novimber 20, 2011 Gospel

Gospel according to Matthew 25:31-46

25:31 Mar as de Minskesoan yn syn majesteit oankommen is, en al de ingels mei him, den scil er sitte op 'e sit fen syn majesteit.
25:32 En al de heidenen scille foar him forgearre wirde. En hy scil se fan inoar skiede, lyk as in hoeder de skiep fan de geiten skiedt.
25:33 En hy scil de skiep stelle, yndied, oan syn rjochterkant, mar de geiten links fan him.
25:34 Dan scil de kening sizze tsjin dyjingen dy't oan syn rjochter wêze sille: 'Komme, do seinge fan myn Heit. Besit it keninkryk dat foar jo is taret fan 'e stifting fan' e wrâld.
25:35 Want ik hie honger, en jo joegen my te iten; Ik hie toarst, en jo joegen my te drinken; Ik wie in frjemdling, en do namen my yn;
25:36 neaken, en do bedutst my; siik, en do hast my besocht; Ik siet yn de finzenis, en do bist by my kaam.’
25:37 Dan sil de juste him antwurdzje, siswize: 'Hear, wannear hawwe wy dy honger sjoen, en fiede dy; toarstich, en joegen jo drinken?
25:38 En wannear hawwe wy dy in frjemdling sjoen, en naam dy yn? Of neaken, en bedutsen dy?
25:39 Of wannear seagen wy dy siik, of yn 'e finzenis, en besite oan dy?'
25:40 En as antwurd, de kening scil hjar sizze, ‘Amen sis ik dy, as jo dit dien hawwe foar ien fan dizze, de minste fan myn broerren, do hast it foar my dien.’
25:41 Dan sil er ek sizze, oan dyjingen dy't oan syn lofterkant wêze sille: ‘Gean fan my ôf, jim ferflokten, yn it ivige fjoer, dy't taret wie foar de duvel en syn ingels.
25:42 Want ik hie honger, en do hast my net te iten jown; Ik hie toarst, en do hast my net te drinken jown;
25:43 Ik wie in frjemdling en jo hawwe my net opnommen; neaken, en do hast my net bedutsen; siik en yn 'e finzenis, en do hast my net besocht.’
25:44 Dan sille se him ek antwurdzje, siswize: 'Hear, wannear seagen wy dy honger, of toarst, of in frjemdling, of neaken, of siik, of yn 'e finzenis, en diene jo net?'
25:45 Dan scil er harren antwurdzje troch te sizzen: ‘Amen sis ik dy, as jo it net dien hawwe oan ien fan dizze minste, do hast it my ek net dien.’
25:46 En dizze sille yn 'e ivige straf gean, mar de rjochtfeardige sil yn it ivige libben gean."

Comments

Leave a Reply