February 27, 2024

Исайа 1: 10, 16- 20

1:10Жахабанын Сөзүн уккула, силер Содом элинин жетекчилери. Кудайыбыздын мыйзамын кунт коюп уккула, Оо, Гоморра эли.
1:16Жуу, таза болуу, Менин көзүмдөн жаман ниетиңди алып сал. Бузукулукту токтоткула.
1:17Жакшылык кылганды үйрөн. Сот изде, эзилгендерди колдогула, жетимге сот, жесирди корго.
1:18Анан жакындап, мени айыпташат, — дейт Теңир. Анда, күнөөлөрүң кызылдай болсо, Алар кардай аппак болот; жана алар вермиллиондой кызыл болсо, алар жүндөй аппак болуп калат.
1:19Кааласаң, а сен мени ук, Ошондо жердин жакшысын жейсиң.
1:20Бирок эгер каалабасаң, а сен мени ачуумду келтирип жатасың, анда кылыч сени жалмап кетет. Анткени Теңирдин оозу айтты.

Матай 23: 1- 12

23:1Then Jesus spoke to the crowds, and to his disciples,
23:2деп: “The scribes and the Pharisees have sat down in the chair of Moses.
23:3Ошондуктан, all things whatsoever that they shall say to you, observe and do. Бирок чындап эле, do not choose to act according to their works. For they say, but they do not do.
23:4For they bind up heavy and unbearable burdens, and they impose them on men’s shoulders. But they are not willing to move them with even a finger of their own.
23:5Чынында, they do all their works so that they may be seen by men. For they enlarge their phylacteries and glorify their hems.
23:6And they love the first places at feasts, and the first chairs in the synagogues,
23:7and greetings in the marketplace, and to be called Master by men.
23:8But you must not be called Master. For One is your Master, and you are all brothers.
23:9And do not choose to call anyone on earth your father. For One is your Father, who is in heaven.
23:10Neither should you be called teachers. For One is your Teacher, the Christ.
23:11Whoever is greater among you shall be your minister.
23:12But whoever has exalted himself, shall be humbled. And whoever has humbled himself, shall be exalted.