మార్చి 24, 2024

పామ్ ఆదివారం

Procession

మార్క్ 11: 1- 10

11:1And as they were approaching Jerusalem and Bethania, toward the mount of Olives, he sent two of his disciples,
11:2మరియు అతను వారితో ఇలా అన్నాడు: “Go into the village that is opposite you, and immediately upon entering there, you will find a colt tied, on which no man has yet sat. Release him and bring him.
11:3And if anyone will say to you: 'నువ్వేమి చేస్తున్నావు?’ Say that the Lord has need of him. And he will immediately send him here.”
11:4మరియు బయటకు వెళ్లడం, they found the colt tied before the outer gate, at the meeting of two ways. And they untied him.
11:5And some of those who were standing there said to them, “What are you doing by releasing the colt?”
11:6And they spoke to them just as Jesus had instructed them. And they permitted them.
11:7And they led the colt to Jesus. And they placed their garments on it; and he sat upon it.
11:8Then many spread their garments along the way; but others cut down leafy branches from trees and scattered them on the way.
11:9And those who went ahead, and those who followed, cried out saying: “Hosanna! Blessed is he who has arrived in the name of the Lord.
11:10Blessed is the advent of the kingdom of our father David. Hosanna in the highest!”

లేదా,

జాన్ 12: 12- 16

12:12అప్పుడు, on the next day, the great crowd that had come to the feast day, when they had heard that Jesus was coming to Jerusalem,
12:13took branches of palm trees, and they went ahead to meet him. And they were crying out: “Hosanna! ప్రభువు నామమున వచ్చినవాడు ధన్యుడు, ఇశ్రాయేలు రాజు!”
12:14And Jesus found a small donkey, and he sat upon it, just as it is written:
12:15"భయపడవద్దు, సీయోను కుమార్తె. ఇదిగో, your king arrives, sitting on the colt of a donkey.”
12:16At first, his disciples did not realize these things. But when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that these things happened to him.

మొదటి పఠనం

యేసయ్యా 50: 4-7

50:4 ప్రభువు నాకు నేర్చుకొనే నాలుకను ఇచ్చాడు, ఒక పదాన్ని ఎలా సమర్థించాలో నాకు తెలుసు కాబట్టి, బలహీనపడినవాడు. అతను ఉదయాన్నే లేస్తాడు, అతను ఉదయం నా చెవికి లేచాడు, తద్వారా నేను అతనిని ఒక గురువులాగా చూసుకుంటాను.

50:5 ప్రభువైన దేవుడు నా చెవి తెరిచాడు. మరియు నేను అతనిని వ్యతిరేకించను. నేను వెనుదిరిగిపోలేదు.

50:6 నన్ను కొట్టేవారికి నా శరీరాన్ని ఇచ్చాను, మరియు వాటిని లాగేసుకున్న వారికి నా బుగ్గలు. నన్ను మందలించిన వారి నుండి మరియు నాపై ఉమ్మివేసే వారి నుండి నేను నా ముఖాన్ని తప్పించుకోలేదు.

50:7 ప్రభువైన దేవుడు నాకు సహాయకుడు. అందువలన, నేను అయోమయంలో పడలేదు. అందువలన, నేను నా ముఖాన్ని చాలా గట్టి రాయిలా ఉంచాను, మరియు నేను కలవరపడనని నాకు తెలుసు.

రెండవ పఠనం

ఫిలిప్పీయులకు సెయింట్ పాల్ లేఖ 2:6-11

2:6 WHO, అతను దేవుని రూపంలో ఉన్నప్పటికీ, దేవునితో సమానత్వాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవలసిన విషయంగా భావించలేదు.

2:7 బదులుగా, తను ఖాళీ చేసుకున్నాడు, సేవకుని రూపాన్ని తీసుకున్నాడు, మనుష్యుల పోలికలో తయారు చేయబడుతోంది, మరియు మనిషి యొక్క స్థితిని అంగీకరించడం.

2:8 తనను తాను వినయం చేసుకున్నాడు, మరణం వరకు కూడా విధేయుడిగా మారడం, క్రాస్ మరణం కూడా.

