August 30, 2014

1:26	Ngoko jonga umsebenzi wakho, abazalwana. Kuba ababaninzi abazizilumko ngokwenyama, ababaninzi abanamandla, ababaninzi bangamanene.
1:27	ke zona iziyatha zehlabathi unyule uThixo;, ukuze azidanise izilumko. Ke ababuthathaka behlabathi unyule uThixo, ukuze adane owomeleleyo.
1:28	Kwaye uThixo unyule into engafanelekanga nedelekileyo yehlabathi, abangento, ukuze abathabathe bayinto engento.
1:29	Ngoko ke, Makungaqhayisi konke okwenyama phambi kwakhe.
1:30	Ke nina ningabakhe, nikuKristu Yesu, owamiselwa nguThixo ukuba abe bubulumko bethu, nobulungisa, nobungcwalisa, nentlawulelo.
1:31	Kwaye, ngendlela enye, kubhaliwe kwathiwa: “Nabani na oqhayisayo, mabaqhayise ngeNkosi.”

25:14	For it is like a man setting out on a long journey, who called his servants and delivered to them his goods.
25:15	And to one he gave five talents, and to another two, yet to another he gave one, to each according to his own ability. And promptly, Waphuma.
25:16	Then he who had received five talents went out, and he made use of these, and he gained another five.
25:17	Kwaye ngokufanayo, he who had received two gained another two.
25:18	But he who had received one, phuma, dug into the earth, and he hid the money of his lord.
25:19	Kodwa ngokwenene, emva kwexesha elide, the lord of those servants returned and he settled accounts with them.
25:20	And when he who had received five talents approached, he brought another five talents, esithi: ‘Nkosi, you delivered five talents to me. Khangela, I have increased it by another five.’

Amagqabantshintshi