Celebration of the Passion of Our Lord

Ufundo Lokuqala

Incwadi yomprofeti uIsaya 52: 13-53: 12

52:13 Khangela, uya kuqonda umkhonzi wam; uya kuphakama, aphakame, kwaye uya kuba mkhulu kakhulu.
52:14 Kanye njengokuba babekhutshiwe ngawe, ngokunjalo ubuso bakhe abuyi kuba bubuqaqawuli phakathi kwabantu, nembonakalo yakhe, phakathi koonyana babantu.
52:15 uya kubetha zithi makatha iintlanga ezininzi;; ngenxa yakhe ookumkani baya kuyivala imilomo yabo. Nabo angazange achazwe kubo, babonile. Nabo bangevanga, bacingisise.

uIsaya 53

53:1 Okholiweyo ludaba lwethu;? Nengalo yeNkosi ityhileke kubani na??
53:2 Yaye uya kuvuka njengesityalo esithambileyo emehlweni akhe, nanjengengcambu emhlabeni onxaniweyo. Akukho nzwakazi, akukho kwakubonakala kuye. Kuba samjonga, kwaye kwakungekho mbonakalo, ukuze simnqwenele.
53:3 Udeliwe, ungoyena mncinane ebantwini, yindoda enomvandedwa, ebaziyo ubulwelwe. Ubuso bakhe babufihlile, budelekile. Ngenxa yale nto, besingamxabisanga.
53:4 Ngokwenene, ubususile ubuthathaka bethu, Uzithwele ngokwakhe usizi lwethu. Kwaye besicinga ngaye ngokungathi uneqhenqa, okanye ngokungathi ubethwe nguThixo kwaye wathotywa.
53:5 Kanti yena uhlatywe ngenxa yobugwenxa bethu. Watyunyuzwa ngenxa yobungendawo bethu. Ingqeqesho yoxolo lwethu ibiphezu kwakhe. Nangamanxeba akhe, siphilisiwe.
53:6 Sonke silahlekile njengezimvu; elowo uphambukele kweyakhe indlela. Kwaye uYehova ubeke phezu kwakhe bonke ubugwenxa bethu.
53:7 Wanikelwa, ngokuba ibikukuthanda kwakhe. Akawuvula umlomo wakhe. uya kusiwa ekuxhelweni njengemvu;. Yaye uya kuba sisimumu njengemvana phambi komchebi wayo. Kuba akawuvuli umlomo wakhe.
53:8 Waphakanyiswa ekubandezelekeni nasekugwetyweni. Ngubani oza kuchaza ubomi bakhe? Ngokuba unqunyulwe ezweni labaphilileyo. Ngenxa yobungendawo babantu bam, Ndimbethile.
53:9 Kwaye uya kunikwa indawo nabangendawo, ukuze angcwatywe, kunye nesityebi ekufeni kwakhe, nakuba engenzanga bugqwetha, kungekho nkohliso emlonyeni wakhe.
53:10 Kodwa iNkosi yayifuna ukumtyumza ngobulwelwe. ukuba uthe wabuncama ubomi bakhe ngenxa yesono, Wobona inzala emide, kwaye ukuthanda kweNkosi kuya kwenziwa ngesandla sakhe.
53:11 Ngokuba umphefumlo wakhe usebenzile, wobona, anele. Ngolwazi lwakhe, umkhonzi wam olilungisa uya kugwebela abaninzi, yena uya kubuthwala ubugwenxa babo.
53:12 Ngoko ke, ndiya kumabela inani elikhulu. Kwaye uya kuwabela amaxhoba anamandla. Ngokuba unikele umphefumlo wakhe ekufeni, kwaye wayebalasele kwizaphuli-mthetho. Kwaye uzisuse izono zabaninzi, kwaye ubathandazele aboni.

Ufundo Lwesibini

Incwadi eya kumaHebhere 4: 14-16; 5: 7-9

4:14 Ngoko ke, ekubeni sinombingeleli omkhulu, ugqobhoza izulu, UYesu uNyana kaThixo, kufuneka sibambelele kwisivumo sethu.
4:15 Kuba asinambingeleli mkhulu ungenako ukuvelana nezilwelwe zethu, ke uhendwa kakhulu ezintweni zonke, njengokuba sinjalo, kanti akanasono.
4:16 Ngoko ke, masiphume sithembekile, siye etroneni yobabalo, ukuze senzelwe inceba, kwaye ufumane ubabalo, ngexesha eliluncedo.

