February 22, 2013, Gospel

It Hillige Evangeelje neffens Mattéus 16: 13-19

16:13 Then Jesus went into parts of Caesarea Philippi. And he questioned his disciples, siswize, “Who do men say that the Son of man is?”
16:14 En hja seine, “Some say John the Baptist, and others say Elijah, still others say Jeremiah or one of the prophets.”
16:15 Jezus sei tsjin harren, "Mar wa sizze jo dat ik bin?”
16:16 Simon Peter responded by saying, “You are the Christ, the Son of the living God.”
16:17 En as antwurd, Jezus sei tsjin him: “Blessed are you, Simon son of Jonah. For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father, wa is yn 'e himel.
16:18 And I say to you, that you are Peter, and upon this rock I will build my Church, and the gates of Hell shall not prevail against it.
16:19 And I will give you the keys of the kingdom of heaven. And whatever you shall bind on earth shall be bound, even in heaven. And whatever you shall release on earth shall be released, even in heaven.”

Comments

Leave a Reply