus is gann a chualas a guth. Uime sin, Bha Eli den bheachd gun robh an deoch oirre,
1:14	agus mar sin thuirt e rithe: “Dè cho fada ‘s a bhios tu air do shàrachadh? Cha bu chòir dhut ach beagan fìon a ghabhail, ach an àite sin tha thu sgìth."
1:15	A' freagairt, thuirt Hannah: “Chan ann idir, mo thighearna. Oir is boireannach ro mhì-thoilichte mi, agus cha d'òl mi fìon, no ni sam bith a dh' fhaodas tuisleadh. An àite sin, Dhòirt mi a‑mach m’anam ann an sealladh an Tighearna.
1:16	Cha bu chòir dhut do bhanoglach a mheas mar aon de nigheanan Bheliail. Oir labhair mi o lìonmhorachd mo bhròin agus mo bhròin, eadhon gus a nis."
1:17	An sin thubhairt Eli rithe: “Falbh ann an sìth. Agus gun tugadh Dia Israeil dhut d’athchuinge, a dh'iarr thu air."
1:18	Agus thuirt i, " B' àill leam gu'm faigh do bhanoglach deadh-ghean a'd' shùilibh." Agus dh’fhalbh a’ bhean air a slighe, agus dh'ith i, agus cha robh a gnùis air atharrachadh ni's mò.
1:19	Agus dh'èirich iad sa' mhaduinn, agus rinn iad aoradh an làthair an Tighearna. Agus thill iad, agus ràinig iad an taigh fhèin ann an Ramah. An sin dh’aithnich Elcanah Hanah a bhean. Agus chuimhnich an Tighearna oirre.
1:20	Agus thachair sin, ann an cùrsa làithean, dh'fhàs Hanah torrach agus rug i mac. Agus thug i Samuel mar ainm air, oir dh'iarr i air an Tighearn e.
1:21	A‑nis chaidh an duine aice Elcanah suas le a thaigh gu lèir, chum as gu'n deanadh e aoradh do'n Tighearna 'na iobairt shòlaimte, leis a bhòide.
1:22	Ach cha deach Hannah suas. Oir thuirt i ris an duine aice, “Cha tèid mi, gus an tèid an leanabh a chur às a chèile, agus gus an treòraich mi e, chum as gu'm foillsichear e an làthair an Tighearna, agus faodaidh e fuireach ann an-còmhnaidh."
1:23	Agus thubhairt Elcanah a fear rithe: “Dèan rud a tha math dhut, agus fan gus an cuir thu bhàrr na cìche e. Agus tha mi a’ guidhe gun coilean an Tighearna a fhacal.” Uime sin, dh'fhan am boireannach aig an taigh, agus dh' uchd i a mac, gus an do tharruing i o bhainne e.
1:24	Agus an deigh dhi a chur bhàrr na ciche, thug i leatha e, maille ri tri laoigh, agus tri tomhasan mine, agus botal beag fìon, agus threòraich i e gu tigh an Tighearna ann an Siloh. Ach bha am balach fhathast na leanabh òg.
1:25	Agus ghuil iad laogh, agus thug iad an leanabh do Eli.
1:26	Agus thubhairt Hanah: “Tha mi a’ guidhe ort, mo thighearna, mar is beò d'anam, mo thighearna: Is mise am boireannach sin, a sheas romhad an so, ag ùrnaigh ris an Tighearna.
1:27	Rinn mi ùrnaigh airson an leanaibh seo, agus thug an Tighearna dhomh m'athchuinge, a dh' iarr mi air.
1:28	Air sgàth seo, Thug mi iasad dha mar an ceudna don Tighearna, rè nan uile làithean anns an toirear an iasad e do'n Tighearn." Agus rinn iad aoradh don Tighearna anns an àite sin. Agus rinn Hanah urnuigh, agus thuirt i:

1 Samuel 2

2:1	" Tha mo chridhe a' deanamh gairdeachais anns an Tighearn, agus tha m'adharc air àrdachadh ann am Dhia. Tha mo bheul air a mheudachadh thar mo naimhdean. Oir rinn mi gàirdeachas nad shlàinte.
2:2	Chan eil dad naomh mar a tha an Tighearna naomh. Oir chan eil neach eile ri do thaobh. Agus chan eil dad làidir mar a tha ar Dia làidir.
2:3	Na lean ort a’ bruidhinn air rudan mòra, bòstadh. Leig leis an rud a tha sean, falbh às do bheul. Oir is e an Tighearna Dia an eòlais, agus tha smuaintean air an ullachadh air a shon.
2:4	Tha bogha nan cumhachdach air a dhol thairis, agus tha na daoine lag air an crioslachadh le neart.
2:5	An fheadhainn a bha roimhe air an lìonadh, thuarasdalaich iad iad fèin air son arain. Agus tha an t-acras air a lìonadh, air chor as gu'n d' thug an neo-thorrach breith air mòran. Ach tha ise a rug mòran mhac air fàs neo-chomasach.
2:6	Bheir an Tighearna bàs, agus bheir e beatha. Tha e a 'stiùireadh air falbh gu bàs, agus bheir e air ais a rìs.
2:7	Tha an Tighearna bochd, agus tha e a' saibhreachadh. Tha e ag irioslachadh, agus thog e suas.
2:8	Togaidh e suas a’ chorruich as an duslach, agus togaidh e suas am bochd o shalachar, chum gu'n suidh iad maille ri prionnsaibh, agus glacaibh righ-chaithir na glòire. Oir buinidh lùighean na talmhainn leis an Tighearna, agus chuir e an cruinne-cè orra.
2:9	Gleidhidh e cosan a naoimh, agus bithidh an aingidh 'na thosd anns an dorchadas. Oir cha bhuadhaich duine sam bith le a neart fhèin.
2:10	Cuiridh naimhdean an Tighearna eagal air. Agus thairis orra, ni e tàirneanach anns na nèamhaibh. Bheir an Tighearna breith air crìochan na talmhainn, agus bheir e uachdaranachd d'a righ, agus togaidh e suas adharc a Chriosd."
2:11	Agus chaidh Elcanah air falbh gu Ramah, d'a thigh. Ach bha an gille 'na mhinistear ann an sealladh an Tighearna, an làthair Eli, an t-sagart.
2:12	Ach b’iad mic Eli mic Bheliail, gun eòlas air an Tighearna,
2:13	no dreuchd sagairt an t-sluaigh. Agus mar sin, ge bith cò a chuir às do neach-fulang, thigeadh seirbhiseach an t-sagairt, fhad 'sa bha an fheòil fhathast a' còcaireachd, agus bheireadh e dubhan trì-thaobhach na làimh,
2:14	agus chuir e anns an t-soitheach e, no a-steach don choire, no a-steach don phoit còcaireachd, no a-steach don phaban, agus gach ni a thog an dubhan suas, ghabh an sagart air a shon fein. Mar sin rinn iad ri Israel uile a thàinig gu Siloh.
2:15	A bharrachd air, mun do loisg iad an t-saill, thigeadh seirbhiseach an t-sagairt, agus theireadh e ris an ti a bha ri im- eachd: “Thoir dhomh an fheòil, chum as gu'n goil mi air son an t-sagairt. Oir cha ghabh mi feòil bruichte uat, ach amh."
2:16	Agus abradh an ti a bha ri magadh ris, "A’ chiad, leig leis an t-saill a bhith air a losgadh an-diugh, a rèir gnàtha, agus an sin gabh dhuit fein ni sam bith a dh'iarras t'anam." Ach mar fhreagairt, theireadh e ris: “Chan ann idir. Oir bheir thu dhomh a nis e, air neo gabhaidh mi e le neart."
2:17	Uime sin, bha peacadh nan seirbhiseach ro-mhòr an làthair an Tighearna. Oir tharraing iad daoine air falbh o ìobairt an Tighearna.
2:18	Ach bha Samuel a’ frithealadh an làthair an Tighearna; bha e 'na òganach crioslaichte le ephod anairt.
2:19	Agus rinn a mhàthair tunic beag dha, a thug i d'a ionnsuidh air na làithibh suidhichte, a' dol suas leis an duine aice, chum gu'n glaodh e air an iobairt shòlaimte.
2:20	Agus bheannaich Eli Elcanah agus a bhean. Agus thubhairt esan ris, “ Gu’n aisig an Tighearna dhuit sliochd na mnà so, as leth na h-iasad a thairg thu do'n Tighearn." Agus dh'imich iad d'an àite fèin.
2:21	An sin thadhail an Tighearna air Hanah, agus dh'f hàs i torrach, agus rug i triuir mhac, agus dà nighean. Agus dh’àrdaich Samuel an t‑òganach leis an Tighearna.
2:22	A nis bha Eli ro-shean, agus chual' e gach ni a rinn a mhic air Israel uile, agus mar a bha iad 'nan cadal maille ris na mnathan a bha feitheamh aig dorus a' phàilliuin.
2:23	Agus thubhairt esan riu: “Carson a tha thu a’ dèanamh an seòrsa rudan seo, nithe ro-aingidh, a chuala mi o'n t-sluagh uile?
2:24	Mo mhic, na bi deònach. Oir chan e deagh aithris a tha mi a 'cluinntinn, a chum as gu'n tugadh tu air sluagh an Tighearna peacachadh.
2:25	Ma pheacaicheas duine an aghaidh duine, Feudaidh Dia a bhi air a shàsuchadh thairis air. Ach ma pheacaicheas duine an aghaidh an Tighearna, a ni urnuigh air a shon?” Ach cha d' èisd iad ri guth an athar, gu'n robh an Tighearna toileach am marbhadh.
2:26	Ach chaidh an t-òganach Samuel air adhart, agus dh'fhàs e suas, agus bha e taitneach do'n Tighearn, cho math ri fir.
2:27	An sin chaidh duine le Dia gu Eli, agus thubhairt e ris: " Mar so deir an Tighearn: Nach do nochd mi gu follaiseach do thaigh d’athar, uair a bha iad san Eiphit, ann an tigh Pharaoh?
2:28	Agus thagh mi e à uile threubhan Israeil dhomh fhèin mar shagart, chum as gu'n deachaidh e suas gu m' altair, agus loisgidh tu tùis dhomh, agus caithibh an ephod romham. Agus thug mi do thaigh d’athar uile ìobairtean chloinn Israeil.
2:29	Carson a bhreab thu air falbh mo luchd-fulaing agus mo thiodhlacan, a dh' àithn mi a bhi air a thairgse anns an teampull? Agus carson a thug thu barrachd onair dhad mhic na dhòmhsa, a‑chum gun ith thu ciad‐thoradh uile ìobairtean mo shluaigh Israel?
2:30	Air sgàth seo, tha an Tighearna Dia Israeil ag ràdh: Tha mi air bruidhinn gu soilleir, chum gu'm bi do thigh, agus tigh d'athar, frithealadh ann am shealladh, eadhon gu bràth. Ach a‑nis tha an Tighearna ag ràdh: Biodh seo fada bhuam. An àite sin, neach leis an àill mise a ghlòrachadh, glòraichidh mi e. Ach ge b'e neach a ni tàir orm, bithidh iad air an tàir.
2:31	Feuch tha na làithean a' teachd, uair a ghearras mi dhiot do ghàirdean, agus gàirdean tighe d'athar, chum nach bi seann duine a'd' thigh.
2:32	Agus chì thu do cho-fharpaiseach anns an teampall, am measg uile shaoibhreis Israeil. 'S cha bhi seann duine a'd' thigh fad laithean uile.
2:33	Ach dha-rìribh, Cha toir mi gu tur air falbh duine dhibh o m' altair, ach a chum gu'm fàilnich bhur sùilean, agus feudaidh bhur n-anam leaghadh as, agus bàsaichidh cuid mhòr do d' thigh, mar a bhuineas e do staid dhaoine.
2:34	Ach bidh seo na chomharradh dhut, a thachras do d' dhà mhac, Hophni agus Phinehas: aon là gheibh iad le chèile bàs.
2:35	Agus togaidh mi suas dhomh fhèin sagart dìleas, a nì a rèir mo chridhe agus m' anam. Agus togaidh mi taigh dìleas dha. Agus imichidh e an làthair mo Chriosd rè uile làithean.
2:36	An uairsin bidh seo san àm ri teachd, chum ge b'e neach a dh'fhanas de d' thigh, thig e am fagus a chum gu'n dean e urnuigh air a shon. Agus bheir e seachad bonn airgid, agus casadh arain. Agus bidh e ag ràdh: ‘Ceadaich dhomh, guidheam ort, aon chuid do oifig na sagartachd, chum as gu'n ith mi dòrlach arain."

1 Samuel 3

3:1	A‑nis bha an gille Samuel a’ frithealadh don Tighearna an làthair Eli, agus bha focal an Tighearna luachmhor anns na làithibh sin; cha robh sealladh soilleir ann.
3:2	An uairsin thachair sin, air latha àraidh, Bha Eli na laighe na àite. Agus bha a shùilean air seargadh, air chor as nach robh e 'n comas da fhaicinn.
3:3	Agus mar sin, chum lòchran Dhè a sheachnadh o dhol a mach, Bha Samuel na chadal ann an teampall an Tighearna, far an robh àirc Dhè.
3:4	Agus ghairm an Tighearna air Samuel. Agus a 'freagairt, thuirt e, "Seo mi."
3:5	Agus ruith e dh'ionnsuidh Eli, agus thubhairt e, "Seo mi. Oir ghairm thu mi." Agus thuirt e: “Cha do ghairm mi. Till agus cadal." Agus dh' fhalbh e, agus chaidil e.
3:6	Agus a-rithist, lean an Tighearna air gairm gu Samuel. Agus ag èirigh suas, Chaidh Samuel gu Eli, agus thubhairt e: "Seo mi. Oir ghairm thu mi." Agus fhreagair esan: “Cha do ghairm mi thu, mo mhac. Till agus cadal."
3:7	A‑nis cha robh Samuel fhathast eòlach air an Tighearna, agus cha robh focal an Tighearna air fhoillseachadh dha.
3:8	Agus lean an Tighearna, agus ghairm e air Samuel fathast an treas uair. Agus ag èirigh suas, chaidh e gu Eli.
3:9	Agus thuirt e: "Seo mi. Oir ghairm thu mi." An sin thuig Eli gu robh an Tighearna air an leanabh a ghairm. Agus thubhairt e ri Samuel: “Falbh agus cadal. 'S ma ghairmeas e ort o so a mach, canaidh tu, ‘Bruidhinn, Tighearna, oir tha do sheirbhiseach ag eisdeachd.” ” Uime sin, Dh' fhalbh Samuel, agus chaidil e 'na àite.
3:10	Agus thàinig an Tighearna, agus sheas, agus ghlaodh e, dìreach mar a dh'ainmich e na h-amannan eile, " Samuel, Samuel." Agus thubhairt Samuel, “Bruidhinn, Tighearna, oir tha do sheirbhiseach ag èisdeachd."
3:11	Agus thubhairt an Tighearna ri Samuel: “Feuch, Tha mi a’ coileanadh facal ann an Israel. Ge bith cò a chluinneas mu dheidhinn, glaodhaidh a dhà chluas.
3:12	Anns an latha sin, Togaidh mi suas an aghaidh Eli na nithean sin uile a labhair mi os cionn a thaighe. Tòisichidh mi, agus criochnaichidh mi.
3:13	Oir dh'innis mi ro‑làimh dha gun toir mi breith air a thaigh gu sìorraidh, air sgàth aingidheachd. Oir bha fios aige gun do rinn a mhic gu maslach, agus cha do smachdaich e iad.
3:14	Air an adhbhar seo, mhionnaich mi do thigh Eli, nach bi aingidheachd a thighe air a dìteadh, le luchd-fulaing no le tiodhlacan, eadhon gu bràth."
3:15	An sin chaidil Samuel gu maduinn, agus dh'fhosgail e dorsan tighe an Tighearna. Agus bha eagal air Samuel an sealladh innse do Eli.
3:16	An sin ghairm Eli air Samuel, agus thubhairt e, " Samuel, mo mhac?” Agus a’ freagairt, thuirt e, "Tha mi an seo."
3:17	Agus cheasnaich e e: " Ciod e am focal a labhair an Tighearna ribh? guidheam ort nach folaich thu uam e. Gun dèanadh Dia na rudan seo ribh, agus gu'n cuir e na nithe so eile ris, ma dh'fholaicheas tu uam aon fhocal as na h-uile nithibh a dh'innseadh dhuit."
3:18	Agus mar sin, dh’fhoillsich Samuel dha na briathran uile, agus cha d'fholaich e uaith iad. Agus fhreagair esan: “Is esan an Tighearna. Gun dèanadh e an nì a tha math na shùilean fhèin.”
3:19	Agus dh’fhàs Samuel suas, agus bha an Tighearna maille ris, agus cha do thuit a h-aon d'a bhriathraibh gu làr.
3:20	Agus Israel uile, o Dhan eadhon gu Beer-seba, b'aithne Samuel 'na fhàidh dìleas do'n Tighearn.
3:21	Agus lean an Tighearna air nochdadh ann an Siloh. Oir dh’fhoillsich an Tighearna e fhèin do Shamueil ann an Siloh, a rèir focail an Tighearna. Agus chaidh facal Shamueil a‑mach gu Israel uile.

1 Samuel 4

4:1	Agus thachair sin, anns na làithibh sin, chruinnich na Philistich a chogadh. Agus chaidh Israel a‑mach an coinneamh nam Philisteach anns a’ chath, agus rinn e camp làimh ri cloich-chuideachaidh. Ach chaidh na Philistich gu h-Aphec,
4:2	agus shuidhich iad am feachd an aghaidh Israeil. An uair sin, nuair a thòisich an còmhstri, thionndaidh Israel a chùl ris na Philistich. Agus bha iad air an gearradh sìos anns a 'chòmhstri sin, ann an diofar àiteachan anns na raointean, mu thimchioll ceithir mile fear.
4:3	Agus thill an sluagh don champ. Agus thubhairt iadsan a bu mhò le breith Israeil: “Carson a bhuail an Tighearna sinn an-diugh an làthair nam Philisteach? Thugamaid dhuinn fein àirc coimhcheangail an Tighearna o Shiloh. Agus leig e a-steach e nar measg, chum as gu'n saoradh e sinn o làimh ar naimhdean."
4:4	Uime sin, chuir an sluagh fios gu Siloh, agus thug iad as a sin àirc coi'-cheangail Tighearna nan sluagh, suidhe air na ceruban. Agus dithis mhac Eli, Hophni agus Phinehas, bha maille ri àirc coimhcheangail Dhè.
4:5	Agus nuair a thàinig àirc coicheangal an Tighearna don champ, rinn Israel uile iolach le h-iolaich mhòir, agus dh'imich an tìr.
4:6	Agus chuala na Philistich guth na h‑èigheach, agus thubhairt iad, “ Ciod e an guth so a ta ag èigheach mhoir ann an camp nan Eabhruidheach?" Agus dh'aithnich iad gu'm b'e àirc an Tighearna air teachd do'n champ.
4:7	Agus bha eagal air na Philistich, ag ràdh, " Chaidh Dia a steach do'n champ." Agus rinn iad osnaich, ag ràdh:
4:8	“Mo thruaighe sinne! Oir cha robh gàirdeachas cho mòr an dè, no an latha roimhe. Mo thruaighe sinn! Cò a shaoras sinn à làimh nan diathan sublime sin? Is iad sin na diathan a bhuail an Èiphit leis na plàighean uile, anns an fhàsach."
4:9	“Bi air do neartachadh, agus bithibh fearail, O Philistich! Mur eil, faodaidh tu seirbhis a dheanamh do na h-Eabhruidhich, mar a rinn iadsan mar an ceudna seirbhis duit. Bi air do neartachadh agus tuarasdal a chogadh!”
4:10	Uime sin, chog na Philistich, agus ghearradh Israel sios, agus theich gach aon d'a bhùth fèin. Agus thachair marbhadh ro mhòr. Agus thuit deich-mìle-fichead saighdear à Israel.
4:11	Agus ghlacadh àirc Dhè. Cuideachd, dithis mhac Eli, Hophni agus Phinehas, chaochail.
4:12	A nis fear do Bheniamin, a' ruith bho na saighdearan, ràinig e Siloh air a' cheart là sin fèin, le 'aodach air a reubadh, agus chrathadh a cheann le duslach.
4:13	Agus nuair a thàinig e, Bha Eli na shuidhe air suidheachan mu choinneamh na slighe, ag amharc a mach. Oir bha a chridhe fo eagal as leth àirc Dhè. An uair sin, às dèidh an duine seo a dhol a-steach don bhaile, dh' fhoillsich e do'n bhaile e. Agus rinn am baile uile caoineadh.
4:14	Agus chuala Eli fuaim na h‑èigheach, agus thubhairt e, “Dè an fhuaim a tha seo, an ùpraid seo?” Agus rinn an duine cabhag, agus chaidh e agus dh' innis e do Eli.
4:15	A nis bha Eli ceithir fichead agus ochd bliadhna dh'aois, agus bha a shùilean air seargadh, air chor as nach robh e 'n comas da fhaicinn.
4:16	Agus thubhairt e ri Eli: “Is mise an tè a thàinig às a’ bhlàr. Agus is mise a theich o na saighdearan an-diugh.” Agus thubhairt esan ris, “Dè thachair, mo mhac?”
4:17	Agus a 'freagairt, dh'innis an duine agus thuirt e: " Theich Israel roimh na Philistich. Agus tha sgrios mòr air tachairt don t-sluagh. A bharrachd air sin, do dhithis mhac, Hophni agus Phinehas, cuideachd air bàsachadh. Agus tha àirc Dhè air a ghlacadh.”
4:18	Agus an uair a thug e mar ainm air àirc Dhè, thuit e o 'n t-suidhe air ais, dh' ionnsuidh an doruis, agus, air a mhuineal a bhriseadh, chaochail e. Oir bha e 'na sheann duine ro mhor. Agus thug e breth air Israel dà‑fhichead bliadhna.
4:19	A-nis a nighean-cèile, bean Phinehais, bha i trom, agus bha a lìbhrigeadh faisg. Agus air cluinntinn an naidheachd gun robh àirc Dhè air a ghlacadh, agus gu'n d'fhuair a h-athair-cèile agus a fear bàs, chrom i sìos, agus chaidh i gu saothair. Oir bha a piantan a’ ruith oirre gu h-obann.
4:20	An uair sin, nuair a bha i faisg air bàs, thubhairt iadsan a bha 'nan seasamh m'a thimchioll, “Cha bu chòir eagal a bhith ort, oir rug thu mac." Ach cha do fhreagair i iad, agus cha do mhothaich i iad.
4:21	Agus thug i Ichabod mar ainm air a’ ghille, ag ràdh, “Tha glòir Israeil air a thoirt air falbh," oir chaidh àirc Dhè a ghlacadh, agus air sgàth a h-athar-cèile agus a fir.
4:22	Agus thuirt i, “ Thugadh a’ ghlòir air falbh o Israel," oir bha àirc Dhè air a glacadh.

1 Samuel 5

5:1	An sin ghabh na Philistich àirc Dhè, agus ghiùlain iad e o'n Chlach-cuideachaidh gu Asdod.
5:2	Agus ghabh na Philistich àirc Dhè, agus ghiùlain se e do theampull Dhàgoin. Agus shuidhich iad e làimh ri Dagon.
5:3	Agus nuair a dh’èirich na h‑Asdodaich suas an toiseach an t‑solais air an ath là, feuch, Bha Dagon 'na luidhe buailteach air an talamh fa chomhair àirc an Tighearna. Agus ghabh iad Dagon, agus chuir iad a rìs 'na àite fèin e.
5:4	Agus a-rithist, air an ath latha, ag eirigh 's a' mhaduinn, fhuair iad Dagon 'na luidhe air 'aghaidh air an talamh, roimh àirc an Tighearna. Ach an ceann Dagon, agus bha dà bhois a làmh air an gearradh dheth air an stairsnich.
5:5	A bharrachd air sin, cha d'fhan ach stoc Dhàgon 'na àite. Air an adhbhar seo, sagairt Dhàgon, agus iadsan uile a thèid a stigh d'a theampull, na saltair air stairsneach Dhàgoin ann an Asdod, eadhon gus an là'n diugh.
5:6	A‑nis bha làmh an Tighearna gu mòr air na h‑Asdodaich, agus sgrios e iad. Agus bhuail e Asdod agus a chrìochan aig taobh a‑staigh nan cnapan. Agus anns na bailtean beaga agus na h-achaidhean, ann am meadhon na sgìre sin, dh'eirich luchan suas, agus bhris iad a mach. Agus dh’adhbhraich seo buaireadh mòr gu bàs anns a’ bhaile.
5:7	An sin fir Asdoid, a' faicinn a' leithid so de phlàigh, thuirt: " Cha 'n fhan àirc Dia Israeil maille ruinn. Oir tha a làmh cruaidh, thairis oirnn agus thairis air Dagon, ar Dia."
5:8	Agus a 'cur, chruinnich iad cuideachd ceannardan nam Philisteach uile dan ionnsaigh, agus thubhairt iad, “ Ciod a ni sinn mu àirc Dia Israeil?” Agus fhreagair na Gatich, " Biodh àirc Dia Israeil air a treòrachadh mu'n cuairt." Agus threòraich iad àirc Dia Israeil mun cuairt.
5:9	Agus mar a bha iad ga ghiùlan mun cuairt, thuit làmh an Tighearna air gach aon bhaile le àr ro-mhòr. Agus bhuail e sìos fir gach baile, o'n bheag eadhon gus am mòr. Agus bha cisteagan a’ cruinneachadh aig na cnapan aca. Agus ghabh na Gatich comhairle, agus rinn iad dhoibh fèin còmhdaichean-suidheach- aidh o chriosan.
5:10	Uime sin, chuir iad àirc Dhè gu Ecron. Agus nuair a thàinig àirc Dhè gu Ecron, ghlaodh na h-Ecronaich a mach, ag ràdh, “ Thug iad d’ ar n-ionnsuidh àirc Dia Israeil, chum as gu'm marbhadh e sinne agus ar sluagh!”
5:11	Agus mar sin chuir iad fios, agus chruinnich iad ri chèile uile phrionnsachan nam Philisteach, agus thubhairt iad: “ Fuasgail àirc Dia Israeil, agus tillidh e g'a àite fein. Agus na leig leis sinn a mharbhadh, le ar daoine.”
5:12	Oir thuit eagal a' bhàis air gach baile mòr, agus bha làmh Dhè ro-throm. Cuideachd, bha na fir nach d'fhuair bàs air an sàrachadh ann an taobh a-staigh nam cnapan. Agus bha caoineadh gach baile a' dol suas gu nèamh.