Hebhere 5

5:7 NguKristu lowo, ngemihla yenyama yakhe, ngesikhalo esinamandla kunye neenyembezi, wenza imithandazo nezibongozo kuLowo unako ukumsindisa ekufeni, owaviwa ngenxa yokoyika kwakhe uThixo.
5:8 Kwaye nangona, ngokuqinisekileyo, unguNyana kaThixo, wafunda ukululama ngobunzima awabuvayo.
5:9 Kwaye sele efikelele esiphelweni sakhe, wenziwa, kubo bonke abamthobelayo, unobangela wosindiso olungunaphakade,

IVangeli

The Passion of our Lord According to John 18: 1-19: 42

18:1 Akuba ezithethile uYesu ezi zinto, wemka nabafundi bakhe ngaphaya koMfula iKidron, apho kwakukho umyezo, awathi wangena kuwo, yena nabafundi bakhe.
18:2 Kodwa uYudas, owamngcatshayo, naye wayeyazi indawo, kuba uYesu ubesakubutha futhi khona apho nabafundi bakhe.
18:3 Emva koko uYudas, akubon’ ukuba ulamkele ibutho kubabingeleli abakhulu nakubakhonzi babaFarisi, wasondela kuloo ndawo ephethe izibane nezibane nezixhobo.
18:4 Kwaye ngoko uYesu, esazi yonke into eza kumhlela, eqhubela phambili wathi kubo, Ufuna bani na??”
18:5 Bamphendula, “UYesu waseNazarete.” Wathi kubo uYesu, “Ndinguye.” Ngoku nguYudas, owamngcatshayo, naye emi nabo.
18:6 Emva koko, xa wayesithi kubo, “Ndinguye,” bahlehla baza bawa phantsi.
18:7 Wabuya wababuza: Ufuna bani na??” Bathe ke bona, “UYesu waseNazarete.”
18:8 UYesu wasabela: “Ndinixelele ukuba ndinguye. Ngoko ke, ukuba nifuna mna, bavumeleni bahambe.
18:9 Oku kwenzeke ukuze ilizwi lizaliseke, wathi, Kwabo undinike bona, Andilahlekanga namnye kubo.”
18:10 Emva koko uSimon Petros, enekrele, wayizoba, waxabela umkhonzi wombingeleli omkhulu, wayinqumla indlebe yakhe yasekunene. Ke igama lomkhonzi lowo belinguMalko.
18:11 Ngoko ke, Wathi uYesu kuPetros: Libeke esingxotyeni ikrele lakho;. Andiyi kuyisela na indebe endiyinikwe nguBawo??”
18:12 Emva koko iqela, kunye nomthetheli-waka, yaye abalindi bamaYuda bambamba uYesu, bambopha.
18:13 Bamrhola ke, kuqala kuAnas, kuba wayenguyise womkakhe kaKayafa, owayengumbingeleli omkhulu ngaloo nyaka.
18:14 Ke kaloku uKayafa wayengulowo wabhunga namaYuda ngokuthi, Kuyinto elungileyo, ukuba umntu omnye afele abantu..
18:15 Ke kaloku uSimon Petros wayemlandela uYesu, enamnye umfundi. Loo mfundi ke ebesazeka kumbingeleli omkhulu, wangena noYesu entendelezweni yombingeleli omkhulu.
18:16 Ke kaloku uPetros wayemi ngaphandle ngasesangweni. Ngoko ke, omnye umfundi, owayesazeka kumbingeleli omkhulu, waphuma waza wathetha nebhinqa elingumgcini-mnyango, wamrholela ke kuPetros.
18:17 Ngoko ke, Sathi kuPetros isicakazana esingumgcini-sango, Aniphakathi kwabafundi balo mntu yini na??" Uthe, "Andiyo."
18:18 Ke kaloku abakhonzi nabalindi babemi phambi kwamalahle avuthayo, kuba bekubanda, bamana besotha. waye ke uPetros emi nabo, esotha.
18:19 Waza umbingeleli omkhulu wambuza uYesu ngabafundi bakhe, nangayo imfundiso yakhe.
