Leughadh
The Letter of Saint James 1: 12-18
1:12 | Blessed is the man who suffers temptation. For when he has been proven, he shall receive the crown of life which God has promised to those who love him. |
1:13 | No one should say, when he is tempted, that he was tempted by God. For God does not entice toward evils, and he himself tempts no one. |
1:14 | Ach dha-rìribh, each one is tempted by his own desires, having been enticed and drawn away. |
1:15 | Às deidh sin, when desire has conceived, it gives birth to sin. Yet truly sin, when it has been consummated, produces death. |
1:16 | Agus mar sin, do not choose to go astray, my most beloved brothers. |
1:17 | Every excellent gift and every perfect gift is from above, descending from the Father of lights, with whom there is no change, nor any shadow of alteration. |
1:18 | For by his own will he produced us through the Word of truth, so that we might be a kind of beginning among his creatures. |
Soisgeul
An Soisgeul Naomh rèir Mharcais 8: 14-21
8:14 | Agus dhìochuimhnich iad aran a ghabhail. Agus cha robh duine aca maille riu anns an eathar, ach aon bhuileann. |
8:15 | Agus dh' àithn e dhoibh, ag ràdh: " Smuainichibh agus faicibh o thaois ghoirt nam Phairiseach, agus o thaois ghoirt Heroid." |
8:16 | Agus bhruidhinn iad seo ri chèile, ag ràdh, “Oir chan eil aran againn.” |
8:17 | Agus Iosa, fios seo, thubhairt riu: “Carson a tha thu den bheachd gur ann air sgàth nach eil aran agad a tha e? Nach eil thu eòlach no tuigsinn fhathast? A bheil dall fhathast nad chridhe? |
8:18 | Le sùilean, nach faic thu? Agus le cluasan, nach cluinn thu? Nach eil cuimhne agad, |
8:19 | nuair a bhris mi na còig gaol am measg nan còig mìle, cia mheud basgaid làn de chriomagan a thog thu?” thuirt iad ris, "Dhà-dheug." |
8:20 | “Agus nuair a bha na seachd bonnaich am measg nan ceithir mìle, cia mheud basgaid de chriomagan a thog thu?” Agus thuirt iad ris, “Seachdnar.” |
8:21 | Agus thubhairt esan riu, “Ciamar nach eil thu fhathast a’ tuigsinn?” |
Leave a Reply
Feumaidh tu a bhith logadh a-steach airson beachd a phostadh.