1 Samuel 6

6:1	A‑nis bha àirc an Tighearna ann an sgìre nam Philisteach seachd mìosan.
6:2	Agus ghairm na Philistich air na sagartan agus air na fiosaichean, ag ràdh: " Ciod a ni sinn ri àirc an Tighearna? Foillsich dhuinn ciamar a bu chòir dhuinn a chuir air ais dha àite.” Agus thubhairt iad:
6:3	“Ma chuireas tu air ais àirc Dia Israeil, na roghnaich a leigeil ma sgaoil falamh. An àite sin, ìoc dha na bheil agad air son peacaidh. Agus an uairsin bidh thu air do leigheas. Agus bidh fios agad carson nach do tharraing a làmh air falbh bhuat.”
6:4	Agus thubhairt iadsan, “Dè a bu chòir dhuinn a phàigheadh ​​​​air ais dha air sgàth eucoir?” Agus fhreagair iad:
6:5	“A rèir àireamh mòr-roinnean nam Philisteach, nì thu còig cistean òir, agus còig luchainn òir. Oir bha an aon phlàigh oirbh uile agus air ur prionnsachan. Agus cumaidh tu coslas do chisteagan, agus coslas luchainn, a sgrios an tir. Agus mar sin bheir thu glòir do Dhia Israeil, chum gu'n tog e mach a làmh uait, agus o d' dhiathan, agus o d' thìr.
6:6	Carson a chruadhaich sibh ur cridheachan, amhuil a chruaidhich an Eiphit agus Pharaoh an cridhe? Às deidh dha a bhith air a bhualadh, nach do leig e ma sgaoil iad, agus dh' fhalbh iad?
6:7	A nis uime sin, fasan agus thoir leat cairt ùr, le dà mhart a thug breith, ach air nach do chuireadh cuing air bith. Agus chuing iad ris a' chairt, ach an laoigh a chumail aig an tigh.
6:8	Agus gabhaidh tu àirc an Tighearna, agus cuiridh tu air an fheun e, leis na h-earailean òir a phàigh thu dha as leth euceart. Cuiridh tu iad sin ann am bocsa beag r'a thaobh. Agus leig às e, chum gu'n tèid e.
6:9	Agus nì thu faire. Agus ma tha, gu dearbh, tha e a' dol suas air slighe a bhuill fèin, gu Bet-semes, an sin rinn e an t-olc mòr so oirnn. Ach mura h-eil, an sin bithidh fios againn nach i a làmh air chor sam bith a bhean ruinn, ach an àite sin thachair e le cothrom.”
6:10	Uime sin, rinn iad air an doigh so. Agus a’ toirt dà mhart a bha a’ biathadh laogh, chuartaich iad do'n fheun iad, agus chuartaich iad an laoigh aig an tigh.
6:11	Agus chuir iad àirc Dhè air an fheun, leis a' bhocsa bhig air an robh na luchan òir agus coslais nan cisteachan.
6:12	Ach dh’imich na bà dìreach air an t‑slighe a tha a’ dol gu Bet‐semes. Agus cha do ghluais iad ach ann an aon taobh, a' tuiteam mar a chaidh iad. Agus cha do thionndaidh iad gu aon taobh, no air an làimh dheis, no air an taobh chlì. A bharrachd air sin, lean ceannardan nam Philisteach iad, gu crìch Bhet-semeis.
6:13	A‑nis bha na Bet‐semesich a’ buain cruithneachd anns a’ ghleann. Agus a 'togail suas an sùilean, chunnaic iad an àirc, agus bha iad subhach an uair a chunnaic iad e.
6:14	Agus chaidh am feun gu achadh Iosua, a Bhet-semeis, agus sheas e an sin. A nis bha clach mhòr anns an àite sin, agus mar sin gheàrr iad suas fiodh na cairte, agus chuir iad na bà air mar ìobairt-loisgte don Tighearna.
6:15	Ach thug na Lebhithich a nuas àirc Dhè, agus am bocsa beag a bha r'a thaobh, anns an robh na h-earailean òir, agus chuir iad air a' chloich mhòir iad. An sin dh’ìobair fir Bhet-semeis Holocausts agus luchd-fulaing leòintich, air an latha sin, do'n Tighearna.
6:16	Agus chunnaic còig ceannardan nam Philisteach, agus phill iad gu Ecron air an là sin fèin.
6:17	A-nis is iad seo na cisteagan òir, a dhìol na Philistich do'n Tighearn air son eusaontais: air son Asdod aon, airson Gàsa a h-aon, aon air son Ascelon, airson Gat a h-aon, airson Ecron a h-aon.
6:18	Agus bha luchainn òir ann, a rèir àireimh bhailtean nam Philisteach, de na còig mòr-roinnean, o'n bhaile dhaingnichte gu baile a bha gun bhalla, agus eadhon ris a' chloich mhòir air an do chuir iad àirc an Tighearna, a bha, mu dheireadh san latha sin, ann an achadh Iosua, am Bet-semeseach.
6:19	An sin bhuail e sìos cuid de dhaoine Bhet-semeis, oir chunnaic iad àirc an Tighearna. Agus bhuail e sìos cuid den t‑sluagh: seachdad fear, agus leth-cheud mìle do'n t-sluagh chumanta. Agus rinn an sluagh caoidh, oir bhuail an Tighearna an sluagh le àr mòr.
6:20	Agus thubhairt fir Bhet-semeis: “Cò as urrainn seasamh ann an sealladh an Tighearna, an Dia naomh so? Agus cò a thèid suas bhuainn dha?”
6:21	Agus chuir iad teachdairean a dh’ionnsaigh luchd-àiteachaidh Chiriat-iearim, ag ràdh: “Thug na Philistich air ais àirc an Tighearna. teàrnadh agus treòraich air ais thugad.”

1 Samuel 7

7:1	An sin thàinig fir Chiriat-iearim, agus thug iad leo àirc an Tighearna. Agus thug iad a steach e do thigh Abinadaib, ann an Gibeah. An sin naomhaich iad Eleàsar, a mhac, chum gu'm biodh cùram aige do àirc an Tighearna.
7:2	Agus thachair sin, bhon latha sin, dh’fhan àirc an Tighearna ann an Ciriat-iearim. Agus rinneadh na làithean lìonmhor (oir bha i nis an fhicheadamh bliadhna) agus ghabh tigh Israeil uile fois, a' leantuinn an Tighearna.
7:3	An sin labhair Samuel ri taigh Israeil uile, ag ràdh: “Nam pilleadh tu ris an Tighearna le d’ uile chridhe, thoir air falbh diathan coimheach as bhur measg, na Baal, agus Astarot, agus ullaichibh 'ur cridheachan do'n Tighearn, agus dean seirbhis dha 'na aonar. agus saoraidh e thu à làimh nam Philisteach.
7:4	Uime sin, thug clann Israeil air falbh na Bàal- al agus Astarot, agus rinn iad seirbhis do'n Tighearn a mhàin.
7:5	Agus thubhairt Samuel, " Cruinnichibh Israel uile gu Mispah, chum as gu'n dean mi urnuigh ris an Tighearna."
7:6	Agus chruinnich iad ann am Mispah. Agus tharraing iad uisge, agus dhòirt iad a‑mach e ann an sealladh an Tighearna. Agus air an latha sin rinn iad trasgadh, agus anns an àite sin thubhairt iad, " Pheacaich sinn an aghaidh an Tighearna." Agus thug Samuel breth air cloinn Israeil ann am Mispah.
7:7	Agus chuala na Philistich gun do chruinnich clann Israeil an ceann a chèile ann am Mispah. Agus chaidh ceannardan nam Philisteach suas an aghaidh Israeil. Agus nuair a chuala clann Israeil seo, bha eagal orra roimh ghnùis nam Philisteach.
7:8	Agus thubhairt iad ri Samuel, “ Na sguir sibh a dh’ eigheach ris an Tighearna ar Dia as ar leth, chum as gu'n saor e sinn à làimh nam Philisteach."
7:9	An sin ghabh Samuel aon uan deò, agus thairg e slàn e, mar f hocal do'n Tighearn. Agus dh’èigh Samuel ris an Tighearna as leth Israeil, agus dh'èisd an Tighearna ris.
7:10	An uairsin thachair sin, fhad 'sa bha Samuel a' toirt seachad an Holocaust, thòisich na Philistich air cath an aghaidh Israeil. Ach rinn an Tighearna tàirneanach le tubaist mhòir, air an latha sin, thairis air na Philistich, agus chuir e eagal orra, agus ghearradh sios iad roimh ghnùis Israeil.
7:11	Agus fir Israeil, air falbh o Mhispah, lean e na Philistich, agus bhuail iad sios iad gu ruig an t-àit a bha fuidh Bhetcar.
7:12	An sin ghabh Samuel aon chloich, agus shuidhich e eadar Mispah agus Sen. Agus thug e mar ainm air an àite so: A' Chlach-chuideachaidh. Agus thuirt e, " Oir anns an àite so thug an Tighearna còmhnadh dhuinn."
7:13	Agus bha na Philistich air an irioslachadh, agus cha d'thàinig iad ni's faide, chum gu'n deachaidh iad a steach gu crìochaibh Israeil. Agus mar sin, bha làmh an Tighearna os cionn nam Philisteach rè uile làithean Shamueil.
7:14	Agus thugadh na bailtean a thug na Philistich o Israel air an ais do Israel, o Ecron gu ruig Gat, leis na crìochan aca. Agus shaor e Israel à làimh nam Philisteach. Agus bha sìth eadar Israel agus na h-Amoraich.
7:15	Agus thug Samuel breth air Israel uile làithean a bheatha.
7:16	Agus chaidh e gach bliadhna, a' siubhal mu'n cuairt gu Betel, agus gu Gilgal, agus gu Mispah, agus thug e breth air Israel anns na h-àitibh gu h-àrd.
7:17	Agus thill e gu Ramah. Oir bha an taigh aige ann, agus thug e breth air Israel an sin. Agus an sin thog e altair don Tighearna an sin.

1 Samuel 8

8:1	Agus thachair sin, uair a bha Samuel aosda, shuidhich e a mhic 'nam breitheamhnaibh air Israel.
8:2	A‑nis b’e ainm a chiad-ghin mic Ioel, agus b'e ainm na dara fear Abiah: bhritheamhan aig Beer-seba.
8:3	Ach cha do ghluais a mhic na shlighean. An àite sin, thionndaidh iad gu aon taobh, air tòir avarice. Agus ghabh iad ri brìbean, agus chlaon iad breitheanas.
8:4	Uime sin, iadsan uile a's mò o bhreith Israeil, air cruinneachadh ri chèile, chaidh e gu Samuel gu Ramah.
8:5	Agus thubhairt iad ris: “Feuch, tha thu aosda, agus cha ghluais do chlann 'n 'ur slighibh. Orduich dhuinn righ, chum gu'n toir e breth oirnn, dìreach mar a tha aig na dùthchannan uile."
8:6	Agus bha am facal mì-thaitneach ann an sùilean Shamueil, oir thubhairt iad, " Thoir dhuinn righ a thoirt breth oirnn." Agus rinn Samuel ùrnaigh ris an Tighearna.
8:7	An sin thubhairt an Tighearna ri Samuel: “ Eisd ri guth an t-sluaigh anns gach ni a tha iad ag radh riut. Oir cha do chuir iad cùl riut, ach mi, air eagal gu'm rìoghaich mi os an ceann.
8:8	A rèir an obraichean gu lèir, a rinn iad o'n là anns an d'threòraich mi air falbh iad as an Eiphit, eadhon gus an là'n diugh: dìreach mar a thrèig iad mi, agus rinn e seirbhis do dhiathaibh coimheach, mar sin a nis ni iadsan mar an ceudna ribhse.
8:9	A nis uime sin, cluinn an guth. Ach dha-rìribh, thoir fianais dhaibh agus innsibh dhaibh còraichean an rìgh a bhios a’ riaghladh os an cionn.”
8:10	Agus mar sin, Dh’innis Samuel briathran an Tighearna uile don t‑sluagh, a dh' iarr righ uaith.
8:11	Agus thuirt e: “Is e seo còir an rìgh aig am bi ùghdarras thairis ort: Gabhaidh e do mhic, agus cuiridh e iad 'na charbadaibh. Agus nì e iad a mharc-shluagh agus a luchd-ruith fa chomhair a charbadan ceithir-each.
8:12	Agus suidhichidh e iad gu bhith nan treubhan agus nan ceannardan aige, agus luchd-treabhaidh a mhachair, agus luchd buain an arbhair, agus luchd-dèanamh a airm agus a charbadan.
8:13	mar an ceudna, bhur nigheana-sa gabhaidh e dha fèin mar luchd-dèanamh nan oladh, agus mar chòcairean agus bèicearan.
8:14	Cuideachd, bheir e do raointean, agus do fhìon-liosan, agus na claisean-ola as fheàrr agad, agus bheir e d'a sheirbhisich iad.
8:15	A bharrachd air sin, gabhaidh e an deicheamh cuid de ur n‑arbhar, agus de thoradh ur fìonliosan, chum as gu'n toir e iad sin d'a chaillteanaich agus d'a sheirbhisich.
8:16	An uair sin, cuideachd, gabhaidh e do sheirbhisich, agus banoglaich, agus na fir òga as fheàrr agad, agus do asail, agus suidhichidh e iad gu 'obair.
8:17	Cuideachd, bheir e leis an deicheamh cuid do d' threudan. Agus bidh sibhse nur seirbhisich aige.
8:18	Agus glaodhaidh tu a-mach, anns an latha sin, o ghnùis an righ, a thagh sibh dhuibh fèin. Agus cha èisd an Tighearna ribh, anns an latha sin. Oir dh’iarr sibh rìgh dhuibh fhèin.”
8:19	Ach cha robh an sluagh deònach èisdeachd ri guth Shamueil. An àite sin, thuirt iad: “Chan ann idir! Oir bithidh righ oirnn,
8:20	agus bithidh sinn ceart mar na Cinnich uile. Agus bheir ar rìgh breith oirnn, agus thèid e mach romhainn, agus cogaidh e ar cogaidhean air ar son."
8:21	Agus chuala Samuel briathran an t‑sluaigh uile, agus labhair e iad ann an cluasaibh an Tighearna.
8:22	An sin thubhairt an Tighearna ri Samuel, “Èist ris an guth aca, agus suidhich righ os an ceann." Agus thubhairt Samuel ri fir Israeil, " Rachadh gach aon d'a bhaile fein."

1 Samuel 9

9:1	A nis bha duine de Bheniamin, d'am b'ainm Cis, mhic Abieil, mhic Sheroir, mac Bhecorait, mhic Aphiah, mac duine do Bheniamin, làidir agus làidir.
9:2	Agus bha mac aige air an robh Saul, duine taghta agus maith. Agus cha robh duine am measg chloinn Israeil a b’ fheàrr na e. Oir sheas e ceann agus guailnean os cionn an t‑sluaigh uile.
9:3	A‑nis asail Chis, athair Shauil, air a dhol air chall. Agus thubhairt Cis ra mhac Saul, “Thoir leat aon de na seirbhisich, agus ag èirigh suas, falbh a mach agus iarr na h-asail." Agus nuair a chaidh iad tro shliabh Ephraim,
9:4	agus air feadh tìre Shalisah, agus cha d'fhuair e iad, chaidh iad mar an ceudna troimh thìr Shaalim, agus cha robh iad ann, agus air feadh tìre Bheniamin, agus cha d'fhuair iad ni air bith.
9:5	Agus nuair a thàinig iad gu tìr Shuph, thubhairt Saul ris an t-seirbhiseach a bha maille ris, “Thig, agus pilleamaid air ais, air neo theagamh gun dìochuimhnich m’ athair na h-asail, agus bi fo iomaguin oirnn."
9:6	Agus thubhairt esan ris: “Feuch, tha duine le Dia anns a' bhaile so, duine uasal. A h-uile rud a tha e ag ràdh, tachairt gun dail. A nis uime sin, rachamaid ann. Oir is dòcha gun innis e dhuinn mu ar slighe, air son an d'thainig sinn."
9:7	Agus thubhairt Saul ra sheirbhiseach: “Feuch, rachamaid. Ach ciod a bheir sinn dh' ionnsuidh an duine le Dia? Tha an t-aran nar pocannan air ruith a-mach. Agus chan eil tiodhlac beag againn a dh’ fhaodadh sinn a thoirt do dhuine le Dia, no ni sam bith."
9:8	Fhreagair an seirbhiseach a rìs ri Saul, agus thubhairt e: “Feuch, gheibhear a'm' làimh bonn de'n cheathramh cuid do stater. Bheir sinn e do dhuine le Dia, chum gu foillsich e dhuinn ar slighe."
9:9	(Anns na h-amannan a dh'fhalbh, ann an Israel, labhradh neach air bith a rachadh a chomhairleachadh ri Dia mar so, “Thig, agus rachamaid dh' ionnsuidh an fhir-sheallaidh." Airson neach ris an canar fàidh an-diugh, san aimsir a dh' fhalbh bha fiosaiche air.)
9:10	Agus thubhairt Saul ra sheirbhiseach: “Tha d’ fhacal glè mhath. Thig, leig leinn falbh." Agus chaidh iad a steach do'n bhaile, far an robh an duine le Dia.
9:11	Agus nuair a bha iad a’ dìreadh an leathad don bhaile, lorg iad mnathan oga a' dol a mach a tharruing uisge. Agus thubhairt iadsan riu, “Am bheil am fiosaiche an seo?”
9:12	Agus a 'freagairt, thubhairt iad riu: "Tha e. Feuch, tha e air thoiseach ort. Dèan cabhag a-nis. Oir thàinig e steach do'n bhaile an diugh, oir tha iobairt do'n t-sluagh an diugh, air an àite àrd.
9:13	Nuair a thig thu a-steach don bhaile mhòr, bu chòir dhut a lorg sa bhad, mus tèid e suas don àite àrd airson aran. Agus chan ith an sluagh gus an ruig e. Oir tha e beannachadh an neach a tha fulang, agus 'na dhèigh sin ithidh iadsan a bha air an gairm. A nis uime sin, Theirig suas. oir gheibh thu an diugh e."
9:14	Agus chaidh iad suas do'n bhaile. Agus nuair a bha iad a’ coiseachd ann am meadhon a’ bhaile, Nochd Samuel, air adhart gu coinneachadh riutha, chum as gu'n deachaidh e suas do'n ionad ard.
9:15	A‑nis dh’fhoillsich an Tighearna do chluas Shamueil, là mu'n d'thàinig Saul, ag ràdh:
9:16	"A-màireach, aig an aon uair 's a tha e nis, cuiridh mi fear do 'ur n-ionnsuidh o thìr Bheniamin. Agus ungaidh tu e gu bhith na cheannard air mo shluagh Israel. Agus saoraidh e mo shluagh à làimh nam Philisteach. Oir dh'amhairc mi le deadh-ghean air mo shluagh, oir tha 'n èigheach air teachd orm."
9:17	Agus an uair a chunnaic Samuel Saul, thubhairt an Tighearna ris: “Feuch, an duine mu'n do labhair mi ribh. Bidh am fear seo na uachdaran air mo shluagh-sa.”
9:18	An sin thàinig Saul am fagas do Shamuel, am meadhon a' gheata, agus thubhairt e, "Innis dhomh, guidheam ort: c'àit am bheil tigh an fhiosaiche?”
9:19	Agus fhreagair Samuel ri Saul, ag ràdh: “Is mise am fiosaiche. Eirich romham do'n ionad ard, chum as gu'n ith thu maille rium an diugh. Agus cuiridh mi air falbh thu sa mhadainn. Agus nochdaidh mi dhut gach nì a tha nad chridhe.
9:20	Agus a thaobh nan asal, a chaidh air chall an latha roimhe an dè, cha bu chòir dhut a bhith iomagaineach, oir fhuaradh iad. Agus na h-uile nithe a's fearr do Israel, cò dha a bu chòir dhaibh a bhith? Nach bi iad dhutsa, agus airson taigh d’athar uile?”
9:21	Agus a 'freagairt, thubhairt Saul: " Nach mac do Bheniamin mi, an treubh a's lugha do Israel, agus nach iad mo chàirdean-sa air dheireadh am measg theaghlaichean uile threubh Bheniamin? Mar sin ma-thà, c'ar son a labhradh tu am focal so rium?”
9:22	Agus mar sin Samuel, ghlacadh Saul agus a sheirbhiseach, thug e steach iad do'n t-seòmar-bìdh, agus thug e àite dhoibh air ceann na muinntir a fhuair cuireadh. Oir bha ann mu thimcheall deich-ar‑fhichead fear.
9:23	Agus thubhairt Samuel ris a’ chòcaire, “Thoir an làthair a’ chuibhreann a thug mi dhut, agus a dh' àithn mi dhuit a chur air leth ri 'r taobh."
9:24	An uairsin thog an còcaire suas a ghualainn, agus chuir e an làthair Shauil e. Agus thubhairt Samuel: “Feuch, na tha air fhàgail, cuir romhad e, agus ith. Oir chaidh a ghleidheadh ​​dhut a dh'aona ghnothach, an uair a ghairm mi an sluagh." Agus dh’ith Saul maille ri Samuel air an là sin.
9:25	Agus chaidh iad a‑nuas on àite àrd don bhaile, agus labhair e ri Saul anns an t-seòmar uachdarach. Agus chuir e a‑mach leabaidh do Shauil anns an t‑seòmar uachdarach, agus chaidil e.
9:26	Agus nuair a dh’èirich iad sa mhadainn, agus thòisich e nis air a bhi aotrom, ghairm Samuel air Saul anns an t-seòmar uachdarach, ag ràdh, “Eirich suas, chum as gu'n cuir mi air adhart thu." Agus dh'èirich Saul suas. Agus dh’fhalbh iad le chèile, 's e sin ri ràdh, e fèin agus Samuel.
9:27	Agus mar a bha iad a 'teàrnadh gu crìch a' bhaile, thubhairt Samuel ri Saul: “Abair ris an t-searbhanta a dhol air thoiseach oirnn, agus airson leantainn air adhart. Ach mar a tha thu, fan an so greis bheag, chum as gu foillsich mi focal an Tighearna dhuibh."