18:20 UYesu wamphendula: Mna ndithethe ngokungafihlisiyo kulo ihlabathi;. Bendisoloko ndifundisa endlwini yesikhungu nasetempileni, apho ahlangana khona onke amaYuda. Kwaye andithethanga nto emfihlekweni.
18:21 Kutheni undibuza?? Buza abo bayivileyo into endayithetha kubo. Khangela, bayazazi ezi zinto ndizithethileyo.
18:22 Emva koko, akuba etshilo, omnye abalindi ababemi kufuphi bambetha uYesu, esithi: Uphendula umbingeleli omkhulu ngale ndlela na??”
18:23 UYesu wamphendula: Ukuba ndithethe kakubi, nikela ubungqina ngobugwenxa. Kodwa ukuba ndithethe kakuhle, undibethelani ke?”
18:24 UAnas wamthumela ebotshiwe kuKayafa, umbingeleli omkhulu.
18:25 Ke kaloku uSimon Petros wayemi esotha. Baza bathi kuye, “Akunguye na nawe omnye wabafundi bakhe??” Wakhanyela ke, wathi, "Andiyo."
18:26 Omnye wabakhonzi bombingeleli omkhulu (esisalamane salowo uPetros wamnqamla indlebe) wathi kuye, Andikubonanga na egadini unaye?”
18:27 Ngoko ke, kwakhona, Wakhanyela uPetros. Yalila kwaoko inkuku.
18:28 Bamsusa ngoko uYesu kuKayafa, bamsa kwindlu yerhuluneli;. Ngoku bekusekuseni, benjenjalo ke, ukuba bangangeni endlwini yerhuluneli, ukuze bangabi nazinqambi, bangayidla ipasika.
18:29 Ngoko ke, Waphuma uPilato waya kubo, watsho, Nimmangalela ngantoni lo mntu??”
18:30 Basabela bathi kuye, Ukuba ebengenguye umenzi wobubi, ngesingamnikelanga kuwe.
18:31 Ngoko ke, Wathi kubo uPilato, “Mthabatheni nina nimgwebe ngokomthetho wenu. Athi ngoko amaYuda kuye, "Akukho mthethweni ngathi ukuba sigwebe nabani na."
18:32 Oku kwenzeka ukuze ilizwi likaYesu lizaliseke, awakuthethayo ke eqondisa ukuba kukufa kuni na abeya kufa ngako.
18:33 Wabuya ngoko wangena uPilato endlwini yerhuluneli;, wambiza uYesu, wathi kuye, “Wena unguye uKumkani wamaYuda?”
18:34 UYesu wasabela, “Ngaba uthetha oku ngokwakho, nokuba kukho bathile banixeleleyo ngam?”
18:35 Waphendula uPilato: “Ngaba ndingumYuda? Luhlanga lwakowenu nababingeleli abakhulu abakunikeleyo kum. Ingaba wenze ntoni?”
18:36 UYesu wasabela: “Ubukumkani bam asibubo obeli hlabathi. Ukuba bebububo obeli hlabathi ubukumkani bam, Okunene abalungiseleli bam bebeya kuzama, ukuze ndinganikelwa esandleni samaYuda. Kodwa ubukumkani bam abusuki apha.
18:37 Wathi ngoko uPilato kuye, “Ungukumkani, ngoko?” Waphendula uYesu, Uthi ndingukumkani;. Ndizalelwe oku, ndizele oku ehlabathini: ukuze ndiyingqinele inyaniso. Bonke abangabenyaniso bayaliva ilizwi lam.
18:38 Wathi uPilato kuye, “Yintoni inyaniso?” Akuba etshilo, wabuya waphuma waya kumaYuda, wathi kubo, “Andifumani tyala ngakuye.
18:39 Kodwa unesiko, ukuze ndinikhululele abe mnye ngepasika. Ngoko ke, nithanda ukuba ndinikhululele ukumkani wamaYuda na??”
18:40 Emva koko bonke bakhala ngokuphindaphindiweyo, esithi: “Hayi le, kodwa uBharabhas. Waye ke uBharabhas esisihange.
19:1 Ngoko ke, Wandula ke uPilato wambalela uYesu eluvalelweni, wamtyakatya.
