maart 14, 2014

Lêzing

It boek fan 'e profeet Ezekiel 18: 21-28

18:21	Mar as de goddeleaze man boete docht foar al syn sûnden dy't er dien hat, en as er al myn geboaden hâldt, en bringt oardiel en gerjochtichheid ta, den scil er grif libje, en hy scil net stjerre.
18:22	Ik sil net ûnthâlde al syn ûngerjuchtichheden, dêr't er wurke hat; troch syn gerjochtichheid, dêr't er wurke hat, hy scil libje.
18:23	Hoe soe it myn wil wêze dat in goddeleaze man stjerre soe, seit de Heare God, en net dat er bekeard wirde soe fan syn wegen en libje?
18:24	Mar as in rjochtfeardich minske him ôfkeart fan syn gerjochtichheid, en docht ûngerjuchtichheit yn oerienstimming mei alle grouwels dy't de goddeleaze sa faek docht, wêrom soe er libje? Al syn rjochters, dy't er dien hat, sil net ûnthâlden wurde. Troch de oertrêding, dêr't er oertrêdde hat, en troch syn sûnde, dêr't er sûndige hat, troch dizze scil er stjerre.
18:25	En jo hawwe sein, ‘De wei des Heare is net earlik.’ Dêrom, Harkje, O hûs fan Israel. Hoe kin it wêze dat myn manier net earlik is? En is it net ynstee jo wegen dy't pervers binne?
18:26	Want as de rjochtfeardige minske him ôfkeart fan syn gerjochtichheid, en docht ûngerjuchtichheit, hy scil dêrtroch stjerre; troch it ûnrjocht dat er wurke hat, hy scil stjerre.
18:27	En as de goddeleaze man him ôfkeart fan syn goddeleaze, wat er dien hat, en bringt oardiel en gerjochtichheid ta, hy scil syn siele libje litte.
18:28	Want troch te beskôgjen en himsels ôf te kearen fan al syn ûngerjuchtichheden, dêr't er wurke hat, hy scil wis libje, en hy scil net stjerre.

Gospel

It Hillige Evangeelje neffens Mattéus 5: 20-26

5:20 Hwent ik sis jimme, dat, útsein as jo gerjochtichheid dy fan 'e skriftgelearden en de Fariseeërs oertsjûge is, sille jo net yn it keninkryk fan 'e himelen komme.

5:21 Jo hawwe heard dat it tsjin de âlden sein waard: ‘Dou meist net deadzje; wa't fermoarde hawwe sil, sil oanspraaklik wêze foar it oardiel.’

5:22 Mar ik sis dy, dat elk dy't lilk wurdt op syn broer, scil foar it oardiel oanspraaklik wêze. Mar hwa't syn broer neamd hawwe sil, ‘Idioat,’ is oanspraaklik foar de ried. Dan, hwa't him neamd hawwe sil, 'Weardeleas,' sil oanspraaklik wêze foar de fjurren fan 'e hel.

5:23 Dêrom, as jo jo jefte op it alter offerje, en dêr tinksto dat dyn broer wat tsjin dy hat,

5:24 lit dyn kado dêr, foar it alter, en gean earst om mei dyn broer forsoene to wirden, en dan meie jo benaderje en jo kado oanbiede.

5:25 Wês gau fermoedsoenje mei jo tsjinstanner, wylst jo noch mei him ûnderweis binne, dat de tsjinstanner jo miskien net oan de rjochter oerleverje mei, en de rjochter mei dy oerjaan oan de offisier, en jo sille yn 'e finzenis smiten wurde.

5:26 Amen sis ik dy, datstû dêr net útgean scille, oant jo hawwe werombetelle it lêste kwart.