နေ့စဉ်ဖတ်ရှုမှုများ

ပထမကောရိန္သု 15: 1- 8

15:1	ဒါကြောင့် မင်းကို ငါပြောပြမယ်။, ညီအစ်ကိုများ, ငါဟောပြောသော ဧဝံဂေလိတရား, သင်လည်း ခံရ၏။, သင် ရပ်တည်သော နေရာ၌၎င်း၊.
15:2	ဧဝံဂေလိတရားအားဖြင့်, ရယ်, သင်သည် ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်နေသည်။, ငါဟောပြောသော ဥာဏ်ကို စွဲလမ်းလျှင်၊, အချည်းနှီးယုံကြည်မည်အကြောင်း၊.
15:3	အကြောင်းမူကား၊, ပထမဦးဆုံး, ငါလည်း ခံရတယ်။: ခရစ်တော်သည် ငါတို့အပြစ်အတွက် အသေခံတော်မူသည်ဖြစ်၍၊, ကျမ်းစာအရ;
15:4	သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းကို ခံရ၏။; သုံးရက်မြောက်သောနေ့၌ ထမြောက်တော်မူ၏။, ကျမ်းစာအရ;
15:5	ကေဖမြင်ရ၏။, ထို့နောက် ဆယ့်တစ်နာရီတွင်၊.
15:6	ထို့နောက် ညီအကိုငါးရာကျော်က တစ်ချိန်တည်းတွင် သူ့ကိုတွေ့သည်။, အများအပြား ကျန်နေသေးသည်။, ယခုအချိန်တိုင်အောင်, အချို့က အိပ်ပျော်သွားသော်လည်း၊.
15:7	နောက်တစ်ခု, သူ့ကို ယာကုပ်မြင်တယ်။, ထို့နောက် တမန်တော်အပေါင်းတို့အား.
15:8	ပြီးတော့ နောက်ဆုံး, ငါ့ကိုလည်း မြင်ဖူး၏။, ငါသည် အချိန်မှား၍ မွေးဖွားလာသကဲ့သို့၊.

ယော 14: 6- 14

14:6	ယေရှုကလည်း၊: “ငါက လမ်းပဲ။, အမှန်တရား, နှင့်ဘဝ. အဘယ်သူမျှ ခမည်းတော်ထံသို့ မရောက်, ငါမှတပါး.
14:7	မင်းငါ့ကိုသိခဲ့ရင်, အကယ်စင်စစ် သင်တို့သည် ငါ့ခမည်းတော်ကို သိကြလိမ့်မည်။. ယခုမှစ၍, သူ့ကိုသိလိမ့်မယ်။, မင်းသူ့ကိုမြင်ဖူးလား။"
14:8	ဖိလိပ္ပုက သူ့ကိုပြောတယ်။, “သခင်, ခမည်းတော်ကို ငါတို့အား ဖွင့်ပြကြလော့။, ပြီးတော့ ငါတို့အတွက် လုံလောက်တယ်။"
14:9	ယေရှုကလည်း၊: "ငါ မင်းနဲ့ တွဲနေတာကြာပြီလား။, သင်တို့သည် ငါ့ကို မသိကြ? ဖိလိပ္ပု, ငါ့ကိုမြင်သောသူမည်သည်ကား၊, ခမည်းတော်ကိုလည်း မြင်တယ်။. ဘယ်လိုပြောမလဲ။, ‘အဖကို ငါတို့အား ဖွင့်ပြလော့?'
14:10	ငါသည် ခမည်းတော်၌ရှိ၏၊ ခမည်းတော်သည် ငါ၌ရှိတော်မူသည်ကို မယုံသလော။? ငါပြောသောစကားများ, ငါ့ကိုယ်ငါ မပြောတတ်ဘူး။. ခမည်းတော်သည် ငါ့၌တည်တော်မူ၏။, ဤအမှုတို့ကို ပြုတော်မူ၏။.
14:11	ငါသည် ခမည်းတော်၌ရှိ၏၊ ခမည်းတော်သည် ငါ၌ရှိတော်မူသည်ကို မယုံသလော။?
14:12	ဒါမှ မဟုတ်လို့, ဒီလို တူညီတဲ့ အကျင့်တွေကြောင့် ယုံကြည်ပါ။. အာမင်, အာမင်, မင်းကို ငါပြောမယ်။, ငါ့ကိုယုံကြည်သောသူမည်သည်ကား၊ ငါပြုသောအမှုတို့ကို ပြုလိမ့်မည်။. ထိုထက်သာ၍ကြီးသောအမှုတို့ကို ပြုလိမ့်မည်။, ငါသည် ခမည်းတော်ထံသို့ သွား၏။.
14:13	ငါ၏နာမကိုအမှီပြု၍ ခမည်းတော်အား အဘယ်သို့တောင်းရမည်နည်း။, ငါလုပ်မယ်။, ခမည်းတော်သည် သားတော်အားဖြင့် ဘုန်းထင်ရှားစေခြင်းငှာ၊.
14:14	ငါ့နာမကိုအမှီပြု၍ တစုံတခုကိုတောင်းလျှင်၊, ငါလုပ်မယ်။.