1 Samuel 10

10:1	An sin ghabh Samuel beagan de shoitheach ola, agus dhòirt e air a cheann e. Agus phòg se e, agus thuirt: “Feuch, dh'ung an Tighearna thu mar chiad uachdaran air a oighreachd. Agus saoraidh tu a shluagh o làimh an naimhdean, a tha mu'n cuairt orra. Agus bidh seo na chomharradh dhut gun d’ung Dia thu mar riaghladair:
10:2	Nuair a bhios tu air falbh bhuam an-diugh, gheibh thu dithis fhear làimh ri uaigh Racheil, ann an cearnaibh Bheniamin air an taobh mu dheas. Agus bidh iad ag ràdh ribh: ‘Chaidh na h-asail a lorg, a bha thu a' sireadh mar a shiubhail thu. Agus d’ athair, a' dìochuimhneachadh mu na h-asail, tha e air a bhith draghail dhut, agus tha e ag ràdh, “Dè nì mi mu dheidhinn mo mhac?”'
10:3	Agus nuair a bhios tu air falbh às a sin, agus bidh e air siubhal nas fhaide, agus thig e gu darach Thaboir, anns an àite sin triuir fhear, a tha dol suas gu Dia aig Betel, lorgaidh tu. Bheir aon dhiubh trì gobhair òga, agus tri builinnean arain eile, agus giùlainidh fear eile searrag fhìona.
10:4	Agus nuair a bhios iad air fàilte a chur ort, bheir iad dà builionn dhuit. Agus gabhaidh tu iad sin as an làimh.
10:5	Às deidh na rudan seo, thig thu gu cnoc Dhè, far am bheil freiceadan nam Philisteach. Agus nuair a thèid thu a-steach don bhaile an sin, coinnichidh tu cuideachd buidheann fhàidhean, a' teachd a nuas o'n ionad ard, le salmadair, agus timbrel, agus pìob, agus clàrsaich rompa, agus ni iad fàidheadaireachd.
10:6	Agus fàsaidh Spiorad an Tighearna annad. Agus ni thu fàidheadaireachd maille riu, agus atharraichear thu gu duine eile.
10:7	Uime sin, cuin a bhios na comharran seo air tachairt dhut, dean ni sam bith a gheibh do lamh, oir tha an Tighearna maille ribh.
10:8	Agus thèid thu sìos romhamsa gu Gilgal, (oir thèid mise sìos do 'ur n-ionnsuidh), chum as gu'n toir thu tabhartas, agus faodaidh iad luchd-fulaing na sìthe a mhaslachadh. Airson seachd làithean, fanaidh tu, gus an tig mi do 'ur n-ionnsuidh, agus nochdaibh dhuibh ciod a ni sibh."
10:9	Agus mar sin, nuair a thionndaidh e a ghualainn, chum gu'n rachadh e air falbh o Shamuel, Dh'atharraich Dia e gu cridhe eile. Agus thachair na comharraidhean sin uile air an latha sin.
10:10	Agus ràinig iad an cnoc a tha air ainmeachadh gu h-àrd, agus feuch, choinnich buidheann fhàidhean e. Agus leum Spiorad an Tighearna suas ann, agus rinn e fàidheadaireachd 'nam meadhon.
10:11	An sin iadsan uile a bha eòlach air an-dè agus an latha roimhe, faicinn gu'n robh e maille ris na fàidhibh, agus gu'n robh e ri fàistneachd, arsa fear eile: " Ciod e an ni so a thachair do mhac Chis? Am b’urrainn Saul cuideachd a bhith am measg nam fàidhean?”
10:12	Agus bhiodh aon a 'freagairt ris an fhear eile, ag ràdh, “Agus cò an athair?" Air sgàth seo, thionndaidh e gu bhith na sheanfhacal, “Am b’ urrainn Saul cuideachd a bhith am measg nam fàidhean?”
10:13	An uairsin sguir e de fhàidheadaireachd, agus chaidh e do'n ionad ard.
10:14	Agus thubhairt bràthair-athar Shauil ris, agus d'a sheirbhiseach, "Càite an deach thu?” Agus fhreagair iad: “A shireadh nan asail. Ach nuair nach do lorg sinn iad, chaidh sinn gu Samuel."
10:15	Agus thubhairt bràthair a mhàthar ris, " Innsibh dhomh ciod a thubhairt Samuel ribh."
10:16	Agus thubhairt Saul ra bhràthair, “Dh’ innis e dhuinn gum biodh na h-asail air an lorg. ” Ach am facal mu dheidhinn na rìoghachd, a labhair Samuel ris, cha d'fhoillsich e dha.
10:17	Agus ghairm Samuel an sluagh an ceann a chèile, do'n Tighearn ann am Mispah.
10:18	Agus thubhairt e ri cloinn Israeil: " Mar so tha an Tighearna Dia Israeil ag ràdh: threòraich mi Israel air falbh as an Eiphit, agus shaor mi thu à làimh nan Eiphiteach, agus o làimh nan uile rìghrean a bha gad àmhghar.
10:19	Ach an-diugh tha thu air do Dhia a dhiùltadh, neach a mhàin a shàbhail thu o 'r n-uile olcaibh agus àmhgharaibh. Agus tha thu air a ràdh: ‘Chan eil idir! An àite sin, orduichibh righ os ar ceann." A nis uime sin, seasamh an làthair an Tighearna, a reir bhur treubhan agus bhur teaghlaichean."
10:20	Agus thug Samuel am fagas do threubhan Israeil uile, agus thuit an crannchur air trèibh Bheniamin.
10:21	Agus thug e am fagus do thrèibh Bheniamin, le a teaghlaichean, agus thuit an crannchur air teaghlach Mhatri. Agus an uairsin chaidh e gu Saul, mhic Chis. Uime sin, dh'iarr iad e, ach cha d' fhuaradh e.
10:22	Agus an deigh nan nithe so, ghabh iad comhairle ris an Tighearna, an ruigeadh e gu h-aithghearr an sin. Agus fhreagair an Tighearna, “Feuch, tha e falaichte aig an taigh."
10:23	Agus mar sin ruith iad agus thug iad an sin e. Agus sheas e ann am meadhon an t-sluaigh, agus bha e ni b'airde na an sluagh uile, bho na guailnean gu h-àrd.
10:24	Agus thubhairt Samuel ris an t‑sluagh uile: “Gu cinnteach, chi thu an ti a thagh an Tighearna, nach 'eil neach cosmhuil ris am measg an t-sluaigh uile." Agus ghlaodh an sluagh uile, agus thubhairt iad, “ Gu ma fada beo an righ!”
10:25	An sin labhair Samuel ris an t‑sluagh lagh na rìoghachd, agus sgrìobh e ann an leabhar e, agus thaisg e e ann an sealladh an Tighearna. Agus chuir Samuel air falbh an sluagh uile, gach fear d'a thigh fèin.
10:26	Agus an sin chaidh Saul air falbh da thaigh fhèin ann an Gibeah. Agus cuid den arm, aig an robh Dia air beantuinn ri cridhe, dh' fhalbh e leis.
10:27	Gidheadh ​​thubhairt mic Bheliail, “Ciamar a b’ urrainn don fhear seo ar sàbhaladh?” Agus rinn iad tàir air, agus cha d'thug iad tiodhlacan da. Ach chuir e roimhe nach cluinneadh e iad.

1 Samuel 11

11:1	Agus, mu mhìos an dèidh sin, tharladh gu'n deachaidh Nahas an t-Amonach suas, agus gu'n do thòisich e air cogadh an aghaidh Iabeis Ghilead. Agus thubhairt fir Iabeis uile ri Nahas, “Smaoinich air aonta leinn, agus ni sinn seirbhis dhuit."
11:2	Agus fhreagair Nahas an t-Amonach iad, “Le seo nì mi aonta riut: ma spìonas mi a mach do shùilean deas uile, agus cuiridh tu mar mhasladh an aghaidh Israeil uile."
11:3	Agus thubhairt seanairean Iabeis ris: “Deònaich dhuinn seachd làithean, a chum as gu'n cuir sinn teachdairean gu crìochaibh Israeil uile. Agus mura h-eil neach ann a dhìonas sinn, thèid sinn a mach thugad."
11:4	Uime sin, thàinig na teachdairean gu Gibeah Shauil. Agus labhair iad na briathra so ann an eisdeachd an t-sluaigh. Agus thog an sluagh uile suas an guth, agus ghuil iad.
11:5	Agus feuch, thàinig Saul, leantuinn daimh o'n mhachair. Agus thuirt e, “Dè tha air tachairt dha na daoine gum biodh iad a’ gul?" Agus mhìnich iad dha briathran dhaoine Iabeis.
11:6	Agus dh’èirich Spiorad an Tighearna suas an taobh a‑staigh Shauil, nuair a chuala e na briathran seo, agus bha a chorruich ro-mhòr.
11:7	Agus a 'toirt an dà dhaimh, ghearr e 'nam bloighdean iad, agus chuir e iad gu crìochaibh Israeil uile, le làimh teachdairean, ag ràdh, “Co sam bith nach tèid a-mach agus a lean Saul agus Samuel, mar sin nìthear air a dhaimh." Uime sin, chaidh eagal an Tighearna a steach air an t-sluagh, agus chaidh iad a mach mar aon duine.
11:8	Agus ghabh e cunntas dhiubh ann am Besec. Agus bha trì cheud mìle de mhic Israeil. Agus bha deich mìle thar fhichead de fhir Iùdah.
11:9	Agus thubhairt iad ris na teachdairean a thàinig: " Mar so their thu ris na daoinibh a tha o Iabeis Ghilead: 'A-màireach, nuair a bhios a’ ghrian teth, bithidh slainte agaibh."" Uime sin, dh'imich na teachdairean, agus dh'fhoillsich iad e do fhir Iabeis, a rinn gairdeachas.
11:10	Agus thubhairt iadsan, "Anns a’ mhadainn, thèid sinn a mach thugad. Agus faodaidh tu rud sam bith a thogras tu a dhèanamh leinn.”
11:11	Agus thachair sin, nuair a thàinig an ath latha, Chuir Saul an sluagh ann an trì earrannan. Agus chaidh e a‑steach do mheadhon a’ chaimp ann am faire tràth na maidne, agus bhuail e sìos na h-Amonaich gus an d'fhàs an là teth. An uairsin chaidh an còrr a sgaoileadh, cho mòr 's nach robh fiù 's dithis dhiubh air fhàgail còmhla.
11:12	Agus thubhairt an sluagh ri Samuel: “Cò am fear a thuirt, ' Am bu rìoghachadh Saul os ar ceann?' Thoir seachad na fir, agus cuiridh sinn gu bàs iad."
11:13	Agus thubhairt Saul: “Cha tèid duine a mharbhadh air an latha seo. Oir an‑diugh choilean an Tighearna slàinte ann an Israel.”
11:14	An sin thubhairt Samuel ris an t‑sluagh, “Thig, agus rachamaid gu Gilgal, agus ath-nuadhaicheamaid an rioghachd an sin."
11:15	Agus chaidh an sluagh uile gu Gilgal. Agus an sin rinn iad Saul na rìgh, ann an sealladh an Tighearna ann an Gilgal. Agus an sin rinn iad aoradh do luchd-fulaing na sìthe, an làthair an Tighearna. Agus an sin rinn Saul agus fir Israeil uile gàirdeachas ro‑mhòr.

1 Samuel 12

12:1	An sin thubhairt Samuel ri Israel uile: “Feuch, Tha mi air èisteachd ri do ghuth, a rèir gach ni a thubhairt thu rium, agus dh'orduich mi righ oirbh.
12:2	Agus a‑nis tha an rìgh air adhartas a dhèanamh romhad. Ach tha mi sean agus tha falt liath orm. A bharrachd air sin, tha mo mhic maille ribh. Agus mar sin, air còmhradh riut o m'òige, eadhon gus an là'n diugh, feuch, tha mi an seo.
12:3	Labhair m'a thimchioll an làthair an Tighearna, agus roimh a Chriosd, co dhiubh a ghabh mi damh no asal neach sam bith, no co-dhiù a chuir mi coire air duine sam bith, no co dhiubh a rinn mi fòirneart air neach sam bith, no an do ghabh mi ri duais o làimh neach sam bith, agus diolaidh mise mar an ceudna, an diugh, agus aisigidh mi dhuibh e."
12:4	Agus thubhairt iadsan, “Chan eil thu air ar casaid gu meallta, ni mò a rinn sinn sàrachadh, ni mo a thug thu ni air bith o làimh duine sam bith."
12:5	Agus thubhairt esan riu, “Tha an Tighearna na fhianais nad aghaidh, agus tha a Chriosd 'na fhianuis an diugh, nach d'fhuair thu ni sam bith a'm' làimh-sa." Agus thubhairt iad, " Is esan an fhianuis."
12:6	Agus thubhairt Samuel ris an t-sluagh: “Is e an Tighearna a dh’ òrduich Maois agus Aaron, agus a threòraich ar n-aithriche air falbh o thìr na h-Eiphit.
12:7	A nis uime sin, seasamh, chum as gu'n dean mi cron ann am breitheanas 'n 'ur n-aghaidh an làthair an Tighearna, mu thimchioll uile throcairean an Tighearna, a thug e dhuitse, agus do d' aithrichibh:
12:8	Mar a chaidh Iacob a steach do'n Eiphit, agus dh'èigh bhur n-aithriche ris an Tighearn. Agus chuir an Tighearna Maois agus Aaron, agus thug e bhur n-aithriche air falbh as an Eiphit, agus thug e thairis iad do'n àite so.
12:9	Ach dhìochuimhnich iad an Tighearna an Dia, agus mar sin thug e thairis iad do làimh Shisera, maighstir feachd Hasoir, agus do làimh nam Philisteach, agus do làimh righ Mhoaib. Agus chog iad nan aghaidh.
12:10	Ach às deidh sin, ghlaodh iad ris an Tighearna, agus thubhairt iad: 'Pheacaich sinn, oir thrèig sinne an Tighearn, agus rinn sinn seirbhis do na Baal- aich, agus do Astarot. A nis uime sin, saor sinn o làimh ar naimhdean, agus ni sinn seirbhis duit.'
12:11	Agus chuir an Tighearna Ierubaal uaith, agus Corp, agus Iephtah, agus Samuel, agus shaor e thu à làimh do naimhdean mu'n cuairt, agus bha thu beò le misneachd.
12:12	An uair sin, faicinn Nahas sin, righ chloinn Amoin, air teachd a'd' aghaidh, thuirt thu rium, ‘Chan eil idir! An àite sin, righichidh righ oirnn,' ged robh an Tighearna do Dhia 'na righ os do chionn.
12:13	A nis uime sin, tha do righ an làthair, a thagh thu agus a dh'iarr thu. Feuch, thug an Tighearna righ dhuit.
12:14	Ma bhios eagal an Tighearna oirbh, agus dean seirbhis dha, agus èisd r'a ghuth, agus na brosnaich e beul an Tighearna, an uairsin thu fhèin, agus an righ a riaghlas ort, leanaidh an Tighearna bhur Dia.
12:15	Ach mur èisd sibh ri guth an Tighearna, ach an àite sin brosnaichidh tu a bhriathran, an sin bidh làmh an Tighearna os do chionn, agus os cionn d’athraichean.
12:16	Uime sin, seas a nis, agus faic an ni mòr so, a choileanas an Tighearna ann ad shealladh.
12:17	Nach e foghar a' chruithneachd a th' ann an-diugh? Gairmidh mi air an Tighearna, agus cuiridh e tàirneanach agus uisge uaith. Agus aithnichidh sibh agus chì sibh gun do rinn sibh olc mòr ann an sùilean an Tighearna, le athchuinge air son righ os do chionn."
12:18	Agus dh’èigh Samuel ris an Tighearna, agus chuir an Tighearna tàirneanach agus uisge uaith air an là sin.
12:19	Agus bha eagal an Tighearna air an t‑sluagh uile agus air Samuel gu mòr. Agus thubhairt an sluagh uile ri Samuel: “ùrnaigh, air son do sheirbhiseach, do'n Tighearna bhur Dia, chum nach faigh sinn bàs. Oir chuir sinn ri ar peacannan uile an t‑olc seo, gu'n iarramaid air righ."
12:20	An sin thubhairt Samuel ris an t‑sluagh: "Na biodh sgàth ort. Rinn thu an t-olc so uile. Ach dha-rìribh, nach roghnaich thu dol air ais o chùl an Tighearna. An àite sin, deanaibh seirbhis do'n Tighearna le'r n-uile chridhe.
12:21	Agus na tagh tionndadh gu aon taobh às deidh vanities, nach bi gu brath dhuit, ni mo teasairg thu, oir tha iad falamh.
12:22	Agus cha trèig an Tighearna a shluagh, air sgàth 'ainm mhòir. Oir mhionnaich an Tighearna gun dèanadh e thu a shluagh.
12:23	Mar sin ma-thà, fada bhuam e, am peacadh so an aghaidh an Tighearna, gu'n sguir mi a dh' urnuigh air do shon. Agus mar sin, Teagaisgidh mi dhut an t-slighe mhath agus dìreach.
12:24	Uime sin, eagal an Tighearna, agus dean seirbhis dha ann am firinn, agus o d' uile chridhe. Oir chunnaic sibh na h‑obraichean mòra a rinn e nur measg.
12:25	Ach ma bhuanaicheas tu ann an aingidheachd, sgriosar araon thu fèin agus do rìgh le chèile."

1 Samuel 13

13:1	Nuair a thòisich e air rìoghachadh, Bha Saul na mhac aon bhliadhna, agus rìghich e os cionn Israeil dà bhliadhna.
13:2	Agus thagh Saul dha fhèin trì mìle fear de Israel. Agus bha dà mhìle maille ri Saul aig Michmas, agus aig sliabh Bhetel. An sin bha mìle maille ri Ionatan aig Gibeah Bheniàmin. Ach an còrr de na daoine, chuir e air ais, gach fear d'a bhùth fèin.
13:3	Agus bhuail Ionatan freiceadan nam Philisteach, a bha ann an Gibeah. Agus nuair a chuala na Philistich sin, Sheinn Saul an trompaid air feadh na tìre uile, ag ràdh, " Eisdeadh na h-Eabhruidhich."
13:4	Agus chuala Israel uile an aithris seo, gu'n do bhuail Saul freiceadan nam Philisteach. Agus thog Israel suas e fhèin an aghaidh nam Philisteach. An sin ghlaodh an sluagh ri Saul aig Gilgal.
13:5	Agus chruinnich na Philistich a chogadh an aghaidh Israeil, deich mile carbad deug, agus sè mìle marcach, agus a' chuid eile de na daoine cumanta, a bha glè mhòr, mar a' ghaineamh a tha air tràigh na fairge. Agus a 'dol suas, champaich iad ann am Michmas, taobh an ear do Bhetan-.
13:6	Agus nuair a chunnaic fir Israeil iad fhèin ann an suidheachadh cumhang, dh'fholaich iad iad fein ann an uamhaibh, agus ann an àiteachan as an rathad, agus ann an creagan, agus ann an slochd, agus ann an slochd (oir bha an sluagh fo àmhghar).
13:7	An sin chaidh cuid de na h‑Eabhruidhich thairis air Iòrdan, do thìr Ghad agus Ghilead. Agus am feadh a bha Saul fathast ann an Gilgal, bha an sluagh uile a lean e fo eagal.
13:8	Ach dh'fhan e seachd làithean, a reir an ni a dh' aontaich le Samuel. Ach cha do ràinig Samuel Gilgal, oir sgap an sluagh air falbh uaith.
13:9	Uime sin, thubhairt Saul, “Thoir thugam an Holocaust agus na tabhartasan-sìth.” Agus thairg e an holocaust.
13:10	Agus nuair a chuir e crìoch air tabhartas an Holocaust, feuch, Ràinig Samuel. Agus chaidh Saul a‑mach na choinneamh, chum gu'n cuireadh e fàilte air.
13:11	Agus thubhairt Samuel ris, "Dè rinn thu?” fhreagair Saul: “Bho chunnaic mi gu robh na daoine a’ sgapadh air falbh bhuam, agus cha d'thainig sibh an deigh nan laithean a chaidh aontachadh, agus fhathast chruinnich na Philistich an ceann a chèile aig Michmas,
13:12	thuirt mi: ' A nis thig na Philistich a m' ionnsuidh-sa gu Gilgal. Agus cha do shàsaich mi gnùis an Tighearna.” Air a cho-èigneachadh le feum, Thairg mi an holocaust.
13:13	Agus thubhairt Samuel ri Saul: “Tha thu air a bhith gòrach. Cha do ghlèidh thu àitheantan an Tighearna do Dhè, a dh'àithn e dhuibh. Agus mura biodh tu air do dhèanamh mar seo, deanadh an Tighearna, an seo agus an-dràsta, dh'ulluich thu do rioghachd os ceann Israeil gu bràth.
13:14	Ach cha'n èirich do rioghachd ni's mò. Dh’iarr an Tighearna dha fhèin duine a rèir a chridhe fhèin. Agus esan a dh’àithn an Tighearna a bhith na cheannard air a shluagh, oir cha do ghlèidh sibh na dh'àithn an Tighearna."
13:15	An sin dh’èirich Samuel suas, agus chaidh e suas o Ghilgal gu Gibeah Bheniàmin. Agus chaidh a’ chuid eile den t‑sluagh suas an dèidh Shauil, gus coinneachadh ris na daoine a bha a 'sabaid nan aghaidh, dol o Ghilgal gu Gibeah, gu sliabh Bheniamin. Agus ghabh Saul cunntas den t‑sluagh, a fhuaradh a bhi maille ris, mu shia ceud fear.
13:16	Agus Saul, agus a mhac Ionatan, agus na daoine a fhuaradh gu bhi maille riu, bha ann an Gibeah Bheniamin. Ach ghabh na Philistich còmhnaidh ann am Michmas.
13:17	Agus chaidh trì cuideachdan a‑mach à camp nam Philisteach, a chum creachaidh. Bha aon chuideachd a' siubhal gu slighe Ophrah, gu tìr Shuail.
13:18	An sin chaidh fear eile a‑steach air slighe Bhet-horoin. Ach thionndaidh an treas fear e fhèin gu slighe na crìche, crochte os ceann gleann Sheboim, aghaidh an fhàsaich.
13:19	A‑nis cha robh neach-obrach iarainn ri fhaotainn ann an tìr Israeil uile. Oir bha na Philistich air a bhith faiceallach, air eagal gun dèanadh na h‑Eabhraidhich claidheamhan no sleaghan.
13:20	Uime sin, thàinig Israel uile sìos do na Philistich, chum gu'm biodh gach fear air a chrann-treabhaidh a gheurachadh, no tagh tuagh, or hatchet, no hò.
13:21	Airson an lannan crann, agus tagh thuagh, agus forcaichean pitch, agus bha na tuaghan air fàs maol, agus dh'fheumadh eadhon na làmhan a chàradh.
13:22	Agus nuair a thàinig latha a 'chogaidh, cha d'fhuaradh claidheamh no sleagh ann an làimh an t-sluaigh uile a bha maille ri Saul agus Ionatan, ach Saul agus a mhac Ionatan.
13:23	An sin chaidh armailt nam Philisteach a‑mach, a dhol thairis air Mhichmas.