2:9 దీనివల్ల, దేవుడు కూడా అతనిని హెచ్చించాడు మరియు అతనికి ప్రతి పేరు కంటే ఉన్నతమైన పేరును ఇచ్చాడు,

2:10 అందువలన, యేసు పేరు వద్ద, ప్రతి మోకాలు వంగి ఉంటుంది, స్వర్గంలో ఉన్నవారిలో, భూమిపై ఉన్నవారిలో, మరియు నరకంలో ఉన్నవారి గురించి,

2:11 మరియు ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు తండ్రియైన దేవుని మహిమలో ఉన్నాడని ప్రతి నాలుక ఒప్పుకుంటుంది.

సువార్త

మార్క్ 14: 1- 15: 47

14:1ఇప్పుడు పస్కా మరియు పులియని రొట్టెల పండుగకు రెండు రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి. మరియు పూజారుల నాయకులు, మరియు లేఖకులు, మోసపూరితంగా అతన్ని పట్టుకుని చంపే మార్గాలను వెతుకుతున్నారు.
14:2కానీ వారు చెప్పారు, “పండుగ రోజు కాదు, బహుశా ప్రజలలో అల్లకల్లోలం ఏర్పడవచ్చు.
14:3మరియు అతను బేతానియాలో ఉన్నప్పుడు, కుష్టురోగి అయిన సైమన్ ఇంట్లో, మరియు తినడానికి పడుకుని ఉన్నాడు, ఒక స్త్రీ లేపనం యొక్క అలబాస్టర్ కంటైనర్‌తో వచ్చింది, విలువైన స్పైకెనార్డ్. మరియు అలబాస్టర్ కంటైనర్‌ను బద్దలు కొట్టండి, ఆమె దానిని అతని తలపై పోసింది.
14:4కానీ కొందరు తమలో తాము కోపోద్రిక్తులైనారు మరియు మాట్లాడుతున్నారు: “ఈ లేపనం వ్యర్థం కావడానికి కారణం ఏమిటి?
14:5ఈ తైలం మూడు వందల డెనారీల కంటే ఎక్కువ అమ్మి పేదలకు ఇవ్వవచ్చు.” మరియు వారు ఆమెకు వ్యతిరేకంగా గొణుగుతున్నారు.
14:6కానీ యేసు చెప్పాడు: "ఆమెను అనుమతించండి. మీరు ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టడానికి కారణం ఏమిటి? ఆమె నా కోసం ఒక మంచి పని చేసింది.
14:7పేదల కోసం, మీరు ఎల్లప్పుడూ మీతో ఉంటారు. మరియు మీరు కోరుకున్నప్పుడల్లా, మీరు వారికి మేలు చేయగలరు. కానీ మీరు ఎల్లప్పుడూ నన్ను కలిగి ఉండరు.
14:8కానీ ఆమె చేయగలిగింది చేసింది. ఖననం కోసం నా శరీరానికి అభిషేకం చేయడానికి ఆమె ముందుగానే వచ్చింది.
14:9ఆమేన్ నేను మీకు చెప్తున్నాను, ఈ సువార్త ప్రపంచం మొత్తం ఎక్కడ బోధించబడుతుంది, ఆమె చేసిన పనులు కూడా చెప్పబడతాయి, ఆమె జ్ఞాపకార్థం."
14:10మరియు జుడాస్ ఇస్కారియోట్, పన్నెండు మందిలో ఒకరు, వెళ్ళిపోయాడు, పూజారుల నాయకులకు, అతనిని వారికి అప్పగించడానికి.
14:11మరియు వారు, అది వినగానే, సంతోషించారు. మరియు వారు అతనికి డబ్బు ఇస్తానని వాగ్దానం చేశారు. మరియు అతను అతనికి ద్రోహం చేసే అవకాశం ఉన్న మార్గాలను వెతకాడు.
14:12మరియు పులియని రొట్టె మొదటి రోజున, వారు పస్కాను కాల్చినప్పుడు, శిష్యులు అతనితో అన్నారు, “మేము ఎక్కడికి వెళ్లి మీరు పస్కా తినడానికి సిద్ధం చేయాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు?”
