August 18, 2014

GospReading

ပရောဖက်ယေဇကျေလကျမ်း 24: 15-24

24:15	ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ဆီသို့ ရောက်လာ၍၊, ပြောနေသည်။:
24:16	“အချင်းလူသား, ကြည့်ပါ။, ငါ မင်းဆီက နှုတ်ယူနေတယ်။, လေဖြတ်ခြင်းနှင့်အတူ, သင်၏မျက်စိအလိုဆန္ဒ၊. မမြည်တမ်းရ။, မငိုရ။. သင်၏မျက်ရည်တို့သည် မကျရ။.
24:17	တိတ်တိတ်လေး ညည်းတယ်။; သေလွန်သောသူတို့အား ညည်းတွားခြင်းမပြုရ။. မင်းရဲ့သရဖူကြိုးက မင်းအပေါ်မှာရှိပါစေ။, သင်၏ခြေနင်းကို နင်းစေ. မျက်နှာကို မဖုံးရနှင့်, ညည်းတွားသောသူတို့၏ အစာကို မစားရ။"
24:18	ထို့ကြောင့်, မနက်က လူတွေနဲ့ စကားပြောတယ်။. ပြီးတော့ ကျွန်တော့်မိန်းမက ညနေပိုင်းမှာ ဆုံးသွားတယ်။. နံနက်၌, ညွှန်ကြားတဲ့အတိုင်း လုပ်ခဲ့တယ်။.
24:19	လူများကလည်း၊: “ဒီအရာတွေက ဘာကိုဆိုလိုသလဲဆိုတာကို မင်းဘာလို့ မရှင်းပြတာလဲ။, သင်လုပ်နေတဲ့အရာ?”
24:20	ငါကလည်း၊: “ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ဆီသို့ ရောက်လာ၏။, ပြောနေသည်။:
24:21	‘ဣသရေလအမျိုးအား ပြောကြလော့။: အရှင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။: ကြည့်ပါ။, ငါ၏သန့်ရှင်းရာဌာနကို ညစ်ညူးစေမည်။, မင်းရဲ့ မာန်မာန, သင်၏မျက်စိအလိုဆန္ဒ၊, သင်၏စိတ်ဝိညာဉ်ကို ကြောက်မက်ဘွယ်သောအမှု၊. မင်းရဲ့သားသမီးတွေ, စွန့်ပစ်သောသူ၊, ဓားနဲ့ကျလိမ့်မယ်။
24:22	ဆိုတော့, ငါပြုသည်အတိုင်း ပြုရမည်။. မျက်နှာကို ဖုံးအုပ်မထားရ။, ညည်းတွားသောသူတို့၏ အစာကို မစားရ။.
24:23	ခေါင်းပေါ်မှာ သရဖူတွေ ဆောင်းထားရမယ်။, ခြေထောက်ကို နင်းပါ။. မမြည်တမ်းရ။, မငိုရ။. အစား, မင်း​ရဲ့​ဒု​စ​ရိုက်​တွေ​မှာ ဖြုန်း​တီး​လိမ့်​မယ်။, ညီအစ်ကိုချင်း ညည်းတွားကြလိမ့်မည်။.
24:24	‘ယေဇကျေလသည် သင့်အတွက် နိမိတ်ဖြစ်လိမ့်မည်။. သူပြုသမျှအတိုင်း၊, ထိုသို့ပြုရမည်။, ဘယ်အချိန်မှာ ဒီလိုဖြစ်လာမလဲ။. ငါသည် ထာဝရအရှင်ဘုရားသခင်ဖြစ်ကြောင်းကို သင်တို့သိရလိမ့်မည်။”

ဧဝံဂေလိတရား

မဿဲကျမ်းစာအရ သန့်ရှင်းသောဧဝံဂေလိတရား 19: 16-22

19:16	ကြည့်ပါ။, someone approached and said to him, “Good Teacher, what good should I do, so that I may have eternal life?”
19:17	ဟုဆိုလေ၏။: “Why do you question me about what is good? One is good: ဘုရားသခ. But if you wish to enter into life, observe the commandments.”
19:18	သူက သူ့ကိုပြောတယ်။, “Which?” And Jesus said: “You shall not murder. You shall not commit adultery. မခိုးရ၊. You shall not give false testimony.
19:19	Honor your father and your mother. နှင့်, you shall love your neighbor as yourself.”
19:20	The young man said to him: “All these I have kept from my childhood. What is still lacking for me?”
19:21	ယေရှုကလည်း၊: “If you are willing to be perfect, သွား, sell what you have, and give to the poor, and then you will have treasure in heaven. And come, follow me.”
19:22	And when the young man had heard this word, he went away sad, for he had many possessions.