1 Samuel 14

14:1	Agus thachair sin, air latha àraidh, Eòin, mac Shauil, thubhairt e ris an òganach a ghiùlain 'armachd, “Thig, agus rachamaid thairis gu garaidh nam Philisteach, a tha thall bhon àite sin." Ach cha do nochd e seo dha athair.
14:2	A bharrachd air sin, dh'fhan Saul anns a' chuid a b' fhaide air falbh de Ghibeah, fo'n chraoibh phomgranat a bha aig Migron. Agus bha an sluagh maille ris mu thimcheall sia ceud fear.
14:3	Agus Ahiah, mhic Ahituib, bràthair Ichaboid, mhic Phinehais, a rugadh o Eli, sagart an Tighearna ann an Siloh, chaith e an ephod. Ach cha robh fios aig an t‑sluagh càit an deachaidh Ionatan.
14:4	A nis bha, eadar an dìreadh air an do rinn Ionatan strì ri dhol thairis gu freiceadan nam Philisteach, creagan a' taomadh o gach taobh, agus, ann an dòigh nam fiaclan, ulpagan a' briseadh a mach o aon taobh 's an taobh eile. B' e ainm fear dhiubh Shining, agus b'e ainm an fhir eile Tòrachd.
14:5	Aon ulbhag a' coimhead gu tuath, aghaidh Mhichmash, agus am fear eile mu dheas, aghaidh Ghibeah.
14:6	An sin thubhairt Ionatan ris an òganach a ghiùlain a ghàirdean: “Thig, rachamaid thairis gu freasdal nan neo-thimchioll-ghearrta so. Agus is dòcha gun dèan an Tighearna gnìomh air ar son. Oir chan eil e duilich don Tighearna a shàbhaladh, an dàrna cuid le mòran, no air bheag."
14:7	Agus thubhairt fear-iomchair a airm ris: “ Deanaibh gach ni a ta taitneach do t’ anam. Rach ge bith càite a bheil thu ag iarraidh, agus bithidh mise maille ribh, ge bith càite an tagh thu."
14:8	Agus thubhairt Ionatan: “Feuch, thèid sinn thairis a dh'ionnsuidh nan daoine so. Agus nuair a chì iad sinn,
14:9	ma labhair iad ruinn mar so, ‘Fuirich gus an tig sinn thugad,' seasamaid nar n-àite, agus gun a dhol suas orra.
14:10	Ach ma their iad, ‘Eirich thugainn,' rachamaid suas. Oir thug an Tighearna thairis iad da ar làimh. Bidh seo na chomharradh dhuinn.”
14:11	Agus mar sin, nochd iad le chèile fa chomhair freasdal nam Philisteach. Agus thubhairt na Philistich, “Faic, tha na h-Eabhruidhich air teachd a mach as na tuill anns an robh iad am folach."
14:12	Agus labhair fir an fhreiceadain ri Ionatan, agus ri fear-iomchair a airm, agus thubhairt iad, “Eirich thugainn, agus seallaidh sinn rudeigin dhut.” Agus thubhairt Ionatan ri fear-iomchair a airm: “Leig leinn èirigh. Lean mise. oir thug an Tighearna thairis iad do làimh Israeil."
14:13	An sin chaidh Ionatan suas, snàgadh air a làmhan agus air a chosaibh, agus fear-iomchair 'arm 'n a dheigh. Agus an uairsin, thuit cuid roimh Ionatan, mharbh cuid eile fear-iomchair a airm fhad 's a bha e ga leantuinn.
14:14	Agus rinneadh a’ chiad àr nuair a bhuail Ionatan agus fear-iomchair a airm sìos mu thimcheall fichead de na fir, am meadhon fearann ​​a bhiodh cuing dhamh mar bu trice a’ treabhadh ann an latha.
14:15	Agus thachair mìorbhail anns a’ champ, a mach anns na raointean. Agus sluagh uile a gharaidh, a chaidh a mach a chreachadh, bha iad air an sàrachadh. Agus chriothnaich an talamh. Agus thachair e mar mhìorbhail bho Dhia.
14:16	Agus luchd-faire Shauil, a bha ann an Gibeah Bheniamin, choimhead a-mach, agus feuch, thilgeadh sluagh sios, agus sgaoil iad, mar seo agus mar sin.
14:17	Agus thubhairt Saul ris an t‑sluagh a bha maille ris, " Feòraich agus faic cò chaidh a mach uainn." Agus nuair a dh’fhiosraich iad, fhuaradh nach robh Ionatan agus fear-iomchair a airm an làthair.
14:18	Agus thubhairt Saul ri Ahiah, " Thugaibh leibh àirc Dhè." (Oir bha àirc Dhè, anns an latha sin, maille ri cloinn Israeil san àite sin.)
14:19	Agus an uair a labhair Saul ris an t-sagart, dh'èirich buaireas mòr ann an camp nam Philisteach. Agus bha e a’ dol am meud, beag air bheag, agus bha e air a chluinntinn na bu shoilleire. Agus thubhairt Saul ris an t‑sagart, “Tarraing do làmh.”
14:20	An sin Saul, agus an sluagh uile a bha maille ris, ghlaodh iad le chèile, agus chaidh iad gu àit a' chòmhraig. Agus feuch, bha claidheamh gach duine air a thionndadh an aghaidh a choimhearsnaich, agus bha àr ro-mhòr ann.
14:21	A bharrachd air sin, na h-Eabhruidhich a bha maille ris na Philistich an dè, agus an là roimhe, agus a chaidh suas maille riu do'n champ, thionndaidh iad air an ais, a‑chum gum biodh iad maille ri cloinn Israeil a bha maille ri Saul agus Ionatan.
14:22	mar an ceudna, chloinn Israeil uile a dh'fholaich iad fèin air sliabh Ephraim, cluinntinn gu'n do theich na Philistich, cheangail se iad fein sa' chath. Agus bha maille ri Saul mu thimcheall deich mìle fear.
14:23	Agus shaor an Tighearna Israel anns an là sin. Ach lean an t-sabaid cho fada ri Bethabhen.
14:24	Agus chaidh fir Israeil ri chèile air an là sin. Agus thug Saul air an t‑sluagh mionnachadh, ag ràdh, “Mallaichte gu robh an duine a dh’itheas aran, gu feasgar, gus an diolar mi air mo naimhdibh." Agus cha d'ith an sluagh uile aran.
14:25	Agus chaidh na daoine cumanta uile a-steach do choille, anns an robh mil air uachdar na macharach.
14:26	Agus mar sin chaidh na daoine a-steach don choille, agus chunnacas mil a' sruthadh, ach cha do tharruing neach air bith a làmh am fagus d'a bheul. Oir bha eagal an t-sluaigh air na mionnan.
14:27	Ach cha chuala Ionatan gun do cheangail athair an sluagh gu mionnan. Agus mar sin leudaich e mullach an luchd a bha e a’ cumail na làimh, agus thum e ann an cìr mheala e. Agus thionndaidh e a làmh gu a bheul, agus bha a shùilean air an soilleireachadh.
14:28	Agus mar fhreagairt, thuirt fear de na daoine, “ Cheangail d’athair na daoine le mionnan, ag ràdh: ‘Mallaichte gu robh an duine a dh’itheas aran sam bith an-diugh.’” (Oir bha an sluagh fann.)
14:29	Agus thubhairt Ionatan: “Tha m’ athair air an tìr a bhuaireadh. Chunnaic sibh air ur son fhèin gu robh mo shùilean air an soillseachadh, oir bhlais mi beagan do'n mhil so.
14:30	Dè cho mòr 'sa tha sin, ma dh'ith an sluagh do'n chreich a gheibh iad le'n naimhdibh? Nach biodh àr nas mò air a choileanadh am measg nam Philisteach?”
14:31	Uime sin, air an latha sin, bhuail iad na Philistich, o Mhichmas gu ruig Aialon. Ach bha an sluagh air sgith gu mòr.
14:32	Agus a 'tionndadh chun a' mhullaich, ghabh iad caoraich, agus daimh, agus laoigh, agus mharbh iad air an talamh iad. Agus dh’ith an sluagh le fuil.
14:33	An sin dh’innis iad do Shaul, ag ràdh gu'n do pheacaich an sluagh an aghaidh an Tighearna, ag ithe le fuil. Agus thuirt e: “Rinn thu eucoir. Rollaibh clach mhòr thugam, an seo agus a-nis.”
14:34	Agus thubhairt Saul: “ Sgaoilibh sibh fein am measg nan daoine cumanta, agus abair ri gach aon diubh a dhamh agus a reithe a thoirt a m' ionnsuidh, agus gu'm marbhadh iad air a' chloich so, agus ri itheadh, chum nach peacaich sibh an aghaidh an Tighearna, ann an itheadh ​​le fuil." Agus mar sin, gach aon, mach as an t-sluagh uile, thug e a dhaimh, le a làimh fèin, feadh na h-oidhche. Agus mharbh iad an sin iad.
14:35	An sin thog Saul altair don Tighearna. Agus mar sin, is ann an sin a thòisich e air tùs air altair a thogail don Tighearna.
14:36	Agus thubhairt Saul: “ Tuiteamaid air na Philistich san oidhche, agus fàsaidh iad eadhon gu solus na maidne. Agus na fàgamaid fear nam measg.” Agus thubhairt an sluagh, “Dèan a h-uile dad a tha math nad shùilean.” Agus thubhairt an sagart, " Thigeamaid am fagus do Dhia anns an àite so."
14:37	Agus ghabh Saul comhairle ris an Tighearna: " An tòir mi na Philistich? an toir thu thairis iad do làimh Israeil?” Agus cha tug e freagradh dha air an latha sin.
14:38	Agus thubhairt Saul: “Thoir an seo a h-uile stiùiriche den t-sluagh. Agus aithnichidh agus chì sinn cò leis a rinneadh am peacadh seo an‑diugh.
14:39	Mar is beò an Tighearna, neach a's e Slànuighear Israeil, ged a rinneadh e le m' mhac Ionatan, gun tarraing air ais gheibh e bàs." Ann an seo, cha do chuir duine am measg an t-sluaigh uile 'na aghaidh.
14:40	Agus thubhairt e ri Israel uile, “Sgaraibh sibh fein air aon taobh, agus mi, maille ri m' mhac Ionatan, bithidh air an taobh eile." Agus fhreagair an sluagh ri Saul, “Dèan rud a tha math nad shùilean.”
14:41	Agus thubhairt Saul ris an Tighearna, Dia Israeil: "O mo chreach, Dia Israeil, thoir seachad soidhne: C'ar son nach toir thu freagradh do d' sheirbhiseach an diugh? Ma tha an aingidheachd so annam-sa, no ann mo mhac Ionatan, thoir seachad comharradh. No ma tha an aingidheachd seo nur daoine, naomhachadh." Agus fhuaradh Ionatan agus Saul, ach thugadh an sluagh fa sgaoil.
14:42	Agus thubhairt Saul, “Tilg tòrr eadar mi-fhìn agus Eòin, mo mhac." Agus chaidh Ionatan a ghlacadh.
14:43	An sin thubhairt Saul ri Ionatan, “Innis dhomh dè rinn thu.” Agus dh’fhoillsich Ionatan dha, agus thuirt: “Gu fìrinneach, Bhlais mi beagan mil le bàrr an luchd-obrach a bha nam làimh. Agus feuch, gheibh mi bàs."
14:44	Agus thubhairt Saul, “ Gu deanadh Dia na nithe so dhomhsa, agus gu'n cuir e na nithe so eile ris, oir gu cinnteach gheibh thu bàs, Eòin!”
14:45	Agus thubhairt an sluagh ri Saul: “Carson a bu chòir dha Eòin bàsachadh, a rinn an t-slàinte mhòr so ann an Israel? Tha seo ceàrr. Mar is beò an Tighearna, cha tuiteadh aon fhuilt d'a cheann gu làr. oir dh'oibrich e ri Dia an diugh." Uime sin, shaor an sluagh Ionatan, chum nach bàsaich e.
14:46	Agus chaidh Saul air ais, agus cha deachaidh e air tòir nam Philisteach. Agus dh'imich na Philistich d'an àitibh fèin.
14:47	Agus Saul, a rioghachd air a daingneachadh os ceann Israeil, a' cogadh an aghaidh a naimhdean uile air gach taobh: an aghaidh Mhoaib, agus mic Amoin, agus Edom, agus righrean Shobah, agus na Philistich. Agus ge bith càite an tionndaidh e e fhèin, bha e soirbheachail.
14:48	Agus a 'cruinneachadh còmhla arm, bhuail e Amalec. Agus shaor e Israel à làimh na muinntir a leigeadh fàs orra.
14:49	A nis b'iad mic Shauil Ionatan, agus Ishvi, agus Malchisua. Agus a thaobh ainmean a dhithis nighean: b'e ainm na ceud-ghin nighinn Merab, agus b'e ainm na tè a b'òige Michal.
14:50	Agus b’e ainm mnà Shauil Ahinoam, nighean Ahimaais. Agus b’e ainm ciad uachdaran a armailt Abner, mac Neir, ciad ogha Shauil.
14:51	Oir b'e Cis athair Shauil, agus ghin Ner Abneir, agus mac Abieil.
14:52	A‑nis bha cogadh cumhachdach an aghaidh nam Philisteach rè uile làithean Shauil. Agus mar sin, neach air bith a chunnaic Saul 'na dhuine laidir, agus freagarrach airson cath, cheangail e ris fein e.

1 Samuel 15

15:1	Agus thubhairt Samuel ri Saul: “Chuir an Tighearna mise, a chum gu'n ung mi thu a'd' righ air a shluagh Israel. A nis uime sin, èisdibh ri guth an Tighearna.
15:2	' Mar so tha Tighearna nan sluagh ag ràdh: thug mi fainear gach ni a rinn Amalec air Israel, mar a sheas e 'na aghaidh san t-slighe, uair a chaidh e suas as an Eiphit.
15:3	A nis uime sin, falbh agus buail Amalec, agus leag as gach ni a's leis. Cha chaomhain thu e, agus cha sanntaich sibh ni sam bith as na nithibh a's leis. An àite sin, marbhadh o dhuine eadhon gu bean, agus clann bheag cho math ri naoidheanan, daimh agus caoraich, càmhail agus asal." "
15:4	Agus mar sin, dh'àithn Saul do'n t-sluagh, agus dh'àireamh e iad mar uain: dà cheud mìle saighdear coise, agus deich mìle fear do Iudah.
15:5	Agus nuair a thàinig Saul cho fada ri baile Amalec, chuir e ambushes aig an torrent.
15:6	Agus thubhairt Saul ris a’ Chenich: "Bidh falbh, tarraing air ais, agus a teachd o Amalec. Mur eil, Bheir mi a-steach thu còmhla ris. Oir nochd thu tròcair do chloinn Israeil uile, uair a chaidh iad suas as an Eiphit." Agus mar sin chaidh an Cenich a‑mach à meadhon Amalec.
15:7	Agus bhuail Saul Amalec, o Habhilah eadhon gus an tig thu gu Sur, a ta fa chomhair roinn na h-Eiphit.
15:8	Agus ghlac e Agag, righ Amalec, beò. Ach na daoine cumanta uile chuir e gu bàs le faobhar a' chlaidheimh.
15:9	Agus chaomhain Saul agus an sluagh Agag, agus a' chuid a's fearr de na treudan, agus de na treudan, agus an t-aodach, agus na reitheachan, agus gach ni a bha maiseach, agus cha robh iad toileach an sgrios. Ach dha-rìribh, ciod air bith a bha borb no gun luach, iad so a leagail.
15:10	An sin thàinig facal an Tighearna gu Samuel, ag ràdh
15:11	“Tha e na adhbhar nàire dhomh gun do chuir mi Saul an dreuchd mar rìgh. Oir thrèig e mi, agus cha do choimhlion e obair mo bhriathra-sa." Agus bha Samuel fo bhròn gu mòr, agus dh'èigh e ris an Tighearn, fad na h-oidhche
15:12	Agus nuair a dh’èirich Samuel nuair a bha e fhathast dorcha, chum gu'n rachadh e dh'ionnsuidh Shauil anns a' mhaduinn, chaidh innse do Shamueil gun robh Saul air tighinn gu Carmel, agus gu'n do chuir e suas dha fèin bogha buadhach. Agus, agus iad a' tilleadh, lean e air aghaidh, agus chaidh e sìos gu Gilgal. Uime sin, chaidh Samuel gu Saul. Agus bha Saul a’ tabhann holocaust don Tighearna, bho chuid as fheàrr de na creachadairean, a thug e o Amalec.
15:13	Agus nuair a chaidh Samuel a dh’ionnsaigh Shauil, thubhairt Saul ris: “Is beannaichte an Tighearna thu. choimhlion mi focal an Tighearna."
15:14	Agus thubhairt Samuel, " Mar sin ciod e guth nan treud, a tha 'g eirigh nam chluasan, agus de na treudan, a tha mi cluinntinn?”
15:15	Agus thubhairt Saul: " Thug iad iad so o Amalec. Oir chaomhain an sluagh a’ chuid a b’fheàrr de na caoraich agus de na treudan, chum as gu'm biodh iad air an aoradh do'n Tighearna bhur Dia. Ach dha-rìribh, an còrr a mharbh sinn."
15:16	An sin thubhairt Samuel ri Saul, “Ceadaich dhomh, agus nochdaidh mise dhuit ciod a thubhairt an Tighearna rium an nochd." Agus thubhairt esan ris, “Bruidhinn.”
15:17	Agus thubhairt Samuel: “Nach ann nuair a bha thu beag nad shùilean fhèin gun deach do dhèanamh os cionn treubhan Israeil? Agus dh’ung an Tighearna thu ad rìgh air Israel.
15:18	Agus chuir an Tighearna thu air an t-slighe, agus thubhairt e: ' Falbh agus cuir gu bàs peacaich Amalec. Agus cogaidh sibh 'n an aghaidh, eadhon gu sgrios iomlan."
15:19	Carson ma-thà, nach d'èisd sibh ri guth an Tighearna? An àite sin, thionndaidh thu ris a' chreach, agus rinn sibh olc ann an sùilibh an Tighearna."
15:20	Agus thubhairt Saul ri Samuel: “Air an làimh eile, dh'èisd mi ri guth an Tighearna, agus choisich mi anns an t‑slighe air an do chuir an Tighearna mi, agus threòraich mi air ais Agag, righ Amalec, agus mharbh mi Amalec.
15:21	Ach ghabh na daoine cuid dhen chreach, caoraich agus daimh, mar cheud-thoradh nan nithe sin a mharbhadh, aoradh a dheanamh do'n Tighearna an Dia ann an Gilgal."
15:22	Agus thubhairt Samuel: “A bheil an Tighearna ag iarraidh holocausts agus luchd-fulaing, agus cha'n ann 'an àite sin gu'n èisdeadh guth an Tighearna? Oir is fheàrr ùmhlachd na ìobairt. Agus is mò an aire na saill reitheachan a thoirt suas.
15:23	Uime sin, tha e cosmhuil ri peacadh pàganach ri ceannairc. Agus tha e coltach ri eucoir iodhal-aoraidh diùltadh gèilleadh. Air an adhbhar seo, uime sin, a chionn gu'n do chuir sibh cùl ri focal an Tighearna, tha an Tighearna mar an ceudna air do thrèigsinn o bhith nad rìgh."
15:24	Agus thubhairt Saul ri Samuel: “Pheacaich mi, oir bhris mi facal an Tighearna, agus do bhriathran, le eagal a chur air an t-sluagh, agus a bhi ùmhal d'an guth.
15:25	Ach a nis, guidheam ort, mo pheacadh a ghiùlan, agus tilleadh maille rium, chum as gu'n dean mi aoradh do'n Tighearna."
15:26	Agus thubhairt Samuel ri Saul: “Cha till mi còmhla riut. Oir chuir sibh cùl ri facal an Tighearna, agus dhiùlt an Tighearna thu o bhi a'd' righ air Israel."
15:27	Agus thionndaidh Samuel air falbh, chum gu falbhadh e. Ach rug Saul air foir a aodaich, agus reub e.
15:28	Agus thubhairt Samuel ris: “Tha an Tighearna air rìoghachd Israeil a reubadh air falbh bhuat an-diugh. Agus thug e do d' choimhearsnach e, cò as fheàrr na thusa.
15:29	A bharrachd air sin, am fear a bheir buaidh an taobh a stigh de Israel, cha chaomhain e, agus cha ghluaisear e chum aithreachais. Oir chan eil e na dhuine, gu'n deanadh e aithreachas."
15:30	An uairsin thuirt e: “Pheacaich mi. Ach a nis, thoir urram dhomh an làthair seanairean mo shluaigh, agus an làthair Israeil, agus air ais maille rium, chum as gu'n dean mi aoradh do'n Tighearna bhur Dia."
15:31	Uime sin, Thionndaidh Samuel a‑rìs an dèidh Shauil. Agus rinn Saul aoradh don Tighearna.
15:32	Agus thubhairt Samuel, “Thoir faisg orm Agag, righ nan Amalec." Agus Agag, gu math reamhar agus air chrith, air a thaisbeanadh dha. Agus thubhairt Agag, " Am bheil bàs searbh a' dealachadh air an dòigh so?”
15:33	Agus thubhairt Samuel, “Dìreach mar a thug do chlaidheamh air boireannaich a bhith às aonais an cuid chloinne, mar sin bithidh do mhàthair gun a clann am measg bhan." Agus gheàrr Samuel e na mhìrean, an làthair an Tighearna ann an Gilgal.
15:34	An sin chaidh Samuel air falbh gu Ramah. Ach chaidh Saul suas da thaigh ann an Gibeah.
15:35	Agus chan fhaca Samuel Saul nas mò, gu là a bhàis. Ach dha-rìribh, rinn Samuel caoidh air son Shauil, oir bha aithreachas air an Tighearna gun d’òrduich e e na rìgh air Israel.

1 Samuel 16

16:1	Agus thubhairt an Tighearna ri Samuel: " Cia fhad a ni thu caoidh air son Shauil, ged chuir mi cùl ris, chum nach rìoghaich e os ceann Israeil? Lìon do adharc le ola agus thig a-steach, chum as gu'n cuir mi thu gu Iese o Bhetlehem. Oir thug mi dhomh fhèin rìgh o mheasg a mhac."
16:2	Agus thubhairt Samuel: “Ciamar a thèid mi? Oir cluinnidh Saul sin, agus cuiridh e gu bàs mi." Agus thubhairt an Tighearna: “Gabhaidh tu, le d' làimh, laogh as an treud. Agus canaidh tu, ' Tha mi air teachd chum umhlachd a thoirt do'n Tighearna.'
16:3	Agus gairmidh tu Iese ris an ìobairt, agus nochdaidh mise dhuit ciod bu choir dhuit a dheanamh. Agus ungaidh tu ge bè neach a dh’innseas mise dhut.”
16:4	Uime sin, Rinn Samuel dìreach mar a dh’innis an Tighearna dha. Agus chaidh e gu Betlehem, agus ghabh seanairean a' bhaile iongantas. Agus a 'coinneachadh ris, thuirt iad, “A bheil do thighinn sàmhach?”
16:5	Agus thuirt e: “Tha e sìtheil. Tha mi air teachd a‑chum umhlachd a thoirt don Tighearna. Bi air do naomhachadh, agus thigibh maille rium chum na h-ìobairt." An sin naomhaich e Iese agus a mhic, agus ghairm e iad chum na h-ìobairt.
16:6	Agus nuair a chaidh iad a-steach, chunnaic e Eliab, agus thubhairt e, “ Am b’ esan an Criosd ann an sealladh an Tighearna?”
16:7	Agus thubhairt an Tighearna ri Samuel: “Cha bu chòir dhut coimhead le fàbhar air aodann, no air airde a h-inbhe. Oir chuir mi cùl ris. Ni mò a bheir mi breith le coltas duine. Oir chì an duine na nithean sin a tha follaiseach, ach chi an Tighearna an cridhe."
16:8	Agus thug Iese mar ainm air Abinadab, agus thug e an làthair Shamueil e. Agus thuirt e, " Cha mhò a thagh an Tighearn am fear so."
16:9	An sin thug Iese a Samah. Agus thuirt e mu dheidhinn, " Agus cha do thagh an Tighearna am fear so."
16:10	Agus mar sin thug Iese a sheachdnar mhac an làthair Shamueil. Agus thubhairt Samuel ri Iese, " Cha do thagh an Tighearna aon diubh so."
16:11	Agus thubhairt Samuel ri Iese, “Am b’ urrainn na mic a-nis a bhith deiseil?” Ach fhreagair esan, “Tha beagan ann fhathast, agus ionaltraidh e na caoraich." Agus thubhairt Samuel ri Iese: “Cuir agus thoir leat e. Oir cha suidh sinn gu biadh, gus an ruig e so."
16:12	Uime sin, chuir e agus thug e leis. A-nis bha e ruadh, agus maiseach ri fhaicinn, agus le aghaidh mhaiseach. Agus thubhairt an Tighearna, “Eirich suas, ung e! Oir is esan.”
16:13	Uime sin, ghabh Samuel an corn olaidh, agus dh'ung se e ann am meadhon a bhràithrean. Agus bha Spiorad an Tighearna a’ treòrachadh Dhaibhidh on là sin agus an dèidh sin. Agus dh'èirich Samuel suas, agus chaidh e air falbh gu Ramah.
16:14	Ach chaidh Spiorad an Tighearna air ais o Shaul, agus chuir spiorad aingidh o'n Tighearna dragh air.
16:15	Agus thubhairt seirbhisich Shauil ris: “Feuch, tha droch spiorad o Dhia a' cur dragha oirbh.
16:16	Gu'n orduich ar tighearna, agus do sheirbhisich, a tha romhad, iarraidh duine a tha sgileil air inneal teud-seinn, air chor as an uair a bheir an droch spiorad o'n Tighearna ionnsaigh ort, faodaidh e cluich le a làimh, agus faodaidh tu a ghiùlan nas fhasa."
16:17	Agus thubhairt Saul ra sheirbhisich, “An uairsin thoir dhomh cuideigin as urrainn cluich gu math, agus thugaibh a m' ionnsuidh e."
16:18	Agus fear de na seirbhisich, a' freagairt, thuirt: “Feuch, Chunnaic mi mac Iese o Bhetlehem, cluicheadair sgileil, agus gu math làidir agus làidir, duine freagarrach gu cogadh, agus ciallach ann am briathraibh, duine eireachdail. Agus tha an Tighearna maille ris."
16:19	Uime sin, chuir Saul teachdairean gu Iese, ag ràdh, “Cuir thugam do mhac Daibhidh, cò tha anns na cluaintean."
16:20	Agus mar sin, Ghabh Jesse asal làn arain, agus botal fìon, agus meann o aon de na gobhair, agus chuir e uaith iad, le làimh Dhaibhidh a mhic, ri Saul.
16:21	Agus chaidh Daibhidh a dh’ionnsaigh Shauil, agus sheas e 'na làthair. Agus ghràdhaich se e gu mòr, agus rinn se e 'na fhear-iomchair airm.
16:22	Agus chuir Saul fios gu Iese, ag ràdh: “ Fanadh Daibhidh fa chomhair mo shùl. Oir fhuair e deagh-ghean na mo shùilean.”
16:23	Agus mar sin, uair a thug an droch spiorad o'n Tighearn air Saul, thog Daibhidh an t-inneal teud aige, agus bhuail e le a làimh e, agus ghabh Saul fois, agus thogadh suas e. Oir chaidh an droch spiorad air falbh bhuaithe.