14:13మరియు అతను తన ఇద్దరు శిష్యులను పంపాడు, మరియు అతను వారితో ఇలా అన్నాడు: “నగరంలోకి వెళ్ళు. మరియు మీరు ఒక కాడ నీటిని మోసుకెళ్ళే వ్యక్తిని కలుస్తారు; అతన్ని అనుసరించు.
14:14మరియు అతను ఎక్కడ ప్రవేశించాడు, ఇంటి యజమానికి చెప్పండి, 'గురువు చెప్పారు: నా భోజనాల గది ఎక్కడ ఉంది, అక్కడ నేను నా శిష్యులతో కలిసి పస్కా తినవచ్చు?’
14:15మరియు అతను మీకు ఒక పెద్ద సెనాకిల్ చూపిస్తాడు, పూర్తిగా అమర్చిన. మరియు అక్కడ, మీరు దానిని మా కోసం సిద్ధం చేయండి.
14:16మరియు అతని శిష్యులు బయలుదేరి పట్టణంలోకి వెళ్లారు. మరియు అతను వారికి చెప్పినట్లు వారు కనుగొన్నారు. మరియు వారు పాస్ ఓవర్ సిద్ధం చేశారు.
14:17అప్పుడు, సాయంత్రం వచ్చినప్పుడు, అతను పన్నెండు మందితో వచ్చాడు.
14:18మరియు టేబుల్ వద్ద వారితో పడుకుని భోజనం చేస్తున్నప్పుడు, యేసు చెప్పాడు, “ఆమేన్ నేను మీకు చెప్తున్నాను, మీలో ఒకరు అని, నాతో తినేవాడు, నాకు ద్రోహం చేస్తుంది."
14:19అయితే వారు దుఃఖించి అతనితో చెప్పడం ప్రారంభించారు, ఒక్కోసారి: "నేనేనా?”
14:20మరియు అతను వారితో ఇలా అన్నాడు: “ఇది పన్నెండింటిలో ఒకటి, అతను నాతో తన చేతిని డిష్‌లో ముంచాడు.
14:21మరియు నిజానికి, మనుష్యకుమారుడు వెళ్తాడు, అతని గురించి వ్రాయబడినట్లుగానే. అయితే మనుష్యకుమారుడు ఎవరి ద్వారా ద్రోహం చేయబడతాడో ఆ వ్యక్తికి అయ్యో. ఆ మనిషి ఎప్పుడూ పుట్టకపోయి ఉంటే బాగుండేది.”
14:22మరియు వారితో భోజనం చేస్తున్నప్పుడు, యేసు రొట్టె తీసుకున్నాడు. మరియు దానిని ఆశీర్వదించండి, అతను దానిని విరిచి వారికి ఇచ్చాడు, మరియు అతను చెప్పాడు: "తీసుకోవడం. ఇది నా శరీరం."
14:23మరియు చాలీస్ తీసుకున్నాను, కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ, అతను దానిని వారికి ఇచ్చాడు. మరియు వారందరూ దాని నుండి త్రాగారు.
14:24మరియు అతను వారితో ఇలా అన్నాడు: “ఇది కొత్త ఒడంబడికకు సంబంధించిన నా రక్తం, ఇది అనేక కోసం షెడ్ కమిటీ.
14:25ఆమేన్ నేను మీకు చెప్తున్నాను, నేను ఇకపై ఈ తీగ పండు తాగను అని, దేవుని రాజ్యంలో నేను దానిని కొత్తగా త్రాగే రోజు వరకు.
14:26మరియు ఒక కీర్తన పాడారు, వారు ఒలీవల కొండకు వెళ్ళారు.
14:27మరియు యేసు వారితో ఇలా అన్నాడు: “ఈ రాత్రిలో మీరంతా నా నుండి దూరంగా ఉంటారు. ఎందుకంటే ఇది వ్రాయబడింది: ‘నేను గొర్రెల కాపరిని కొడతాను, మరియు గొర్రెలు చెల్లాచెదురుగా ఉంటాయి.
14:28కానీ నేను మళ్లీ లేచిన తర్వాత, నేను నీకంటే ముందుగా గలిలయకు వెళ్తాను.”
14:29అప్పుడు పేతురు అతనితో ఇలా అన్నాడు, “అందరూ మీ నుండి దూరంగా పడిపోయినప్పటికీ, ఇంకా నేను చేయను."
14:30మరియు యేసు అతనితో అన్నాడు, “ఆమేన్ నేను మీకు చెప్తున్నాను, ఈ రోజు అని, ఈ రాత్రిలో, రూస్టర్ తన స్వరాన్ని రెండుసార్లు ఉచ్ఛరించే ముందు, మీరు నన్ను మూడుసార్లు తిరస్కరిస్తారు.
