September 28, 2014

Earste lêzing

Ezekiel 8: 25-28

18:25 En jo hawwe sein, ‘De wei des Heare is net earlik.’ Dêrom, Harkje, O hûs fan Israel. Hoe kin it wêze dat myn manier net earlik is? En is it net ynstee jo wegen dy't pervers binne?

18:26 Want as de rjochtfeardige minske him ôfkeart fan syn gerjochtichheid, en docht ûngerjuchtichheit, hy scil dêrtroch stjerre; troch it ûnrjocht dat er wurke hat, hy scil stjerre.

18:27 En as de goddeleaze man him ôfkeart fan syn goddeleaze, wat er dien hat, en bringt oardiel en gerjochtichheid ta, hy scil syn siele libje litte.

18:28 Want troch te beskôgjen en himsels ôf te kearen fan al syn ûngerjuchtichheden, dêr't er wurke hat, hy scil wis libje, en hy scil net stjerre.

Twadde lêzing

Filippiërs 2: 1-11

2:1 Dêrom, as der in treast is yn Kristus, elke treast fan woldiedigens, elke mienskip fan 'e Geast, alle gefoelens fan commiseration:

2:2 foltôgje myn freugde troch itselde begryp te hawwen, hâlden oan itselde goede doel, fan ien sin, mei itselde gefoel.

2:3 Lit neat dien wurde troch striid, noch om 'e nocht. Ynstee, yn dimmenens, lit elk fan jimme oaren achtsje better as himsels.

2:4 Lit elk fan jo neat as jo eigen beskôgje, mar leaver ta oaren te hearren.

2:5 Hwent dit begryp yn jimme wie ek yn Kristus Jezus:

2:6 WSO, hoewol hy yn 'e foarm fan God wie, achte de gelikensens mei God net wat oan te pakken.

2:7 Ynstee, hy makke him leech, de foarm fan in tsjinstfeint oannimme, makke yn 'e likenis fan minsken, en akseptearje de steat fan in man.

2:8 Hy fornedere himsels, hearrich wurden sels oant de dea ta, sels de dea fan it Krús.

2:9 Dêrom, God hat him ek ferheven en hat him in namme jûn dy't boppe elke namme is,

2:10 sadat, yn 'e namme fan Jezus, elke knibbel soe bûge, fan dy yn 'e himel, fan dy op ierde, en fan dy yn 'e hel,

2:11 en sa dat elke tonge soe bekennen dat de Heare Jezus Kristus is yn 'e gloarje fan God de Heit.

Gospel

Matthew 21: 28-32

21:28 But how does it seem to you? A certain man had two sons. And approaching the first, hy sei: ‘Son, go out today to work in my vineyard.’

21:29 En reagearje, hy sei, ‘I am not willing.’ But afterwards, being moved by repentance, he went.

21:30 And approaching the other, he spoke similarly. And answering, hy sei, ‘I am going, lord.’ And he did not go.

21:31 Which of the two did the will of the father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them: "Amen sis ik dy, that tax collectors and prostitutes shall precede you, into the kingdom of God.

21:32 For John came to you in the way of justice, and you did not believe him. But the tax collectors and the prostitutes believed him. Yet even after seeing this, you did not repent, so as to believe him.