တမန်တော် 15: 7- 21

15:7	And after a great contention had taken place, Peter rose up and said to them: “မြင့်မြတ်သော ညီအစ်ကိုတို့၊, you know that, in recent days, God has chosen from among us, by my mouth, Gentiles to hear the word of the Gospel and to believe.
15:8	And God, who knows hearts, offered testimony, by giving the Holy Spirit to them, just as to us.
15:9	And he distinguished nothing between us and them, purifying their hearts by faith.
15:10	ကဲ ဒါဆို, why do you tempt God to impose a yoke upon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we have been able to bear?
15:11	But by the grace of the Lord Jesus Christ, we believe in order to be saved, in the same manner also as them.”
15:12	Then the entire multitude was silent. And they were listening to Barnabas and Paul, describing what great signs and wonders God had wrought among the Gentiles through them.
15:13	And after they had been silent, James responded by saying: “မြင့်မြတ်သော ညီအစ်ကိုတို့၊, listen to me.
15:14	Simon has explained in what manner God first visited, so as to take from the Gentiles a people to his name.
15:15	And the words of the Prophets are in agreement with this, just as it was written:
15:16	‘After these things, I will return, and I will rebuild the tabernacle of David, which has fallen down. And I will rebuild its ruins, and I will raise it up,
15:17	so that the rest of men may seek the Lord, along with all the nations over whom my name has been invoked, ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊, who does these things.’
15:18	To the Lord, his own work has been known from eternity.
15:19	ဒီအတွက်ကြောင့်, I judge that those who were converted to God from among the Gentiles are not to be disturbed,
15:20	but instead that we write to them, that they should keep themselves from the defilement of idols, and from fornication, and from whatever has been suffocated, and from blood.
15:21	For Moses, from ancient times, has had in each city those who preach him in the synagogues, where he is read on every Sabbath.”

ယော 15: 9- 11

15:9 As the Father has loved me, so I have loved you. Abide in my love.

15:10 If you keep my precepts, you shall abide in my love, just as I also have kept my Father’s precepts and I abide in his love.

15:11 ဤအရာများကို ငါပြောပြီ။, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.

