Mei 8, 2014

Pānui

Nga Mahi a nga Apotoro 8: 26-40

8:26	Na ka korero tetahi anahera a te Ariki ki a Piripi, e korero ana, Whakatika, haere ki te tonga;, ki te huarahi e heke atu ana i Hiruharama ki Kaha, kei reira he koraha.”
8:27	A ka maranga ake, haere ana ia. Na ka titiro, he tangata Etiopiana, he unaka, kaha i raro i a Candace, te kuini o nga Etiopiana, ko ia nei te rangatira o ana taonga katoa, kua tae mai ki Hiruharama ki te karakia.
8:28	A i te hokinga mai, e noho ana i runga i tona hariata, e korero ana i ta Ihaia poropiti.
8:29	Na ka mea te Wairua ki a Piripi, "Whakatata mai, ka uru atu koe ki tenei hariata."
8:30	Na Piripi, e tere ana, i rongo ia ia e korero ana i ta Ihaia poropiti, ka mea ia, "Ki to whakaaro kei te mohio koe ki taau e panui ana?”
8:31	Na ka mea ia, "Engari me pehea e taea ai e au, ki te kore tetahi e whakaatu mai ki ahau?Na ka mea ia ki a Piripi kia piki ki runga kia noho tahi me ia.
8:32	Na ko te wahi o te karaipiture e korero nei ia ko tenei: “I arahina ia ano he hipi kia patua;. me te reme e wahangu ana i te aroaro o tona kaikutikuti, na kihai i kuihi tona mangai.
8:33	Ua faaoromai oia i ta ’na haavaraa ma te haehaa. Ma wai o tona whakatupuranga e korero te tangohanga atu o tona ora i runga i te whenua?”
8:34	Na ka whakahoki te unaka ki a Piripi, e korero ana: “E tohe ana ahau ki a koe, mo wai tenei korero a te poropiti? Mo ia ano, mo tetahi atu ranei?”
8:35	Katahi a Piripi, ka puaki tona mangai, ka timata mai i tenei Karaipiture, kauwhautia ana e ia a Ihu ki a ia.
8:36	A i a ratou e haere ana i te huarahi, ka tae ki tetahi puna wai. Na ka mea te unaka: “He wai. He aha te mea ka aukati i ahau kia iriiria?”
8:37	Ka mea a Piripi, "Ki te whakapono koe mai i to ngakau katoa, ka whakaaetia.” Na ka whakahoki ia, ka mea, « Te ti‘aturi nei au e o Iesu te Mesia te Tamaiti a te Atua ».
8:38	Na ka mea ia kia tu te hariata. Na ka heke iho a Piripi raua ko te unaka ki te wai. Na ka iriiria e ia.
8:39	A ka piki ake i te wai, na te Wairua o te Ariki a Piripi i tangohia, heoi kihai te unaka i kite i a ia. Katahi ia ka haere, te harikoa.
8:40	Ko Piripi ia i kitea ki Ahota. Me te haere tonu, Ua poro oia i te mau oire atoa, a tae noa ki Hiharia.

Rongopai

The Holy Gospel According John 6: 44-51

6:44	Kahore he tangata e ahei te haere mai ki ahau, ki te kahore te Matua, nana ahau i tono mai, kua kumea ia. A maku ia e whakaara ake a te ra whakamutunga.
6:45	Kua oti te tuhituhi i roto i nga Poropiti: ‘E ka whakaakona ratou katoa e te Atua.’ Ko nga tangata katoa i whakarongo, i ako mai i te Matua, ka haere mai ki ahau.
6:46	Ehara i te mea kua kite tetahi i te Matua, haunga ia i puta mai i te Atua; kua kite tenei i te Matua.
6:47	Amine, āmine, Ko taku kupu ki a koe, ko te tangata e whakapono ana ki ahau, he ora tonu tona.
6:48	Ko ahau te taro o te ora.
6:49	I kai o koutou matua i te mana i te koraha, a ka mate ratou.
6:50	Ko te taro tenei e heke iho ana i te rangi, na ma te tangata e kai, e kore pea ia e mate.
6:51	Ko ahau te taro ora, i heke iho i te rangi.