August 6, 2014

Akhriska

The Book of the Prophet Daniel 7: 9-10, 13-14

7:9	Waxaan daawaday ilaa carshiyo la taagay, odayaashiina way fadhiisteen. Dharkiisu wuxuu u muuqday sida baraf oo kale, Oo timaha madaxiisuna waa sida dhogor saafi ah; carshigiisuna wuxuu ahaa ololka dabka, giraangireheediina dab baa lagu shiday.
7:10	Waxaa hortiisa ka soo yaacay webi dab ah. Kumanaan kun ayaa u adeegay, waxaana hortiisa ka soo qayb galay toban kun oo boqol oo kun. Maxkamadii ayaa bilaabatay, buugaagtiina waa la furay.
7:13	waan daawaday, sidaas darteed, in vision of habeenka, oo bal eeg, oo leh daruuraha cirka, waxaa yimid mid sidii wiil bini-aadmi ah, oo wuxuu ku soo dhowaaday ilaa waayihii hore, markaasay hortiisa soo taageen.
7:14	Oo isna wuxuu siiyey awood, iyo sharaf, iyo boqortooyada, iyo dadyowga oo dhan, qabiilo, oo afafkuna isagay u adeegi doonaan. Awoodiisu waa awood weligeed ah, oo aan la qaadi doonin, iyo boqortooyadiisa, mid aan la kharribi doonin.

Akhriska Labaad

The Second Letter of Saint Peter 1: 16-19

1:16	For it was not by following fanciful doctrines that we made known to you the power and presence of our Lord Jesus Christ, but we were made eyewitnesses of his greatness.
1:17	For he received honor and glory from God the Father, whose voice descended to him from the magnificent glory: “This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.”
1:18	We also heard this voice conveyed from heaven, when we were with him on the holy mountain.
1:19	Iyo sidaas, we have an even firmer prophetic word, to which you would do well to listen, as to a light shining within a dark place, until the day dawns, and the daystar rises, in your hearts.

Injiil

Injiilka Quduuska ah sida uu Mark 9: 2-10

9:2	And his vestments became radiant and exceedingly white like snow, with such a brilliance as no fuller on earth is able to achieve.
9:3	And there appeared to them Elijah with Moses; and they were speaking with Jesus.
9:4	And in response, Peter said to Jesus: “Master, it is good for us to be here. And so let us make three tabernacles, one for you, and one for Moses, and one for Elijah.”
9:5	For he did not know what he was saying. For they were overwhelmed by fear.
9:6	And there was a cloud overshadowing them. And a voice came from the cloud, isagoo leh: “This is my most beloved Son. Listen to him.”
9:7	Oo isla markiiba, looking around, they no longer saw anyone, except Jesus alone with them.
9:8	And as they were descending from the mountain, he instructed them not to relate to anyone what they had seen, until after the Son of man will have risen again from the dead.
9:9	And they kept the word to themselves, arguing about what “after he will have risen from the dead” might mean.
9:10	Markaasay weyddiiyeen, isagoo leh: “Then why do the Pharisees and the scribes say that Elijah must arrive first?”