တမန်တော် 15: 1 -6

15:1	ပြီးတော့ သေချာတယ်။, ယုဒပြည်မှဆင်းသက်၍၊, ညီအစ်ကိုတွေကို သင်ပေးတယ်။, “မောရှေ၏ထုံးစံအတိုင်း အရေဖျားလှီးခြင်းကို မခံရလျှင်၊, ကယ်တင်ခြင်းသို့ မရောက်နိုင်။"
15:2	ထို့ကြောင့်, ပေါလုနှင့် ဗာနဗတို့သည် သူတို့တဘက်၌ သေးငယ်သော ပုန်ကန်မှုကို မပြုလုပ်ကြ, ပေါလုနှင့်ဗာနဗတို့ကို ဆုံးဖြတ်ကြ၏။, တချို့က ဆန့်ကျင်ဘက် ဘက်ကနေ၊, ဤမေးခွန်းနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ယေရုရှလင်မြို့၌ရှိသော တမန်တော်များနှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်များထံသို့ သွားသင့်သည်။.
15:3	ထို့ကြောင့်, အသင်းတော်က ဦးဆောင်နေပါတယ်။, ဖိနိကိပြည်နှင့် ရှမာရိမြို့တို့ကို ဖြတ်၍ ခရီးသွားကြ၏။, တစ်ပါးအမျိုးသားများ ပြောင်းလဲခြင်းကို ဖော်ပြသည်။. ညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့တွင် အလွန်ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိကြ၏။.
15:4	ယေရုရှလင်မြို့သို့ ရောက်သောအခါ၊, အသင်းတော်နှင့် တမန်တော်များ၊, သူတို့နှင့်အတူ ဘုရားသခင်ပြုခဲ့သော ကြီးမြတ်သောအရာများကို အစီရင်ခံပါ။.
15:5	ဖာရိရှဲဂိုဏ်းဝင်အချို့မူကား၊, ယုံကြည်သူများ၊, ထပြောသည်, “သူတို့သည် အရေဖျားလှီးခြင်းကိုခံရန်၊ မောရှေ၏ပညတ်တရားကို စောင့်ထိန်းရန် ညွှန်ကြားခံရရန် လိုအပ်သည်။”
15:6	တမန်တော်များနှင့် အကြီးအကဲများသည် ဤကိစ္စကို ပြုစုရန် စည်းဝေးကြသည်။.

ယော 15: 1- 8

15:1	“ငါသည် စပျစ်နွယ်ပင်အစစ်ဖြစ်၏။, ငါ့ခမည်းတော်သည် စပျစ်သီးကို ပြုစုသောသူဖြစ်တော်မူ၏။.
15:2	အသီးမသီးသော အကိုင်းအခက်တိုင်း၊, သိမ်းသွားလိမ့်မည်။. အသီးအသီး သီးတတ်၏။, သန့်ရှင်းစေတော်မူမည်။, အသီးအနှံများများ ပေါက်စေခြင်းငှာ၊.
15:3	မင်း အခုမှ သန့်တယ်။, ငါပြောသောစကားကြောင့်၊.
15:4	ငါ့၌တည်နေကြလော့။, ငါသည်သင်တို့၌ရှိကြ၏။. အကိုင်းသည် အလိုလို အသီးမသီးနိုင်သကဲ့သို့၊, စပျစ်နွယ်ပင်၌ မတည်လျှင်၊, မင်းလည်း မတတ်နိုင်ဘူး။, ငါ၌မတည်လျှင်.
15:5	ငါသည် စပျစ်နွယ်ပင်ဖြစ်၏။; မင်းဟာ အကိုင်းအခက်တွေပဲ။. အကြင်သူသည် ငါ၌တည်၏။, ငါသည် သူ၌ရှိ၏။, အသီးများစွာသီးသည်။. ငါ့မရှိဘဲ, သင်ဘာမှမလုပ်နိုင်ပါ။.
15:6	အကြင်သူသည် ငါ၌မတည်, နှင်ထုတ်ခြင်းခံရမည်။, သစ်ကိုင်းကဲ့သို့, ညှိုးနွမ်းလိမ့်မည်။, စုဝေး၍ မီးထဲသို့ ချလိုက်ကြလိမ့်မည်။, ပူလောင်၏။.
15:7	ငါ၌တည်လျှင်, ငါ့စကားသည် သင်တို့၌တည်၏။, သို့ဖြစ်လျှင် သင်အလိုရှိသမျှကို တောင်းနိုင်၏။, မင်းအတွက် လုပ်ရလိမ့်မယ်။.
15:8	ဒီထဲမှာ, ငါ့ခမည်းတော်သည် ဘုန်းထင်ရှားတော်မူ၏။: အသီးများစွာသီး၍ ငါ့တပည့်ဖြစ်စေခြင်းငှါ၊.