July 1, 2014

Окуу

Амос 3: 1-8, 4: 11-12

Амос 3

3:1	Теңирдин сен жөнүндө айткан сөзүн уккула, Ысрайыл уулдары, Мен Мисир жеринен алып чыккан бүт үй-бүлө жөнүндө, деп:
3:2	Мен сени гана ушундай жол менен тааныдым, жер жүзүндөгү бардык үй-бүлөлөрдүн ичинен. Ушул себептен, Мен сенин бардык мыйзамсыздыктарыңды жазалайм.
3:3	Экөө чогуу жүрүшөт, эгерде алар буга макул болбогон болсо?
3:4	Токойдо арстан айкырабы, анын жеми болбосо? Арстандын балдары уясынан ыйлайбы, эгерде ал бир нерсе албаса?
3:5	Чымчык жердеги торго түшөбү, канаттууларды кармоочу жок болсо? Тузак жерден алынар бекен, бир нерсени кармай электе?
3:6	Шаарда сурнай тартылабы, Ошондо эл коркпойт? Шаарда кырсык болобу, Теңир кылган эмес?
3:7	Анткени Кудай-Теңир Анын сөзүн аткарбайт, эгерде ал өзүнүн кулдары болгон пайгамбарларга сырын ачпаса.
3:8	Арстан арылдайт, ким коркпойт? Кудай-Теңир айтты, ким пайгамбарлык кылбайт?

4:11 Мен сени оодардым, Кудай Содом менен Аморду талкалагандай эле, сен оттон алынган чоктой болуп калдың. А сен мага кайрылып келген жоксуң, — дейт Теңир.

4:12 Ушундан улам, Мен сага ушуларды кылам, Израиль. Бирок мен сага ушуларды кылгандан кийин, Израиль, Кудайың менен жолугушууга даяр бол.

Инжил

Матай 8: 23-27

8:23 And climbing into a boat, his disciples followed him.

8:24 Жана мына, a great tempest occurred in the sea, so much so that the boat was covered with waves; бирок чын эле, he was sleeping.

8:25 And his disciples drew near to him, and they awakened him, деп: «Теңир, save us, we are perishing.”

8:26 And Jesus said to them, “Why are you afraid, O little in faith?” Then rising up, he commanded the winds, and the sea. And a great tranquility occurred.

8:27 Мындан тышкары, the men wondered, деп: “What kind of man is this? For even the winds and the sea obey him.”