1 Samuel 17

17:1	A nis na Philistich, a' cruinneachadh an cuid shaighdearan gu cath, chruinnich e aig Socoh Iudah. Agus rinn iad camp eadar Socoh agus Asecah, taobh a-staigh crìochan Dhàmim.
17:2	Ach Saul agus mic Israeil, air cruinneachadh ri chèile, chaidh e gu gleann Therebint. Agus shuidhich iad an armailt a chogadh an aghaidh nam Philisteach.
17:3	Agus sheas na Philistich air sliabh air aon taobh, agus sheas Israel air beinn air an taobh eile. Agus bha gleann eatorra.
17:4	Agus chaidh a‑mach à camp nam Philisteach, duine air a bhreith gu dìolain, d'am b'ainm Goliath o Ghat, aig an robh àirde sia làmhan-coille, agus làmh-choille.
17:5	Agus bha clogaid umha air a cheann, agus bha e air eideadh le uchd-èididh lann. A bharrachd air sin, b'e cudthrom 'uchd-èididh cùig mìle secel umha.
17:6	Agus bha lannan umha aige air a chasan ìosal, agus bha sgiath bheag umha a' còmhdachadh a ghuaillibh.
17:7	A nis bha cas a shleagh mar an t-sail a chleachd figheadair. Agus chùm iarann ​​a shleagh sè ceud secel iarainn. Agus chaidh fear-iomchair a airm roimhe.
17:8	Agus a 'seasamh fhathast, dh'èigh e ri sreathan cath Israeil, agus thubhairt e riu: “Carson a thàinig thu, ullamh gu cath? Nach Philisteach mi, agus nach sibhse seirbhisich Shauil? Tagh aon fhear as ur measg, agus leigeadh e nuas a dheanamh cath 'na aonar.
17:9	Ma tha e comasach air sabaid leam agus air mo bhualadh sìos, bithidh sinne 'nar seirbhisich dhuibh. Ach ma bheir mise buaidh air, agus buailibh e, bithidh sibh 'n 'ur seirbhisich, agus ni thu seirbhis dhuinn."
17:10	Agus bha am Philisteach ag ràdh: “Thug mi tàir air saighdearan Israeil an‑diugh. Thoir dhomh fear, agus deanadh e cogadh a'm' aghaidh a mhàin."
17:11	Agus Saul agus clann Israeil uile, cluinntinn briathran so an Philistich air a' mhodh so, bha iad fo uamhas agus fo eagal mòr.
17:12	A‑nis b’e Daibhidh mac duine Ephratach, an tè a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, o Bhetlehem Iudah, d'am b'ainm Iese. Bha ochdnar mhac aige, agus ann an làithibh Shauil, bha e 'na dhuine aosda, agus mòr aois am measg dhaoine.
17:13	A‑nis lean a thriùir mhac bu shine Saul gu cath. Agus ainmean a thriùir mhac, a chaidh dhan bhlàr, bha Eliab, a' chiad-ghin, agus an dara fear, Abinadab, agus an treas Samah.
17:14	Ach b’ e Daibhidh am fear a b’ òige. Uime sin, an uair a lean an triuir bu shine Shauil,
17:15	dh'fhalbh Daibhidh o Shaul, agus thill e, chum as gu'n ionaltradh e treud 'athar ann am Betlehem.
17:16	Gu fìrinneach, dh'imich am Philisteach air maduinn agus air feasgar, agus sheas e mach, fad dà fhichead là.
17:17	A nis thubhairt Iese r'a mhac Daibhidh: “Gabh, airson do bhràithrean, ephah de arbhar bruite, agus na deich builinnean so, agus dean cabhag do'n champ, do d' bhràithribh.
17:18	Agus giùlainidh tu na deich càise beaga seo don rìgh. Agus tadhail air do bhràithrean, feuch a bheil iad a’ dèanamh gu math. Agus ionnsaich cò leis a tha iad air an suidheachadh."
17:19	Ach bha iad ann an gleann Therebint, maille ri Saul, agus ri cloinn Israeil uile, a' cogadh an aghaidh nam Philisteach.
17:20	Agus mar sin, Dh’èirich Daibhidh sa mhadainn, agus mhol e an treud do'n fhear-frithealaidh. Agus dh’fhalbh e fo eallach, dìreach mar a dh'àithn Iese dha. Agus chaidh e gu àite a 'chath, agus do'n arm, a tha, ann an dol a mach a shabaid, bha e ag èigheach anns a’ chòmhstri.
17:21	Oir bha Israel air an saighdearan a shuidheachadh, ach dh'ullaich na Philistich iad fein 'nan aghaidh.
17:22	An uair sin, fàgail na nithean a thug e fo làimh fear-gleidhidh nam bagannan, Ruith Daibhidh gu àite na còmhstri. Agus bha e a’ faighneachd an robh a h-uile càil a’ dol gu math còmhla ri a bhràithrean.
17:23	Agus fhad 's a bha e fhathast a' bruidhinn riutha, nochd an sin an duine de shliochd spùtach, d'am b'ainm Goliath, am Philisteach o Ghat, a' dol suas o champ nam Philisteach. Agus bha e a’ labhairt anns na briathran ceudna, a chuala Daibhidh.
17:24	An sin clann Israeil uile, an uair a chunnaic iad an duine, theich as 'aghaidh, eagal mòr air.
17:25	Agus thubhairt duine de Israel: “Am faca tu am fear seo, a tha air èirigh suas. Oir chaidh e suas a‑chum masladh a thoirt do Israel. Uime sin, am fear a bhuaileas sios e, ni an righ saoibhreas mòr, agus bheir e dha a nighean, agus bheir e air tigh 'athar a bhi saor o chìs ann an Israel."
17:26	Agus labhair Daibhidh ris na daoine a bha nan seasamh maille ris, ag ràdh: " Ciod a bheirear do'n duine a bhuaileas am Philisteach so, agus a bheir air falbh an tàir o Israel? Oir cò e am Philisteach neo-thimchioll-ghearrta so, gu'n tugadh e masladh do shaighdearaibh an Dè bheò?”
17:27	An sin thuirt na daoine ris na h-aon bhriathran, ag ràdh, " Bheirear na nithe so do'n duine a bhuaileas e."
17:28	A nis an uair a bha Eliab, a bhràthair bu shine, air so a chluinntinn, mar a bha e a' labhairt ri càch, ghabh e fearg an aghaidh Dhaibhidh, agus thubhairt e: “Carson a thàinig thu an seo? Agus carson a dh’fhàg thu am beagan chaorach sin anns an fhàsach?? Is aithne dhomh d’ uaill agus aingidheachd do chridhe, gu'n d'thàinig thu nuas a chum gu faiceadh tu am blàr."
17:29	Agus thubhairt Daibhidh: “Dè rinn mi? A bheil facal sam bith na aghaidh?”
17:30	Agus thionndaidh e air falbh bhuaithe beagan, dh'ionnsaigh fear eile. Agus chuir e an aon cheist. Agus fhreagair an sluagh e mar roimhe.
17:31	A‑nis chualas agus dh’aithriseadh na briathran a labhair Daibhidh ann an sealladh Shauil.
17:32	Nuair a bha e air a thoirt gu Saul, thuirt e ris: “Na caill duine cridhe air. mi, do sheirbhiseach, thèid e agus cogaidh e an aghaidh nam Philisteach."
17:33	Agus thubhairt Saul ri Daibhidh: “Chan urrainn dhut seasamh an aghaidh an Philisteach seo, no gu cogadh 'na aghaidh. Oir tha thu nad bhalach, ach tha e air a bhith na ghaisgeach bho òige."
17:34	Agus thubhairt Daibhidh ri Saul: “ Bha do sheirbhiseach ag ionaltradh treud athar. Agus thàinig leòmhann no mathan faisg air, agus ghabh e reithe o mheadhon an treud.
17:35	Agus lean mi air an tòir, agus bhuail mi iad, agus shaor mi as am beul. Agus dh'èirich iad a'm' aghaidh. Agus ghlac mi iad leis an amhaich, agus thag mi iad, agus mharbh mi iad.
17:36	Airson mi, do sheirbhiseach, mharbh iad araon leòmhan agus mathan. Agus mar sin am Philisteach neo-thimchioll- ghearrta so, cuideachd, bithidh e mar aon diubh. A‑nis thèid mi agus bheir mi air falbh masladh an t‑sluaigh. Oir cò e am Philisteach neo-thimchioll-ghearrta so, aig an robh dànadas armailt an Dè bheò a mhallachadh?”
17:37	Agus thubhairt Daibhidh, “An Tighearna a shaor mi à làimh an leòmhainn, agus o làimh a' mhathain, saoraidh e fèin mi à làimh an Philistich so." An sin thubhairt Saul ri Daibhidh, “Falbh, agus biodh an Tighearna maille ribh."
17:38	Agus chuir Saul aodach air Daibhidh le a aodach. Agus chuir e clogaid umha air a cheann, agus dh'eudaich se e le uchd-èididh.
17:39	An uairsin Daibhidh, air dha a chlaidheamh a chrioslachadh os ceann 'armachd, thòisich e ri faicinn an robh e comasach dha coiseachd anns an armachd. Ach cha robh e cleachdte ris. Agus thubhairt Daibhidh ri Saul: “Chan urrainn dhomh gluasad air adhart san dòigh seo. Oir chan eil mi cleachdte ris.” Agus chuir e gu aon taobh iad.
17:40	Agus thog e suas a luchd-obrach, a bha daonnan na làimh. Agus thagh e dha fhèin còig clachan glè rèidh bhon torrent. Agus chuir e iad ann am poca a’ bhuachaille a bha maille ris. Agus thog e sling 'na làimh. Agus chaidh e mach an aghaidh nam Philisteach.
17:41	Agus am Philisteach, air adhart, agus chaidh e am fagus an aghaidh Dhaibhidh. Agus bha fear-iomchair a airm roimhe.
17:42	Agus nuair a chunnaic am Philisteach agus a thug e fa‑near Daibhidh, rinn e tàir air. Oir bha e na òganach, dearg agus eireachdail.
17:43	Agus thubhairt am Philisteach ri Daibhidh, “An e cù a th’ annam, gun tig thu am aghaidh le luchd-obrach?” Agus mhallaich am Philisteach Daibhidh le a dhiathan.
17:44	Agus thubhairt e ri Daibhidh, “Thig thugam, agus bheir mi bhur feòil do eunlaith an adhair, agus do bheathaichibh na talmhainn."
17:45	Ach thubhairt Daibhidh ris an Philisteach: “Tha thu a’ tighinn thugam leis a’ chlaidheamh, agus sleagh, agus sgiath. Ach tha mi a’ teachd dur n‑ionnsaigh ann an ainm Tighearna nan sluagh, Dia armailtean Israeil, a rinn thu masladh.
17:46	An-diugh, bheir an Tighearna thairis thu do m' làimh-sa, agus buailidh mi sìos thu. Agus bheir mi do cheann bhuat. Agus an-diugh, Bheir mi closaichean campa nam Philisteach do eunlaith an adhair, agus do bheathaichibh na talmhainn, chum as gu'm bi fios aig an talamh uile gu bheil Dia maille ri Israel.
17:47	Agus bidh fios aig a’ cho-chruinneachadh seo uile nach saor an Tighearna leis a’ chlaidheamh, no le sleagh. Oir is e seo a chogadh, agus bheir e thairis d'ar làimh-ne sibh."
17:48	An uair sin, uair a dh'eirich am Philisteach suas, agus bha e dlùthachadh, agus thàinig e dlùth an aghaidh Dhaibhidh, Rinn Daibhidh cabhag, agus ruith e gu cogadh an aghaidh nam Philisteach.
17:49	Agus chuir e a làmh na mhàileid, agus thug e mach aon chloich. Agus ga thionndadh mun cuairt, thilg e leis a' chrann-tabhaill e, agus bhuail e am Philisteach air clàr an eudain. Agus dh’fhagadh a’ chlach air a’ mhullach aige. Agus thuit e air a aghaidh, air an talamh.
17:50	Agus thug Daibhidh buaidh air an Philisteach le crann-taoibh agus clach. Agus bhuail e agus mharbh e am Philisteach. Ach a chionn cha robh claidheamh aig Daibhidh na làimh,
17:51	ruith e, agus sheas e os ceann an Philistich, agus ghabh e a chlaidheamh, agus tharruing e as an truaill i. Agus mharbh se e, agus gheàrr e dheth a cheann. An sin na Philistich, faicinn gu'n robh an duine bu treise aca marbh, theich air falbh.
17:52	Agus fir Israeil agus Iùdah, ag èirigh suas, ghlaodh e, agus lean e air tòir nam Philisteach, eadhon gus an d'ràinig iad an gleann, agus gu geatachan Ecroin. Agus thuit mòran leònte am measg nam Philisteach air slighe Shaaraim, agus co fad ri Gat, agus cho fada ri Ecron.
17:53	Agus mic Israeil, a' tilleadh, an deigh dhoibh na Philistich a leantuinn, thug iad ionnsaigh air a' champ aca.
17:54	An uairsin Daibhidh, a' togail ceann an Philistich, thug e gu lerusalem e. Ach dha-rìribh, chuir e 'armachd 'na bhùth fèin.
17:55	A‑nis anns an àm a chunnaic Saul Daibhidh a’ dol a‑mach an aghaidh nam Philisteach, thubhairt e ri Abner, ceannard an airm, “De’n t-suim a thàinig an t-òganach so, Abner?" Agus thubhairt Abner, “Mar is beò d’ anam, O rìgh, Chan eil fios agam."
17:56	Agus thubhairt an righ, “Fiosraichidh tu cò am mac a tha am balach seo.”
17:57	Agus nuair a thill Daibhidh, an deigh do'n Philisteach a bhi air a bhualadh, ghabh Abner e, agus thug e an làthair Shauil e, aig am bheil ceann an Philistich 'na làimh.
17:58	Agus thubhairt Saul ris, “Fear òg, dè an sinnsireachd a tha thu?" Agus thubhairt Daibhidh, " Is mise mac do sheirbhisich Iese o Bhetlehem."

1 Samuel 18

18:1	Agus thachair sin, an uair a sguir e de labhairt ri Saul, ghlèidh anam Ionatain ri anam Dhaibhidh, agus ghràdhaich Ionatan e mar 'anam fèin.
18:2	Agus ghabh Saul e air an là sin, agus nach leigeadh leis pilleadh gu tigh 'athar.
18:3	An sin rinn Daibhidh agus Ionatan aonta. Oir ghràdhaich se e mar 'anam fèin.
18:4	Agus thug Ionatan dheth an còta a bha air, agus thug e do Dhaibhidh e, leis a' chuid eile d'a thrusgan, eadhon gu a chlaidheamh agus a bhogha, agus eadhon a chrios.
18:5	Cuideachd, Chaidh Daibhidh a‑mach a dhèanamh gach nì a chuir Saul thuige, agus stiuir se e fein gu ciallach. Agus chuir Saul e os cionn fir-chogaidh. Agus bha e taitneach ann an sùilibh an t-sluaigh uile, agus gu ro mhòid ann an sùilibh sheirbhiseach Shauil.
18:6	A‑nis nuair a thill Daibhidh, an deigh dha am Philisteach a bhualadh, chaidh na mnathan a mach, à uile bhailtean Israeil, a’ stiùireadh an t-seinn agus an dannsa, a' deanamh gàirdeachais le timbrels agus cluig, gus coinneachadh ri rìgh Saul.
18:7	Agus bha na boireannaich a’ seinn, mar a bha iad a' cluich, ag ràdh, “Tha Saul air mìle a bhualadh, agus Daibhidh deich mìle."
18:8	An sin dh’fhàs Saul ro‑fhearg, agus bha am focal so mì-thaitneach 'na shùilibh. Agus thuirt e: “Thug iad do Dhaibhidh deich mìle, agus thug iad dhomhsa ach mile. Dè tha air fhàgail dha, ach an rioghachd fein?”
18:9	Uime sin, Cha robh sùil mhath aig Saul air Daibhidh, o'n latha sin agus an deigh sin.
18:10	An uair sin, air an ath latha, chuir an droch spiorad o Dhia air Saul, agus rinn e fàidheadaireachd ann am meadhon a thighe. Agus chluich Daibhidh le a làimh, dìreach mar aig gach àm eile. Agus bha Saul sleagh na làimh.
18:11	Agus thilg e e, a’ smaoineachadh gum biodh e comasach dha Daibhidh a cheangal ris a’ bhalla. Agus chaidh Daibhidh a lethtaobh dà uair, o làthair a ghnùise.
18:12	Agus bha eagal Dhaibhidh air Saul, oir bha an Tighearna maille ris, ach chaidh e air ais o Shaul.
18:13	Uime sin, chuir Saul uaith fèin e, agus rinn e dha 'na thrèibh thar mìle fear. Agus chaidh e a‑steach, agus dh’imich e ann an sealladh an t‑sluaigh.
18:14	Cuideachd, Rinn Daibhidh gu ciallach na uile dhòighean, agus bha an Tighearna maille ris.
18:15	Agus mar sin, Chunnaic Saul gu robh e ro-chiallach, agus thòisich e air a bhi faicilleach uaith.
18:16	Ach ghràdhaich Israel uile agus Iùdah Daibhidh. Oir chaidh e a‑steach agus dh’imich e romhpa.
18:17	Agus thubhairt Saul ri Daibhidh: “Feuch, mo nighean as sine, Merab. bheir mi dhuit i mar mhnaoi. Na bi ach nad dhuine treun, agus cogaibh cogaidhean an Tighearna." A‑nis bha Saul a’ beachdachadh ann fhèin, ag ràdh, " Na biodh mo làmh air, ach biodh làmhan nam Philisteach air."
18:18	An sin thubhairt Daibhidh ri Saul, “Cò mise, agus ciod i mo bheatha, agus ciod e dàimh m'athar an taobh a stigh de Israel, gu'm bithinn-sa am mac-céile do'n righ?”
18:19	An uairsin thachair sin, aig an àm anns an robh Merab, nighean Shauil, bha e ri thoirt do Dhaibhidh, thugadh i do Adriel, am Meholatach, mar bhean.
18:20	A nis Michal, nighean eile Shauil, ghràdhaich Daibhidh. Agus dh’innseadh seo do Shaul, agus thaitinn e ris.
18:21	Agus thubhairt Saul, “Bheir mi dha i, chum gu'm bi i 'na ceap-tuislidh dha, agus a chum gu'm bi làmh nam Philisteach air." Agus thubhairt Saul ri Daibhidh, “Ann an dà rud, bithidh tu 'n diugh a'd' mhac-cèile agam."
18:22	Agus dh’àithn Saul da sheirbhisich a labhairt ri Daibhidh fa leth, ag ràdh: “Feuch, tha thu taitneach do'n righ, agus gràdhaichidh a sheirbhisich uile thu. A nis uime sin, bi 'na mhac-cèile do'n righ."
18:23	Agus labhair seirbhisich Shauil na briathran seo uile ann an cluasan Dhaibhidh. Agus thubhairt Daibhidh: “A bheil e coltach gur e cùis bheag a th’ ann dhut, gu bhi 'na mhac-cèile do'n righ? Cha 'n 'eil annam ach duine bochd gun chudthrom."
18:24	Agus dh’innis na seirbhisich do Shaul, ag ràdh, " Tha Daibhidh air briathran a labhairt mar so."
18:25	An sin thubhairt Saul, " Labhair mar so ri Daibhidh: Chan eil feum aig an rìgh air tochradh sam bith, ach a mhàin ceud ro-chraicionn o na Philistich, chum gu'm bi e air a shaoradh o naimhdibh an righ." Mar sin smaoinich Saul air Daibhidh a thoirt thairis do làmhan nam Philisteach.
18:26	Agus nuair a dh’aithris a sheirbhisich do Dhaibhidh na briathran a labhair Saul, bha am focal taitneach ann an sùilibh Dhaibhidh, chum gu'm bitheadh ​​e 'na mhac-cèile do'n righ.
18:27	Agus an dèidh beagan làithean, Daibhidh, ag èirigh suas, chaidh e maille ris na daoinibh a bha fuidh, agus bhuail e sìos dà cheud fear de na Philistich. Agus thug e leis an ro‑chraiceann, agus chunnt e a mach iad air son an righ, chum gu'm biodh e 'na mhac-cile dha. Agus mar sin, Thug Saul dha Michal a nighean mar mhnaoi.
18:28	Agus chunnaic Saul agus thuig e gu robh an Tighearna maille ri Daibhidh. Agus Michal, nighean Shauil, ghràdhaich e e.
18:29	Agus thòisich Saul air eagal Dhaibhidh nas mò. Agus bha Saul na nàmhaid do Dhaibhidh, Gach latha.
18:30	Agus dh’imich ceannardan nam Philisteach. Agus o thoiseach an imeachd, stiuir Daibhidh e fèin na bu stuama na uile sheirbhisich Shauil, agus rinneadh 'ainm ro-chomharaichte.

1 Samuel 19

19:1	A nis labhair Saul r'a mhac Ionatan, agus d'a sheirbhisich uile, chum gu marbhadh iad Daibhidh. Ach Eòin, mac Shauil, ghràdhaich Daibhidh gu mòr.
19:2	Agus dh’fhoillsich Ionatan e do Dhaibhidh, ag ràdh: “Saul, m 'athair, ag iarraidh do mharbhadh. Air sgàth seo, Tha mi a' faighneachd dhut, thoir an aire dhut fhèin sa mhadainn. Agus bu chòir dhut thu fhèin fhalach agus fuireach ann am falach.
19:3	An uairsin mi, a' dol a mach, seasaidh e làimh ri m'athair sa' mhachair, far am bi thu. Agus labhraidh mi mur deidhinn ri m’athair. Agus ge bith dè a chì mi, Bheir mi cunntas dhut.”
19:4	An sin labhair Ionatan nithean matha mu Dhaibhidh ri Saul athair. Agus thubhairt esan ris: “Cha bu chòir dhut peacachadh, O rìgh, an aghaidh do sheirbhisich Dhaibhidh. Oir cha do pheacaich e ad aghaidh, agus tha a oibre d'ar taobh-sa ro-mhaith.
19:5	Agus ghabh e a bheatha na làimh fhèin, agus bhuail e sìos am Philisteach. Agus dh’obraich an Tighearna slàinte mhòr airson Israeil uile. Chunnaic thu e, agus rinn thu gàirdeachas. Carson matà a pheacaicheas tu an aghaidh fala neochiontach le bhith a’ marbhadh Dhaibhidh, a tha gun chiont?”
19:6	Agus an uair a chual Saul so, toilichte le guth Ionatain, mhionnaich e, " Mar is beò an Tighearna, cha mharbhar e."
19:7	Agus mar sin ghairm Ionatan air Daibhidh, agus nochd e dha na briathran so uile. Agus threòraich Ionatan ann an Daibhidh gu Saul, agus bha e roimhe, dìreach mar a bha e an dè agus an latha roimhe.
19:8	An uairsin chaidh an cogadh a bhrosnachadh a-rithist. Agus chaidh Daibhidh a‑mach, agus chog e an aghaidh nam Philisteach. Agus bhuail e sìos iad le àr mòr. Agus theich iad o 'aghaidh.
19:9	Agus thàinig an droch spiorad on Tighearna gu Saul, a bha 'na shuidhe 'na thigh, 's a' cumail lamh. Agus rinn Daibhidh ceòl le a làimh.
19:10	Agus dh’fheuch Saul ri Daibhidh a cheangal ris a’ bhalla leis an lann. Ach thionndaidh Daibhidh a lethtaobh o ghnùis Shauil. Agus dh'fhailnich air an lann a leòn, agus shocraich e sa bhalla. Agus theich Daibhidh, agus mar sin bha e air a shàbhaladh an oidhche sin.
19:11	Uime sin, Chuir Saul a fhreiceadain gu taigh Dhaibhidh, chum gu deanadh iad faire air, agus chum gu'm biodh e air a mharbhadh anns a' mhaduinn. Agus an dèidh Michal, a bhean, dh'innis so do Dhaibhidh, ag ràdh, “Mura sàbhail thu thu fhèin an oidhche seo, am màireach gheibh thu bàs,”
19:12	leig i sìos e tro uinneig. An uairsin theich e agus dh'fhalbh e, agus bha e air a shàbhaladh.
19:13	An sin ghabh Michal iomhaigh, agus chuir e air an leabaidh e. Agus chuir i air a cheann meil ghobhar airson na falt. Agus chòmhdaich i e le aodach.
19:14	Agus chuir Saul teachdairean a ghlacadh Dhaibhidh. Agus fhreagair e gu robh e tinn.
19:15	Agus a-rithist, Chuir Saul teachdairean a dh’fhaicinn Dhaibhidh, ag ràdh, “Thoir thugam e air an leabaidh, chum gu cuirear gu bàs e."
19:16	Agus nuair a thàinig na teachdairean, fhuair iad coslas air an leabaidh, le peit ghobhar air a cheann.
19:17	Agus thubhairt Saul ri Michal, “Carson a mheall thu mi mar seo, agus leig e fa sgaoil mo nàmhaid, chum as gu'n teich e?" Agus fhreagair Michal ri Saul, “A chionn gun tuirt e rium, ‘ Leig às mi, air neo marbhaidh mi thu.”.”
19:18	A‑nis bha Daibhidh air a shàbhaladh le teicheadh, agus chaidh e gu Samuel ann an Ramah. Agus dh’innis e dha gach nì a rinn Saul air. Agus dh’fhalbh e fhèin agus Samuel, agus dh’fhan iad ann an Naiot.
19:19	An sin chaidh innse do Shaul le cuid, ag ràdh, “Feuch, Tha Daibhidh aig Naiot, ann an Ramah."
19:20	Uime sin, Chuir Saul oifigearan a ghlacadh Dhaibhidh. Agus nuair a chunnaic iad cuideachd fhàidhean ri fàistneachd, le Samuel 'na cheannard orra, thàinig Spiorad an Tighearna orra mar an ceudna, agus thòisich iadsan mar an ceudna ri fàistneachd.
19:21	Agus nuair a chaidh seo aithris do Shaul, chuir e teachdairean eile uaith. Ach rinn iadsan fàidheadaireachd cuideachd. Agus a-rithist, Chuir Saul teachdairean an treas uair. Agus rinn iadsan fàidheadaireachd mar an ceudna. Agus Saul, a bhith ro fhearg,
19:22	mar an ceudna gu Ramah fèin. Agus chaidh e cho fada ris an t-soitheach mhòr, a tha ann an Socoh. Agus dh'fhiosraich e agus thubhairt e, "C'àit am bheil Samuel agus Daibhidh?” Agus chaidh innseadh dha, “Feuch, tha iad aig Naiot, ann an Ramah."
19:23	Agus chaidh e gu Naiot, ann an Ramah, agus thàinig Spiorad an Tighearna d'a ionnsuidh mar an ceudna. Agus lean e air, coiseachd agus fàidheadaireachd, gus an d' rainig e Naiot, ann an Ramah.
19:24	Agus thug e dheth a thrusgan mar an ceudna, agus rinn e fàidheadaireachd maille ri càch an làthair Shamueil. Agus thuit e sìos lomnochd, feadh a latha agus a dh'oidhche. Bho seo, cuideachd, tha e a’ tighinn bhon t-seanfhacal, “Am b’ urrainn Saul cuideachd a bhith am measg nam fàidhean?”