14:31కానీ అతను మరింత మాట్లాడాడు, “నీతో పాటు నేను కూడా చనిపోవాలి, నేను నిన్ను కాదనను.” మరియు వారందరూ కూడా అలాగే మాట్లాడారు.
14:32మరియు వారు ఒక దేశం ఎస్టేట్కు వెళ్లారు, Gethsemani పేరుతో. మరియు అతను తన శిష్యులతో ఇలా అన్నాడు, “ఇక్కడ కూర్చో, నేను ప్రార్థన చేస్తున్నప్పుడు."
14:33మరియు అతను పీటర్ తీసుకున్నాడు, మరియు జేమ్స్, మరియు అతనితో జాన్. మరియు అతను భయపడటం మరియు అలసిపోవడం ప్రారంభించాడు.
14:34మరియు అతను వారితో ఇలా అన్నాడు: “నా ఆత్మ విచారంగా ఉంది, మరణం వరకు కూడా. ఇక్కడే ఉండి అప్రమత్తంగా ఉండు.”
14:35మరియు అతను కొద్దిగా మార్గాల్లో కొనసాగినప్పుడు, అతను నేలమీద సాష్టాంగపడ్డాడు. మరియు అతను అలా ప్రార్థించాడు, అది సాధ్యమైతే, అతని నుండి గంట గడిచిపోవచ్చు.
14:36మరియు అతను చెప్పాడు: “అబ్బా, తండ్రి, అన్ని విషయాలు మీకు సాధ్యమే. నా నుండి ఈ చాలీస్ తీసుకో. కానీ ఉండనివ్వండి, నేను కోరినట్లు కాదు, కానీ నీ ఇష్టం."
14:37మరియు అతను వెళ్లి వారు నిద్రిస్తున్నట్లు కనుగొన్నారు. మరియు అతను పేతురుతో ఇలా అన్నాడు: “సైమన్, నువ్వు నిద్రపోతున్నావా? ఒక్క గంటపాటు అప్రమత్తంగా ఉండలేకపోయా?
14:38గమనించి ప్రార్థించండి, తద్వారా మీరు టెంప్టేషన్‌లోకి ప్రవేశించకూడదు. ఆత్మ నిజంగా సిద్ధంగా ఉంది, కానీ మాంసం బలహీనంగా ఉంది.
14:39మరియు మళ్ళీ వెళ్ళిపోతుంది, అని ప్రార్థించాడు, అవే మాటలు చెబుతున్నాడు.
14:40మరియు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, అతను వారు మళ్ళీ నిద్రపోతున్నట్లు కనుగొన్నాడు, (ఎందుకంటే వారి కళ్ళు బరువెక్కాయి) మరియు అతనికి ఎలా స్పందించాలో వారికి తెలియదు.
14:41మరియు అతను మూడవసారి వచ్చాడు, మరియు అతను వారితో ఇలా అన్నాడు: "ఇప్పుడు పడుకో, మరియు విశ్రాంతి తీసుకోండి. ఇది చాలు. గంట వచ్చేసింది. ఇదిగో, మనుష్యకుమారుడు పాపుల చేతికి అప్పగించబడును.
14:42లెగువు, మనం వెళ్దాం. ఇదిగో, నాకు ద్రోహం చేసేవాడు దగ్గరలో ఉన్నాడు.
14:43మరియు అతను ఇంకా మాట్లాడుతున్నప్పుడు, జుడాస్ ఇస్కారియోట్, పన్నెండు మందిలో ఒకరు, వచ్చారు, మరియు అతనితో పాటు కత్తులు మరియు గద్దలతో పెద్ద గుంపు ఉంది, పూజారుల నాయకుల నుండి పంపబడింది, మరియు లేఖకులు, మరియు పెద్దలు.
14:44ఇప్పుడు అతని ద్రోహం వారికి ఒక సంకేతం ఇచ్చాడు, అంటూ: "నేను ఎవరిని ముద్దు పెట్టుకుంటాను, అది అతనే. అతనిని పట్టుకో, మరియు అతనిని జాగ్రత్తగా నడిపించు."
14:45మరియు అతను వచ్చినప్పుడు, వెంటనే అతని దగ్గరికి వచ్చాడు, అతను వాడు చెప్పాడు: “వడగళ్ళు, మాస్టర్!” అంటూ ముద్దుపెట్టుకున్నాడు.
14:46కానీ వారు అతనిపై చేయి వేసి పట్టుకున్నారు.
