ဇူလိုင်လ 7, 2015

စာဖတ်ခြင်း။

ကမ္ဘာဦး 32: 23-32

32:23 And having delivered over all the things that belonged to him,

32:24 he remained alone. ကြည့်ပါ။, a man wrestled with him until morning.

32:25 And when he saw that he would not be able to overcome him, he touched the nerve of his thigh, and immediately it withered.

32:26 ဟုဆိုလေ၏။, “Release me, for now the dawn ascends.” He responded, “I will not release you, unless you bless me.”

32:27 Therefore he said, "သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?” ဟု ဖြေသည်။, “Jacob.”

32:28 ဒါပေမယ့် သူကပြောပါတယ်။, “Your name will not be called Jacob, but Israel; for if you have been strong against God, how much more will you prevail against men?”

32:29 Jacob questioned him, "ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ, by what name are you called?” He responded, "ငါ့နာမည်ကို ဘာလို့မေးတာလဲ။?” And he blessed him in the same place.

32:30 And Jacob called the name of the place Peniel, ပြောနေသည်။, “I have seen God face to face, and my soul has been saved.”

32:31 And immediately the sun rose upon him, after he had crossed beyond Peniel. ဒါတောင် အမှန်ပဲ။, he limped on his foot.

32:32 ဒီအတွက်ကြောင့်, ဣသရေလအမျိုး၊, ယနေ့တိုင်အောင်ပင်, do not eat the nerve that withered in Jacob’s thigh, because he touched the nerve of his thigh and it was obstructed.

ဧဝံဂေလိတရား

မဿဲကျမ်းစာအရ သန့်ရှင်းသောဧဝံဂေလိတရား 9: 32-38

9:32	ကာပေရနောင်မြို့သို့ သွားကြ၏။. အိမ်၌ရှိသောအခါ၊, သူတို့ကို မေးခွန်းထုတ်တယ်။, “လမ်းမှာ ဘာတွေ ဆွေးနွေးခဲ့လဲ။?”
9:33	ဒါပေမယ့် သူတို့ နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့တယ်။. အမှန်ပင်, လမ်းခုလတ်မှာ, အဘယ်သူသည် သာ၍ကြီးသနည်းဟု အချင်းချင်း ငြင်းခုံကြ၏။.
9:34	ထိုင်လျက်, တကျိပ်နှစ်ပါးတို့ကို ခေါ်တော်မူ၏။, မိန့်တော်မူသည်ကား၊, “ဘယ်သူမဆို ပထမဖြစ်ချင်တယ်။, သူသည် အားလုံး၏နောက်ဆုံးနှင့် အားလုံး၏ဝန်ကြီးဖြစ်လိမ့်မည်”
9:35	ပြီးတော့ ကလေးယူတယ်။, သူတို့အလယ်၌ ထားတော်မူ၏။. ပွေ့ဖက်ပြီးမှ၊, မိန့်တော်မူသည်ကား၊:
9:36	“အကြင်သူသည် ငါ့နာမကို အမှီပြု၍ ထိုကဲ့သို့သော သူငယ်တယောက်ကို ခံယူ၏။, ငါ့ကိုလက်ခံတယ်။. အကြင်သူသည် ငါ့ကို လက်ခံ၏။, ငါ့ကို လက်မခံဘူး။, ငါ့ကိုစေလွှတ်တော်မူသောသူမူကား၊
9:37	ဂျွန်က သူ့အား ပြန်ပြောလိုက်သည်။, “ဆရာ, သင်၏နာမကိုအမှီပြု၍ နတ်ဆိုးတို့ကို နှင်ထုတ်သောသူကို ငါတို့မြင်၏။; ငါတို့နောက်သို့မလိုက်, ဒါကြောင့် ငါတို့က သူ့ကို တားမြစ်တယ်။”
9:38	ယေရှုက၊: “သူ့ကို မတားနဲ့. အကြောင်းမူကား၊ ငါ၏နာမကိုအမှီပြုပြီး မကြာမီ ငါ့အကြောင်း မကောင်းပြောနိုင်သော အဘယ်သူမျှမရှိ။.