June 25, 2015

Akhriska

Bilowgii 16: 1- 12, 15- 16

16:1 Hadda Saaray, naagtii Aabraam, aan carruur uur yeelan. Laakin, oo waxay lahayd gabadh Masriyad ah oo Haagaar la odhan jiray,

16:2 Waxay ku tidhi ninkeedii: “Bal eeg, Rabbi baa i xidhay, yaanan dhalin. u gal anoo addoontayda ah, si aan ugu yaraan wiilal iyada ka helo. Oo markuu aqbalay baryadeedii,

16:3 waxay soo kaxaysteen Haagaar tii Masri ahayd, adoonteeda, toban sannadood ka dib markay bilaabeen inay degaan dalkii Kancaan, markaasay ninkeedii siisay inay naag noqoto.

16:4 Markaasuu iyadii u galay. Laakiin markay aragtay inay uuraysatay, Way quudhsatay sayidaddeedii.

16:5 Saarayna waxay Aabraam ku tidhi: Xaqdarro baad igu samaysay. Anoo addoonta ah waxaan laabtaada geliyey, Hay'ada Caafimaadka Aduunka, markay aragtay inay uuraysatay, quudhsi igu qabtay. Rabbigu aniga iyo adiga ha ina kala xukumo.

16:6 Aabraamna wuu u jawaabay oo ku yidhi, “Bal eeg, anoo addoontaada ah ayaa gacantaada ku jirta inay kula dhaqmaan sida ay ku farxi doonto. Iyo sidaas, markii Saaray ay dhibtay, Duulaad bay qaaday.

16:7 Oo malaa'igtii Rabbigu iyadii heshay, Isha biyaha ee cidlada agteeda, oo ku taal jidka Shuur ee saxaraha ah,

16:8 ayuu ku yidhi: “Hagar, addoontii Saaray, xageed ka timid? Oo xageed tagi doontaa?Markaasay ugu jawaabtay, Waxaan ka cararayaa Saaray wejigeeda, marwadayda.”

16:9 Markaasaa malaa'igtii Rabbigu iyadii ku tidhi, Ku soo noqo marwadaada, oo is-hoosaysii gacanteeda hoosteeda.

16:10 Haddana wuxuu yidhi, Farcankaaga si joogto ah ayaan u tarmin doonaa, oo iyaga lama tirin doono badnaantooda aawadeed.

16:11 Laakiin dabadeed wuxuu yidhi: “Bal eeg, waad uuraysatay, oo waxaad dhali doontaa wiil. Magiciisana waxaad u bixin doontaa Ismaaciil, maxaa yeelay, Rabbigu waa maqlay dhibaatadaadii.

16:12 Wuxuu noqon doonaa nin duurjoog ah. Gacantiisu dadka oo dhan bay ka gees noqon doontaa, oo gacmaha oo dhammuna gees bay noqon doonaan. Oo isna teendhooyinkiisa wuu ka dhisan doonaa meel fog oo walaalihiis oo dhan ah.

16:15 Haagaarna wiil bay Aabraam u dhashay, oo u bixiyey Ismaaciil.

16:16 Aabraamna wuxuu jiray lix iyo siddeetan sannadood, markii Haagaar Ismaaciil u dhashay isaga.

Injiil

The Holy Gospel According Matthew 7: 21-29

7:21	Ma aha dhammaan kuwa i yidhaahda, ‘Rabbiyow, Rabbiyow,' geli doona boqortooyada jannada. Laakiin ku alla kii yeela doonista Aabbahay, yaa jannada ku jira, Isagu wuxuu geli doonaa boqortooyada jannada.
7:22	Maalintaas qaar badan baa i odhan doona, ‘Rabbiyow, Rabbiyow, Miyaanaan magacaaga wax ku sii sheegin, oo magacaaga jinniga ku saara, oo magacaaga wax badan oo xoog leh ku samee?’
7:23	Oo markaasaan u muujin doonaa iyaga: ‘Weligay ku garan maayo. iga tag, Xumaanfalayaashiinna.
7:24	Sidaa darteed, Mid kasta oo erayadaydan maqla oo yeela waxaa loo ekaysiinayaa nin xigmad leh, Isagaa gurigiisa ka dul dhisay dhagaxa.
7:25	Roobkiina wuu da'ay, oo daadka ayaa kacay, dabayshuna way dhacday, oo ku soo yaaceen gurigaas, laakiin ma dhicin, waayo, waxaa lagu dul dhisay dhagaxa.
7:26	Oo ku alla kii erayadaydan maqla oo aan yeelin waxay noqon doonaan sida nin nacas ah, Oo gurigiisii ​​ciidda ka dul dhisay.
7:27	Roobkiina wuu da'ay, oo daadka ayaa kacay, dabayshuna way dhacday, oo ku soo yaaceen gurigaas, wayna dhacday, oo burburkeeduna aad buu u weynaa.
7:28	And it happened, when Jesus had completed these words, that the crowds were astonished at his doctrine.
7:29	For he was teaching them as one who has authority, and not like their scribes and Pharisees.