14:47అప్పుడు సమీపంలో నిలబడి ఉన్న వారిలో ఒకరు, కత్తి గీయడం, ప్రధాన యాజకుని సేవకుడిని కొట్టి అతని చెవి కోసాడు.
14:48మరియు ప్రతిస్పందనగా, యేసు వారితో అన్నాడు: “నన్ను పట్టుకోవడానికి బయలుదేరావా, కేవలం ఒక దోపిడీదారుని వలె, కత్తులు మరియు గదలతో?
14:49రోజువారీ, నేను మీతో పాటు దేవాలయంలో బోధించాను, మరియు మీరు నన్ను పట్టుకోలేదు. కానీ ఈ విధంగా, లేఖనాలు నెరవేరాయి.”
14:50తర్వాత ఆయన శిష్యులు, అతన్ని విడిచిపెట్టడం, అందరూ పారిపోయారు.
14:51ఇప్పుడు ఒక యువకుడు అతనిని అనుసరించాడు, తన మీద చక్కటి నార వస్త్రం తప్ప మరేమీ లేదు. మరియు వారు అతనిని పట్టుకున్నారు.
14:52కానీ అతడు, చక్కటి నార వస్త్రాన్ని తిరస్కరించడం, వారి నుంచి నగ్నంగా తప్పించుకున్నాడు.
14:53మరియు వారు యేసును ప్రధాన యాజకుని దగ్గరకు నడిపించారు. మరియు యాజకులు, శాస్త్రులు మరియు పెద్దలు అందరూ సమావేశమయ్యారు.
14:54అయితే పేతురు దూరం నుండి అతనిని అనుసరించాడు, ప్రధాన పూజారి కోర్టులోకి కూడా. మరియు అతను సేవకులతో అగ్ని వద్ద కూర్చుని తనను తాను వేడి చేసుకున్నాడు.
14:55అయినా నిజంగా, యాజకుల నాయకులు మరియు మొత్తం కౌన్సిల్ యేసు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యం కోరింది, కాబట్టి వారు అతనిని మరణానికి అప్పగిస్తారు, మరియు వారు ఏదీ కనుగొనలేదు.
14:56ఎందుకంటే చాలామంది అతనికి వ్యతిరేకంగా తప్పుడు సాక్ష్యం చెప్పారు, కానీ వారి వాంగ్మూలం అంగీకరించలేదు.
14:57మరియు కొన్ని, ఎదుగుదల, అతనికి వ్యతిరేకంగా తప్పుడు సాక్ష్యం చెప్పాడు, అంటూ:
14:58“ఎందుకంటే అతను చెప్పేది మేము విన్నాము, ‘నేను ఈ ఆలయాన్ని ధ్వంసం చేస్తాను, చేతులతో తయారు చేయబడింది, మరియు మూడు రోజుల్లో నేను మరొకదాన్ని నిర్మిస్తాను, చేతులతో చేయబడలేదు.’’
14:59మరియు వారి సాక్ష్యం అంగీకరించలేదు.
14:60మరియు ప్రధాన పూజారి, వారి మధ్యలో పైకి లేచింది, అని యేసును ప్రశ్నించాడు, అంటూ, “వీళ్ళు మీ మీదికి తెచ్చే విషయాలకు సమాధానం చెప్పడానికి మీకు ఏమీ లేదు?”
14:61కానీ అతను సమాధానం ఇవ్వకుండా మౌనంగా ఉన్నాడు. మళ్ళీ, ప్రధాన పూజారి అడిగాడు, మరియు అతను అతనితో అన్నాడు, “నువ్వు క్రీస్తువా, బ్లెస్డ్ దేవుని కుమారుడు?”
14:62అప్పుడు యేసు అతనితో ఇలా అన్నాడు: "నేను. మరియు మనుష్యకుమారుడు దేవుని శక్తికి కుడివైపున కూర్చోవడం మరియు ఆకాశ మేఘాలతో రావడం మీరు చూస్తారు.
14:63అప్పుడు ప్రధాన పూజారి, తన వస్త్రాలను చింపివేయడం, అన్నారు: “మనకు ఇంకా సాక్షులు ఎందుకు అవసరం?
14:64మీరు దైవదూషణను విన్నారు. మీకు ఎలా అనిపిస్తోంది?” మరియు వారందరూ అతనిని ఖండించారు, మరణానికి దోషిగా.
