ఏప్రిల్ 27, 2015

అపొస్తలుల చర్యలు 11: 1- 18

చదవడం

 

11:1 యూదయలో ఉన్న అపొస్తలులు మరియు సోదరులు అన్యజనులు కూడా దేవుని వాక్యాన్ని పొందారని విన్నారు.

 

11:2 అప్పుడు, పేతురు యెరూషలేముకు వెళ్ళినప్పుడు, సున్నతి పొందినవారు అతనికి వ్యతిరేకంగా వాదించారు,

 

11:3 అంటూ, “నువ్వు సున్నతి పొందని మనుష్యుల దగ్గరకు ఎందుకు ప్రవేశించావు, మరియు మీరు వారితో ఎందుకు భోజనం చేసారు?”

 

11:4 మరియు పీటర్ వారికి వివరించడం ప్రారంభించాడు, ఒక క్రమ పద్ధతిలో, అంటూ:

 

11:5 “నేను యొప్పా పట్టణంలో ప్రార్థిస్తూ ఉన్నాను, మరియు నేను చూసాను, మనసు పారవశ్యంలో, ఒక దృష్టి: ఒక నిర్దిష్ట కంటైనర్ అవరోహణ, స్వర్గం నుండి దాని నాలుగు మూలల ద్వారా విడదీయబడిన ఒక గొప్ప నార వంటిది. మరియు అది నాకు దగ్గరగా వచ్చింది.

 

11:6 మరియు దానిని పరిశీలిస్తోంది, నేను భూమి యొక్క నాలుగు అడుగుల మృగాలను పరిగణించాను మరియు చూశాను, మరియు క్రూర జంతువులు, మరియు సరీసృపాలు, మరియు గాలి ఎగిరే వస్తువులు.

 

11:7 అప్పుడు నాతో చెప్పే స్వరం కూడా విన్నాను: 'లెగువు, పీటర్. చంపి తినండి.’

 

11:8 కానీ చెప్పాను: ‘ఎప్పుడూ కాదు, ప్రభువు! ఎందుకంటే సాధారణమైనది లేదా అపవిత్రమైనది నా నోటిలోకి ఎన్నడూ ప్రవేశించలేదు.

 

11:9 అప్పుడు స్వర్గం నుండి స్వరం రెండవసారి స్పందించింది, ‘ఏం దేవుడు శుద్ధి చేసాడు, మీరు కామన్ అని పిలవకూడదు.

 

11:10 ఇప్పుడు ఇలా మూడుసార్లు చేశారు. ఆపై ప్రతిదీ మళ్లీ స్వర్గంలోకి తీసుకోబడింది.

 

11:11 మరియు ఇదిగో, వెంటనే నేను ఉన్న ఇంటి దగ్గర ముగ్గురు వ్యక్తులు నిలబడి ఉన్నారు, సిజేరియా నుండి నాకు పంపబడింది.

 

11:12 అప్పుడు నేను వారితో వెళ్ళాలి అని ఆత్మ నాకు చెప్పింది, ఏమీ సందేహించడం లేదు. మరియు ఈ ఆరుగురు సోదరులు కూడా నాతో వెళ్ళారు. మరియు మేము ఆ వ్యక్తి ఇంట్లోకి ప్రవేశించాము.

 

11:13 మరియు అతను తన ఇంట్లో ఒక దేవదూతను ఎలా చూశాడో వివరించాడు, నిలబడి అతనితో అన్నాడు: ‘యొప్పాకు పంపి సైమన్‌ని పిలిపించు, ఇతనికి పీటర్ అనే ఇంటిపేరు ఉంది.

 

11:14 మరియు అతను మీతో మాటలు మాట్లాడతాడు, దాని ద్వారా మీరు మీ ఇంటి మొత్తం రక్షింపబడతారు.

 

11:15 మరియు నేను మాట్లాడటం ప్రారంభించినప్పుడు, పరిశుద్ధాత్మ వారిపై పడింది, మన మీద కూడా అంతే, మొదట్లో.

 

11:16 అప్పుడు నాకు ప్రభువు మాటలు గుర్తుకు వచ్చాయి, అతనే చెప్పినట్లు: 'జాన్, నిజానికి, నీటితో బాప్టిజం, అయితే మీరు పరిశుద్ధాత్మతో బాప్తిస్మం తీసుకుంటారు.

 

11:17 అందువలన, దేవుడు వారికి అదే దయ ఇస్తే, మాకు కూడా, ప్రభువైన యేసుక్రీస్తును విశ్వసించిన వారు, నేను ఎవరు, నేను దేవుణ్ణి నిషేధించగలను?”

 

11:18 ఈ విషయాలు విన్నాక, వారు మౌనంగా ఉన్నారు. మరియు వారు దేవుణ్ణి మహిమపరిచారు, అంటూ: "అలాగే దేవుడు అన్యజనులకు జీవానికి పశ్చాత్తాపాన్ని కూడా ఇచ్చాడు."

 

సువార్త

 

జాన్ ప్రకారం పవిత్ర సువార్త 10: 11-18

10:11 I am the good Shepherd. The good Shepherd gives his life for his sheep.

10:12 But the hired hand, and whoever is not a shepherd, to whom the sheep do not belong, he sees the wolf approaching, and he departs from the sheep and flees. And the wolf ravages and scatters the sheep.

10:13 And the hired hand flees, because he is a hired hand and there is no concern for the sheep within him.

10:14 I am the good Shepherd, and I know my own, and my own know me,

10:15 just as the Father knows me, and I know the Father. And I lay down my life for my sheep.

10:16 And I have other sheep that are not of this fold, and I must lead them. They shall hear my voice, and there shall be one sheepfold and one shepherd.

10:17 ఈ కారణంగా, the Father loves me: because I lay down my life, so that I may take it up again.

10:18 No one takes it away from me. బదులుగా, I lay it down of my own accord. And I have the power to lay it down. And I have the power to take it up again. This is the commandment that I have received from my Father.”


వ్యాఖ్యలు

సమాధానం ఇవ్వూ