February 10, Încîl

The Holy Gospel According to Luke. 5:1-16

Luke 5

5:1 Niha wisa bûye, when the crowds pressed toward him, so that they might hear the word of God, he was standing beside the lake of Genesaret.

5:2 And he saw two boats standing beside the lake. But the fishermen had climbed down, and they were washing their nets.

5:3 Û wisa, climbing into one of the boats, which belonged to Simon, he asked him to draw back a little from the land. And sitting down, he taught the crowds from the boat.

5:4 Paşan, when he had ceased speaking, he said to Simon, “Lead us into deep water, and release your nets for a catch.”

5:5 Û di bersivê de, Simon said to him: "Mamoste, working throughout the night, we caught nothing. But on your word, I will release the net.”

5:6 And when they had done this, they enclosed such a copious multitude of fish that their net was rupturing.

5:7 And they signaled to their associates, who were in the other boat, so that they would come and help them. And they came and filled both boats, so that they were nearly submerged.

5:8 But when Simon Peter had seen this, he fell down at the knees of Jesus, gotinên pêşîyan, “Ji min derkeve, Mirze, for I am a sinful man.”

5:9 For astonishment had enveloped him, and all who were with him, at the catch of fish that they had taken.

5:10 Now the same was true of James and John, the sons of Zebedee, who were associates of Simon. And Jesus said to Simon: “Netirsin. Ji niha û pê ve, you will be catching men.”

5:11 And having led their boats to land, leaving behind everything, li pey wî ketin.

5:12

Û wisa çêbû, while he was in a certain city, va ye, there was a man full of leprosy who, upon seeing Jesus and falling to his face, petitioned him, gotinên pêşîyan: "Mirze, eger tu bixwazî, tu dikarî min paqij bikî.»

5:13 And extending his hand, he touched him, gotinên pêşîyan: “Ez dilxwaz im. Be cleansed.” And at once, the leprosy departed from him.

5:14 And he instructed him that he should tell no one, “But go, xwe nîşanî kahîn bide, and make the offering for your cleansing, just as Moses has commanded, ji bo wan bibe şahidî.”

5:15 Yet word of him traveled around all the more. And great crowds came together, so that they might listen and be cured by him from their infirmitie