14:65మరియు కొందరు అతనిపై ఉమ్మివేయడం ప్రారంభించారు, మరియు అతని ముఖాన్ని కప్పి, పిడికిలితో కొట్టడానికి, మరియు అతనికి చెప్పడానికి, "ప్రవచించు." మరియు సేవకులు అతనిని అరచేతులతో కొట్టారు.
14:66మరియు పీటర్ క్రింద కోర్టులో ఉండగా, ప్రధాన యాజకుని సేవకులలో ఒకరు వచ్చారు.
14:67మరియు పీటర్ తనను తాను వేడి చేసుకోవడం ఆమె చూసింది, ఆమె అతనివైపు తదేకంగా చూసింది, మరియు ఆమె చెప్పింది: "మీరు కూడా నజరేయుడైన యేసుతో ఉన్నారు."
14:68అయితే ఆయన దానిని ఖండించారు, అంటూ, "మీరు చెప్పేది నాకు తెలియదు లేదా అర్థం కాలేదు." మరియు అతను బయటికి వెళ్ళాడు, కోర్టు ముందు; మరియు ఒక కోడి కూసింది.
14:69అప్పుడు మళ్ళీ, ఒక పనిమనిషి అతనిని చూసినప్పుడు, ఆమె పక్కనే ఉన్నవారితో చెప్పడం ప్రారంభించింది, "ఇది వాటిలో ఒకటి."
14:70అయితే దాన్ని మరోసారి ఖండించాడు. మరియు కొంతకాలం తర్వాత, మళ్ళీ దగ్గర నిలబడి ఉన్నవారు పేతురుతో అన్నారు: “నిజం, మీరు వారిలో ఒకరు. మీ కోసం, చాలా, ఒక గెలీలియన్."
14:71అప్పుడు అతను తిట్టడం మరియు ప్రమాణం చేయడం ప్రారంభించాడు, అంటూ, “ఎందుకంటే ఈ వ్యక్తి నాకు తెలియదు, మీరు ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నారు."
14:72మరియు వెంటనే కోడి మళ్ళీ కూసింది. యేసు తనతో చెప్పిన మాట పేతురుకు జ్ఞాపకం వచ్చింది, “కోడి రెండుసార్లు కూయకముందే, మీరు నన్ను మూడుసార్లు తిరస్కరిస్తారు. మరియు అతను ఏడవడం ప్రారంభించాడు.
15:1మరియు వెంటనే ఉదయం, యాజకుల నాయకులు పెద్దలతో, శాస్త్రులతో మరియు మొత్తం కౌన్సిల్‌తో సలహా తీసుకున్న తర్వాత, యేసును బంధించడం, వారు అతనిని తీసుకువెళ్లి పిలాతుకు అప్పగించారు.
15:2మరియు పిలాతు అతనిని ప్రశ్నించాడు, “నువ్వు యూదుల రాజువి?” కానీ ప్రతిస్పందనగా, అని అతనితో అన్నాడు, "నువ్వు చెబుతున్నావు."
15:3మరియు యాజకుల నాయకులు అతనిపై అనేక ఆరోపణలు చేశారు.
15:4అప్పుడు పిలాతు మళ్లీ అడిగాడు, అంటూ: “మీకు ఎలాంటి స్పందన లేదు? వాళ్ళు నిన్ను ఎంత గొప్పగా నిందిస్తున్నారో చూడు.”
15:5కానీ యేసు ఎటువంటి సమాధానం ఇవ్వకుండా కొనసాగించాడు, కాబట్టి పిలాతు ఆశ్చర్యపోయాడు.
15:6ఇప్పుడు పండుగ రోజు, అతను ఖైదీలలో ఒకరిని వారికి విడుదల చేయడం అలవాటు చేసుకున్నాడు, ఎవరిని వారు అభ్యర్థించారు.
15:7అయితే బరబ్బ అనే ఒకడు ఉన్నాడు, విద్రోహ చర్యలో హత్యకు పాల్పడ్డాడు, విద్రోహానికి సంబంధించిన వారితో ఎవరు పరిమితమయ్యారు.
15:8మరియు గుంపు ఎక్కినప్పుడు, వారు ఎల్లప్పుడూ వారికి చేసినట్లు చేయమని అతనిని వేడుకున్నారు.
15:9అయితే పిలాతు వారికి జవాబిచ్చాడు, “యూదుల రాజును నేను నీకు విడుదల చేయాలనుకుంటున్నావా?”
15:10యాజకుల నాయకులు తనకు ద్రోహం చేశారని అసూయతో అతనికి తెలుసు.
