Ch 14 Luke

Luke 14

14:1 Un tā notika, ka, Kad Jēzus iegāja mājā konkrēta līdera farizeju sabatā ēst maizi, tie vērojot viņu.
14:2 Un, lūk,, Kāds cilvēks pirms viņa tika nomocīts ar tūsku.
14:3 Un atbildot, Jēzus runāja ar ekspertiem likumā un farizejiem, sakot, "Vai tas ir likumīgi izārstēt sabatā?"
14:4 Bet viņi klusēja. Tomēr patiesi, ņemot turēt viņu, Viņš dziedināja viņu un aizsūtīja.
14:5 Un atbildot uz tām, viņš teica, "Kurš no jums būs ēzelis vai vērsis iekrīt bedrē, un netiks nekavējoties izraut viņu ārā, dienā sabata?"
14:6 Un viņi nespēja atbildēt ar viņu par šīm lietām.
14:7 Tad viņš arī stāstīja līdzību, tiem, kuri tika aicināti, pamanījis, kā viņi izvēlējās pirmos sēdekļus pie galda, sakot viņiem:
14:8 "Kad jūs esat aicināti kāzām, nav sēdēt pirmajā vietā, lai varbūt kāds vairāk cienījams nekā sevi, iespējams, ir uzaicinājis viņu.
14:9 Un tad tas, kurš aicināja gan jums un viņu, tuvojas, var jums saku, "Dodiet šo vietu viņam." Un tad tu varētu sākt, ar kaunu, ņemt pēdējo vietu.
14:10 Bet, ja jūs esat aicināti, iet, sēdēt zemākajā vietā, lai, kad tas, kas jūs uzaicināja ierodas, viņš var jums saku, "Draugs, virzies augstāk. "Tad jums būs godību acīs tiem, kas sēž pie galda kopā ar jums.
14:11 Jo katrs, kas sevi paaugstinās, ir pazemīgs, un kurš pazemosies tiks paaugstināts. "
14:12 Tad viņš arī teica, kurš viņam bija uzaicināta: "Kad jūs sagatavot pusdienas vai vakariņas, neizvēlas zvanīt draugiem, vai jūsu brāļi, vai jūsu radinieki, vai jūsu turīgi kaimiņi, lai varbūt viņi varētu pēc tam uzaicināt jūs pretī un atmaksāšanu būtu veikts ar jums.
14:13 Bet, ja jūs sagatavot mielastu, zvaniet nabadzīgajiem, invalīdiem, klibus, un neredzīgo.
14:14 Un jums būs laimīgs, jo viņiem nav veids, kā atmaksāt jums. Tā tad, Jūsu kompensācija būs taisnīgie augšāmcelsies. "
14:15 Kad kāds sēž pie galda ar Viņu bija dzirdējis šīs lietas, Viņš tam sacīja:, "Svētīgs, kas ēdīs maizi Dieva valstībā."
14:16 Tad viņš sacīja Viņam: "Kāds cilvēks sagatavojusi lielu mielastu, un viņš aicināja daudzus.
14:17 Un viņš sūtīja savu kalpu, stundā svētki, pateikt aicināti nākt; tagad viss bija gatavs.
14:18 Un uzreiz viņi visi sāka aizbildināties. Pirmais sacīja viņam:: "Es nopirku saimniecību, un man ir nepieciešams, lai iet un redzēt to. Es aicinu jūs atvainojiet mani. "
14:19 Un cits sacīja: "Es nopirku piecus vēršu pārus, un es esmu gatavojas izskatīt tos. Es aicinu jūs atvainojiet mani. "
14:20 Un cits sacīja, "Esmu sieva, un tāpēc es neesmu spējīgs iet. "
14:21 Un atgriežoties, kalps ziņoja šīs lietas savam kungam. Tad tēvs ģimenē, kļūst dusmīgs, sacīja savam kalpam: "Ej steigšus ielās un rajonos pilsētas. Un rezultātā šeit nabadzīgajiem, un invalīdiem, un neredzīgo, un tizli. "
14:22 Un kalps sacīja:: "Tas ir darīts, tāpat kā jūs pasūtīt, kungs, un vēl ir vietas. "
14:23 Un kungs sacīja kalpam: "Ej uz lielceļiem un dzīvžogu, un piespiest viņus, lai ievadītu, tā, ka mans nams piepildītos!.
14:24 Jo es jums saku, ka neviens no tiem vīriem, kas tika aicināti garšos manu mielastu. "
14:25 Tagad daudz ļaužu ceļoja kopā ar viņu. Un griešanās ap, Viņš tiem sacīja::
14:26 "Ja kāds nāk pie manis, un neienīst savu tēvu, un māte, un sieva, un bērni, un brāļi, un māsas, un jā, pat viņa paša dzīve, viņš nevar būt mans māceklis.
14:27 Un kas nenes savu krustu un neseko man, nevar būt mans māceklis.
14:28 Lai kurš no jums, vēlas būvēt torni, nebūtu pirmā sēdēt un noteikt izmaksas, kas ir nepieciešami, lai redzētu, vai viņam ir līdzekļi, lai pabeigtu to?
14:29 Citādi, pēc tam, kad viņš būs lika pamatus un nav spējusi pabeigt, visi, kas redz, ka var sākt izspēles viņu,
14:30 sakot: "Šis cilvēks sāka būvēt to, ko viņš nebija spējīgs pabeigt."
14:31 Vai, ko karalis, padziļinot iesaistīties karā pret otru ķēniņu, nebūtu pirmā sēdēt un jāapsver, vai viņš var būt spējīgs, ar desmit tūkstošiem, lai apmierinātu vienu, kas nāk pret viņu ar divdesmit tūkstošiem?
14:32 Ja ne, pēc tam, kamēr otrs ir vēl tālu, sūtīt delegāciju, viņš lūgs viņam izteiksmē miera.
14:33 Tāpēc, ikviens no jums, kas nav jāatsakās viss, kas viņam piemīt nevar būt mans māceklis.
14:34 Sāls ir laba. But if the salt has lost its flavor, with what will it be seasoned?
14:35 It is useful neither in soil, nor in manure, so instead, it shall be thrown away. Kurš ir ausis dzirdēt, tas lai dzird. "