1 Samuel 20

20:1	An sin theich Daibhidh o Naiot, a tha ann an Ramah, agus chaidh e agus thubhairt e an làthair Ionatain: “Dè rinn mi? Ciod i m' aingidheachd, no ciod e mo pheacadh, an aghaidh t'athar, chum gu'n iarradh e m'anam?”
20:2	Agus thubhairt esan ris: “Is dòcha nach bi seo! Chan fhaigh thu bàs. Oir cha dean m'athair ni sam bith, beag no mòr, gun a bhith ga fhoillseachadh dhomh an toiseach. Uime sin, an do cheil m'athair am focal so uam a mhàin? Cha bhi seo idir idir!”
20:3	Agus mhionnaich e a‑rìs do Dhaibhidh. Agus thubhairt Daibhidh: “Tha fios aig d’ athair gu cinnteach gun d’ fhuair mi deadh-ghean a’d’ shealladh, agus mar sin their e, ‘Na biodh fios aig Ionatan air seo, air eagal gu'm bi e brònach." Mar sin gu fìrinneach, mar is beò an Tighearna, agus mar is beò d'anam, chan eil ann ach aon cheum (ma dh'fhaodas mi a ràdh) air mo sgaradh o'n bhàs."
20:4	Agus thubhairt Ionatan ri Daibhidh, " Ge b'e ni a dh' innseas d' anam dhomh, nì mi dhut."
20:5	An sin thubhairt Daibhidh ri Ionatan: “Feuch, 's e a-màireach a' ghealach ùr, agus tha mi cleachdte ri suidhe ann an suidheach- adh ri taobh an righ a dh' itheadh. Uime sin, ceadaich dhomh gu'm bi mi am folach san achadh, gu feasgar an treas là.
20:6	Ma tha d' athair, a' coimhead mun cuairt, iarraidh mi, bheir thu freagradh dha: ‘Dh’fhaighnich Daibhidh dhiom an dèan e cabhag gu Bethlehem, a bhaile fein. Oir tha ìobairtean sòlaimte anns an àite sin airson a threubh uile còmhla.'
20:7	Ma tha e ag ràdh, ‘Tha e gu math,' an sin bithidh sith aig do sheirbhiseach. Ach ma bhios fearg air, fios a bhi agad gu'n d'ràinig a mhi-rùin àirde.
20:8	Uime sin, dean tròcair do d' sheirbhiseach. Oir thug thu mi, do sheirbhiseach, ann an coimhcheangal an Tighearna ribh. Ach ma tha aingidheachd air bith annam, faodaidh tu mo mharbhadh, agus cha toir thu steach mi dh'ionnsuidh t'athar."
20:9	Agus thubhairt Ionatan: “Biodh seo fada bhuat. Gu cinnteach, ma thuig mi riamh gu'n robh aingidheachd air bith air a dhearbhadh le m'athair a'd' aghaidh, Cha b’ urrainn dhomh dad a dhèanamh ach aithris a thoirt dhut.”
20:10	Agus fhreagair Daibhidh do Ionatan, “Cò a nì a-rithist e dhomh, ma dh' fhaoidte gu'm freagair t'athair thu gu cruaidh mu m' thimchioll-sa?”
20:11	Agus thubhairt Ionatan ri Daibhidh, “Thig, agus rachamaid a mach do'n mhachair." Agus nuair a chaidh iad le chèile a-mach don achadh,
20:12	thubhairt Ionatan an làthair Dhaibhidh: "O mo chreach, Dia Israeil, ma gheibh mi a-mach co-dhùnadh m’ athair, a-màireach, no an ath latha, agus ma bhios ni sam bith maith a thaobh Dhaibhidh, agus gidheadh ​​cha'n 'eil mi air ball a' cur d'ar n-ionnsuidh, agus a' deanamh aithnichte dhuibh,
20:13	deanadh an Tighearna na nithe so ri Ionatan, agus gu'n cuir e na nithe so eile ris. Ach ma bhitheas m’athair air buanachadh ann an olc a’d’ aghaidh, nochdaidh mi do d' chluais e, agus cuiridh mi air falbh thu, chum gu'n imich sibh ann an sith, agus a chum gu'm bi an Tighearn maille ribh, direach mar a bha e maille ri m' athair.
20:14	Agus ma tha mi beò, nochdaidh tu tròcair an Tighearna dhomh. Ach dha-rìribh, ma gheibh mi bàs,
20:15	cha toir thu air falbh do throcair o m' thigh, eadhon gu bràth, nuair a spìonas an Tighearna a‑mach naimhdean Dhaibhidh, gach aon diubh, bhon talamh. gun tugadh e Ionatan as a thaigh, agus gu'n iarr an Tighearn e o làimh naimhde Dhaibhidh."
20:16	Uime sin, Rinn Ionatan coicheangal ri taigh Dhaibhidh. Agus dh’iarr an Tighearna e à làimh nàimhdean Dhaibhidh.
20:17	Agus lean Ionatan a’ mionnachadh do Dhaibhidh, oir ghràdhaich se e. Oir ghràdhaich se e mar 'anam fèin.
20:18	Agus thubhairt Ionatan ris: “Is e a-màireach a’ ghealach ùr, agus iarrar thu.
20:19	Oir bidh do chathair falamh gus an là an dèidh a-màireach. Uime sin, thig thu sìos gu luath, agus theid thu do'n àit anns am bheil thu gu bhi am folach, air latha nuair a tha e laghail obair a dhèanamh, agus fanaidh tu làimh ris a' chloich d'an goirear Esel.
20:20	Agus tilgidh mi trì saighdean faisg air, agus tilgidh mi iad mar gu'm bithinn a' cleachd- adh dhomh fèin gu comharradh.
20:21	Cuideachd, cuiridh mi balach, ag ràdh ris, ‘Falbh agus thoir thugam na saighdean.’
20:22	Ma their mi ris a' bhalach, ‘Feuch, tha na saighdean romhad, thoir suas iad,' thig thu am fagus domh, oir tha sìth agaibh, agus cha'n 'eil ni sam bith olc, mar is beò an Tighearna. Ach ma bhios mi air bruidhinn ris a’ bhalach mar seo, ‘Feuch, tha na saighdean air falbh uait,' an sin imichidh tu ann an sith, oir leig an Tighearna ma sgaoil thu.
20:23	A‑nis mun fhacal a labhair thusa agus mise, biodh an Tighearna eadar thusa agus mise, eadhon gu bràth."
20:24	Uime sin, bha Daibhidh falaichte anns an achadh. Agus thàinig a’ ghealach ùr, agus shuidh an righ sios a dh'itheadh ​​arain.
20:25	Agus nuair a shuidh an rìgh sìos air a chathair, (a rèir gnàtha) a bha ri taobh a' bhalla, Dh'èirich Ionatan suas, agus shuidh Abner làimh ri Saul, agus dh'fhoillsicheadh ​​àite Dhaibhidh falamh.
20:26	Agus cha d' thubhairt Saul ni sam bith air an là sin. Oir bha e a’ smaoineachadh gur dòcha gun do thachair rudeigin dha, air chor as nach robh e glan, no gun ghlanadh.
20:27	Agus nuair a thòisich an dàrna latha an dèidh a 'ghealaich ùir ri briseadh, Nochd àite Dhaibhidh a rìs falamh. Agus thubhairt Saul ri Ionatan, a mhac, “Carson nach do ràinig mac Iese a dh’ ithe, ni mò an dè, no an diugh?”
20:28	Agus fhreagair Ionatan ri Saul, “Dh’iarr e gu dùrachdach orm gun rachadh e gu Betlehem,
20:29	agus thubhairt e: ‘Ceadaich dhomh. Oir tha ìobairt shòlaimte anns a' bhaile. Tha fear de mo bhràithrean air mo ghairm. A nis uime sin, ma fhuair mi deadh-ghean a'd' shùilibh, Thèid mi gu luath, agus chi mi mo bhraithrean.” Air an aobhar so, cha d'thainig e gu bord an righ."
20:30	An sin Saul, fàs feargach an aghaidh Ionatain, thuirt e ris: “A mhic boireannaich a’ glacadh fear a-mhàin! Am b' urrainn mi bhi aineolach gu bheil gaol agad air mac Iese, chum bhur nàire fein, agus gu masladh do mhàthar ghràineil?
20:31	Air feadh nan uile làithean a ghluaiseas mac Iese air thalamh, ni thu, no do rioghachd, bidh sàbhailte. Agus mar sin, cuir fios agus thoir a m' ionnsuidh e, an seo agus an-dràsta. oir is mac bàis e."
20:32	An uairsin Ionatan, fhreagair Saul athair, thuirt: “Carson a bu chòir dha bàsachadh? Dè rinn e?”
20:33	Agus thog Saul suas uchd, chum gu'm buaileadh se e. Agus thuig Ionatan gun do cho-dhùin athair Daibhidh a chur gu bàs.
20:34	Uime sin, Dh’èirich Ionatan suas on bhòrd ann an corraich feirge. Agus cha d’ith e aran air an dara là an dèidh na gealaich ùir. Oir bha e brònach air son Dhaibhidh, oir chuir 'athair gu h-amhluadh e.
20:35	Agus nuair a thòisich a 'mhadainn ri briseadh, chaidh Ionatan a‑steach don achadh a rèir a’ chùmhnant le Daibhidh, agus bha gille òg maille ris.
20:36	Agus thubhairt e r'a ghille, “Falbh, agus thoir a m' ionnsuidh na saighdean a thilgeas mi." Agus nuair a bha am balach air ruith, loisg e saighead eile air falbh bhon ghille.
20:37	Agus mar sin, chaidh an gille gu àite na saighead a loisg Ionatan. Agus ghlaodh Ionatan a‑mach, bho chùl cùl a' bhalaich, agus thuirt: “Feuch, tha an t-saighead ann, nas fhaide air falbh bhuat.”
20:38	Agus ghlaodh Ionatan a‑rìs, o chùl cùl a' ghille, ag ràdh, “Rach gu sgiobalta! Na seas fhathast!” An sin chruinnich balach Ionatan na saighdean, agus thug e dh'ionnsuidh a thighearna iad.
20:39	Agus cha do thuig e idir dè bha a’ tachairt. Oir cha robh fios ach aig Ionatan agus Daibhidh air a’ chùis.
20:40	An sin thug Ionatan a airm don ghille, agus thubhairt e ris, “Falbh, agus giùlainidh iad do'n bhaile iad."
20:41	Agus nuair a bha an gille air falbh, Dh'èirich Daibhidh suas as a àite, a thionndaidh gu deas, agus a' tuiteam air an talamh, thug e urram tri uairean. Agus a 'pògadh a chèile, ghuil iad le chèile, ach ni's mo le Daibhidh.
20:42	An sin thubhairt Ionatan ri Daibhidh: “Falbh ann an sìth. Agus cumamaid le chèile gach nì a mhionnaich sinn riamh ann an ainm an Tighearna, ag ràdh, ‘Biodh an Tighearna eadar mise agus thusa, agus eadar mo shliochdsa agus bhur sliochd-sa, eadhon gu bràth.”
20:43	Agus dh’èirich Daibhidh suas, agus dh’fhalbh e. Ach chaidh Ionatan a‑steach don bhaile.

1 Samuel 21

21:1	An sin chaidh Daibhidh a steach do Nob, do'n t-sagart Ahimelech. Agus bha ioghnadh air Ahimelech gu robh Daibhidh air teachd. Agus thubhairt esan ris, “Carson a tha thu nad aonar, agus chan eil duine còmhla riut?”
21:2	Agus thubhairt Daibhidh ris an t‑sagart Ahimelech: “Thug an rìgh facal dhomh, agus thubhairt e: ' Na biodh fios aig duine air a' ghnothach mu'n do chuir mi thu, agus dè an seòrsa stiùiridh a thug mi dhut. Oir mar an ceudna ghairm mi seirbhisich gu àite eile.'
21:3	A nis uime sin, ma tha dad agad ri làimh, eadhon cùig builinnean arain, no ge bith dè a lorgas tu, thoir dhomh e."
21:4	Agus an sagart, fhreagair Daibhidh, thuirt e ris: “Chan eil aran cumanta agam ri làimh, ach aran naomh a mhàin. Am bheil na h-òganaich glan, gu h-àraidh bho bhoireannaich?”
21:5	Agus fhreagair Daibhidh an sagart, agus thubhairt e ris: “Gu dearbh, mar dhraghan mu bhoireannaich, seachain sinn o'n dè 's an là roimhe, nuair a dh'fhalbh sinn, agus mar sin tha soithichean nan òganach naomh. Agus ged a, tha an turas seo air a thruailleadh, bidh e cuideachd air a naomhachadh an-diugh a thaobh nan soithichean.”
21:6	Uime sin, thug an sagart dha aran naomha. Oir cha robh aran ann, ach a mhàin aran an lathair, a thugadh air falbh roimh ghnùis an Tighearna, chum gu'm biodh aran nuadha air an cur suas.
21:7	A‑nis bha duine àraidh am measg sheirbhiseach Shauil an sin air an là sin, taobh a-staigh pàillean an Tighearna. Agus b' e Doeg a b'ainm dha, an Edomach, bu chumhachdaiche am measg buachaillean Shauil.
21:8	An sin thubhairt Daibhidh ri Ahimelech: "A bheil agad, an seo aig làimh, sleagh no claidheamh? Oir cha do ghabh mi mo chlaidheamh fhèin, no m'airm fèin maille rium. Oir bha facal an rìgh èiginneach."
21:9	Agus thubhairt an sagart: “Feuch, an so tha claidheamh Gholiat, am Philisteach, a bhuail thu ann an gleann Therebint. Tha e paisgte ann an cleòc air cùl na h-ephoid. Ma tha thu airson seo a ghabhail, gabh e. Oir chan eil dad eile an seo ach seo.” Agus thubhairt Daibhidh, “Chan eil dad eile mar seo, mar sin thoir dhomh-sa e."
21:10	Agus mar sin, Dh'èirich Daibhidh, agus theich e air an là sin o ghnùis Shauil. Agus chaidh e gu Achis, righ Ghat.
21:11	Agus seirbhisich Achis, uair a chunnaic iad Daibhidh, thuirt e ris: " Nach e so Daibhidh, righ na tire? Nach biodh iad a' seinn mu dheidhinn, agus iad a' dannsadh, ag ràdh, ' Tha Saul air mìle a bhualadh, agus Daibhidh deich mìle?'”
21:12	An sin ghabh Daibhidh na briathran seo gu a chridhe, agus ghabh e eagal mòr roimh ghnùis Achis, righ Ghat.
21:13	Agus dh'atharraich e a bheul 'nan làthair, agus shleamhnaich e sìos eadar an làmhan. Agus thuislich e an aghaidh dorsan a’ gheata. Agus shruth a smugaid sìos a fheusag.
21:14	Agus thubhairt Achis ra sheirbhisich: “Chunnaic thu gu bheil an duine às an ciall. Carson a thug thu thugam e?
21:15	No a bheil feum againn air an fheadhainn a tha às an ciall, chum gu'n tugadh sibh a steach am fear so, a ghiùlan gu maslach a'm' làthair-sa? Ciamar a chaidh am fear seo a-steach don taigh agam?”

1 Samuel 22

22:1	An sin dh’imich Daibhidh as a sin, agus theich e gu uaimh Adullaim. Agus nuair a chuala a bhràithrean agus taigh athar uile sin, chaidh iad sìos d'a ionnsuidh an sin.
22:2	Agus dh'fhàg iadsan uile ann an àmhghar, no air a shàrachadh le fiachan do choigrich, no searbh 'na anam, chruinnich iad fèin d'a ionnsuidh. Agus thàinig e gu bhith na cheannard orra, agus bha mu thimchioll ceithir cheud fear maille ris.
22:3	Agus chaidh Daibhidh a mach as a sin gu Mispah, a tha o Mhoab. Agus thubhairt e ri rìgh Mhoaib, “Tha mi a’ guidhe ort, fanadh m'athair agus mo mhàthair maille ribh, gus am bi fios agam ciod a ni Dia air mo shon."
22:4	Agus dh’fhàg e iad fa chomhair rìgh Mhòaib. Agus dh’fhan iad maille ris rè uile làithean Dhaibhidh anns an daingneach.
22:5	Agus thubhairt am fàidh Gad ri Daibhidh: “Na tagh fuireach anns an daingneach. Rach a mach, agus imich do thìr Iudah." Agus mar sin, chuir Daibhidh a mach, agus chaidh e do choille Heret.
22:6	Agus chuala Saul sin Daibhidh, agus na daoine a bha maille ris, air fhaicinn. A nis am feadh a bha Saul a' fantuinn ann an Gibeah, agus am feadh a bha e anns a' choille a tha ann an Ramah, a' cumail sleagh 'na làimh, agus a sheirbhisich uile 'nan seasamh mu'n cuairt air,
22:7	thuirt e r'a sheirbhisich a bha 'ga chuideachadh: “Èist a-nis, sibhse a mhic Bheniamin! An toir mac Iese dhuibh uile raointean agus fìonliosan, agus an dean e dhibh uile uachdaranaibh, no ceannardan-ceud,
22:8	chum gu'n deanadh sibh uile ceannairc am aghaidh, agus air chor as nach 'eil neach ann a chuireas fios orm, gu h-àraidh nuair a tha eadhon mo mhac air cùmhnant a dhèanamh ri mac Iese? Chan eil neach nur measg a tha ri bròn airson mo shuidheachadh, no cò bheir cunntas dhomh. Oir thog mo mhac suas m’òglach a’m’ aghaidh, ag iarraidh mo bhrath, eadhon gus an latha 'n diugh."
22:9	An uairsin Doeg, nan Edomach, a bha 'na sheasamh faisg, agus cò bha air thoiseach am measg sheirbhiseach Shauil, a' freagairt, thuirt: “Chunnaic mi mac Iese, anns an t-Samhain, maille ri Ahimelech, mhic Ahituib, an t-sagart.
22:10	Agus ghabh e comhairle ris an Tighearna air a shon, agus thug e biadh dha. A bharrachd air sin, thug e dha claidheamh Gholiat, am Philisteach."
22:11	An sin chuir an rìgh fios a ghairm Ahimelech, an t-sagart, mhic Ahituib, agus tigh 'athar uile, nan sagart a bha ann an Nob, agus thàinig iad uile an làthair an righ.
22:12	Agus thubhairt Saul ri Ahimelech, “Èist, mhic Ahituib." Fhreagair e, "Seo mi, thighearna."
22:13	Agus thubhairt Saul ris: “Carson a rinn thu ceannairc nam aghaidh, thusa, agus mac Iese? Oir thug thu dha aran agus claidheamh, agus ghabh sibh comhairle ris an Tighearna air a shon, chum gu'n èirich e suas a'm' aghaidh, a’ leantainn mar neach-brathaidh gus an latha an-diugh.”
22:14	Agus fhreagair an rìgh, thuirt Ahimelech: “Ach cò am measg do sheirbhiseach uile a tha cho dìleas ri Daibhidh? Agus is esan mac-cèile an rìgh, agus theid e mach air d' ordugh, agus tha e 'na ghlòir an taobh a stigh de d' thigh.
22:15	An do thòisich mi air comhairle a chur ris an Tighearna air a shon an‑diugh? Biodh seo fada bhuam! Na biodh amharas aig an rìgh air a’ ghnè seo an aghaidh a sheirbhiseach, no an aghaidh neach air bith ann an tigh m'athar uile. Oir cha robh fios aig do sheirbhiseach air a' chùis seo, beag no mòr."
22:16	Agus thubhairt an righ, " Gheibh thu bàs, Ahimelech, thu fein agus tigh d'athar uile!”
22:17	Agus thubhairt an rìgh ris na h‑athraichean a bha nan seasamh mun cuairt air: “Tionndaidh tu, agus chuir e gu bàs sagairt an Tighearna. Oir tha an làmh maille ri Daibhidh. Bha fios aca gun robh e air teicheadh, agus cha d'fhoillsich iad dhomh e." Ach cha robh seirbhisich an rìgh toileach an làmhan a leudachadh an aghaidh sagartan an Tighearna.
22:18	Agus thubhairt an rìgh ri Doeg, " Tillidh tu agus ruithidh tu an aghaidh nan sagart." Agus Doeg, nan Edomach, thionndaidh e, agus ruith e an aghaidh nan sagart. Agus rinn e murt, air an latha sin, ceithir fichead 's a còig fir, air a dhìlseadh leis an ephod anairt.
22:19	An uairsin bhuail e Nob, baile nan sagart, le faobhar a' chlaidheimh; bhuail e fir agus mnathan, clann bheag agus clann, cho math ri damh agus asal, agus caoraich, le faobhar a' chlaidheimh.
22:20	Ach aon do mhacaibh Ahimeleich, mhic Ahituib, d'am b'ainm Abiatar, a' teicheadh, theich gu Daibhidh.
22:21	Agus dh’innis e dha gun do mharbh Saul sagartan an Tighearna.
22:22	Agus thubhairt Daibhidh ri Abiatar: “Bha fios agam, san là sin 'n uair a bha Doeg, bha an t-Edomach an sin, gun teagamh gun tugadh e cunntas do Shaul. Tha mi ciontach de uile anaman taigh d'athar.
22:23	Bu chòir dhut fuireach còmhla rium. Na biodh sgàth ort. Airson an neach a tha a 'sireadh mo bheatha, ag iarraidh bhur beatha mar an ceudna, ach maille riumsa saorar sibh."

1 Samuel 23

23:1	Agus thug iad cunntas do Dhaibhidh, ag ràdh, “Feuch, tha na Philistich a' cogadh an aghaidh Cheilah, agus tha iad a’ creachadh nan stòran arbhair.”
23:2	Uime sin, ghabh Daibhidh comhairle ris an Tighearna, ag ràdh, " An tèid mi agus am buail mi na Philistich so?" Agus thubhairt an Tighearna ri Daibhidh, “Falbh, agus buailidh tu na Philistich, agus saoraidh tu Ceilah."
23:3	Agus thubhairt na daoine a bha maille ri Daibhidh ris, “Feuch, tha eagal oirnn an so ann an Iudea; cia mòr a bharrachd, ma thèid sinn a steach do Cheilah an aghaidh armailt nam Philisteach?”
23:4	Uime sin, ghabh Daibhidh comhairle ris an Tighearna a‑rìs. Agus a 'freagairt, thuirt e ris: “Eirich suas, agus imich gu Ceilah. oir bheir mi na Philistich thairis do d' làimh."
23:5	Uime sin, chaidh Daibhidh agus a dhaoine gu Ceilah. Agus chog iad an aghaidh nam Philisteach, agus thug iad air falbh an crodh, agus bhuail iad le àr mòr iad. Agus shaor Daibhidh luchd-àiteachaidh Cheilah.
23:6	Agus anns an ùine sin, an uair a Abiathar, mhic Ahimeleich, bha ann am fògradh maille ri Daibhidh, chaidh e sìos gu Ceilah, aig am bheil ephod maille ris.
23:7	An sin chaidh innse do Shaul gun robh Daibhidh air a dhol gu Ceilah. Agus thubhairt Saul: " Thug an Tighearna thairis e do m' làimh-sa. Oir tha e dùinte, air dol a steach do bhaile anns am bheil geatachan agus croinn."
23:8	Agus dh’àithn Saul don t‑sluagh uile teachd a‑nuas a chogadh an aghaidh Cheilah, agus Daibhidh agus a dhaoine a theannachadh.
23:9	Agus nuair a thuig Daibhidh gun d’ullaich Saul gu dìomhair olc na aghaidh, thubhairt e ri Abiatar, an t-sagart, “Thoir leat an ephod.”
23:10	Agus thubhairt Daibhidh: " A Thighearna Dhè Israeil, chuala do sheirbhiseach aithris gu bheil Saul an dùil a dhol gu Ceilah, chum as gu'n sgrios e am baile air mo shon-sa.
23:11	An toir fir Cheilah thairis mi da làimh? Agus thig Saul sìos, dìreach mar a chuala do sheirbhiseach? O Thighearna Dhe Israeil, nochd do d' sheirbhiseach." Agus thubhairt an Tighearna, “Thèid e sìos.”
23:12	Agus thubhairt Daibhidh, " An saoradh fir Cheilah mi, agus na daoine a tha maille rium, do làimh Shauil?” Agus thubhairt an Tighearna, " Bheir iad seachad thu."
23:13	Uime sin, Daibhidh, agus a dhaoine mu thimchioll sè ceud, dh' eirich, agus, a' falbh o Cheilah, chaidh iad an seo agus an siud, gun amas. Agus dh’innseadh do Shaul gun do theich Daibhidh o Cheilah, agus chaidh a shàbhaladh. Air an adhbhar seo, roghnaich e gun a dhol a mach.
23:14	An sin dh’fhan Daibhidh anns an fhàsach, ann an àiteachan gu math làidir. Agus dh'fhan e air sliabh ann am fàsach Shiph, air sliabh dubharach. A dh'aindeoin sin, Bha Saul ga iarraidh a h-uile latha. Ach cha tug an Tighearna thairis da làimh e.
23:15	Agus chunnaic Daibhidh gu robh Saul air dol a‑mach, chum gu'n iarradh e 'anam. A nis bha Daibhidh ann am fàsach Shiph, anns a' choille.
23:16	Agus Eòin, mac Shauil, dh'èirich e, agus chaidh e dh'ionnsuidh Dhaibhidh anns a' choille, agus neartaich e a làmhan ann an Dia. Agus thubhairt esan ris:
23:17	"Na biodh sgàth ort. Air son làimh m'athar, Shauil, chan fhaic thu. Agus rìghichidh tu os cionn Israeil. Agus bidh mi an dàrna cuid dhut. Agus tha fios aig eadhon m’ athair air seo. ”
23:18	Uime sin, bhuail iad le chèile rèite an làthair an Tighearna. Agus dh’fhan Daibhidh anns a’ choille. Ach thill Ionatan da thaigh.
23:19	An sin chaidh na Siphich suas a dh’ionnsaigh Shauil aig Gibeah, ag ràdh: “Feuch, nach 'eil Daibhidh folaichte leinn ann an ionadaibh ro thèarainte anns a' choille air sliabh Hachilah, a tha air taobh deas an fhàsaich?
23:20	A nis uime sin, ma's miann le t'anam teàrnadh, an uairsin sìos. An sin bidh e dhuinne a thoirt thairis do làmhan an rìgh.”
23:21	Agus thubhairt Saul: “Tha thu beannaichte leis an Tighearna. Oir tha thu brònach airson mo shuidheachadh.
23:22	Uime sin, guidheam ort, falbh, agus ullaich gu dìcheallach, agus cuir an gnìomh gu faiceallach. Agus beachdaich air an àit anns am faod a chas a bhith, agus cò dh' fhaoidte a chunnaic an sin e. Oir tha e a’ smaoineachadh, mu m' thimchioll, gu bheil mi gu seòlta a’ planadh feall na aghaidh.
23:23	Beachdaich agus iarr a mach a h-ionadan-falaich uile, anns am feud e bhi folaichte. Agus till thugam le cinnt mun chùis, chum as gu'n tèid mi maille ribh. Ach nan cuireadh e eadhon e fhèin a bhruthadh a-steach don talamh, rannsaichidh mi a mach e, measg mhìltean Iudah uile."
23:24	Agus ag èirigh suas, chaidh iad gu Siph roimh Shauil. Ach bha Daibhidh agus a dhaoine ann am fàsach Mhaoin, anns a' chòmhnard air taobh deas Iesimon.
23:25	An sin chaidh Saul agus a chàirdean g'a iarraidh. Agus chaidh seo innse do Dhaibhidh. Agus sa bhad, chaidh e sìos do'n charraig, agus dh'imich e mu'n cuairt ann am fàsach Mhaoin. Agus nuair a chuala Saul sin, chaidh e air tòir Dhaibhidh ann am fàsach Mhaoin.
23:26	Agus chaidh Saul gu aon taobh den t‑sliabh. Ach bha Daibhidh agus a dhaoine air an taobh thall den t‑sliabh. An sin bha dìoghaltas air Daibhidh gum faodadh e teicheadh ​​o ghnùis Shauil. Agus dhùin Saul agus a dhaoine Daibhidh agus a dhaoine ann an cruth crùin, chum gu'n glac iad iad.
23:27	Agus thàinig teachdaire gu Saul, ag ràdh, “Dèan cabhag agus thig, oir dhòirt na Philistich iad fèin a mach air an tìr."
23:28	Uime sin, thionndaidh Saul air ais, sgur ann an tòir Dhaibhidh, agus chaidh e an coinneamh nam Philisteach. Air an adhbhar seo, thug iad mar ainm air an àite sin, Creag na Roinne.