19:2 Namajoni, ukuluka isithsaba sameva, wayibeka entloko. Bamnxiba ke ingubo ebomvu.
19:3 Baye besondela kuye, bathi, “Molweni, ukumkani wamaYuda!” Baye ke bambetha izihlandlo ezininzi.
19:4 Wabuya waphuma phandle uPilato;, wathi kubo: “Khangela!, ndimzisa kuni, ukuze niqonde ukuba andifumani tyala kuye.
19:5 (Waphuma ke uYesu, ethwele isithsaba sameva nengubo emfusa.) Wathi kubo, “Nantso indoda.”
19:6 Ngoko ke, bathe bakumbona ababingeleli abakhulu nabalindi, bakhala, esithi: “Mbethelele emnqamlezweni! Mbethelele emnqamlezweni!Wathi kubo uPilato: Mthabatheni nina, nimbethelele emnqamlezweni;. kuba andifumani tyala kuye.
19:7 Amphendula amaYuda, “Sinomthetho, nangokomthetho, umelwe kukufa, ngokuba uzenze uNyana kaThixo.
19:8 Ngoko ke, wathi akuliva uPilato elo lizwi, woyika ngakumbi.
19:9 Wabuya wangena endlwini yerhuluneli. Wathi ke kuYesu. "Usuka phi?” Akaphendula ke uYesu kuye.
19:10 Ngoko ke, Wathi uPilato kuye: “Awufuni kuthetha nam? Anazi na ukuba ndinegunya lokukubethelela emnqamlezweni?, ndinegunya lokukukhulula?”
19:11 UYesu wasabela, Ubungenagunya nakanye kum, ukuba anilinikwanga livela phezulu. Ngesi sizathu, ondinikeleyo kuwe unesono esikhulu ngakumbi.
19:12 Kwaye ukususela ngoko, Wayefuna ke uPilato ukumkhulula. Kodwa amaYuda ayekhala, esithi: “Ukuba niyayikhulula le ndoda, akungomhlobo kaKesare. Kuba nabani na ozenza ukumkani uphikisa uKesare.
19:13 Ke kaloku, akuweva uPilato la mazwi, wamkhuphela ngaphandle uYesu, wahlala phantsi esihlalweni sokugweba, kwindawo ekuthiwa, siSandlalo saMatye, kodwa ngesiHebhere, kubizwa ngokuba kuKuphakama.
19:14 Ke kaloku kwakuyimini yokulungiselela ipasika;, malunga nelixa lesithandathu. Wathi ke kumaYuda, “Nanko ukumkani wenu.”
19:15 Kodwa babekhala: “Msuse! Msuse! Mbethelele emnqamlezweni!Wathi kubo uPilato, Ndiya kumbethelela emnqamlezweni ukumkani wenu??” Baphendula ababingeleli abakhulu, “Asinakumkani ngaphandle kukaKesare.”
19:16 Ngoko ke, waza wamnikela kubo, ukuze abethelelwe emnqamlezweni. Bamthabatha ke uYesu, bemka naye.
19:17 Kwaye ethwele owakhe umnqamlezo, waphuma waya kwindawo ebizwa ngokuba luKhakhayi, kodwa ngesiHebhere kuthiwa yiNdawo yoKhakhayi.
19:18 bambethelela apho emnqamlezweni, kunye naye nabanye ababini, omnye kwicala ngalinye, enoYesu phakathi.
19:19 Waza uPilato wabhala nombhalo, wayimisa phezu komnqamlezo. Kwaye kwabhalwa: UYESU WASINAZARETHA, UKUMKANI WAMAJUDA.
19:20 Ngoko ke, into eninzi yamaYuda yawufunda lo mbhalo, kuba indawo uYesu awayebethelelwe kuyo emnqamlezweni yayikufuphi nomzi. Kwaye ke kubhaliwe ngesiHebhere, ngesiGrike, kunye nesiLatini.
19:21 Bathe ngoko ababingeleli abakhulu bamaYuda kuPilato: Musa ukubhala, ‘UKumkani wamaYuda,’ kodwa wathi, ‘NdinguKumkani wamaYuda.’
19:22 Waphendula uPilato, “Into endiyibhalileyo, Ndibhalile.”
