January 2, 2023

2:22	Who is a liar, other than he who denies that Jesus is the Christ? This one is the Antichrist, who denies the Father and the Son.
2:23	No one who denies the Son also has the Father. Whoever confesses the Son, also has the Father.
2:24	As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If what you have heard from the beginning remains in you, then you, too, shall abide in the Son and in the Father.
2:25	And this is the Promise, which he himself has promised to us: Eternal Life.
2:26	I have written these things to you, because of those who would seduce you.
2:27	Mar as foar dy, let the Anointing that you have received from him abide in you. Ensa, you have no need of anyone to teach you. For his Anointing teaches you about everything, and it is the truth, and it is not a lie. And just as his Anointing has taught you, abide in him.
2:28	En no, little sons, abide in him, so that when he appears, we may have faith, and we may not be confounded by him at his advent.

1:19	En dit is it tsjûgenis fan Johannes, doe't de Joaden preesters en Leviten út Jeruzalem nei him ta stjoerden, sadat se him freegje mochten, "Wa bisto?”
1:20	En hy bikende it en ûntkenne it net; en wat er bekend wie: "Ik bin de Kristus net."
1:21	En hja fregen him: "Wat bisto dan? Binne jo Elia?"En hy sei, "Ik bin net." "Binne jo de profeet?"En hy antwurde, "Nee."
1:22	Dêrom, seine hja tsjin him: "Wa bisto, sadat wy in antwurd jaan meie oan dyjingen dy't ús stjoerde? Wat seist oer dysels?”
1:23	Hy sei, "Ik bin in stim dy't ropt yn 'e woastyn, ‘Maak de wei des Heare rjocht,' krekt sa't de profeet Jesaja sei.
1:24	En guon fan dyjingen dy't stjoerd wiene, wiene út 'e Fariseeërs.
1:25	En hja fregen him en seine tsjin him, "Wêrom doopsto dan, as jo de Kristus net binne, en net Elia, en net de profeet?”
1:26	Johannes antwurde harren troch te sizzen: "Ik doop mei wetter. Mar yn dyn fermidden stiet ien, dy't jo net kenne.
1:27	Itselde is hy dy't nei my komme sil, dy't foar my set is, de veters fan waans skuon ik it net wurdich bin los te meitsjen.”
1:28	Dizze dingen barden yn Bethanië, oer de Jordaan, dêr't Johannes doopt.