1 Samuel 24

24:1	An sin chaidh Daibhidh suas as a sin, agus ghabh e còmhnaidh ann an àitean ro thèarainte ann an Engedi.
24:2	Agus nuair a thill Saul an dèidh a dhol air tòir nam Philisteach, dh'innis iad dha, ag ràdh, “Feuch, Tha Daibhidh ann am fàsach Engedi."
24:3	Uime sin, Shauil, ghabh e tri mìle fear taghta à Israel uile, shiubhail e a shireadh Dhaibhidh agus a dhaoine, eadhon air na creagan as briste, nach gabh thairis ach do ghobhar beinne.
24:4	Agus ràinig e na caoraich, a nochd iad fein air an t-slighe. Agus bha uamh anns an àite sin, a chaidh Saul a steach, chum as gu'n lughdaich e 'inniun. Ach bha Daibhidh agus a dhaoine am falach ann an taobh a-staigh na h-uamha.
24:5	Agus thubhairt seirbhisich Dhaibhidh ris: “Feuch an latha, mu'n dubhairt an Tighearna ribh, ' Bheir mi thairis do nàmhaid dhuit, chum gu'n dean sibh ris mar a bhios taitneach 'n 'ur sùilibh." " Agus dh'èirich Daibhidh, agus gheàrr e dheth gu sàmhach foir aodaich Shauil.
24:6	Às deidh seo, bhuail a chridhe fèin Daibhidh, chionn gu'n do ghearr e dheth foir èididh Shauil.
24:7	Agus thubhairt e r'a dhaoinibh: “Biodh an Tighearna gràsmhor dhomh, air eagal gu'n dean mi an ni so ri m' thighearna, losa Criosd an Tighearna, chum as gu'n cuir mi mo làmh air. oir is esan Criosd an Tighearna."
24:8	Agus shàsaich Daibhidh a dhaoine le a bhriathran, agus cha leigeadh e leo èirigh suas an aghaidh Shauil. Agus mar sin Saul, dol a mach as an uaimh, lean e air a thurus.
24:9	An sin dh’èirich Daibhidh mar an ceudna na dhèidh. Agus a 'falbh às an uaimh, ghlaodh e mach air cùlaobh Shauil, ag ràdh: “Mo thighearna, a rìgh!" Agus dh'amhairc Saul air a chùlaobh. Agus Daibhidh, chrom se e fèin sìos gu làr, urramach.
24:10	Agus thubhairt e ri Saul: “Carson a tha thu ag èisteachd ri faclan dhaoine a tha ag ràdh: ' Tha Daibhidh a' sireadh uilc 'n 'ur n-aghaidh?'
24:11	Feuch, an‑diugh chunnaic do shùilean gun tug an Tighearna thairis thu dom làimh, anns an uamh. Agus bha mi a 'smaoineachadh gum faodadh mi do mharbhadh. Ach shàbhail mo shùil thu. Oir thuirt mi: Cha shìn mi mo làmh an aghaidh mo thighearna, oir is esan Criosd an Tighearna.
24:12	A bharrachd air sin, faic agus fios, O m' athair, oir do bhrataich a'm' làimh. Oir ged ghearr mi bhàrr do chleòca, Cha robh mi toileach mo làmh a shìneadh a'd' aghaidh. Tionndaidh t’anam agus faic nach eil olc a’m’ làimh, no aingidheachd no peacadh sam bith a'd' aghaidh. Ach tha thu a’ feitheamh ri mo bheatha, chum as gu'n toir thu air falbh e.
24:13	Thugadh an Tighearna breth eadar mise agus thusa. Agus gun saor an Tighearna mise uat. Ach cha bhi mo làmh a'd' aghaidh.
24:14	Mar sin cuideachd, tha e air a radh anns an t-seann fhacal, 'Bho na h-aingidh, theid aingidheachd a mach." Uime sin, cha bhi mo làmh ort.
24:15	Cò air a bheil thu an tòir, O righ Israeil? Cò air a bheil thu an tòir? Tha thu an tòir air cù marbh, aon flea.
24:16	Gum biodh an Tighearna na bhritheamh, agus bheir e breth eadar mise agus thusa. Agus gu'm faiceadh agus gu'n toir e breith air mo chùis, agus saor mi o d' làimh."
24:17	Agus nuair a chuir Daibhidh crìoch air briathran a labhairt mar seo ri Saul, thubhairt Saul, “Is dòcha gur e seo do ghuth, mo mhac Daibhidh?" Agus thog Saul suas a ghuth, agus ghuil e.
24:18	Agus thubhairt e ri Daibhidh: “Tha thu nas dìreach na tha mi. Oir roinn thu math dhomh, ach dhìol mi olc dhuibh.
24:19	Agus dh’fhoillsich thu an‑diugh am math a rinn thu dhòmhsa: mar thug an Tighearna thairis mi do d' làimh, ach cha do mharbh sibhse mi.
24:20	Airson cò, uair a gheibh e a namhaid, fuasglaidh se e air slighe mhaith? Mar sin gun ìocadh an Tighearna dhut airson an deagh thionndadh seo, a chionn gu'n do ghnàthaich sibh as mo leth-sa an diugh.
24:21	Agus a‑nis tha fios agam gu cinnteach gum bi thu ad rìgh, agus bithidh rioghachd Israeil a'd' làimh.
24:22	Mionnaich dhomh anns an Tighearna nach toir thu air falbh mo shliochd a'm' dhèigh, agus na toir air falbh m'ainm à tigh m'athar."
24:23	Agus mhionnaich Daibhidh do Shaul. Uime sin, chaidh Saul d'a thigh fèin. Agus chaidh Daibhidh agus a dhaoine suas gu àiteachan a bha nas tèarainte.

1 Samuel 25

25:1	An sin fhuair Samuel bàs, agus chruinnich Israel uile an ceann a chèile, agus rinn iad caoidh air. Agus dh’adhlaic iad e na thaigh ann an Ramah. Agus Daibhidh, ag èirigh suas, sìos gu fàsach Pharain.
25:2	A nis bha duine àraidh ann am fàsach Mhaoin, agus bha a mhaoin aig Carmel. Agus bha an duine so ro-mhòr. Agus tri mìle caora, agus bu leis mile gobhar. Agus thachair gun robh e a’ rùsgadh a chaorach aig Carmel.
25:3	A nis b'e ainm an duine so Nabal. Agus b'e ainm a mhnà Abigail. Agus bha i na boireannach glè chiallach agus àlainn. Ach bha an duine aice cruaidh-chridheach, agus an-iochdmhor, agus droch-rùnach. Agus bha e de sheilbh Chàleib.
25:4	Uime sin, nuair a Daibhidh, anns an fhàsach, chual' e gu'n robh Nabal a' lomairt a chaorach,
25:5	chuir e deichnear òganach uaith, agus thubhairt e riu: “Dìrich gu Carmel, agus imich gu Nabal, agus cuiribh fàilte air ann am ainm-sa gu sìochail.
25:6	Agus canaidh tu: ‘Sìth gu robh mo bhràithrean agus dhuibhse, agus sìth do d' thigh, agus sith do gach ni a ta agad.
25:7	Chuala mi gu bheil do bhuachaillean, a bha maille ruinn san fhàsach, bha iad a' rùsgadh. Cha do chuir sinn dragh orra a-riamh, ni mo a bha ni air bith as an treud a dhìth orra uair air bith, fad na h-ùine a bha iad leinn ann an Carmel.
25:8	Cuir ceist air do sheirbhisich, agus innsidh iad sin duit. A nis uime sin, faigh do sheirbhisich deadh-ghean a'd' shùilibh. Oir tha sinn air latha math a ruighinn. Ge bith dè a lorgas do làmh, thoir e do d' sheirbhisich, agus do d' mhac Daibhidh."
25:9	Agus nuair a thàinig seirbhisich Dhaibhidh, labhair iad ri Nabal na briathra so uile ann an ainm Dhaibhidh. Agus an uairsin bha iad sàmhach.
25:10	Ach Nabal, freagradh do sheirbhisich Dhaibhidh, thuirt: “Cò e Daibhidh? Agus cò e mac Iese? An-diugh, tha seirbhisich a' teicheadh ​​o'n tighearnan a' meudachadh.
25:11	Uime sin, gabhaidh mi m'aran, agus m' uisge, agus feòil a' chruidh a mharbh mi airson mo luchd-lomairt, agus thoir do dhaoinibh e, nuair nach eil fios agam cò às a tha iad?”
25:12	Agus mar sin chaidh seirbhisich Dhaibhidh air an ais air an t‑slighe. Agus a 'tilleadh, dh'imich iad agus dh'innis iad da na briathran uile a thubhairt e.
25:13	An sin thubhairt Daibhidh ra sheirbhisich, " Crioslaich gach aon a chlaidheamh." Agus chrioslaich gach aon a chlaidheamh. Agus chrioslaich Daibhidh mar an ceudna a chlaidheamh. Agus lean Daibhidh mu thimcheall ceithir cheud fear. Ach dh’ fhan dà cheud air dheireadh leis an t-solar.
25:14	An uairsin chaidh innse dha Abigail, bean Nabail, le aon d'a sheirbhisich, ag ràdh: “Feuch, Tha Daibhidh air teachdairean a chuir às an fhàsach, chum gu labhradh iad gu caoimhneil r'ar tighearna. Ach thionndaidh e air falbh iad.
25:15	Bha na fir seo math gu leòr dhuinn, agus cha robh iad duilich. Cha do chaill sinn dad a-riamh, rè na h-ùine uile anns an robh sinn a' còmhradh riu san fhàsach.
25:16	Bha iad nam balla dhuinn, cho mòr 's an oidhche 's an latha, rè nan uile laithean a bha sinn maille riu, ag ionaltradh nan caorach.
25:17	Air an adhbhar seo, beachdaich agus tuig ciod a bu choir dhuit a dheanamh. Oir tha olc air a dhearbhadh an aghaidh d’fhir agus an aghaidh do thaighe. Agus is mac do Bhelial e, air chor as nach urrainn neach air bith labhairt ris."
25:18	Agus mar sin rinn Abigail cabhag, agus ghabh i dà cheud bonnach, agus dà shoitheach fìona, agus cuig caoraich bhruich, agus cùig tomhasan arbhair bruichte, agus ceud bagaid de fhìon-dhearcan tiormaichte, agus dà cheud mais' do fhìgibh tiormaichte, agus chuir i air asail iad.
25:19	Agus thubhairt i r'a seirbhisich: “Falbh romham. Feuch, Leanaidh mi às deidh do dhruim." Ach cha do nochd i sin don duine aice, cabhlach.
25:20	Agus nuair a bha i air dìreadh air asail, agus chaidh e sìos gu bonn an t-slèibh, thàinig Daibhidh agus a dhaoine a‑nuas na coinneamh. Agus choinnich i iad.
25:21	Agus thubhairt Daibhidh: “Gu fìrinneach, gu dìomhain ghlèidh mi gach nì a bha aige anns an fhàsach, air chor as nach deachaidh ni sam bith a mach as na h-uile a bhuineadh dha. Agus dhìol e olc dhomh airson math.
25:22	Gun dèanadh Dia na rudan seo, le naimhdibh Dhaibhidh, agus gu'n cuir e na nithe so eile ris, ma theid mi as mo dheigh gu maduinn, as gach ni a bhuineas da, ni sam bith a shalaicheas an aghaidh balla."
25:23	An uair sin, uair a chunnaic Abigail Daibhidh, ghreas i agus thàinig i sìos bhon asal. Agus thuit i air a h‑aghaidh an làthair Dhaibhidh, agus thug i urram air an talamh.
25:24	Agus thuit i aig a chasan, agus thuirt i: “ Biodh an aingidheachd so orm, mo thighearna. guidheam ort, labhradh do bhanoglach ri d' chluasaibh, agus èisd ri briathran do sheirbhisich.
25:25	Na leig le mo thighearna, a rìgh, guidheam ort, socraich a chridhe air an duine euceart so, cabhlach. oir a reir 'ainme-san, tha e gun chiall, agus tha amaideachd maille ris. Ach tha mi, do bhanoglach, chan fhaca do sheirbhisich, mo thighearna, a chuir thu uait.
25:26	A nis uime sin, mo thighearna, mar is beò d'anam, agus mar is beò an Tighearna, a ghleidh do làmh riut fèin, agus a bhac e thu o theachd gu fuil: nis, biodh bhur naimhde mar Nabal, agus mar iadsan uile a tha 'g iarraidh uilc air son mo thighearna.
25:27	Air sgàth seo, gabh ris a bheannachadh so, a thug do bhanoglach a d' ionnsuidh, mo thighearna. Agus thoir dha na daoine òga a tha gad leantainn, mo thighearna.
25:28	maith aingidheachd do bhanoglaich. Oir nì an Tighearna gu cinnteach dhut, mo thighearna, tigh dìleas, oir thu, mo thighearna, cuir cathan an Tighearna. Uime sin, na faighear olc annad uile laithean do bheatha.
25:29	Oir ma tha fear, uair sam bith, èiridh suas, air tòir, agus ag iarraidh do bheatha, bithidh beatha mo thighearna air a gleidheadh, mar gu'm biodh ann an sguab nam beò, leis an Tighearna bhur Dia. Ach bidh beatha do nàimhdean air a snìomh mun cuairt, mar gu 'm b' ann le neart slinnean siùbhlach.
25:30	Uime sin, uair a ni an Tighearn air do shon, mo thighearna, gach maith a labhair e umaibh, agus an uair a shuidhicheas e thu mar cheannard air Israel,
25:31	cha bhi so 'na aithreachas no 'n a scrupall do'n chridhe, mo thighearna, gu'n do dhòirt thu fuil neo-chiontach, no air dioghaltas a dheanamh air do shon fein. Agus nuair a nì an Tighearna gu math airson mo thighearna, cuimhnichidh tu do bhanoglach."
25:32	Agus thubhairt Daibhidh ri Abigail: “Is beannaichte an Tighearna, Dia Israeil, a chuir thusa an diugh a'm' choinneamh. Agus is beannaichte do shòlas.
25:33	Agus is beannaichte thu, a bhac mi an diugh o dhol gu fuil, agus o bhi toirt dioghaltas air mo shon fèin le m' làimh fèin.
25:34	Ach an àite sin, mar is beò an Tighearna Dia Israeil, bhac e mi o olc a dheanamh oirbh. Ach mur robh thu air tighinn gu luath a choinneachadh rium, cha bhitheadh ​​air fhagail aig Nabal le solus na maidne, ni sam bith a shalaicheas an aghaidh balla."
25:35	An sin fhuair Daibhidh as a làimh gach nì a thug i da ionnsaigh. Agus thubhairt esan rithe: " Imich ann an sith do d' thigh fein. Feuch, dh' eisd mi ri d' ghuth, agus thug mi urram do d'aghaidh."
25:36	An sin chaidh Abigail gu Nabal. Agus feuch, bha e cumail cuirm dha fein 'na thigh, mar fheill righ. Agus bha cridhe Nabail subhach. Oir bha e air a bhuaireadh gu mòr. Agus cha do nochd i facal dha, beag no mòr, gu maduinn.
25:37	An uair sin, aig a' chiad solas, uair a chladhaich Nabal 'fhìon, dh'fhoillsich a bhean na briathran so dha, agus bhàsaich a chridhe ann fèin, agus rinneadh e mar chloich.
25:38	Agus an dèidh deich làithean chaidh seachad, bhuail an Tighearna Nabal, agus fhuair e bàs.
25:39	Agus nuair a chuala Daibhidh gun robh Nabal marbh, thuirt e: “Is beannaichte an Tighearna, a thug breth air cùis mo mhaslaidh o làimh Nabail, agus a ghlèidh a sheirbhiseach o olc. Agus dhìol an Tighearna mìorun Nàbeil air a cheann fhèin. An sin chuir Daibhidh fios, agus labhair e ri Abigail, chum gu'n gabhadh e dha fèin mar mhnaoi i.
25:40	Agus chaidh seirbhisich Dhaibhidh gu Abigail gu Carmel, agus labhair iad rithe, ag ràdh, “Chuir Daibhidh sinne thugad, chum gu'n gabhadh e thu dha fèin mar mhnaoi."
25:41	Agus ag èirigh suas, thug i urram air an talamh, agus thuirt i, “Feuch, biodh do sheirbhiseach 'na bhanoglaich, casan seirbhisich mo thighearna a nigheadh."
25:42	Agus dh’èirich Abigail suas, agus rinn i cabhag, agus chaidh i suas air asail, agus chaidh coignear nigheanan leatha, a luchd-frithealaidh. Agus lean i teachdairean Dhaibhidh, agus bha i aige 'na mnaoi.
25:43	A bharrachd air sin, ghabh Daibhidh mar an ceudna Ahinoam o Iesreel. Agus bha iad le chèile nam mnathan aige.
25:44	An sin thug Saul a nighean Michal, bean Dhaibhidh, a Phalti, mac Lais, a bha à Gallim.

1 Samuel 26

26:1	Agus chaidh na Siphich a dh’ionnsaigh Shauil aig Gibeah, ag ràdh: “Feuch, Tha Daibhidh falaichte air sliabh Hachilah, a ta fa chomhair an fhàsaich."
26:2	Agus dh'èirich Saul suas, agus chaidh e sìos gu fàsach Shiph, agus maille ris tri mìle fear taghta do Israel, chum gu'n iarradh e Daibhidh ann am fàsach Shiph.
26:3	Agus champaich Saul ann an Gibeah air Hachilah, a bha fa chomhair an fhàsaich air an t-slighe. Ach bha Daibhidh a chòmhnaidh anns an fhàsach. An uair sin, oir thàinig Saul 'na dhèigh anns an fhàsach,
26:4	chuir e luchd-rannsachaidh, agus dh'fhiosraich e gu'n robh e gu cinnteach air teachd do'n àite sin.
26:5	Agus dh’èirich Daibhidh suas gu dìomhair, agus chaidh e do'n àit an robh Saul. Agus nuair a chunnaic e an t‑àit anns an robh Saul na chodal, agus Abner, mac Neir, ceannard an airm aige, agus Saul 'na chodal ann am bùth, agus a' chuid eile do'n t-sluagh chumanta mu'n cuairt air,
26:6	labhair Daibhidh ri Ahimelech, an Hitich, agus gu Abisai, mhic Sheruiah, bràthair Ioaib, ag ràdh, “Cò a thèid maille rium a dh’ionnsaigh Shauil anns a’ champ?" Agus thubhairt Abisai, “Thèid mi sìos leat.”
26:7	Uime sin, Chaidh Daibhidh agus Abisai a dh’ionnsaigh an t‑sluaigh anns an oidhche, agus fhuair iad Saul 'na luidhe, 'na chadal anns a' bhùth, agus a shleagh suidhichte san talamh aig a cheann. Agus bha Abner agus an sluagh nan cadal mun cuairt air.
26:8	Agus thubhairt Abisai ri Daibhidh: “Dhùin Dia do nàmhaid an-diugh nad làmhan. A nis uime sin, tilgidh mi e le m' lamh, troimh 'n talamh, aon uair, agus cha bhi feum air diog."
26:9	Agus thubhairt Daibhidh ri Abisai: “Cha mharbh thu e. Oir cò a shìneas a làmh an aghaidh Crìosd an Tighearna, agus gidheadh ​​bi neo-chiontach?”
26:10	Agus thubhairt Daibhidh: " Mar is beò an Tighearna, mur buail an Tighearna fein e, no mur tig a là gu bàs, no mura h-eil, a' teachd gu cath, gheibh e bàs,
26:11	biodh an Tighearna gràsmhor dhomh, chum as nach sìn mi mo làmh an aghaidh Chriosd an Tighearna. A nis uime sin, gabh an t-sleagh a tha aig a cheann, agus an cupan uisge, agus rachamaid."
26:12	Agus mar sin, ghlac Daibhidh an t-sleagh, agus an cupan uisge a bha aig ceann Shauil, agus dh' fhalbh iad. Agus cha robh neach ann a chunnaic e, no thuig e, no dhùisg, ach bha iad uile 'n an cadal. Oir bha codal trom on Tighearna air tuiteam thairis orra.
26:13	Agus nuair a chaidh Daibhidh thairis don taobh eile, agus sheas e air mullach an t-slèibh fad as, air chor 's gu'n robh eadar-dhealachadh mòr eatorra,
26:14	ghlaodh Daibhidh ris an t-sluagh, agus ri Abner, mac Neir, ag ràdh, “ Nach freagair thu, Abner?” Agus a’ freagairt, thuirt Abner, "Cò thu, gu'n glaodhadh tu a mach agus gu'n cuireadh tu corruich air an righ?”
26:15	Agus thubhairt Daibhidh ri Abner: “Nach duine thu? Agus cò eile a tha cosmhail riut ann an Israel? Uime sin carson nach do ghlèidh thu do thighearna an rìgh? Oir chaidh aon de na daoine a-steach, chum gu marbhadh e an righ, do thighearna.
26:16	Chan eil seo math, na rinn thu. Mar is beò an Tighearna, is mic a' bhàis sibh, oir cha do ghlèidh thu do thighearna, losa Criosd an Tighearna. A nis uime sin, c'àit am bheil sleagh an righ, agus c'àit am bheil an cupan uisge a bha aig a cheann?”
26:17	An sin dh’aithnich Saul guth Dhaibhidh, agus thubhairt e, “ Nach e so bhur guth, mo mhac Daibhidh?" Agus thubhairt Daibhidh, “Is e mo ghuth a th’ ann, mo thighearna an righ."
26:18	Agus thuirt e: “Carson a tha mo thighearna air tòir a sheirbhiseach? Dè rinn mi? No ciod an t-olc a ta ann am làimh?
26:19	A nis uime sin, èisdeachd, guidheam ort, mo thighearna an righ, ri briathraibh do sheirbhisich. Ma tha an Tighearna air do bhrosnachadh suas am aghaidh, deanadh e an iobairt cùbhraidh. Ach ma rinn clann nan daoine mar sin, tha iad mallaichte ann an sealladh an Tighearna, a thilg a mach mi an diugh, chum nach bithinn beo an taobh a stigh do oighreachd an Tighearna, ag ràdh, ‘Falbh, deanaibh seirbhis do dhiathaibh coimheach.'
26:20	Agus a-nis, na dòirteadh m' fhuil air an talamh an làthair an Tighearna. Oir chaidh rìgh Israeil a‑mach, chum gu'n iarradh e fòghlum, direach mar a bhithear an tòir air a' phetris am measg nam beann."
26:21	Agus thubhairt Saul: “Pheacaich mi. Tilleadh, mo mhac Daibhidh. Oir cha dean mi olc oirbh gu bràth, oir bha mo bheatha luachmhor a'd' shùilibh an diugh. Oir tha e follaiseach gun do rinn mi gnìomh gun chiall, agus bha iad aineolach air iomadh ni."
26:22	Agus a 'freagairt, thuirt Daibhidh: “Feuch, sleagh an righ. Thigeadh aon de sheirbhisich an rìgh thairis agus gabhadh e e.
26:23	Agus ìocaidh an Tighearna do gach aon a rèir a cheartais agus a chreidimh. Oir thug an Tighearna thairis thu an‑diugh thairis dom làimh, ach cha robh mi toileach mo làmh a shìneadh an aghaidh Chriosd an Tighearna.
26:24	Agus dìreach mar a tha d’ anam air àrdachadh an-diugh ann am shùilean, mar sin biodh m'anam air àrdachadh ann an sùilibh an Tighearna, agus saoradh e mi o gach àmhghar."
26:25	An sin thubhairt Saul ri Daibhidh: “Tha thu beannaichte, mo mhac Daibhidh. Agus ge bith dè as urrainn dhut a dhèanamh, soirbhichidh leis gu cinnteach.” Agus dh’imich Daibhidh air a shlighe. Agus thill Saul da àite.

