Pûşper 3, 2015

Xwendinî

Tobit 3: 1- 11, 16- 17

3:1 Paşê Tobit axîn, û wî bi hêstiran dest bi duakirinê kir,

3:2 gotinên pêşîyan, “Ya Xwedê, tu dadperwer î û hemû dîwanên te dadperwer in, û hemû riyên te rehm in, û rastiyê, û dîwanê.

3:3 Û niha, Ya Xudan, min bîne bîra xwe, û tola gunehên min negirin, û gunehên min ji bîr neke, ne jî yên dê û bavê min.

3:4 Çimkî me şîretên te nekir, û bi vî awayî em ketin destê talan û esîriyê, û heta mirinê, û bi tinazên xwe, û li ber hemû miletan şerm e, te em di nav wan de belav kirin.

3:5 Û niha, Ya Xudan, dîwanên te mezin in. Çimkî me li gor şertên te nekir, û em li ber we bi dilpakî nemeşiyane.

3:6 Û niha, Ya Xudan, li gor daxwaza xwe bi min bike, û emir bike ku ruhê min di aştiyê de bê wergirtin. Çimkî mirina min ji bo min çêtir e, ji jiyankirinê.”

3:7 Û wisa, di heman rojê de, qewimî ku Sara, keça Raguel, li Rages, bajarekî Medya ye, ji xizmetkarên bavê xwe jî riswakirinek bihîst.

3:8 Çimkî ew dabû heft mêran, û cinekî bi navê Asmodeus ew kuştin, gava ku ew nêzîkî wê bûn.

3:9 Ji ber vê yekê, gava ku ew cariye ji bo xeletiya xwe rast kir, wê bersiva wê da, gotinên pêşîyan, “Bila em tu carî kur û keçek ji we li ser rûyê erdê nebînin, tu qatilê mêrên xwe.

3:10 Ma hûn jî min bikujin, çawa ku te berê heft mêr kuştin?” Li ser van gotinan, ew çû odeyeke jorîn a mala xwe. Û sê roj û sê şev, ne dixwar û ne vedixwar.

3:11 Lebê, bi hêstiran nimêja xwe didomîne, wê ji Xwedê lava kir, da ku ew wê ji vê rûreşiyê azad bike.

3:16 Dizanin, Ya Xudan, ku min tu carî ji mêrê xwe hez nekir, û min canê xwe ji hemû xwestekên nepak pak parast.

3:17 Min tu carî xwe bi yên ku dilîzin re tevlihev nekir. Û min xwe wek beşdarê kesên ku bi liv û lewaziyê dimeşin re nîşan nedaye.

Încîl

Mizgîniya Pîroz li gor Marqos 12: 18-27

12:18	And the Sadducees, who say there is no resurrection, approached him. And they questioned him, gotinên pêşîyan:
12:19	"Mamoste, Moses wrote for us that if any man’s brother will have died and left behind a wife, and not have left behind sons, his brother should take his wife to himself and should raise up offspring for his brother.
12:20	Ji ber vê yekê, there were seven brothers. And the first took a wife, and he died without leaving behind offspring.
12:21	And the second took her, and he died. And neither did he leave behind offspring. And the third acted similarly.
12:22	And in like manner, each of the seven received her and did not leave behind offspring. Last of all, the woman also died.
12:23	Ji ber vê yekê, in the resurrection, when they will rise again, to which of them will she be a wife? For each of the seven had her as wife.”
12:24	And Jesus responded by saying to them: “But have you not gone astray, by knowing neither the scriptures, nor the power of God?
12:25	For when they will be resurrected from the dead, they shall neither marry, nor be given in marriage, but they are like the Angels in heaven.
12:26	But concerning the dead who rise again, have you not read in the book of Moses, how God spoke to him from the bush, gotinên pêşîyan: ‘I am the God of Abraham, û Xwedayê Îshaq, and the God of Jacob?'
12:27	He is not the God of the dead, but of the living. Ji ber vê yekê, you have gone far astray.”