March 18, 2023

Окуу

Ошуя: 6:1-6

6:1	Алардын кыйынчылыгында, алар мага эртерээк турушат. Кел, Келгиле, Теңирге кайрылалы.
6:2	Анткени ал бизди кармап алды, жана ал бизди айыктырат. Ал урат, жана ал бизди айыктырат.
6:3	Ал бизди эки күндөн кийин тирилтет; үчүнчү күнү ал бизди тирилтет, Биз анын көз алдында жашайбыз. Биз түшүнөбүз, жана биз мындан ары да улантабыз, Теңирди таанып-билишибиз үчүн. Анын конуучу жери таңдын жарыгындай даярдалган, Ал бизге жердин эрте жана кеч жамгырындай келет.
6:4	Мен сени менен эмне кылам, Эфрем? Мен сени менен эмне кылам, Жүйүт? Сенин ырайымың таңкы тумандай, жана эртең менен өткөн шүүдүрүмдөй.
6:5	Ушундан улам, Мен аларды пайгамбарлар менен бирге кестим, Мен аларды оозумдан чыккан сөздөр менен өлтүрдүм; жана сенин пикирлериң жарык сыяктуу кетет.
6:6	Анткени мен курмандыкты эмес, ырайымдуулукту кааладым, жана Кудай жөнүндөгү билим Холокостторго караганда көбүрөөк.

Инжил

Лука боюнча Ыйык Инжил 18: 9-14

18:9	Now about certain persons who consider themselves to be just, while disdaining others, he told also this parable:
18:10	“Two men ascended to the temple, in order to pray. One was a Pharisee, and the other was a tax collector.
18:11	Standing, the Pharisee prayed within himself in this way: ‘O God, I give thanks to you that I am not like the rest of men: robbers, unjust, adulterers, even as this tax collector chooses to be.
18:12	I fast twice between Sabbaths. I give tithes from all that I possess.’
18:13	And the tax collector, standing at a distance, was not willing to even lift up his eyes to heaven. But he struck his chest, деп: ‘O God, be merciful to me, a sinner.’
18:14	мен сага айтам, this one descended to his house justified, but not the other. For everyone who exalts himself will be humbled; and whoever humbles himself will be exalted.”