1 Samuel 27

27:1	Agus thubhairt Daibhidh na chridhe: “Aig àm air choreigin, aon là tuitidh mise ann an làmhan Shauil. Nach fearr ma theich mi, agus bi air do thèarnadh ann an tìr nam Philisteach, a chum gu'm bi Saul fo eu-dòchas, agus gu'n sguir e de m' shireadh ann an uile cheàrnan Israeil? Uime sin, teichidh mi air falbh o a làmhan."
27:2	Agus dh’èirich Daibhidh suas, agus dh’fhalbh e, e fèin agus an sè ceud fear a bha maille ris, a Achis, mac Mhaoich, righ Ghat.
27:3	Agus ghabh Daibhidh còmhnaidh maille ri Achis ann an Gat, e fein agus a dhaoine: gach fear le a theaghlach, agus Daibhidh le a dhà mhnaoi, Achinam, an Iezreelite, agus Abigail, bean Nabail o Charmeil.
27:4	Agus chaidh innse do Shaul gun do theich Daibhidh gu Gat. Agus mar sin, cha do lean e ga shireadh.
27:5	Agus thubhairt Daibhidh ri Achis: “Ma fhuair mi fàbhar nad shùilean, thoir dhomh àite ann an aon de bhailtean na roinne seo, chum gu'm bi mi a chòmhnuidh ann. Oir carson a dh’fhanadh do sheirbhiseach ann am baile an rìgh maille riut?”
27:6	Agus mar sin, thug Achis dha Siclag air an là sin. Agus air an adhbhar seo, Buinidh Siclag do rìghrean Iùdah, eadhon gus an là'n diugh.
27:7	A‑nis b’ e àireamh nan làithean a bha Daibhidh a chòmhnaidh ann an sgìre nam Philisteach, ceithir mìosan.
27:8	Agus chaidh Daibhidh agus a dhaoine suas, agus ghabh iad creach o Ghesuri, agus bho Girzi, agus o na h-Amalecich. Oir anns an tìr o chionn fhada, b’ iad sin luchd-còmhnaidh na sgìre, dol o Shur gu tìr na h-Eiphit.
27:9	Agus bhuail Daibhidh an tìr uile. Cha mhò a dh'fhàg e fear no boireannach beò. Agus thug e air falbh na caoraich, agus na daimh, agus na h-asail, agus na càmhail, agus an t-aodach. Agus thill e agus chaidh e gu Achis.
27:10	An sin thubhairt Achis ris, “Cò leis an deach thu a-mach na aghaidh an-diugh?” Agus fhreagair Daibhidh, " An aghaidh deas Iudah, agus fa chomhair Ierahmeel mu dheas, agus air taobh deas Ceni."
27:11	Cha robh fear no boireannach air fhàgail beò le Daibhidh. Cha mhò a thug e air ais gin dhiubh gu Gat, ag ràdh, " Air eagal gu'n labhair iad 'n ar n-aghaidh." rinn Daibhidh na nithe so. Agus b’e seo a rùn rè nan uile làithean anns an robh e a chòmhnaidh ann an sgìreachd nam Philisteach.
27:12	Uime sin, Chuir Achish earbsa ann an Daibhidh, ag ràdh: “Tha e air mòran cron a dhèanamh an aghaidh a shluagh Israel. Agus mar sin, bithidh e 'na sheirbhiseach dhomhsa gu bràth."

1 Samuel 28

28:1	A-nis thachair sin, anns na làithibh sin, chruinnich na Philistich an cuideachd an cuideachd, chum gu'm biodh iad ullamh gu cogadh an aghaidh Israeil. Agus thubhairt Achis ri Daibhidh, “Tha fios agam a-nis, gu cinnteach, gu'n tèid thu mach maille rium gu cogadh, thu fein agus do dhaoine."
28:2	Agus thubhairt Daibhidh ri Achis, " Tha fios agad a nis ciod a ni do sheirbhiseach." Agus thubhairt Achis ri Daibhidh, “Agus mar sin, Cuiridh mi an dreuchd thu gu bhith a 'gleidheadh ​​​​mo cheann fad na h-uile làithean."
28:3	A nis bha Samuel marbh, agus rinn Israel uile caoidh air a shon, agus dh'adhlaic iad e ann an Ramah, a bhaile-mòr. Agus thug Saul air falbh na druidhean agus na fiosaichean as an tìr.
28:4	Agus chruinnich na Philistich an ceann a chèile, agus thàinig iad, agus champaich iad aig Sunem. An sin chruinnich Saul mar an ceudna Israel uile, agus thàinig e gu Gilboa.
28:5	Agus chunnaic Saul camp nam Philisteach, agus bha eagal air, agus bha a chridhe fo uamhas mòr.
28:6	Agus ghabh e comhairle ris an Tighearna. Ach cha do fhreagair esan e, no le aislingean, no le sagartaibh, no le fàidhean.
28:7	Agus thubhairt Saul ra sheirbhisich, “Iarr dhòmhsa boireannach aig a bheil spiorad diadhaidh, agus thèid mi dh'i, agus gabh comhairle troimhe." Agus thubhairt a sheirbhisich ris, “Tha boireannach aig a bheil spiorad diadhaidh aig Endor.”
28:8	Uime sin, dh'atharraich e a choltas àbhaisteach, agus chuir e uime eudach eile. Agus chaidh e, agus dithis fhear maille ris, agus thàinig iad a dh'ionnsuidh na mnà san oidhche. Agus thubhairt esan rithe, “Diadhaidh dhomhsa, le d' spiorad diadhaidh, agus tog suas dhomhsa ge b'e neach a dh'innseas mise dhuit."
28:9	Agus thubhairt a' bhean ris: “Feuch, tha fios agad cia meud a rinn Saul, agus mar a thilg e air falbh na druidhean agus na fiosaichean as an tìr. Carson ma-thà a tha thu a 'suidheachadh ribe airson mo bheatha, chum gu cuirear gu bàs e?”
28:10	Agus mhionnaich Saul dhi air an Tighearna, ag ràdh, " Mar is beò an Tighearna, cha tig olc air bith oirbh air son na cùise so."
28:11	Agus thubhairt a' bhean ris, “Cò a thogas mise suas dhuibh?” Agus thuirt e, " Tog suas dhomhsa Samuel."
28:12	Agus an uair a chunnaic a' bhean Samuel, ghlaodh i mach le guth ard, agus thubhairt i ri Saul: “Carson a chuir thu dragh orm? Oir is tu Saul!”
28:13	Agus thubhairt an righ rithe: "Na biodh sgàth ort. Dè a chunnaic thu?" Agus thubhairt a' bhean ri Saul, “Chunnaic mi diathan a’ dol suas bhon talamh.”
28:14	Agus thubhairt esan rithe, “Dè an coltas a th’ air?” Agus thuirt i, “Tha seann duine a’ dol suas, agus tha e air a sgead- achadh ann an cleith." Agus thuig Saul gum b’ e Samuel a bh’ ann. Agus chrom se e fèin air 'aghaidh air an làr, agus thug e urram.
28:15	An sin thubhairt Samuel ri Saul, “Carson a chuir thu dragh orm, chum gu'm bithinn air mo thogail suas?" Agus thubhairt Saul: “Tha mi air mo shàrachadh gu mòr. Oir tha na Philistich a’ cogadh am aghaidh, agus tharruing Dia uam, agus cha'n 'eil e toileach èisdeachd rium, no le làimh nam fàidhean, no le aislingean. Uime sin, Tha mi air do ghairm, gu'n nochd sibh dhomh ciod a ni mi."
28:16	Agus thubhairt Samuel, “Carson a tha thu gam cheasnachadh, ged tharruing an Tighearna uait, agus tha e air a dhol thairis air do cho-fharpaiseach?
28:17	Oir nì an Tighearna ribh dìreach mar a labhair e lem làimh-sa. Agus reubaidh e do rìoghachd as do làimh. Agus bheir e dha do choimhearsnach Daibhidh.
28:18	Oir cha d' thug sibh gèill do ghuth an Tighearna, agus cha d' rinn thu corruich a chorruich air Amalec. Air an adhbhar seo, rinn an Tighearna dhuit an ni a tha thu buan an diugh.
28:19	Agus bheir an Tighearna mar an ceudna Israel do làimh nam Philisteach, maille ribh. An sin a‑màireach bidh thu fhèin agus do mhic maille rium. Ach bheir an Tighearna mar an ceudna camp Israeil thairis do làimh nam Philisteach.
28:20	Agus sa bhad, Thuit Saul 'na shìneadh air an talamh. Oir bha e fo eagal le briathran Shamueil. Agus cha robh neart ann. Oir cha robh e air aran ithe fad an latha sin.
28:21	Agus mar sin, chaidh a' bhean a dh'ionnsuidh Shauil, (oir bha e fo thrioblaid ro-mhòr) agus thubhairt i ris: “Feuch, thug do bhanoglach gèill do d' ghuth, agus chuir mi mo bheatha a'm' làimh. Agus dh’èisd mi ris na briathran a labhair thu rium.
28:22	Agus mar sin a-nis, Tha mi ag iarraidh ort èisteachd ri guth do bhanoglaich, agus leig dhomh greim arain a chuir romhad, Gus am bi, le bhith ag ithe, faodaidh tu neart fhaighinn air ais, agus is dòcha gum bi e comasach dhut an turas a ghabhail."
28:23	Ach dhiùlt e, agus thubhairt e, “Chan ith mi.” Ach chuir a sheirbhisich agus a' bhean impidh air, agus an dèidh beagan ùine, a' cluinntinn an guth, dh'eirich e suas o'n talamh, agus shuidh e air an leabaidh.
28:24	A-nis bha laogh reamhar aig a’ bhoireannach anns an taigh, agus ghreas i oirre, agus mharbh i e. Agus a 'gabhail biadh, ghlùin i e, agus dh'fhuin i aran neo-ghoirtichte.
28:25	Agus chuir i e an làthair Shauil, agus an làthair a sheirbhiseach. Agus an uair a dh'ith iad, dh' eirich iad, agus dh'imich iad air feadh na h-oidhche sin uile.

1 Samuel 29

29:1	An sin chruinnicheadh ​​cuideachd uile armailt nam Philisteach aig Aphec. Ach rinn Israel cuideachd camp, os ceann an tobair a tha ann an Iesreel.
29:2	Agus gu dearbh, thàinig ceannardan nam Philisteach air an aghaidh nan ceudan agus nam mìltean; ach bha Daibhidh agus a dhaoine air an cùlaibh maille ri Achis.
29:3	Agus thubhairt ceannardan nam Philisteach ri Achis, “Dè tha na h-Eabhraidhich seo an dùil a dhèanamh?" Agus thubhairt Achis ri ceannardan nam Philisteach: “Am b’ urrainn dhut a bhith aineolach mu Dhaibhidh, a bha 'na sheirbhiseach do Shauil, righ Israeil, agus a tha air a bhi maille rium rè iomadh là, eadhon bliadhnaichean, agus cha d'fhuair mi ni air bith an taobh a stigh dheth, o'n là anns an do theich e am' ionnsuidh, eadhon gus an là'n diugh?”
29:4	An sin bha fearg air ceannardan nam Philisteach na aghaidh, agus thubhairt iad ris: “Leig leis an duine seo tilleadh, agus gabhadh e còmhnuidh 'na àite, a dh'orduich thu dha. Ach na tigeadh e sìos leinn gu cath, air eagal gum bi e na nàmhaid dhuinn nuair a thòisicheas sinn air sabaid. Oir ciod air dhòigh eile is urrainn e a thighearna a thoileachadh, ach le ar cinn?
29:5	Nach e so Daibhidh, mu'n robh iad a' seinn, agus iad a' dannsadh, ag ràdh: " Bhuail Saul na mìltean aige, ach Daibhidh a dheich mìle?'”
29:6	Uime sin, Thug Achis ainm air Daibhidh, agus thubhairt e ris: " Mar is beò an Tighearna, tha thu math agus ceart a'm' shealladh, eadhon nuair a dh’fhalbhas tu agus nuair a thilleas tu maille rium anns a’ champ. Agus cha d’fhuair mi olc air bith annad, o'n là air an d'thàinig thu a m' ionnsuidh, eadhon gus an là'n diugh. Ach chan eil thu taitneach dha na prionnsachan.
29:7	Uime sin, tilleadh, agus imich ann an sith, chum as nach toir sibh oilbheum do shùilean uachdaran nam Philisteach."
29:8	Agus thubhairt Daibhidh ri Achis, “Ach dè rinn mi, no ciod a fhuair thu annamsa, do sheirbhiseach, o'n là a bha mi a'd' shealladh gus an là'n diugh, chum as nach tèid mi mach agus gu'n cog mi an aghaidh naimhdibh mo thighearna, a rìgh?”
29:9	Agus mar fhreagairt, thubhairt Achis ri Daibhidh: “Tha fios agam gu bheil thu math nam shealladh, mar aingeal Dè. Ach tha ceannardan nam Philisteach air a ràdh: ‘Cha tèid e suas leinn don bhlàr.’
29:10	Agus mar sin, èirich sa' mhaduinn, thusa, agus seirbhisich do thighearna a thàinig maille riut. Agus nuair a tha thu air èirigh suas san oidhche, mar a thòisicheas e ri bhith aotrom, falbh."
29:11	Agus mar sin dh’èirich Daibhidh anns an oidhche, e fein agus a dhaoine, chum gu'n imich iad sa' mhaduinn. Agus thill iad gu tìr nam Philisteach. Ach chaidh na Philistich suas gu Iesreel.

1 Samuel 30

30:1	Agus nuair a thàinig Daibhidh agus a dhaoine gu Siclag air an treas là, bhuail na h-Amalecich air an taobh mu dheas an aghaidh Siclag. Agus bha iad air Siclag a bhualadh, agus loisg se e le teine.
30:2	Agus thug iad air falbh na mnathan a bha ann mar bhraighdean, o'n bheag gu mòr. Agus cha robh iad air duine sam bith a mharbhadh, ach thug iad leo air falbh iad. Agus an uairsin shiubhail iad air an turas.
30:3	Uime sin, nuair a thàinig Daibhidh agus a dhaoine am baile, agus fhuair e air a losgadh le teine, agus gu'n tugadh am mnài, agus am mic, agus an nigheana air falbh 'nam braighdean,
30:4	thog Daibhidh agus an sluagh a bha maille ris an guthan. Agus rinn iad caoidh gus an do dh’fhàilig na deòir a bha annta.
30:5	Airson gu dearbh, thugadh mar an ceudna dà mhnaoi Dhaibhidh air falbh 'nam braighdean: Achinam, an Iezreelite, agus Abigail, bean Nabail o Charmeil.
30:6	Agus bha Daibhidh fo bhròn gu mòr. Agus bha an sluagh toileach a chlach a chur air, oir bha anam gach duine searbh os cionn a mhac agus a nigheanan. Ach bha Daibhidh air a neartachadh leis an Tighearna a Dhia.
30:7	Agus thubhairt e ris an t‑sagart Abiatar, mhic Ahimeleich, “Thoir an ephod thugam.” Agus thug Abiatar an èphod a dh’ionnsaigh Dhaibhidh.
30:8	Agus ghabh Daibhidh comhairle ris an Tighearna, ag ràdh, “An lean mi na robairean sin, agus beiridh mi orra, no nach eil?” Agus thubhairt an Tighearna ris: “Lean air adhart. Airson gun teagamh, beiridh tu orra agus gheibh thu a' chreach."
30:9	Uime sin, Dh' fhalbh Daibhidh, e fèin agus an sè ceud fear a bha maille ris, agus ràinig iad co fada ris an torr Besor. Agus feadhainn àraidh, a bhith sgìth, dh'fhan ann.
30:10	Ach chaidh Daibhidh air a thòir, e fèin agus ceithir cheud fear. Airson dà cheud dh'fhuirich, WHO, a bhith sgìth, Cha b 'urrainn dhaibh a dhol thairis air an torrent Besor.
30:11	Agus fhuair iad duine Eiphiteach anns a’ mhachair, agus thug iad gu Daibhidh e. Agus thug iad dha aran, chum gu'n ith e, agus uisge, chum gu'n òl e,
30:12	agus cuideachd earrann de mhòran de fhìgean tioram, agus dà bhagaid de fhìon-dhearcan tiormaichte. Agus an uair a dh'ith e, thill a spiorad, agus ghabh e fois. Oir cha robh e air aran ithe, ni mo a dh'òl uisge, tri laithean agus tri oidhchean.
30:13	Agus mar sin thubhairt Daibhidh ris: “Cò dha a tha thu? No cò às a tha thu? Agus càit a bheil thu a' dol?” Agus thuirt e: “Tha mi nam dhuine òg às an Èiphit, seirbhiseach duine Amalecich. Ach thrèig mo thighearna mi, oir thòisich mi air a bhith tinn an latha roimhe an dè.
30:14	Airson gu dearbh, bhris sinn a mach gu taobh deas Cherethi, agus an aghaidh Iudah, agus air an taobh mu dheas do Chàleb, agus loisg sinn Siclag le teine."
30:15	Agus thubhairt Daibhidh ris, “An urrainn dhut mo threòrachadh chun loidhne blàir seo?” Agus thuirt e, “ Mionnaich dhomh air Dia nach marbh thu mi, agus nach toir thu thairis mi do làimh mo thighearna, agus treòraichidh mi thu chum a' chatha so." Agus mhionnaich Daibhidh dha.
30:16	Agus an uair a threòraich se e, feuch, bha iad air an sìneadh a mach air aghaidh na tìre anns gach àite, ag ithe agus ag òl agus a 'dèanamh gàirdeachas, mar gum b' e latha fèille a bh' ann, air son a' chreich agus a' chreich uile a thug iad à tìr nam Philisteach, agus o thìr Iudah.
30:17	Agus bhuail Daibhidh iad o fheasgar gu feasgar an ath là. Agus cha do theich duine 'nam measg, ach ceithir cheud òganach, a dhìrich air càmhail, agus a theich.
30:18	Uime sin, Shaor Daibhidh gach ni a ghlac na h-Amalecich, agus shaor e a dhà mhnaoi.
30:19	Agus cha robh dad a dhìth, o bheag eadhon gu mòr, am measg mhac agus nighean, agus am measg nan creach, agus am measg gach ni a ghlac iad. thug Daibhidh air ais e uile.
30:20	Agus ghabh e leis na treudan uile agus an treud, agus dh'fhuadaich e roimh a ghnùis iad. Agus thubhairt iadsan, " Is e so creach Dhaibhidh."
30:21	An sin thàinig Daibhidh air an dà cheud fear, WHO, a bhith sgìth, air fuireach, oir cha b'urrainn iad Daibhidh a leantuinn, agus dh'àithn e dhoibh fuireach aig sruth Besor. Agus chaidh iad a mach an coinneamh Dhaibhidh, agus na daoine a bha maille ris. An uairsin Daibhidh, a' dlùthachadh ris an t-sluagh, chuir e fàilte orra gu sèimh.
30:22	Agus na daoine aingidh agus euceart uile, as na daoine a chaidh maille ri Daibhidh, a' freagairt, thuirt: “Bho nach deach iad còmhla rinn, cha toir sinn dhoibh ni sam bith as a' chreich a shaor sinn. Ach biodh a bhean agus a chlann gu leòr airson gach aon dhiubh; nuair a tha iad air gabhail ri seo, faodaidh iad a dhol air ais."
30:23	Ach thubhairt Daibhidh: “Cha dean thu so, mo bhràithrean, leis na nithibh so a thug an Tighearna dhuinne, oir ghlèidh e sinn, agus thug e d'ar làimh na robairean a bhris a mach 'nar measg.
30:24	Agus mar sin, na tugadh neach air bith aire dhuit o na briathraibh so. Ach bithidh cuibhrionn an ti a thàinig sìos do'n chath, co-ionann, agus uaith-san a dh'fhan maille ris an t-solus, agus roinnidh iad mar an ceudna e."
30:25	Agus tha seo air a dhèanamh bhon latha sin agus às deidh sin. Agus chaidh a stèidheachadh mar reachd, agus mar lagh, ann an Israel gus an là'n diugh.
30:26	An sin chaidh Daibhidh gu Siclag, agus chuir e tìodhlacan as a’ chreich gu seanairean Iùdah, a choimhearsnaich, ag ràdh, “ Faigh beannachd o chreach nàimhdean an Tighearna,”
30:27	dhoibhsan a bha ann am Betel, agus a bha ann an Ramot mu dheas, agus a bha ann an Jattir,
30:28	agus a bha ann an Aroer, agus a bha ann an Siphmot, agus a bha ann an Estemoa,
30:29	agus a bha ann an Racal, agus a bha ann am bailtibh Ierahmeeil, agus a bha ann am bailtibh Cheni,
30:30	agus a bha ann an Hormah, agus a bha aig loch Asain, agus a bha ann an Athach,
30:31	agus a bha ann an Hebron, agus ris a' chuid eile a bha anns na h-àitibh sin anns an d'fhan Daibhidh, e fein agus a dhaoine.

1 Samuel 31

31:1	A nis bha na Philistich a' cogadh an aghaidh Israeil. Agus theich fir Israeil ro làimh nam Philisteach, agus thuit iad sìos marbh air sliabh Ghilboa.
31:2	Agus dh’imich na Philistich air Saul, agus air a mhacaibh, agus bhuail iad sìos Ionatan, agus Abinadab, agus Malchisua, mic Shauil.
31:3	Agus thionndaidh cudthrom a’ chatha uile an aghaidh Shauil. Agus lean na daoine a bha 'n am fear-bogha air a thòir. Agus chaidh a leòn gu mòr leis na boghadairean.
31:4	An sin thubhairt Saul ri fear-iomchair a airm, “Tarraing do chlaidheamh agus buail mi, air neo thig iadsan neo-thimchioll-ghearrta, agus gu'm marbhadh iad mi, a’ magadh orm.” Agus cha robh fear-iomchair a airm toileach. Oir bha e air a bhualadh le h-eagal ro-mhòr. Agus mar sin, ghabh Saul a chlaidheamh fèin, agus thuit e air.
31:5	Agus an uair a chunnaic fear-iomchair a airm so, eadhon, gu'n d'fhuair Saul bàs, thuit esan mar an ceudna air a chlaidheamh, agus fhuair e bàs maille ris.
31:6	Uime sin, fhuair Saul bàs, agus a thriuir mhac, agus fear-iomchair a airm, agus a dhaoine uile, air an aon latha còmhla.
31:7	An uair sin, a' faicinn gu'n do theich fir Israeil, agus gu'n d'fhuair Saul bàs maille r'a mhic, thrèig fir Israeil a bha air feadh a' ghlinne, no air an taobh thall do Iordan, am bailtean, agus theich iad. Agus chaidh na Philistich agus ghabh iad còmhnaidh an sin.
31:8	An uair sin, nuair a thàinig an ath latha, thàinig na Philistich, chum gu sgriosadh iad na mairbh. Agus fhuair iad Saul agus a thriùir mhac nan laighe air sliabh Ghilboa.
31:9	Agus gheàrr iad dhiubh ceann Shauil. Agus rinn iad tàir air leis an armachd, agus chuir iad e do thìr nam Philisteach mu'n cuairt, chum gu biodh e air fhoillseachadh ann an teampull nan iodhol, agus am measg an t-sluaigh.
31:10	Agus chuir iad 'armachd ann an teampull Astarot. Ach chroch iad a chorp air balla Bhet-sain.
31:11	Agus nuair a chuala luchd-àiteachaidh Iabeis Ghilead gach nì a rinn na Philistich air Saul,
31:12	dh'eirich na fir a bu treuna uile suas, agus choisich iad fad na h-oidhche, agus thug iad leo corp Shauil, agus cuirp a mhac o bhalla Bhet-sain. Agus chaidh iad gu Iabes Ghilead, agus loisg iad an sin iad.
31:13	Agus ghabh iad an cnàmhan, agus dh'adhlaic iad iad ann an coille Iabeis. Agus thraisg iad seachd làithean.