December 1, 2014

Xwendinî

The Book of the Prophet Isaiah 2:1-5

2:1	Peyva ku Îşaya, kurê Amos, li ser Cihûda û Orşelîmê dît.
2:2	Û di rojên dawî de, çiyayê mala xwedê wê li serê çiyan bê amadekirin, û wê li ser çiyan bilind bibe, û hemû milet wê ber bi wê ve herin.
2:3	Û gelek gel wê biçin, û ew ê bibêjin: “Em nêz bibin û hilkişin çiyayê Reb, û mala Xwedayê Aqûb. Û ewê rêyên xwe hînî me bike, û em ê di riyên wî de bimeşin.” Çimkî Şerîet wê ji Siyonê derkeve, û Peyva Xudan ji Orşelîmê.
2:4	Û ewê dîwana miletan bike, û ewê li gelek gelan hilat. Û ew ê şûrên xwe bikin pûlan, û rimên wan kirin das. Milet wê şûrê xwe li hember gel ne hilîne, ne jî ew ê ji bo şer perwerdehiya xwe bidomînin.
2:5	Ey mala Aqûb, em nêzîkî ronahiya Xudan bibin û bimeşin.

Încîl

Mizgîniya Pîroz Li gor Metta 8: 5-11

8:5	Û gava ew ket Kefernahûmê, sersedekî nêzîk bû, daxwaza wî dikin,
8:6	û gotin, "Mirze, xulamê min li malê felcî û bi êşkenceyeke giran radize.»
8:7	Û Îsa jê re got, "Ez ê bêm û wî qenc bikim."
8:8	Û bersiv da, sersed got: "Mirze, Ez ne hêja me ku hûn têkevin bin banê min, lê tenê gotinê bêje, û xulamê min wê sax bibe.
8:9	Ji bo I, jî, ez mirovekî di bin desthilatdariyê de me, di bin min de leşker hene. Û ez ji yekî re dibêjim, 'Ajotin,’ û ew diçe, û ji yê din re, 'Hatin,’ û ew tê, û ji xulamê min re, 'Vê bikin,' û ew wê dike."
8:10	Û, bihîstina vê, Îsa şaş ma. Û wî ji yên li pey wî re got: “Bi rastî ez ji we re dibêjim, Min di Îsraêl de baweriyek ewqas mezin nedît.
8:11	Çimkî ez ji we re dibêjim, ku wê gelek ji rojhilat û rojava werin, Û ewê bi Birahîm re li ser sifrê rûnin, û Îshaq, û Aqûb di Padîşahiya Ezmanan de.