October 2, 2013, Injil

Matius 18: 1-5, 10

18:1 Pada jam itu, para murid mendekat kepada Yesus, pepatah, “Siapa yang kamu anggap lebih besar di kerajaan surga?”
18:2 Dan Yesus, menyebut dirinya anak kecil, menempatkannya di tengah-tengah mereka.
18:3 Dan dia berkata: “Amin saya katakan kepada Anda, kecuali jika Anda berubah dan menjadi seperti anak kecil, kamu tidak akan masuk ke dalam kerajaan surga.
18:4 Karena itu, siapa pun yang akan merendahkan dirinya seperti anak kecil ini, orang seperti itu lebih besar di kerajaan surga.
18:5 Dan siapa pun yang akan menerima satu anak kecil seperti itu atas nama saya, menerima saya.
18:10 Pastikan bahwa Anda tidak membenci bahkan salah satu dari anak-anak kecil ini. Karena aku berkata kepadamu, bahwa Malaikat mereka di surga terus memandang wajah Bapaku, yang ada di surga.

 

18:1 Pada jam itu, para murid mendekat kepada Yesus, pepatah, “Siapa yang kamu anggap lebih besar di kerajaan surga?”
18:2 Dan Yesus, menyebut dirinya anak kecil, menempatkannya di tengah-tengah mereka.
18:3 Dan dia berkata: “Amin saya katakan kepada Anda, kecuali jika Anda berubah dan menjadi seperti anak kecil, kamu tidak akan masuk ke dalam kerajaan surga.
18:4 Karena itu, siapa pun yang akan merendahkan dirinya seperti anak kecil ini, orang seperti itu lebih besar di kerajaan surga.
18:5 Dan siapa pun yang akan menerima satu anak kecil seperti itu atas nama saya, menerima saya.
18:6 But whoever will have led astray one of these little ones, who trust in me, it would be better for him to have a great millstone hung around his neck, and to be submerged in the depths of the sea.
18:7 Woe to a world that leads people astray! Although it is necessary for temptations to arise, namun demikian: Woe to that man through whom temptation arises!
18:8 So if your hand or your foot leads you to sin, cut it off and cast it away from you. It is better for you to enter into life disabled or lame, than to be sent into eternal fire having two hands or two feet.
18:9 And if your eye leads you to sin, root it out and cast it away from you. It is better for you to enter into life with one eye, than to be sent into the fires of Hell having two eyes.
18:10 Pastikan bahwa Anda tidak membenci bahkan salah satu dari anak-anak kecil ini. Karena aku berkata kepadamu, bahwa Malaikat mereka di surga terus memandang wajah Bapaku, yang ada di surga.

 

Komentar

Leave a Reply