19:23 Emva koko amajoni, xa athe abembethelela emnqamlezweni, wathatha iingubo zakhe, benza izahlulo ezine, Ijoni ngalinye libe nesabelo esinye, nengubo yangaphantsi. Kodwa i-tunic yayingenamthungo, yalukwa ukusuka phezulu kuyo yonke indawo.
19:24 Bathetha ke omnye komnye, “Masingayinqumli, kodwa masenze amaqashiso ngayo, ukubona ukuba iya kuba yekabani na.” Oku kwenzeke ukuze isibhalo sizaliseke, esithi: Bazabele izambatho zam, nesambatho sam basenzela amaqashiso. Kwaye ngokwenene, azenza ezi zinto amasoldati.
19:25 Kwaye emi ngakumnqamlezo kaYesu unina, kunye nodade bomama wakhe, noMariya kaKleyopa, noMariya waseMagadala.
19:26 Ngoko ke, uYesu akumbona unina, nomfundi abemthanda emi kufuphi, watsho kumama wakhe, “Mfazi, nanko unyana wakho.
19:27 Okulandelayo, Wathi kumfundi lowo, "Jonga umama wakho." Kwaye ukususela kwelo lixa, umfundi lowo wamamkela njengeyakhe.
19:28 Emva koku, UYesu wayesazi ukuba konke kufeziwe, ukuze sizaliseke isibhalo, uthe, Ndinxaniwe.
19:29 bekukho isitya sibekwe khona, izele yiviniga. Emva koko, ebeke isiponji esizele yiviniga, ebeke phezu kwehisope, bawuzisa emlonyeni wakhe.
19:30 Emva koko uYesu, akuba eyamkele iviniga, watsho: "Kugqityiwe." Kwaye ethobe intloko yakhe, wawunikela umoya wakhe.
19:31 Emva koko amaYuda, ngokuba ibiyimini yokulungiselela, ukuze imizimba ingahlali emnqamlezweni ngesabatha (kuba loo sabatha ibingumhla omkhulu), bambongoza uPilato, ukuba imilenze yabo yaphulwe, kwaye zisenokuthatyathwa.
19:32 Ngoko ke, asondela amajoni, kwaye, kanjalo, bawaphula imilenze yowokuqala, nangomnye obebethelelwe emnqamlezweni naye.
19:33 Kodwa emva kokuba besondele kuYesu, bambona ukuba uselefile, abayaphula imilenze yakhe.
19:34 Kunoko, elinye lamajoni lavula icala lalo ngomkhonto, kwaoko kwaphuma igazi namanzi.
19:35 Kwaye lowo ukubonileyo oku uye wanikela ubungqina, nobungqina bakhe buyinyaniso. Yaye uyazi ukuba uthetha inyaniso, ukuze nani nikholwe.
19:36 Kuba ezi zinto zenzekile ukuze isibhalo sizaliseke: “Uze ungaphuli thambo lakhe.”
19:37 Kwaye kwakhona, esinye iSibhalo sithi: Bona baya kukhangela kuye, abamhlabileyo.
19:38 Emva koko, emva kwezi zinto, uYosefu waseArimati, (ngokuba ebengumfundi kaYesu, ke ifihlakeleyo ngenxa yokoyika amaYuda) bacela kuPilato, ukuba awususe umzimba kaYesu. Waza uPilato wamvumela. Ngoko ke, waya wawuthabatha umzimba kaYesu.
19:39 Kwafika noNikodimo, (owayeye kuYesu ekuqaleni ebusuku) bezisa umxube wemore nekhala, ubunzima bumalunga namashumi asixhenxe eekhilogram.
19:40 Ngoko ke, bawuthabatha ke umzimba kaYesu, Bawubopha ngezisongelo zelinen, nobulawu, njengokuba ilisiko lamaYuda ukungcwaba.
19:41 Ke kaloku, bekukho kuloo ndawo abebethelelwe kuyo emnqamlezweni umyezo;, nasemyezweni apho bekukho ingcwaba elitsha, ekungekabekwa mntu kuyo.
19:42 Ngoko ke, ngenxa yomhla wokulungiselela wamaYuda, kuba ingcwaba belikufuphi, bambeka khona uYesu.

Amagqabantshintshi

Shiya iMpendulo