July 19, 2015

Ufundo Lokuqala

The Book of the Prophet Jeremiah 23: 1-6

23:1	Yeha ke, abalusi abachithachithayo nabaqwenga izimvu zedlelo lam!, utsho uYehova.
23:2	Ngenxa yale nto, utsho uYehova, uThixo kaSirayeli, kubalusi abaluse abantu bam: Uwuchithachithile umhlambi wam, wabagxotha ke, akwabavelela. Khangela, ndiya kunivelela ngenxa yokusukelana nobubi, utsho uYehova.
23:3	Kwaye ndiya kuwahlanganisa ndawonye amasalela omhlambi wam ehlabathini lonke, kwiindawo endabagxothela kuzo. Kwaye ndiza kubabuyisela emasimini abo. Kwaye baya kwanda kwaye bande.
23:4	Kwaye ndiza kuvelisela abalusi phezu kwawo, wona aya kuwalusa. Abasayi kunkwantya, yaye abasayi kuba sankwantya. Yaye akukho namnye phakathi kwabo uya kufuna okungakumbi, utsho uYehova.
23:5	Khangela, zisondele iintsuku, utsho uYehova, xa ndiya kumvelisela uDavide isebe elililungisa. Kwaye ukumkani uya kulawula, kwaye uya kuba sisilumko. Kwaye uya kwenza umgwebo nobulungisa phezu komhlaba.
23:6	Ngaloo mihla, uYuda uya kusindiswa, ke uSirayeli uya kuhlala ekholosile. Yaye eli gama abaya kumbiza ngalo: 'INkosi, Omnye wethu.’

Ufundo Lwesibini

The Letter of Saint Paul to the Ephesian 2: 13-18

2:13	Kodwa ngoku, in Christ Jesus, wena, who were in times past far away, have been brought near by the blood of Christ.
2:14	For he is our peace. He made the two into one, by dissolving the intermediate wall of separation, of opposition, ngenyama yakhe,
2:15	emptying the law of commandments by decree, so that he might join these two, in himself, into one new man, making peace
2:16	and reconciling both to God, in one body, through the cross, destroying this opposition in himself.
2:17	And upon arriving, he evangelized peace to you who were far away, and peace to those who were near.
2:18	For by him, we both have access, ngaMoya mnye, to the Father.

IVangeli

The Holy Gospel According to Mark 6: 30-34

6:30	And the Apostles, returning to Jesus, reported to him everything that they had done and taught.
6:31	Wathi kubo, “Go out alone, into a deserted place, and rest for a little while.” For there were so many who were coming and going, that they did not even have time to eat.
6:32	And climbing into a boat, they went away to a deserted place alone.
6:33	And they saw them going away, and many knew about it. And together they ran by foot from all the cities, and they arrived before them.
6:34	Kwaye uYesu, phuma, saw a great multitude. And he took pity on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.