15:11అప్పుడు ప్రధాన అర్చకులు జనాన్ని రెచ్చగొట్టారు, తద్వారా బరబ్బాను వారికి బదులు విడిపించాడు.
15:12కానీ పిలాతు, మళ్లీ ప్రతిస్పందిస్తున్నారు, అని వారితో అన్నారు: “అలా అయితే యూదుల రాజుతో నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు?”
15:13కానీ వారు మళ్లీ కేకలు వేశారు, "అతన్ని సిలువ వేయండి."
15:14అయినా నిజంగా, పిలాతు వారితో అన్నాడు: “ఎందుకు? అతను చేసిన దుర్మార్గం?” కానీ వాళ్ళు మరింత అరిచారు, "అతన్ని సిలువ వేయండి."
15:15అప్పుడు పిలాతు, ప్రజలను సంతృప్తి పరచాలని ఆకాంక్షించారు, బరబ్బాను వారికి విడుదల చేశాడు, మరియు అతను యేసును విడిపించాడు, అతన్ని తీవ్రంగా కొట్టాడు, శిలువ వేయబడాలి.
15:16అప్పుడు సైనికులు అతన్ని ప్రిటోరియం కోర్టుకు తీసుకెళ్లారు. మరియు వారు మొత్తం సమూహాన్ని పిలిచారు.
15:17మరియు వారు అతనికి ఊదా రంగు దుస్తులు ధరించారు. మరియు ముళ్ళ కిరీటం పెట్టడం, వారు దానిని అతనిపై ఉంచారు.
15:18మరియు వారు అతనికి వందనం చేయడం ప్రారంభించారు: “వడగళ్ళు, యూదుల రాజు."
15:19మరియు వారు అతని తలని రెల్లుతో కొట్టారు, మరియు వారు అతని మీద ఉమ్మి వేశారు. మరియు మోకరిల్లి, వారు అతనిని గౌరవించారు.
15:20మరియు వారు అతనిని ఎగతాళి చేసిన తర్వాత, వారు అతనిని ఊదా రంగును తీసివేసారు, మరియు వారు అతని స్వంత వస్త్రాలు అతనికి ధరించారు. మరియు వారు అతనిని దూరంగా నడిపించారు, తద్వారా వారు అతనిని సిలువ వేయవచ్చు.
15:21మరియు వారు ఒక నిర్దిష్ట బాటసారిని బలవంతం చేశారు, సైమన్ ది సిరేనియన్, పల్లెల నుండి వచ్చేవాడు, అలెగ్జాండర్ మరియు రూఫస్ తండ్రి, అతని శిలువను చేపట్టడానికి.
15:22మరియు వారు అతనిని గొల్గొతా అనే ప్రదేశానికి తీసుకెళ్లారు, ఏమిటంటే, 'ది ప్లేస్ ఆఫ్ కల్వరి.'
15:23మరియు వారు అతనికి మిర్రంతో కూడిన ద్రాక్షారసాన్ని త్రాగడానికి ఇచ్చారు. కానీ అతను దానిని అంగీకరించలేదు.
15:24మరియు అతనిని సిలువ వేసేటప్పుడు, వారు అతని వస్త్రాలను విభజించారు, వారిపై చీట్లు వేయడం, ఎవరు ఏమి తీసుకుంటారో చూడాలి.
15:25ఇప్పుడు మూడో గంట అయింది. మరియు వారు అతనిని సిలువ వేశారు.
15:26మరియు అతని కేసు యొక్క శీర్షిక ఇలా వ్రాయబడింది: యూదుల రాజు.
15:27మరియు అతనితో వారు ఇద్దరు దొంగలను సిలువ వేశారు: అతని కుడివైపు ఒకటి, మరియు మరొకటి అతని ఎడమవైపు.
15:28మరియు గ్రంథం నెరవేరింది, అని చెప్పింది: "మరియు అధర్మంతో అతను ఖ్యాతిని పొందాడు."
15:29మరియు బాటసారులు అతనిని దూషించారు, తల ఊపుతూ అన్నారు, “ఆహ్, మీరు దేవుని ఆలయాన్ని నాశనం చేస్తారు, మరియు మూడు రోజుల్లో దానిని పునర్నిర్మించండి,
15:30సిలువ నుండి దిగడం ద్వారా మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోండి.
15:31మరియు అదేవిధంగా పూజారుల నాయకులు, లేఖరులతో అతనిని వెక్కిరిస్తున్నాడు, ఒకరితో ఒకరు అన్నారు: "అతను ఇతరులను రక్షించాడు. తనను తాను రక్షించుకోలేకపోతున్నాడు.
15:32క్రీస్తుని లెట్, ఇశ్రాయేలు రాజు, ఇప్పుడు క్రాస్ నుండి దిగండి, తద్వారా మనం చూసి నమ్మవచ్చు.” ఆయనతో పాటు సిలువ వేయబడిన వారు కూడా ఆయనను అవమానించారు.
15:33మరియు ఆరవ గంట వచ్చినప్పుడు, భూమి అంతటా చీకటి ఏర్పడింది, తొమ్మిదవ గంట వరకు.
15:34మరియు తొమ్మిదవ గంటలో, యేసు పెద్ద స్వరంతో అరిచాడు, అంటూ, “ఎలోయ్, eloi, లమ్మ సబక్తాని?" ఏమిటంటే, "దేవుడా, దేవుడా, నన్ను ఎందుకు విడిచిపెట్టావు?”
15:35మరియు కొంతమంది దగ్గర నిలబడి ఉన్నారు, ఇది వినగానే, అన్నారు, “ఇదిగో, అతను ఎలిజాను పిలుస్తున్నాడు.
15:36అప్పుడు వారిలో ఒకరు, వెనిగర్ తో ఒక స్పాంజితో నడుస్తున్న మరియు నింపడం, మరియు ఒక రెల్లు చుట్టూ ఉంచడం, అతనికి తాగడానికి ఇచ్చాడు, అంటూ: “ఆగండి. అతనిని దింపడానికి ఏలీయా వస్తాడో లేదో చూద్దాం.”
15:37అప్పుడు యేసు, బిగ్గరగా కేకలు వేసింది, గడువు ముగిసింది.
15:38మరియు ఆలయం యొక్క తెర రెండుగా చిరిగిపోయింది, పై నుండి క్రిందికి.
15:39అప్పుడు అతనికి ఎదురుగా నిలిచిన శతాధిపతి, ఈ విధంగా ఏడుస్తూ అతను గడువు ముగిసినట్లు చూశాడు, అన్నారు: “నిజంగా, ఈ మనిషి దేవుని కుమారుడు."
15:40ఇప్పుడు దూరం నుండి చూస్తున్న స్త్రీలు కూడా ఉన్నారు, వీరిలో మేరీ మాగ్డలీన్ ఉన్నారు, మరియు మేరీ చిన్న జేమ్స్ మరియు జోసెఫ్ యొక్క తల్లి, మరియు సలోమ్,
15:41(మరియు అతను గలిలయలో ఉన్నప్పుడు, వారు అతనిని వెంబడించి ఆయనకు పరిచర్యలు చేశారు) మరియు అనేక ఇతర మహిళలు, అతనితో పాటు యెరూషలేముకు ఎక్కినవాడు.
15:42మరియు ఇప్పుడు సాయంత్రం వచ్చినప్పుడు (ఎందుకంటే అది ప్రిపరేషన్ డే, సబ్బాత్ ముందు ఇది)
15:43అరిమతీయాకు చెందిన జోసెఫ్ అక్కడికి వచ్చాడు, ఒక నోబుల్ కౌన్సిల్ సభ్యుడు, అతను కూడా దేవుని రాజ్యం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. మరియు అతను ధైర్యంగా పిలాతు వద్దకు వెళ్లి యేసు మృతదేహం కోసం విన్నవించాడు.
15:44అయితే అతను అప్పటికే చనిపోయాడా అని పిలాతు ఆశ్చర్యపోయాడు. మరియు ఒక శతాధిపతిని పిలిపించడం, అప్పటికే చనిపోయాడా అని ప్రశ్నించాడు.
15:45మరియు అతను శతాధిపతి ద్వారా తెలియజేయబడినప్పుడు, అతడు దేహాన్ని యోసేపుకు ఇచ్చాడు.
15:46అప్పుడు జోసెఫ్, ఒక చక్కటి నార వస్త్రం కొన్నాను, మరియు అతనిని క్రిందికి తీయడం, అతనిని సన్నటి నారతో చుట్టి సమాధిలో ఉంచాడు, ఇది ఒక రాయి నుండి కత్తిరించబడింది. మరియు అతను సమాధి ద్వారం వద్ద ఒక రాయిని చుట్టాడు.
15:47ఇప్పుడు మేరీ మాగ్డలీన్ మరియు జోసెఫ్ తల్లి మేరీ అతను ఎక్కడ ఉంచబడ్డాడో గమనించారు.